Új Szó, 1994. január (47. évfolyam, 1-24. szám)

1994-01-07 / 4. szám, péntek

NAPTÁR Péntek, 1994. január 7. Az év 7. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Atti­la, Ramóna — Bohuslava nevű kedves olvasóinkat A NAP kel 07.43 - nyugszik 16.13 órakor A HOLD kel 02.53 - nyugszik 12.21 órakor • 1919-ben születeti Róbert DUNCAN amerikai költő, irodalmár (t 1988). MILYEN IDÖ VÁRHATÓ? Felhős idő várható, helyenként eső, a ma­gasabban fekvő helyeken havazás. A leg­magasabb nappali hőmérséklet 7-11 fok között lesz. Déli és délnyugati szél, amely a hegyekben felerősödik. Előrejelzés szombatra és vasárnapra. Erős felhősödés és borult idő. Az, ország na­gyobbik felén elszórtan eső is lehet. A ma­gasabban fekvő területeken havazás. Va­sárnap borult idő, elszórtan csapadék. Folytatódik az enyhe idő. Az éjszakai hőmérséklet 5-1,^ legmagasabb nappali hőmérséklet 5-9 fok között várható. Az időjárásra érzékenyeknél mérsékelten jelentkezhet fejfájás. A teljesítménycsök­kenés és a reakció időmeghosszabbodása miatt növekszik a sérülések és a balesetek veszélye. A mozgásszervi megbetegedé­sekben szenvedőknél állapotromlás állhat , bc, elsősorban reumatikus fájdalmak je­lentkezhetnek. Mérsékelten gyakoribbá válhat az ekcéma, emelkedhet a vérnyo­más és beállhatnak a depresszós álla­potok. Az éppen uralkodó időjárásra kedve­zőtlenül reagáló betegek esetében a rneg­.növekvő balesetveszély miatt fokozott óvatosság ajánlatos. KÖZLEMÉNY A galántai római katolikus templom­ban 1994. január 8-án, szombaton 16.00 órakor Újévi koncert lesz, me­lyen a galántai Kodály Zoltán Dalos­kör mellett vendégként fellép a tri­neci Hutník lengyel vegyeskar és szimfonikus zenekar. FELHÍVÁS • Az Együttélés dunaszerdahelyi intéző bizottsága, támogatva a Csallóközi Váro­sok és Községek Társulásának kezdemé­nyezését, ezúton felhívja a járásban meg­választott polgármestereit, önkormányza­ti képviselőit, hogy akinek fontos a helyi önkormányzatok jogi helyzete, a közigaz­gatási és területi hovatartozás, régiónk gazdasági fellendítése és jogaink alkotmá­nyos biztosítása, az ne tétovázzon, ve­gyen részt 1994. január 8-án a komáromi sportcsarnokban 13 órakor kezdődő ön­kormányzati nagygyűlésen. VS-3 Müncheni család két kislánnyal keres, egy év időtartamra a Jelige: v-ie tője szombatonként egész nap, a hét többi napján (vasárnap is) este 20 órától másnap délelőtt 11 Óláig a 210/44-26-os pozsonyi telefonszámon veszi hívásaikat. Élénkült a tőzsde forgalma Történelminek nevezte a tavalyi évet szerdai sajtóértekezletén Marián Sásik, a Pozsonyi Érték­papírtőzsde főtitkára. Ennek oka, hogy ötven évi szünet után újra beindult Szlovákiában az értékpapírpiac. Ráadásul a hóna­pokig tartó pangás után decem­berben az értékpapírtőzsdén is jelentősen megélénkült a keres­kedelem, hiszen a forgalom más­félszer nagyobb volt, mint az ezt megelőző nyolc hónapban ösz­szesen. Ez főként két új bróker­cég, a Harvard és az Eastbroker megjelenésének tulajdonítható. Mindez azonban nem jelenti azt, hogy a szlovák értékpapír­piacon minden rendben van. Er­re utal az is, hogy a forgalom még mindig csak az ezredrésze a csehországinak. Marián Sásik szerint ebben közrejátszik a gaz­daság helyzete, éppen úgy, mint a politikai instabilitás és az or­szág külföldi megítélése. Mind­ezeken kívül sokszor belföldi in­tézkedések is korlátozzák mun­kájukat. Legújabban például az, hogy az értéktőzsdén januártól csak az kereskedhet, aki sikeres brókervizsgát tett. A pénz­ügyminisztérium tehetetlensé­ge folytán azonban az első ilyen vizsgára csak december elején került sor és ezt az aktív bróke­rek közül mindössze 11-en telje­sítették. A legközelebbi termi­nus február végén lesz, ezért a sikertelen vizsgázók addig el­méletileg nem léphetnek a tőzs­deparkettre. (tuba) LEÉGETT EGY CSALÁDI HÁZ (TA SR-hír) - Valószínűleg az elektromos vezeték hibás beszerelése okozta szerdán azt a tüzet, amely Pozsonyban a Krčméry utcában egy kétemeletes házban keletkezett. A kár ugyan meghaladja az 1 millió koronát, de a tűzoltóknak 500 ezer korona értéket sikerült megmenteniük. Egy tűzoltó akadályozta meg, hogy a háztulajdonos felesége hét méter magasból a lángok elől az utcára ugorjon. HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN Mini ismeretes, január 3-dika óta új közvetítési rend szerint sugározza műsorát a Szlovák Rádió magyar adása. Hétközna­ponként 14 órától 18.30-ig, szombaton és vasárnap 10 órától 18 óráig. Részletes műsorunkat az Új Szó a megszokott helyen közli, néhányra viszont alább hívjuk fel szíves figyelmüket. Szombaton 11 óra 5 perctől Pedagógusnapló, a szerkesztő Tóth Erika. A témák: kísérleti oktatás a kassai ipariban, a szö­vegtan alkalmazása az oktatás­ban. 14 óra 5 perckor: Hazai tájakon. A kánai menyegző szo­kásait és énekeit mutatja be Mé­ry Margit. 15 órától műsorzárá­sig: Szombat délután, háromó­rás, élőben közvetített publicisz­tikai magazin. Szerkesztője Hritz Júlia. Óránként hangzanak el hírek, valamint a Tükör, az elmúlt hét belpolitikai összefog­lalója, beszámolók a komáromi nagygyűlésről, tanácsok kisvál­lalkozóknak, hogyan zárta az évet a gellei szövetkezet. Haza­néző - bemutatjuk a csicsói kastélyt, szó esik a komáromi filharmóniai társaságról, a folk­lórszövetségről és számos más időszerű és érdekes kérdésről. Vasárnap 10 órakor hírek. 10 óra 30 perckor Kölyökvilág: Gé­mesi Irén a tízéves nagyszarvai Csibészek bábcsoportot mutatja be. Világosság, egyházi magazin 13 óra 30 perckor, amelyben dr. Benyik Györgynek, a Szegedi Hittudományi Főiskola tanszék­vezető tanárának előadása hang­zik el Pál apostolról. A szerkesz­tő: Mikola Anikó. 15 órától 18 óráig: Vasárnapi randevú. A mű­sorvezető Polák László ezúton invitálja azokat a készülékek mellé, akik szerették és kedvel­ték a Fiatalok stúdiója, Pop-mix, Fáklya és az Új Hullámhossz című műsorokat. A három órás élő, zenés adásban lesz játék, kívánságműsor és sok minden más. Felhívjuk a jubilánsok és a gratulánsok figyelmét, hogy a Köszöntőt ezentúl szombaton és vasárnap egyaránt 12 óra 10 perctől 13 óra 30 percig közve­títjük. A Szombat délután és a Vasárnapi randevú adása alatt a stúdió 15 óra és 18 óra között a következő számokon hívható: 07/314 511 vagy 07/314 684. -plk­DEVIZ APIACI ÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1994. január 7-én Deviza Vételi Eladási Közép­Vételi Eladási Kőzép­árfolyam 1 egységre, koronában Angol font 49,248 49,742 49,495 47,93 51,07 49,50 Francia Irank 5,622 5,676 5,650 5,49 5,81 5,65 Kanadai dollár 25,197 25,451 25,324 24,54 26,10 25,32 Német márka 19,107 19,299 19,203 18,74 19,66 19,20 Olasz líra (1000) 19,571 19,767 19,669 18,95 20,39 19,67 Osztrák schilling 2,718 2,746 2,732 2,67 2,79 2,73 Svájci Irank 22,392 22,618 22,505 21,98 23,04 22,51 USA-dollár 33,125 33,486 33,319 32,62 34,02 33,32 ECU, EU 37,075 37,447 37,261 ECU, CSK ­­39,124 A forint árfolyama 100 egységre, koronában Vétel Eladás Szlovák Takarókpénztár 27,00 37,00 Altalános Hitelbank 27,00 37,00 Ml? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • HVIEZDA: Dennis, a komisz (am.) 13.45, 15.30, 18, 20.30 • MIER: Aladdin (am.) 13.15, 15, 17.30, 20 • TATRA: Robin Hood bolondos kalandjai (am.) 14.30, 17, 19.30, 22 • OBZOR: Semtex blues (am.) 15.30,18, 20.30 • CHARLIE: Seattle-i álmatlan éjszakák (am.) 17, 19.30 • MARILYN: Az irgalom angyala (szlovák) 17.30, 20 • ISTROPOLIS: Testközelben (am.) 15.30, 18, 20.30 KASSA • DRUŽBA: Semtex blues (am.) 16, 18.15, 20 • SLOVAN: Emlékezetpróba (cseh) 15.45, 18, 20.15 • TATRA: Test­közelben (am.) 16, 18, 20 • ÚSMEV: Tökéletes célpont (am.) 16, 18, 20 SZÍNHAZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Ba­lett, balett, balett (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A szenátor ur teája (19) • KIS SZÍNPAD: Zárt tárgyalás (19) • ÚJ SZÍNPAD: VciTokonok (19) • KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Smer Stúdiószín­pad): Nem félünk a farkastól (19) • JÓ­KAI SZÍNHÁZ: nem játszik • THÁLIA SZÍNHÁZ: nem játszik RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kl Íz­en) 14.00 Hírek. 14.10 Hazai tájakon. Néprajzi összeállítás. 14.40 Slágermú­zeum. 15.00-18.30 PAVILON - benne: óránként hírek, eseménynaptár, riportok, kívánságmiísor, játék, közben: 17.30 Napi krónika. TV-MUSOR SZLOVÁK TELEVÍZIÓ SZTV 1 8.30 Időszerű események. 9.00 Telefonos délutáni magazin. Ism. 10.00 A legszebb hajó. Animációs film. 10.55 A nagyorrú. Népmese. 11.10 Turisztikai magazin. Ism. 11.40 Szlovákia, 1993. Ism. 12.00 Kultu­rális magazin. 12.20 Hírek. 15.20 Tele­shopping. 15.40 Szórakoztató műsor gye­rekeknek. 16.20 Mesejáték. 17.10 Tele­shopping. 17.20 Aréna. Stúdióbeszélge­tés. 17.50 Tévékaleidoszkóp. Érdekessé­gek a televízió világából. 18.05 Ricsi, a mókus. Animációs sorozat, 26/10. rész. 18.30 Apa nem tetszik nekem. Tévéfilm­sorozat, 7/3. rész. 18.45 Denis, a komisz (3.) 19.00 Esti mese. 19.10 Számítógépes játék. 19.30 Időszerű események. 19.50 Kultúra. 19.55 Sport. 20.05 Szórakoztató televíziós vetélkedő a Niké díjaiért. 20.45 Ricky Forstert keressük. Német bűnügyi film, II/l. rész. 22.15 Időszerű esemé­nyek. 22.45 Sport. 22.55 Szeretem a ked­vesemet. Tévéjáték. 24.00 A cseh nemzet elitjének galériája - Václav Klaus. 0.15 Teleshopping. SZTV 2 17.40 Hírek. 17.55 Este pais (16.) 18.20 Regionális műsor. 18.30 Esti mese. 18.40 What does it mean, Harvcpíno? To be packed like rabbits in a warren. 18.50 Regionális magazin. 19.30 Időszerű ese­mények. 19.50 Kultúra. 19.55 Sport. 20.00 Forráspont. A Deutsche Welle ma­gazinja fiataloknak. 21.35 Lépések az is­meretlenbe. Dokumentumműsor. 22.05 MTV Rockblock. 23.00 Események. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 7.00 Nap-kelte. 9.00 Napközi. 9.30 Rivié­ra, 32. rész. 10.30 Dallas. 159. rész. Szerelmek. 11.30 Játék. 12.07 Déli üzlet. 12.32 SOrSok. Munkavállalók magazinja. 13.12 GrüB dich! 16.00 Híradó. 16.10 A . magyar puszta, 13/6. 16.30 Családi computer. 17.00 Évgyűrűk. 17.30 Téka. 17.40 Ablak melléklet. 18.00 Ablak. 18.59 Esti mese. 19.30 Híradó. 20.00 ,,Halló, péntek!" Hétvégi ajánló show­rpüsor. 20.25 Anyai szeretet. Angol tévé­filmsorozat, 4/1. 21.25 Panoráma. 22.30 Jean Luc Godard-sorozat: Új hullám. Francia film. 23.55 BBC-Híradó. TV 2 15.20 Drehscheibe Európa. 15.50 Gyere­keknek. 16.20 Segítőtárs. 16.45 Ember és zene. Angol ismeretterjesztő sorozat, 22/ 3. 17.38 Hogyan működik a fényképező­gép? 17.53 Privatizációs történetek. 18.00 Körzeti híradók. 18.13 Magyarország ma. 18.50 Kojak. Ameiikai krimisorozat. 19.45 Kerekek és lépések, 26/10. rész. 20.30 24 óra. 21.00 Híradó. 21.25 Tipplis­ta. 21.35 Monty Python repülő cirkusza. Angol abszurd tévésorozat, 45/17. 22.10 Telesport, benne New York Knicks - Chi­cago Bulls. NBA kosárlabda-mérkőzés. 23.30 Bobby Womack. Angol koncert­film. DUNA TELEVÍZIÓ 16.00 Hírmondó. 16.20 Zempléni hegy­ség. 16.55 Magyar Nemzeti Galéria. Rö­vidfilm. 17.10 Kobold kópék. 17.40 Mese. 18.00 Híradó. 18.10 Élet a középkori Európában. 18.30 A Nanga Parbah meg­hódítása. Amerikai film. 20.00 Közép­Európai Magazin. 21.00 Híradó. 21.15 Sport. 21.25 Vizsgálat Martinovics Ignác szászvári apát és társai ügyében: Magyar tévéfilm. 23.30 Vers. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ ORF 1 9.05 Cosby-show. 10.30 Az ágyúgolyófu­tam. Amerikai akciófilm. Ism. 13.10 Az Atlantisz fővezérei. Brit kalandfilm. 15.00 Rajzfilmek. 15.30 Jakob. 15.50 Lassie. 16.10 Keresztül a galaxison és aztán bal­ra. 17.10 Wurlitzer. 18.05 Mi: aktívak. 18.30 Baywatch. 19.30 Híradó. 20.15 Derrick. 21.15 Oldalpillantások. 21.30 A ragyogás. Amerikai horrorfilm. 23.30 Esti sport. 24.00 Rablók és pandúrok. Amerikai vígjáték. 1.25 Miami Vice. ORE 2 8.30 Panorámaképek. 13.00 Család min­den mennyiségben. 14.15 Univerzum. 15.00 A világ legboldogabb házassága. Osztrák vígjáték. 16.30 Palota a Ringen. 18.00 Cosby-show. 18.30 Szerencseke­rék. 19.30 Híradó. 20.15 A völgyek orszá­ga. Dokumentumfilm. 21.00 A Habsbur­gok. 22.00 Híradó. 22.35 Fawity Towers. Brit szatirikus sorozat. 23.00 X-Large­popshow. Nemzetközi koncert. 2.05 Ezer mestermű. PRO 7 8.25 A teljesen normális család. 8.55 A jó­szívű ügynöknő. Amerikai sorozat. 9.50 Hardcastle & McCormick. 10.45 Ezer mérföld por. 11.45 Roseanne. 12.15 Bili Cosby-show. 12.45 Perry Mason és a mér­gezett koktél. 14.30 Hardcastle & McCor­mick. 15.25 Mr. Belvedere. 15.55 Varázs­latos Jeannie. 16.29 Trick 7. 17.55 Ferris Bueller. 18.25 A teljesen normális család. 18.55 Roseanne. 19.25 Bili Cosby-show. 20.00 Hírek. 20.15 T-Bone & Wiesel. Amerikai vígjáték. 22.00 Raven. 23.05 Az apokalipszis dzsungele. Amerikai akció­film. 0.35 Jake és McCabe. 1.35 Gyilkos bolygó. Brit sci-fi. 3.30 Ezer mérföld por. SATl 9.05 Alf. 9.35 Trapper John főorvos. 10.30 Bonanza. 11.25 A szenvedély ár­nyéka. 12.20 Szerencsekerék. 13.00 Trap­per John főorvos. 14.00 Szomszédok. 14.30 Alf. 15.00 Bonanza. 16.00 Az En­terprise űrhajó. 17.30 Regionális híradó. 18.00 Mindent vagy semmit! 19.00 Hír­adó. 19.30 Szerencsekerék. 20.15 Ollóke­zű Edward. Amerikai vígjáték. 22.30 A ragyogás. Amerikai horrorfilm. 0.45 A következő urat kérem! Német erotikus film. 2.10 Dr. Fu-Man-chu kínzókamrája. Német-olasz-spanyol akciófilm. 3.35 A ragyogás. Ism. RTL 11.00 Megéri az árát! 11.30 Családi pár­baj. 12.30 Springfieldi történet. 13.20 Ka­liforniai klán. 14.10 Életünk napjai. 15.00 Ilona Christen. 16.00 Hans Mciser. 17.00 Ki a főnök? 17.30 Családi kötelékek. 18.00 Paradise Beach (5. rész) 18.45 Hí­rek. 19.10 Vigyázat, robban! Társadalmi magazin. 19.40 Jó idők, rossz idők. 20.15 James Bond: Élni és halni hagyni. Brit akciófilm. 22.30 Vad csapat. Amerikai akciófilm. 0.30 Kay. Amerikai szexfilm. 1.45 Vad csapat. Ameiikai akciófilm. Ism. RTL 2 9.50 Ruck-Zuck. 10.20 Nevessünk! 10.50 Adam 12 - Bevetés L. A.-ben. 11.20 Szívvel-viccel. 11.50 Hulk. Amerikai sci-fi sorozat. 12.50 Rajzfilmsorozatok. 16.50 A hétmillió dolláros nő. (5.) 17.50 Ruck­Zuck. 18.20 Nevessünk! 19.00 Bach­mann. Német filmsorozat, 6/1. 20.00 Hí­rek. 20.15 Vad éjszaka Jerikóban. Ameri­kai western. 22.10 Megbilincseltek. Ame­rikai játékfilm. 23.10 Hírek. 0.10 A Twin Peaks-i titok (8.) 1.10 Bravo-tévé. 3.10 Reklámdob. 3.50 Megbilincseltek. Ameri­kai film. Ism. DSF 8.30 Őrült rekordok. 9.00 Fitness. 9.30 Sportkörkép. Összefoglaló. 12.00 Fitness. 12.30 Fiatalon és vidáman. 13.00 Tenisz. A TP- világbajnokság. 20.00 Kosárlabda. Bundesliga. 22.00 Férfi profi ökölvívó­világbajnokság. 23.00 Tenisz. ATP-vilag­bajnokság. 23.45 Szuperkrossz. 0.45 Te­herautó-versenyek. 1.15 Tenisz. ATP-vb. Összefoglaló. 2.00 Férfi profi ökölvívás. (Műsorváltozás lehetséges!) Főszerkesztő: SZILVASSY JÓZSEF (telefon: 32 32 20) Főszerkesztő-helyettesek: LOVÁSZ ATTILA (telelefon: 210/4450), MIKLÓSI PÉTER (a VASÁRNAP vezető szerkesztője; telefon: 210/4453) Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet. Telefon: központ: 210/9; szerkesztőségi titkárság: 32 50 18 és 210/4426,210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4434 és 36 46 39. Telefax: 364529. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Kiadja a VOX NOVA Részvénytársaság; 819 02 Bratislava, Pribinova 25. Ügyvezető igazgató: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460). Adminisztráció - telefon: 210/4425 és 210/4439. Index: 48011 ÚJ SZÓ A mai lap szerkesztője: KOVÁCS ILONA Hírszerkesztők: DUSZA ISTVÁN - belpolitika URBÁN GABRIELLA - külpolitika ZSIGÁRDI LÁSZLÓ - sport Grafikai elrendezés: TORONYI PÉTER, BÉRES ÉVA Fiókszerkesztőségeink telefonszáma: Rozsnyó: 0942/244 81; Kassa: 095/62286 39 (telefon és fax). Készül a Danubiaprint, á. v. 02-es üzemében, 819 46 Bratislava, Pribi­nova 21. Hirdetési iroda közületeknek és magánszemélyeknek: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet, telefon: 210/4455, 210/4478,210/4446, 210/4447; 325 129 Irodavezető: 210/4476. Telefax: 210/4431. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden pos­tán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS igazgatósága, Pribinova 25, 813 81 Bratislava.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom