Új Szó, 1994. január (47. évfolyam, 1-24. szám)

1994-01-29 / 23. szám, szombat

NAPTÁR Szombat, 1994. január 29. Az év 29. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Adél - Gašpar nevű kedves olvasóinkat A NAP kel 07.26 - nyugszik 16.44 órakor A HOLD kel 19.36 - nyugszik 07.54 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 395, apad Medve: 280, apad Komárom: 300, apad Párkány: 290, árad • 1794-ben született Francois Vincent RAASPAIL francia forradalmi demokrata politikus (t 1878) • 1939-ben született ZSILKA Tibor szlovákiai magyar kritikus, irodalomtörténész, műfordító. MILYEN IDŐ VÁRHATÓ? Változékony idő, sűrű felhősödés, helyen­ként átfutó hózáporok várhatók. A nap­pali hőmérséklet mínusz 1 és plusz 3 fok közölt alakul. Északnyugati szél, délkele­ten és a hegyekben 15 km/s széllöké­sekkel. Előretejzés vasárnapra és hétfőre: Vasár-, nap sűrű felhősödés, borult idő, helyen­ként havazás, amely délnyugaton esővé változhat. Hétfőn változékony lesz az idő, csökken a felhőzet, néhány helyen átfutó havazás várható. Az éjszakai hőmérséklet mínusz 2 és mínusz 6, a hegyvidéki völ­gyekben és keleten mínusz 8 fok körül alakul. Hétfőn plusz 1 és mínusz 3 fok között lesz az éjszakai hőmérséklet. A legmagasabb nappali hőmérséklet mí­nusz 1 és plusz 3, hétfőn 2 és 6 fok között alakul. ORVOSMETEOROLÓGIA Főként a mozgásszervi megbetegedésben szenvedők és a reumások számíthatnak állapotuk rosszabbodására. Növekszik az alvásigény. Az időjárásra érzékeny> ala­csony vérnyomásban szenvedőknél a testi és szellemi teljesítőképesség növekedése várható. A magas vérnyomásúaknái szív­fájdalmak jelentkezhetnek. A szeles idő miatt a hidegre érzékenyek az időjárásnak megfelelően öltözzenek. Fokozott gyo­mor-, epe- és bélbántalmak jelentkezése is várható. Lavinaveszély A hegyi mentőszolgálat jasnái központja lavinaveszélyre hívja fel a figyelmet, amely a Magas- és Alacsony-Tátrában, valamint a Kis- és Nagy-Fátra magasab­ban fekvő területein várható. Az előrejel­zések szerint kis és közepes nagyságú lavinarétegek mozgása feltételezhető. ÁltAS • A Pozsonyi Magyar Alapiskola és Gim­názium (Dunajská 13., 814 84 Bratislava, tel.: 364 315) pályázatot hirdet nevelőnői állás betöltésére az iskola napközi ottho­nában. Az érdeklődők jelentkezzenek személyesen, levélben vagy telefonon az iskola titkárságán. V-384 • ALEX TOUR utazási iroda Somoija Utazzon tavaszi szünetkor (február 27. - március 5. a Tátrába elérhető árakért busszal vagy egyénileg! ******************** *** Megkezdtük nyári utazási kínálataink árusítását! Nálunk részletekben is fizethet! Telefonáljon, érdeklődjön: 0708/43 18 ML? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • YMCA: A farkas árnyéka (kanad.