Vasárnap - családi magazin, 1993. június-december (26. évfolyam, 23-52. szám)

1993-09-26 / 38. szám

*

SZEPTEMBER

^MAGYAF^t^VÍZK^^

Í 06.03 Műsorismertetés 06.05 Falutévé - ipartippel <E és KERT-ÉSZ

Húsz perc szolgáltatás 06.25 Határtól - határig A köpeti televíziók műsora 06.35 Üzlet

Gazdasági és pénzügyi híradó 06.45 Híradó 07.00-09.00 NAP-KELTE

Reggeli információs magazin. 09.00-12.00 NAPKÖZI A TV 1 nap-kőzi tájékoztató műsora Bárdos Andrással. Benne:

09.30 Anyagias világ Kanadai tévefilmsorozat. 19/8.

Kedvenc Martinom

10.30 Éló szigetek - Anglia és Írország élővilágának története

Angol ismeretterjesztő filmsorozat X/3.

Az erdő élővilága 11.30 Játék

12.00 Déli harangszó Déli egyenleg Napi képes hírösszefoglaló 12.12 A Financial Times keleteurópai gazdasági híradója 15.28 Napi műsorismertetés 15.30 Kirakat Szolgáltató magazin. Benne:

15.40 Törődj magaddal!

16.00 Híradó 16.10 Kirakat

A szolgáltató magazin folytatása 16.25 Telesport 17.00 Miami Vice

Amerikai krimisorozat. Kalózok kincse, irta: Daniel Pyne. Rendező: Jim Johnston. Miami partjainál a nyílt tengeren kalózrádió működk. A vízen azonban más hajók is járnak, némelyek kábítószerrel megrakodva... • Sonny Crockett - Don Johnson (Szakácsi Sándor), Ricardo Tubbs - Philip Michael Thomas (Józsa Imre)

17.55 KAPCSOLJ BE!

Szeptemberi rá-ADÁS 18.25 Parnasszus Irodalmi vetélkedő 18.40 Bűvös hatos Rózsa György játéka kockákkal és filmek- - kel

18.55 Esti mese

Barbapapa Holland rajzfilmsorozat. 9. rész: Barbapapa új háza

Égből pottyant mesék Levente Péter, Dőb- rentei Ildikó és Gryllus Vilmos műsora.

A boldog sas 19.13 Jelképtár A holló 19.30 Híradó 20.05 Telesport 20.15 Szomszédok Teleregeny, 168. fejezet 20.45 Friderikusz-show - kicsit másképp - Garantáltan politkamen- tes talkshow 22.10 24 óra

22.35 Labdarúgó Kupanap 23.15 Híradó 23.20 BBC-híradó

2

16.00 Képújság

16.05 Műsorismertetés 16.08 Időjárás 16.10 Fekete Villám kalandjai

Kanadai-francia filmsorozat. XXVI/20.

A visszatérés 16.35 Gyerekeknek Babar Francia-kanadai rajzfilmsorozat. Otthon a legjobb 17.00 Stan es Pan Amerikai rajzfilmsorozat.

Ámoktutó utó (Suspect in Custody)

Haag-lsp

12 TEISH$II

17.05 Elektor kalandor

Telefonos videojáték

17.10 Telespanol

17.25 „Ne hagyjátok a templomot, az iskolát...”

400 éves a székelyudvarhelyi katolkusgim- názium

18.00 Délutáni egyenleg

Napi képes hírösszefoglaló

18.10 Körzeti híradók

Budapest, Debrecen, Pécs, Szeged, Szombathely

18.30 Alibibankjegy

Francia tévéfilmsorozat VI/2. Philippet cégtársa meggyikolásáért letartóztatja a rendőrség, de o azonnal megszökik, hogy maga próbáljon nyomára bukkanni az albijét igazoló bankjegynek. A nyomok a lóverseny- pályára vezetnek.

19.30 Lyukasóra Mészöly Dezső műsora

20.14 Videoton-sztori III/2. A senki gyermekei

21.25 Mindent vagy semmit!

Műveltségi vetélkedő

22.00 Esti egyenleg Napi képes hírösszefoglaló

22.25 Gyökerek Csehországi magyarok

23.05 Tetthely

NSZK bűnügyi tévéfilmsorozat Vak gyűlölet

(SZLOVÁjOTELEVjZI^^^

STV 1 —

09.00 Időszerű események

09.30 A köztársasági elnök és vendégei a stúdióban (ism.)

10.10 Derrick

Német bűnügyi tévéfilm Halott lány az erdőben (ism.)

11.10 Az én hét csodám Milan Lasica műsora

11.40 Teletext-hírek

16.50 Hírek

16.55 Kontaktus Stúdió

17.55 Szlovákia történelme

Középkori városok Szlovákia területén

18.15 Gazdasági magazin

18.20 A hegy gyomrában

Új-zélandi sci-fi-sorozat. 8/8 rész

19.00 Esti mese

19.10 Az ésszerű táplálkozásról

Gasztonómiai magazin

19.30 Időszerű események

19.57 Sporthírek

20.05 Beverly Hills, 90210

Amerikai film

21.40 Kulturális magazin

22.00 Időszerű események

22.30 Sporthírek

22.40 Téma. Televíziós vitaműsor

23.50 Teletext-hírek

STV 2 —

16.40 Események, kommentárok

17.05 Entrée libre (44.)

17.35 Regionális műsor 17.45 A Worldnet bemutatja...

18.15 Egészségügyi magazin

18.30 Az emberek és a folyó Dokumentumfilm a bősi vízlépcsőről

19.20 Esti mese

19.30 Időszerű események

19.57 Sporthírek

20.05 MTV-slágerlista

21.00 Turisztikai magazin

21.30 Labdarúgó-kupanap

22.10 Te, ki a mennyekben vagy Bolgár tévéfilm

23.50 Események 00.15 Teletext-hírek

QDUN^rHUiVlZI^^^

16.00 Hírek, műsorismertetés, évforduló

16.05 A111-es

Magyar film (1937) (ism.)

17.25 Ókori Kelet XVI/10. A fekete fejüek pásztora 18.20 Mesesarok

Nils Holgersson csodálatos utazása a vadludakkal. 26. rész: Csapdában a holló (25 perc)

18.45 Dunahíradó

19.00 Határon Túli Műhelyek

Előzetes

19.05 Filmklub Szurámi vár legendája

Színes grúz film (1985). Szergej Paradzsa- nov a világ filmművészetének iskolateremtő klasszkusa, a le nem forgatott filmek rendezője (lágerből hozott 100 filmterv), négy megvalósult remekmű, 800 kép, két tucat forgatókönyv vizuális költője. Élete folytonosan műveszetté válk, a szépség, a harmónia, az öröm világába fordul. Örmény létére a török folklórhoz nyúl (Ask Kerb), .grúz" létére az örmény nemzeti kultúrához, .ukrán" létére a nagy, orosz témákhoz. A szépség világpolgára ő.

20.35 Dunasport 20.50 Irány a világ XII/1. Ünnepek Indonéziában. Indonézia 13000 szétszórt sziget országa Dékelet- Ázsiában, 150 millió lakosával a világ legnagyobb muzulmán állama, de az itt élő egyes etnikumok ellenálltak a XV. századi iszlám terjeszkedésnek, így skerült megőrizniük sajátos kultúrájukat. Irta és rendezte: Jacqueline Aubry és Charles Leduc 21.40 Évforduló

21.45 Hírösszefoglaló

Q^AAGYAfnRÁDlC^^

Kossuth: 4.30-8.10 Reggeli Krónika. Benne: Félóránként hírek 4.40 Határok nélkül 5.00 Falurádió 6.00 Krónika 7.00 Krónika 8.00 Krónika 8.10 Törvénykönyv8.40-10.59 Napközben. Magazin (ÉLŐ) 11.00 Hírek

11.05 Népdalkörök és citerazeneka- rok felvételeiből 11.25 A Szabó család (ism.) 12.00 Déli Krónika 12.30 Ki nyer ma? (ÉLŐ) 13.00 Hírek 13.30 Katolikus félóra 14.00 Hírek 14.05 Klasszikusok mindenkinek. Aida

15.00 Hírek 15.05 Válogatott verseim 16.00 Délutáni Krónika 16.20 Zenefórum 17.00 Hírek 17.05 Kirakat. Arcok a pusztáról 18.00 Esti Krónika 18.30 Ráadás 19.OO Hírek 19.05 Sportvilág 19.40 Válogatta: Baka István 20.00 Hírek 20.05 Hagyomány- ápolók 20.30 Határok nélkül 21.00 Hírek 21.05 Névjegy. Hobo (Földes László) 22.00 Késő esti Krónika

22.30 Jog-álom 23.00 Hírek Kossuth az URH-n: 16.00-17.00 Az Amerika Hangja magyar műsora

18.30 Szlovák nyelvű műsor 19.00 Román nyelvű műsor 19.30 Német nyelvű műsor 20.00 Horvát nyelvű műsor 20.30 Szerb nyelvű műsor

23.00 A BBC késő esti magyar műsora

Petőfi: 4.33 Hajnali kalendárium6.00 Hírek6.03 Reggeli Csúcs (ÉLŐ) 7.40 Sportreggel 8.05 A tegnap slágereiből 9.00 Hírek 9.10 Zene szó (ÉLŐ)

11.00 Hírek 11.15 Produkciós portré

12.00 Nótakedvelőknek 13.00 Hírpercek 13.10 Zsebrádiószlnház. Hová megyünk? László Anna kishang- játéka 13.25 Kvízpróba Telefonos játék 14.00 Kabarécsütörtök kettőtől ötig. 17.00 Hírek 17.05 Észkerék. T elefonos játék 17.32 Gordiusz. Magazin 18.30 Helykereső 19.00 Hírek

19.05 Hangpárbaj 19.35 Táncházban. Észak-mezőségi táncok 4.

20.00 Slágerszínház 21.00 Hírpercek 21.10 Daráló 21.40 Jazz-tour- mix 23.00 Hírek

Bartók: 6.00-8.59 Muzsikáló reggel

9.05 Pódium 10.00 Hírek 10.04 Rádiószínház. Kiskocsma. Kopányi György hangjátéka 10.54 Kenessey: Az arany meg az asszony. Opera egy felvonásban 12.00 Hírek 12.07 Hangverseny délidőben 12.38 Salzburgi Mozart-hét1993. 4.rész 14.00 Hírek 14.05 Német nyelvlecke 14.20 Galeri 4. rész 16.00 Hírek 16.05 A mannheimi mesterek. Nagy Olivér előadása 16.44 Rossini művek fúvósok előadásában 17.00 Muzsikáló nagyvilág 18.00 Hírek 18.05 Prágai Nemzetközi Orgonafesztivál 1992. 4. rész 19.05 Híres basszusáriák 19.35 Budapesti Zenei Hetek 1993. 21.45 Madrigálok 22.00 Hírek 22.05 A zene üzenete 22.20 Katedra 22.50 Barokk kamarazene

(^JZLÖVAKRADK^

MAGYAR NYEL VÜ ADÁSOK

14.00-18.00 Pavilon. Délutáni magazin. Benne: Hírek, Eseménynaptár, Anyanyelvűnk, Popszalon, Orvosmeteorológia, 15.00 Hírek, Olvasta már? Mivel telt a napja? Stúdióbeszélgetés, Kívánságműsor 16.00 Hírek, Közlekedési információ, a Pavilon társalgó stúdiója, Játék 17.00 Napi krónika, Gyorsvacsora, Összefoglaló a nap eseményeiről, Tájékoztató a másnap megjelenő sajtóból, Műsorelőzetes

Két férfi, egy eset - krimisorozat (3 SAT, 20.00)

F

*

«

C~TÜRÖSPÖR^~^

08.30 Aerobic

09.00 Élő adások:

Tenisz Davis-kupa. Golf Ryder Kupa

09.30 Forma-1 Portugál Grand Prix

10.00 Tenisz Davis-kupa vagy

10.00 Golf Ryder Kupa Összefoglaló

12.00 Berlin Maraton

13.00 Forma-1 Portugál Grand Prix

16.00 Tenisz Davis-kupa Összefoglaló

18.30 Berlin Maraton

20.00 Tenisz Davis-kupa Felvételről

22.00 Golf Ryder Kupa

01.00 Forma-1 Portugál Grand Prix

ALL STAR FUTBALL-HÉTVÉGE

08.00 All Star futbaiPvíkend

10.30 Hírhétvége Steve Blame magazinja

11.00 A nagy kép

11.30 20-as európai slágerlista

13.30 Első pillantásra

14.00 Sportmagazin

14.30 Valódi világ li/3. (ism.)

Amerikai filmsorozat

15.00 All Star futball-víkend

17.30 Interjúk modellekkel

18.30 Hírhétvége

19.00 20-as amerikai slágerlista

21.00 120 perc Paul King klipválogatása

23.00 Beavis és Butthead A két rajzfilmfigura kalandjai

23.30 Headbangers Ball

A kemény fémzene kedvelőinek

02.00 Marijne klipműsora

03.00 Videósok éjszakája Klipek reggel g

c TV5 *

13.00 A rajongók iskolája

Ifjúsági varieteműsor 13.45 Allatkert Magazin kedves állatokról 14.15 Mai kertek Francia tv-sorozat

14.50 Nem kell álmodozni!

Kalandok és felfedezések magazinja (ism.)

15.50 Levelezés

A TV 5 találkozója nézőivel (ism.)

16.00 Tv-híradó

16.10 Tiétek a nagyvilág! Varietéműsor

17.30 Autó-vízió Autósok magazinja

18.00 Jó hétvégét!

Vidám szórakoztató műsor

18.30 Hírek

19.00 30 millió barát Állatmagazin

19.30 Belga tv-híradó, élőben

20.00 Hétről hétre

Heti tájékoztató- és riportmagazin

21.00 Francia tv-híradó (TF1)

21.30 ACote d'Azur-i hölgyek

Francia játékfilmsorozat (francia feliratos!), V/5. rész: A részegség

23.00 Frufru

Vidám nemzetközi magazinműsor 00.00 Francia tv-híradó (Soir 3)

00.20 Dívány Irodalmi beszélgetések 00.50 Az igazság órája

Politkai magazin

c SAT 1 ^

06.25 A szemtelen óvoda

Gyermekműsor. Benne:

DROPS!, Ezüsthéjék - A világmindenség megmentéi, Peter Pan és a kalózok, Gnsu, a kis sárkány, Az űrdinoszauruszok

08.50 Nő a volánnál Amerikai játékfilm (ism.)

10.50 Heino-A show

12.30 Reinhold Messner - Ég és Föld között

13.00 Élő sportközvetítés a Davis-kupa teniszmérkőzéseiről Borlangéból

Agyban nagy - amerikai fllmvlgjáték (SAT 1, 20.15)

13.30 Keresztül a Galaxison, és aztán balra

Ausztrál sci-fi-sorozat. Emberrablás 14.05 Black - A fekete villám Francia-kanadai kalandfilmsorozat

14.35 Ellenkémkedés Amerikai western (1952)

16.15 Város a tenger mélyén Amerkaf-angol sci-fi (1965)

17.35 Baywatch-Amalibuivízimentők Amerikai akciósorozat. Királyi románc

18.30 „ranissimo” - Focishow 19.20 Híradó

19.30 Szerencsekerék Játékshow

20.15 Agyban nagy

Amerkaifilmvígjátek(1983). Michael Hfuh- ruhurr, a zseniális agysebész házassága boldogtalan. Egy napon beleszeret a halott Anne Uemellmahaye agyába, amelyet egy kollégája konzervált De az agy már így sem élhet soká, és Michael kétségbeesetten keres egy donortestet a számára... Főszereplők: Steve Martin, Kathleen Turner, David Werner. Rendezte: Carl Reiner

22.00 Talkshow a toronyban Erich Böhme élő műsora

23.25 Gúnyos körkép

23.55 Nézőpont Időszerű gondolatok 00.00 Ellenkémkedés

Amerikai western (ism.)

C btl ^

08.00 Mó-ka-maci

Metty jön, rajta, rajta!

08.30 Flintstone-ék mókaparádéja Amerikai rajzfilmsorozat

08.55 Hanna-Barbera parti Születésnapi játékshow gyerekeknek

09.25 A sötét vizek kalózai Rajzfilmsorozat A rabszolgasziget

09.55 Művészet és küldetés

10.00 Wonder Woman Amerikai fantáziafilm-sorozat

11.00 Vissza a múltba Amerikai sci-fi-sorozat

12.00 A trópusi hőség

Amerikai krimisorozat. Szerencsejátékok

13.00 Apám földönkívüli

Amerikai családsorozat. Rómeó és Júlia

13.30 Forma-1 Tudósítás

A Portugál Nagydíj. Közvetítés Estorilból

14.00 Forma-1 Futam

15.35 Forma-1 Díjátadás 15.50 Big Hawaii

Amerikai kalandfilmsorozat. Egy régi barát

16.55 MammaMia-Csaksemmípánik NSZK-vígjáték (1984)

18.45 Hírek

19.10 Csak a szerelem számít

Szerelmi körhinta

20.15 Mindig méreg van a magolással

NSZK vígjáték (1968). Peter Hartungnak osztályt kell ismetelnie, csupán azért, meri egy baráti szívességet tett egyik társának.

Jutalma, hogy megismerkedik a csinos Christával, akiért érdemes iskolába járni... Főszereplők: Roy Black, Uschi Glas, Peter Weck. Rendezte: Harald Vock 21.50 Spiegel Tv Hírmagazin 22.40 Prime Time - késői kiadás 23.00 Éden

Amerikai erotkus szappanopera 23.30 Késő esti Playboy 00.00 A 4. csatornána - „Z”

Politikai és szatirikus magazin 00.35 Forma-1 Összefoglaló A Portugál Nagydíj

09.00 Világok összeütközése

Amerikai sci-fi (1951)

10.35 Kör bubi két dámával

Amerkai vígjátéksorozat (ism.)

11.05 Csendes kis otthonunk

Amerkai vígjátéksorozat (ism.)

11.35 Roseanne Amerkai vígjátéksorozat

12.05 M.A.S.H. Amerkai vígjátéksorozat

12.35 Max Monroe Amerikai krimisorozat

13.35 Allatian előkelő Sztárok és háziállataik

13.45 A vadállatok birodalmában Amerkai dokumentumfilm (ism.)

14.45 Görkorcsolyaboogie Amerkai vígjáték (1979)

16.40 Godzilla, az ősgigász Japán fantasztkus film fi 989)

18.30 Matlock

Amerikai krimisorozat. A gyónás

19.30 A riporterek Nyomozok hírmagazinja

20.15 Egy ököl a vadnyugaton Olasz western (1980). Amkor a verhetetlen Buddy barátjával, .Dörgő SassaP a kis vadnyugati városba érkezik, azt hiszk róla, hogy ő a régen várt doktor. Buddy, aki sikeresen játssza a doki szerepét, hamarosan összetűzésbe kerül Colorado Síimmel, aki embereivel terror alatt tartja a polgári lakosságot... Főszereplő: Búd Spencer

22.10 Életerő Angol sci-fi (1985)

00.00 Hot Shots II. Dokumentumműsor 00.35 Kém vagyok

Amerkai akciosorozat Egy hölgy eltűnik

13.00 Osztrák tv-híradó

13.10 Heti körkép

13.45 Levél vidékről

14.00 Értelmiségiek Gorbacsov után

15.00 A madárijesztő Orosz játékfilm (1983)

17.00 A Böhmök várai és kastélyai Német tv-filmsorozat. A Lobkowitzok

17.30 Közben

Peter Lustig a mi világunkban 17.55 Kis kert kicsi embereknek Lágyszárúak

18.00 Napló

18.15 Körkép

Politika és gazdaság svájci szemszögből

19.00 Ma A ZDF híradója

19.10 Keresztkérdések a tudományról

Elmélkedés a holnap társadalmáról. Főiskolák mélyponton

20.10 Belvedere-gála

Díjazott operaénekesek hangversenye a badeni Városi Színházból

21.10 Look Nemzetközi divatirányzatok

21.40 City-Trends

Kurt Aeschbacher műsora. Buenos Aires

22.40 Guinness - a rekordok könyve A sorozat olyan könyvekről számol be, amelyek legalább tíz évig foglaltak el előkelő helyet a bestsellerlistán. A sorozat első része a rekordok lexkonát mutatja be, amely 72 millió példányban látott napvilágot, és a legolvasottabb könyv a Biblia után

23.10 A felügyelő

Bűnügyi filmsorozat (ff.) Áldozat kerestetik 00.10 Líra mindenkinek 00.20 Jazz-in Koono 2. rész

09.30 Katolikus istentisztelet

10.15 Jaffa és Sunshade

Ismeretterjesztő film (ism.)

11.00 A sajtó órája

12.00 Heti körkép »

12.30 Tájékozódás (ism.)

13.10 Golden Girls Vígjátéksorozat Ez a ház eladó 2. rész (ism.)

13.35 Gyötrelem és eksztázis Amerikai történelmi film (1965)

15.30 Az Octopus-vállalkozás 15.55 7 x Te meg én Műsorelőzetes

16.10 Tiny Toon kalandjai Rajzfilmsorozat. Kívánságnap

16.35 Lőporoshordó kapitány a fekete vaddisznó hátán Rajzfilmsorozat. Nyílt színen

16.40 Lassie

Az okos skót juhászkutya újabb kalandjai Lassie és a csörgőkígyó

17.00 Vasárnapi mini tv-híradó

17.10 Nyeregben vagyunk Tv-sorozat. Annabell

18.00 Tv-híradó

18.05 X-Large-riport Ifjúsági magazin

18.30 Hagedorn lánya

Szórakoztató sorozat Egy zsák hazugság

19.30 Tv-híradó 19.48 Sporthírek

20.15 A Grandauerek és koruk

Német-osztrák tv-filmsorozat.

A véderő leibomlása.

21.10 Gúnyszínház

Werner Schneider kabarészínészeket mutat be

22.10 Apropó, film Aktuális hírek a filmvilágból

22.40 Víziók

22.45 A nagy ünnep 00.15 Végakkord

George Gershwin: F-moll zongoraverseny kb. 00.50 Ezer mestermű

10.00 Pan-optikum

10.15 A sárga tengeralattjáró

Angol rajzfilm (1968). Zene: The Beatles. Rendezte: George Dunning 11.35 A nagyvilág állatai Ismeretierjesztő film. Folyók és partok 11.45 Modellrepülő vb.

12.30 Oldalpillantások - revü

13.00 Haza, idegen haza Többnyelvű program az Ausztriában élő kisebbségeknek

13.30 Sportdélután

Forma-1 Portugál Nagydíj Estoriból; Ügetőverseny a Krieau-ból; Lovaglás; Női kézilabda Ek

16.30 A kaland világa

Sven Hédin nyomában A sivatag átka

17.15 Idősek klubja

18.00 Cosby-show Tv-filmsorozat

18.30 Osztrák képek

A Vorarlberg! szimfonikus zenekar

18.55 Krisztus ma

19.00 Ausztria ma Déltiroli hírekkel

19.30 Tv-híradó 19.48 Konfliktusok

Állampolgárok küzdelme jogaikért

20.15 Tetthely

Német krimisorozat. Földönfutók.

21.55 Sporthírek

22.00 Nővér, kérem!

Amerikai szórakoztató sorozat (új sorozat) Kórház az őrület szálán 22.25 A Teremtő Amerikai vígjáték (1987)

00.10 Tv-híradó 00.15 Hallgatag ajkak Amerkai melodráma (1947, ff.)

01.55 Forró éjszakában

Amerkai krimi (a szombati adás ism.) utána: Ezer mestermű

Haag-lsp

5 TEIEH$I1