-fr.) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: A szöke­vény (am.) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Veszélyes terv (am.) 15, 17.30, 20 • MLADOSŤ: Testközelben (am.) 15, 17.30, 20 • OBZOR: Fatal Instinct (am.) 15.30, 18, 20.30 • CHARLIE: Happy Toghether (am.) 17, 19.30 • MARILYN: Tina (am.) 17.30, 20 • ÍSTROPOLIS: Mr. Nanny (am.) 15.30, 18, 20.30 KASSA • DRUŽBA: A szökevény (am.) 16, 18.15, 20.30 • SLOVAN: Seattle-i álmat­lan éjszakák (am.) 15.45, 18, 20.15 • TATRA: Dave (am.) 16, 18, 20 • ÚS­MEV: Zandalee (am.) 16, 18, 20 SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Dió­törő (11); Traviata (19) •HVIEZDOS­LAV SZÍNHÁZ: Végtelen táj (19) • KIS SZÍNPAD: Play Strindberg (Haláltánc) (19) • ÚJ SZÍNPAD: Mária evangéliuma (19) • KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Külvárosi Cyrano (19) • JÓKAI SZÍN­HÁZ: Jászai Mari - Bemutató (Komárom - 19) • THÁLIA SZÍNHÁZ: Tudós nők (Gömörhorka — 19) RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHz­en) 10.00 Hírek. 10.15 Iskolások műsora. 10.45 Helyesen szlovákul. 10.50 Angol nyelvlecke. 11.00 Anyanyelvünk. 11.05 Rádiójáték. Fülöp Imre: Kamatozó átkok. 11.52 Zene. 12.00 Hírek. 12.10 Köszöntő. 13.30 Családi magazin. 14.00 Hírek. 14.05 Hazai tájakon. 14.35 Népdalok. 15.00—18.00 Szombat délután, benne: Óránként hírek; Hazai és nemzetközi lap­szemle; A hét belpolitikai eseményeinek összefoglalója; Gazdaság; Vállalkozók ro­vata; Mezőgazdaság; Kiskert észét; Egész­ségügy; Komolyzenei figyelő; Hazanéző; Portré; Egyházi hírek; Publicisztika; Gye­rekkuckó. TV-MŰSOR SZLOVÁK TELEVÍZIÓ SZTV 1 8.00 Időszerű események. 8.30 Gyerme­kek vetélkedője a Niké díjaiért. 9.10 Nils Holgersson, 52/28. rész. 10.15 Scooby Doo. 10.40 A Flinstone család. 11.05 Ben Cropp. Ausztrál természetfilm. 11.55 Au­tósok-motorosok magazinja. 12.25 IQ. Magazinműsor. 12.55 Romaié. Cigányma­gazin. 13.15 Ester Simerová-Martinčeko­vá, képzőművész. Portréfilm. 13.40 MTV slágerlista. 14.35 Találmányok. Amerikai dokumentumsorozat (11.) 15.00 Misszió. Zenés műsor. 15.40 A Habsburgok. Oszt­rák dokumentumsorozat. 16.35 Cíferi népdalok. Folklórműsor. 17.15 Feltalálók. Iljúsági tévéfilmsorozat, 3/2.18.10 Knight Rider. Amerikai tévéfilmsorozat, 20/9. rész. 19.00 Esti mese. 19.10 Ivan és a já­tékbazár. Francia sorozat, 39/6.19.15 Tv­bérlet a Beauty Szépségszalonba. 19.30 Időszerű események. 19.55 Sport. 20.05 Mariin Bay. Üj-zélandi film. 21.35 Apro­po TV. Magazin. 22.05 Tele Flash divat­magazin. 22.25 Gólok, pontok, másodper­cek. 22.45 Vallomás az éteren át. Angol bűnügyi tévéfilmsorozat, 5/4. rész. 23.40 Mystery. Sci-fi magazin. 0.20 Erotikus videoklip. SZTV 2 15.40 Ausztrál nemzetközi teniszbajnok­ság. Döntő. 17.10 Hírek. 17.25 Nemzeti­ségi Magazin. 17.55 Egészségügyi maga­zin. 18.05 Stopperóra (4.) 18.30 Esti me­se. 18.40 Vers. 18.45 Kulturális magazin. 19.05 Tévékaleidoszkóp. 19.30 Időszerű események. 19.55 Sport. 20.00 Prince. Amerikai zenés film (feliratos). 21.25 Eu­rópa mellékútjain. Holland úti filmsorozat. 21.50 Események. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 7.00 Nap-kelte. 8.25-11.30 Kapcsolj be! 11.30 öregberény. Történetek vidékről. 12.05 Házi gondozás, ápolás, 12/4. 12.25 Magyar félmúlt. 13.20 Panoráma. 14.20 Az Óperencián innen. 5. rész. 14.50 A nagy vörös kutya. Amerikai film. 16.24 Bel canto. 16.40 Műsoroló. 17.10 Mesélő cégtáblák. A New York Kávéház. 17.40 Visszapillantás. Belpolitikai műsor. 18.30 Szerencsekerék. 19.02 Esti mese. 19.30 Híradó. 20.05 Telesport. 20.25 Fesztivál '94. A Táncdalfesztivál III. elődöntője. 22.00 Parabola. 22.35 A vállalkozói szféra estélye. 23.45-0.15 Valentina. Olasz erotikus tévéfilmsorozat, 13/2. A cselló titka. TV 2 6.30 Napra-forgó. 8.00 Cigány Magazin. 8.25 Hrvatska kronika. 8.50 Unser Bild­schirm. 9.15 Ecranul nostru. 9.40 Sloven­skí Utrinki. 10.05 Naša obrazovka. 10.30 Rondó. 11.00 Szolnoki Olajbányász -• Körmend-Hunor. Férfi Szuperliga ko­sárlabda-mérkőzés. 13.00 Pop-rock fehé­ren-fekelén. 13.25 Família Kft. 13.55 Azok a csodálatos állatok. 14.20 Sztá­rotok. 14.50 Gaia. 15.15 Holidays. A vi­lág legszebb ünnepei. 15.40 Mi lesz veled, Hortobágy? 16.20 Autó 2. 16.48 Randevú Ausseerlandban. 17.28 Gyerekeknek. 17.58 Az új Lassie (12.) 18.25 Kék hírek. 18.40 Mesterportrék. 19.00 Família Kft. 19.35 Váratlan utazás, 13/8. 20.30 25 éves a Magyar Filmszemle. 20.45 Ének a búzamerőről. Magyar film. 22.10 Afri­kai mahagóni. Német—francia film. DUNA TELEVÍZIÓ 12.00 Hírmondó. 12.20 Kánon. 12.50 Bu­szon. Angol filmvígjáték. 14.10 A lovakat szeretik, ugye? Riportfilm. 14.30 Közép­Európai Magazin. 15.25 Cimbora. 16.15 A selyemút (9.) 17.10 Emlékképek - régi híradók. 17.30 Mese. 18.00 Híradó. 18.10 A Strauss-dinasztia (10.) 19.05 Könyvjel­ző. 19.15 A néma levente. Magyar tévé­film. 21.00 Híradó. 21.15 Sport. 21.30 Törvényszéki héják. Amerikai film. 23.20 Vers. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ ORFl 9.05 Cosby-show. 9.30 Te meg én. 10.30 A fekete rózsa. Amerikai kalandfilm. 12.30 Helló Ausztria, helló Bécs! 15.00 Te meg én. 17.10 Ketyeg a bomba. Tévéfilm. 4/3. 18.30 Dr. Quinn - Szenvedélyből orvosnő. 19.30 Híradó. 20.15 Vezess, mint az őrült! Amerikai vígjáték. 22.10 őrjöngés. Amerikai thriller. 0.10 Az utol­só félrelépés. Amerikai vígjáték. ORF 2 8.00 Panorámaképek. 10.50 Sport. 14.00 így táncolnak Bécsben. 15.30 Filofax. Amerikai vígjáték. 17.00 Gazdit kere­sünk. 18.00 Sport. 19.30 Híradó. 20.15 Amikor a teve átbújik a tű fokán. Tévé­film. 22.25 Esti sport. 0.35 Éjféltájt. PRO 7 13.00 Afrika ege alatt. 13.40 Kung-fu. 14.40 Franck Buck — A malajziai kaland. 15.40 Rio Beni arany istennője. Francia -német-spanyol kalandfilm. 17.25 Mene­küljön, aki örökre lekötelezte magát. 18.25 Csókolj meg, kicsim! 18.55 Utcai flört. 19.25 Bili Cosby-show. 20.15 Az utolsó lovag. Amerikai akciófilm. 22.20 Halálos fegyver II. Amerikai akciófilm. 0.35 Mike Hammer. 1.35 Valódi háború. Amerikai krimi. SAT 1 9.20 Feivel meséi. 9.50 Hans Hass - Ka­landjaim és kutatásaim a tengerben. 10.20 5x5. 11.20 Űrszekerek: A 9. számú űrál­lomás. Ism. 13.00 Segítség, ez a nő szerel­mes belém. Olasz vígjáték. 14.45 Túl a hegyeken. Amerikai—spanyol kaland­film. 16.30 Vetélkedő. 18.00 Labdarúgás. 18.30 Catwalk - Egy banda felfelé tör. Amerikai ifjúsági sorozat. 19.30 Szeren­csekerék. 20.15 Freddy és a milliomos. Német-olasz zenés film. 21.55 Kari Dall és vendégei. 22.55 Virgínia. Francia eroti­kus film. RTL 8.55 Rajzfilmek. 12.20 Ilarry ós Hendcr­sonék. 12.45 Telt ház. 13.45 Bel-Air her­cege. 14.45 Knight Rider. 15.45 Az A-csapat. 16.45 Jump Street 21. 17.45 2000 Malibu Roas. 20.15 Állati komolyság­ellenes rendfokozat. Díjkiosztó ünnep­ség, Aachen. 23.15 Hideg acél. Amerikai krími. 0.55 Szombat éjjel. 1.55 Az erő­szak éjszakája. Olasz western. DSF 9.30 Labdarúgás. Olasz liga. 11.30 Fit­ness. 12.00 Sporttalkshow. 13.00 Motor­sport. 15.00 Teherautóversenyek. 15.30 Jégkorong. 18.00 Táncesemények maga­zinja. 20.00 Tenisz. 20.30 Teremlabdarú­gás. Német bajnoki torna, Dortmund. 22.00 Pankráció. 0.30 Amerikai sportese­mények. ••M •H MOZIK MŰSORA POZSONY • YMCA: A farkas árnyéka (kanad.-fr.) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: A szöke­vény (am.) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Veszélyes terv (am.) 15, 17.30, 20 • MLADOSŤ: Testközelben (am.) 15, 17.30, 20 • OBZOR: Fatal Instinct (am.) 15.30, 18, 20.30 •CHARLIE: Happy Toghether (am.) 17, 19.30 • MARILYN: Tina (am.) 17. 30, 20 • ISTŔOPOLIS: Mr. Nanny (am.) 15.30, 18, 20.30 KASSA • DRUŽBA: A szökevény (am.) 16, 18.15, 20.30 • SLOVAN: Seattle-i álmat­lan éjszakák (am.) 15.45, 18, 20.15 • TATRA: Úrkoinmandó (am.) 16, 18, 20 SZÍNHÁZAK MŰSORA • KIS SZÍNPAD: Tisztogatás (19) • ÚJ SZÍNPAD: Mária evangéliuma (19) • JÓKAI SZÍNHÁZ: nem játszik • THÁLIA SZÍNHÁZ: nem játszik RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHz­en) 10.00 Hírek. 10.15 Mese. 10.30 Kö­lyökvilág. 11.00 Irodalmi mozaik. 11.20 Aki tudja, írja meg. 11.45 Zene., 12.00 Hírek. 12.10 Köszöntő. 13.30 Világosság. 14.00 Hírek. 14.05 Zene. 14.15 Kapcsol­juk a BBC magyar adását. 15.00-18.00 Vasárnapi randevú, benne: Óránként hí­rek, Slágerlista; Észkerék; Negyedöt; Film és színház; Könyvespolc; Sztárparádé; Traccsparti; Magányosok klubja; Faluról falura; Gyerekkuckó; Kapcsoljuk a sport­rovatot, Előttük a hét... TV-MŰSOR SZLOVÁK TELEVÍZIÓ SZTV I 8.40 Kuko és a gyerekek. 9.50 Voll egyszeregy opera. (5-6). 10.30 A Športka nyerőszámai. 10.45 A világ képekben. Külpolitikai magazin. 11.10 Az emberek és a világ. A BBC dokumentumsorozala. 12.00 Mozart: C-dúr szimfónia. 12.30 Lépések. Televíziós vitaműsor. 13.40 Szlovák népdalok. 14.20 Gyűjtők maga­zinja. 15.00 Filmmúzeum. Megbélyegzet­tek. Amerikai filmdráma (feliratos). 16.45 Örömhír. 17.15 Scooby Doo. 17.40 A Flinstone család. 18.05 Ron és Tánya. Német ifjúsági sorozat, 6/4. rész. 19.00 Esti mese. 19.10 Ivan és a játékbazár. Francia sorozat, 39/7. rész. 19.15 Vers. 19.30 Időszerű események. 19.55 Sport. 20.05 Videoslop. Szórakoztató televíziós vetélkedő. 20.45 Pénzforgatók. Angol té­véfilmsorozai, 23/18. rész. 21.35 Szlová­kia - szlovákok - kapcsolatok. Fubliciszti­kai műsor. 22.00 Konfrontációk. Művé­szeti magazin. 22.20 Gólok, pontok, má­sodpercek. 22.35 Színházi magazin. 23.25 Mesterművek. SZTV 2 14.35 Teleshopping. 14.40 Terepkerékpá­ros-vb. 16.20 Ausztrál nemzetközi tenisz­bajnokság. Döntők. 18.30 Esti mese. 18.40 Vállalkozások Nagy-Britanniában. Dokumentumsorozat. 19.10 Gyógysze­reink. Ismeretterjesztő sorozat. 19.30 Idő­szerű események. 19.55 Sport. 20.00 Slo­van Bratislava - Dukla Trenčín Jégkorong Extraliga. 21.54 Négy évszak. Dokumen­tumfilm. 22.10 Események. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 6.45 Falutévé Magazin. 7.30 Mosómacik. 8.05 Hol-mi? 8.30 Halló, vasárnap! 11.00 Római katolikus szentmise közvetítése Sióagárdról. 12.05 Tévémagiszter. 13.40 Nóta-tévé. 14.10 Babusgató. 14.40 Film­ajánló. 15.25 Mozart: G-dúr zongoraver­seny. 16.05 Örömhír. 16.30 Walt Disney bemutatja... 17.35 Dallas, 162. rész. Kié a gyilkos fegyver? 18.30 Szerencsekerék. 19.00 A Hét. 20.00 Híradó. 20.20 Evita, Perón. Amerikai tévéfilm, Il/l. rész. 22.00 Telesport. 23.00-23.40 A Zsidó Múzeum örökbecsű kincsei. TV 2 8.05 Juli-suli (31). 8.35 Pc-abc. 9.05 Pro­cesszor. 9.15 Alfréd, a kacsa. 9.40 Kelly, 13/8. 10.05 Az élet megpróbáltatásai. 10.55 Kolumbusz. II/2. A verseny. 11.20 Família Kfl. Szilveszteri ismétlés. 12.00 SOrSok. 12.40 Népzenei Magazin. 13.10 Gazdaképző. 13.45 A tudomány és a technika mérföldkövei. 14.00 Stan és Pan. 14.05 Szülőföldem: A Dunántúl. 14.50 Baywatch. 15.44 Balerina. Angol sorozat, 4/1. 16.45 Kárpótlás és privatizá­ció. 17.05 Delta. 17.30 Korkép. Magyar­ország jelenidőben. 18.0 Nagylátószög. 18.40 Gyerekeknek. 19.00 Franki Péter Budapesten. 19.50 Ebből is egy kicsikét... Szórakoztató műsor. 21.25 Vízöntő. New Age magazin. 22.10 Mocskos élet. Francia bűnügyi film. DUNA TELEVÍZIÓ 11.00 Business az biznisz. 12.20 Mi ma­gunk és egyéb állatfajták. 12.45 Rinaldo Rinaldini. 13.10 Lázadás a buszon. Angol filmvígjáték. 14.35 Postabontás. 14.50 A ciszterciták Európában. Francia doku­mentumfilm. 15.20 A nagymama. Magyar tévéfilm. 16,35 Erdélyi orgonák. 17.05 Nyugat-Európa kolostorai és lakói. 17.30 Mese. 18.00 Híradó. 18.10 Kapcsok. 19.05 Eldorádó. Magyar film. 21.00 Hír­adó. 21.10 Sport. 21.30 Argentin tangó. Jugoszláv film. 23.00 Vers. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ ORFl 9.05 Maja a méhecske. 9.30 Vezess mint az őrült. Amerikai vígjáték, tsm. 12.30 Tájékozódás. 13.10 Arany lányok. 13.35 Gus. Amerikai vígjáték. 15.05 Comedy Capers. 15.30 Te meg én. 18.30 Monaco Franze. 19.30 Híradó. 20.15 Császánna­lom-blues. Tévéfilmsorozat, 12/2. 22.45 Itt a vége, fuss el véle! Német vígjáték. ORF 2 8.00 Panorámaképek. 9.05 Univerzum. 9.50 Sport. 14.15 Ausztriai képek. 15.00 Sportdélután. 17.15 Idősek klubja. 18.00 Vasárnap 6-kor. 19.00 Ausztria ina. 19.30 Híradó. 20.15 A rendőrség száma: 110. Német krimi. 22.15 Nővér, kérem! 22.35 A nagy lx>s Angeles-i földrengés. Ameri­kai film, II. rész. 0.10 Ma éjjel. Amerikai film. PRO 7 14.15 Emmeran. 14.25 A viking királynő. Brit kalandfilm. 16.00 A Karib-tenger ka­lóza. Olasz-spanyol kalandfilm. 17.35 Af­rika ege alatt. 18.05 A szerelem magán­ügy. 19.00 Matlock. 20.15 Kísértethistó­ria. Amerikai vígjáték. 22.05 A bűn von­zásában. Amerikai krimi. 0.15 Special Squad. 1.10 Stacco. Olasz-spanyol krimi. SAT 1 9.00 Az űrdinoszauruszok. 10.00 Fekete Villám kalandjai. 11.00 Politikai vitamű­sor. 12.00 Kosárlabda. Az amerikai profi­liga mérkőzései. 13.00 Zorro, a fekete bosszúálló. 13.30 Tarzan. 13.55 Tűz és jég. Német film. 15.35 Old Surehand. Jugoszláv-német western. 17.20 Űrsze­kerek: A 9. számú űrállomás. Amerikai sci-fi sorozat. 18.25 A vadon csodái. 19.30 Szerencsekerék. 20.15 Halálva­dász. Amerikai kalandfilm. 22.05 Talk­show a toronyban. RTL 8.55 Hanna-Barbera-parti. 10.00 Csodála­tos asszony. 11.00 Vissza a múltba. 12.00 A trópusi hőség. 13.00 Fehérnemű-had­művelet. 14.00 Major papa. 15.00 Disney­riport. 17.05 A kövér mexikói. Spa­nyol-olasz-francia filmvígjáték. 20.15 Álomesküvő. Show. 21.50 A Der Spiegel tv-mágazinja. 22.35 Prime Time. 22.55 Éden. Erotikus sorozat. 23.55 4-es csator­na. 1993 legjobbjai. Show. RTL 2 11.00 Meghívás egy utazásra. Francia film. 13.05 Bravo-tévé. 15.25 California Highschool. 16.25 Nevessünk! 16.55 Dak­tari. 17.55 Class Of '96. 19.00 Dr. Quinn Szenvedélyből orvosnő. 5. rész. 20.15 Ezüst, bankok és gazemberek. Amerikai játékfilm. 22.35 Asphalt Kid. Amerikai akciófilm. 0.10 Óriások akarnak lenni. Amerikai film. 2.00 Meghívás egy utazás­ra. Amerikai film. Ism. DSF 13.30 Sporttalkshow. 14.30 Jégkorong. 16.00 Sportportré. 16.30 Táncesemények magazinja. 18.30 Gólok és győzelmek. 19.35 Akrobata-csoportok. 20.00 Tenisz. Australian Open. 20.15 Labdarúgás. Olasz liga. 23.00 Az ökölvívás klasszisai. 24.00 Biliárd. (Műsorváltozás lehetséges!) Szerkesztőségünk üzenetrögzí­tője szombatonként egész nap, a hét többi napján (vasárnap is) este 20 órától másnap délelőtt 11 óráig a 210/44-26-os pozsonyi telefonszámon veszi hívásaikat. I N S T A LA -C E N T K R Kft Dunaszerdahely (Múzejná 2 2,929 01 Dun. Streda) tel.: 0709/229 27 telefax: 0709/247 89 Tudatjuk, hogy 1994. január 25-én megnyitottuk a felújított bevá­sárlóközpontot, ahol bőséges áruválaszték várja Önöket, előnyös árakon: szerelési anyagok » csövek »• fűtésszerelési kellékek « gázkazánok <•• expanziós automaták «•• szilárd tüzelőanyagú kazánok armatúrák *• villamos és kombinál! tűzhelyek * hőszabályozó készülékek * csövek és PVC szennyvízelvezető-idomok fürdőszobai és konyhai csapszerelékek. VK-I06 Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF (telefon: 32 32 20) Főszerkesztő-helyettesek: LOVÁSZ ATTILA (telefon: 210/4456\ MIKLÓSI PÉTER (a VASÁRNAP vezető szerkesztője; telefon: 210/4453) Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet. Telefon: központ: 210/9; szerkesztőségi titkárság: 32 50 18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4434 és 36 46 39. Telefax: 364529. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nerr küldjük vissza. Kiadja a VOX NOVA Részvénytársaság; 819 02 Bratislava, Pribinova 25. Ügyvezető igazgató: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460). Adminisztráció - telefon: 210/4425 és 210/4439. Index: 48011 ÚJ SZÓ Mai lapszerkesztő: MALINÁK ISTVÁN Hírszerkesztők: T. SZILVÁSSY LÁSZLÓ - belpolitika GÖRFÖL ZSUZSA - külpolitika SZABÓ ZOLTÁN - sport Grafikai elrendezés: SZARKA ÉVA, BÉRES ÉVA Fiókszerkesztőségeink telefonszáma: Rozsnyó: 0942/244 81; Kassa: 095/62286 39 (telefon és fax). KészUI a Danubiaprint, á. v. 02-es Üzemében, 819 46 Bratislava, Pribi­nova 21. Hirdetési iroda közületeknek és magánszemélyeknek: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet, telefon: 210/4455, 210/4478, 210/4446,210/4447; 325 129. Irodavezető: 210/4476. Telefax: 210/4431. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Teijeszti a Postai Hírlapszolgálat és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden pos­tán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS igazgatósága, Pribinova 25, 813 81 Bratislava.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom