Vasárnap - családi magazin, 1993. június-december (26. évfolyam, 23-52. szám)
1993-10-03 / 39. szám
OKTOBER 1 CSÜTÖRTÖK £_^AGYARnrELEVÍZI^^^ Í 06.03 Műsorismertetés _ 06.05 Falutévé - ipartippel & és KERT-ÉSZ Húsz perc szolgáltatás 06.25 Határtól - határig A köpeti televíziók műsora 06.35 Üzlet Gazdasági és pénzügyi híradó 06.45 Híradó 07.00-09.00 NAP-KELTE Reggeli információs magazin 09.00-12.00 NAPKÖZI ATV1 nap-közi tájékoztató műsora. Benne: 09.30 Anyagias világ Kanadaitévéfilmsorozat 19/11. Ismerkedés 10.30 Éló szigetek Anglia és Írország élővilágának története. Angol ismeretterjesztő filmsorozat. X/4. rész 11.30 Játék 12.00 Déli harangszó Déli egyenleg Napi képes hírösszefoglaló 15.40 Kirakat Szolgáltató magazin 16.10 Kirakat A szolgáltató magazin folytatása 16.25 Telesport 17.00 A simlis és a szende Amerikai krimisorozat. A gyilkosság tanúja 17.55 KAPCSOLJ BE! Kölyőkidö Kamaszodó kamaszadó 18.25 Ötödölő Telefonos játék 18.50 Esti mese Barba papé Holland rajzfilmsorozat. 10. rész: Költözik a Barbacsalád (5 perc) Égből pottyant mesék Az elefánt, az egér meg a hóesés 19.15 Érzsébet-díj Publicista szatíra. Sas József, Friderikusz Sándor - Szegő András 19.30 Híradó 20.05 Telesport 20.15 Töltsön velem egy órát! Vitray Tamás műsora 21.20 Unokáink is látni fogják... Osskó Judit műsora 22.05 Titkok és talányok Amerikai filmsorozat. XIII/10. rész: Ufók. 22.25 24 óra 22.50 Különvélemények Mészöly Dezső műsora. Milyen költő volt Erzsébet királyné, Ferenc József felesége? 23.30 Híradó 23.35 BBC-híradó 16.08 Időjárás 16.10 Fekete Villám kalandjai Kanadai-francia filmsorozat. XXVI/21. rész: Az ajánlat 16.35 Gyerekeknek Babér Francia-kanadai rajzfilmsorozat. 9. rész: Az elefánt legjobb barátja 16.58 Állatolimpia Belga rajzfilmsorozat. Ketten a jégen. Vár a víztükör 17.05 Elektor kalandor Telefonos videojáték 17.10 Telespanol 17.25 Kitörés a ... válás utáni válságból 18.00 Délutáni egyenleg Napi képes hírösszefoglaló 18.10 Körzeti híradók Budapest, Debrecen, Pécs, Szeged, Szombathely 18.23 Időjárás 18.30 Alibibankjegy Francia tévéfilmsorozat VI/3. 19.30 Beethoven-ciklus (16/5.) Beethoven: B-dúr zongoraverseny No. 2. Op. 19. Előadja: Lantos István. A Budapesti Filharmóniai Társaság Zenekara. Vezényel: Erich Bergel Haag-Iap 12 TílíH$U 20.05 Videoton-sztori 111/3. rész: Akik maradtak 21.05 Lyuk-kamerák 21.25 Mindent vagy semmit! Műveltségi vetélkedő (18.) Játékvezető: Vágó István 22.00 Esti egyenleg Napi képes hírösszefoglaló 22.20 Időjárás 22.25 Életet az életért Maksymllian Kolbe története Lengyel film (1990.) A mártíromság az egyház szemében a hitéit való szenvedés. Maksymilian Maria Kolbe ferences rendi szerzetes Auschwitzban egy másk emberért halt meg, de tettére a hite késztette. Ezért az egyház boldoggá avatta. A szertartáson töobezres tömeg vett részt. A film Kolbe életének állomásait kíséri figyelemmel. £szlöv£ktelevÍzíó^ STV 1 ... 09.00 Időszerű események 10.00 Derrick Német bűnügyi tévéfilm. Lisa apja (ism.) 11.00 Romale. Cigánymagazin 11.20 Teletext-hirek 16.25 Hírek 16.30 Kontaktus Stúdió Ifjúsági magazin 17.30 Szlovákia történelme Dokumentumfilm-sorozat 17.50 Beverly Hills, 90210. Amerikai filmsorozat (1.) 18.35 Gazdasági magazin 18.45 Was bedeutet das, Harvepíno? Steck nicht die Nase in alles! 19.00 Esti mese 19.10 Az ésszerű táplálkozásról Gasztronómiai magazin 19.30 Esti mese 19.57 Sporthírek 20.05 A legendák örökké élnek Francia-kanadai bűnügyi tévéftlm 21.35 Kulturális magazin 22.00 Időszerű események 22.30 Sporthírek 22.35 Téma Televíziós vitaműsor 23.45 Teletext-hírek STV 2 — 17.00 Események, kommentárok 17.25 Entrée libre (45.) 17.55 Regionális műsor 18.05 A Worídnet bemutatja... 18.35 Egészségügyi magazin 18.45 Trezor A Matica slovenská archívumából 19.20 Esti mese 19.30 Időszerű események 19.57 Sporthírek 20.10 MTV-slágerlista 21.05 Turisztikai magazin 21.35 Edith és Marcel. Francia film 00.10 Események 00.35 Teletext-hírek (^JUN^^^VÍZK^^ 16.00 Hírek, műsorismertetés 16.05 Évforduló 16.10 Ez a villa eladó Magyar film (1935). A történetben szereplő villa valóban eladó, ám hogy ki az eladó és ki a vevő, és egyáltalán - miért is kell eladni a villát? Mindez olyan kérdés, amelyre sok falrengető poén után csak a film végén kapunk kielégítő magyarázatot. Forgató- kőnyviró: Vadnai László, Cziffra Géza. Rendezte: Cziffra Géza. Szereplők: Verebes Ernő, Csikós Rózsi, Kabos Gyula, Turay Ida, Berki Lili. Gózon Gyula, Somló István, Pethes Sándor, PártosGusztáv, Keleti László, Bilicsi Tivadar. 17.25 Az ókori kelet XVI711. Feleségem, a Nap. Az i.e. 2. évezred második felében Eló-Ázsia történelme két kialakulóban levő nagyhatalom, Egyp- tom és a hettiták terjeszkedésének erőterében zajlik. Az egyk pólus a hettiták, akik jól kiépített városukból, Hattusasból az uralmi rendszer egy új típusát hozzák létre: formálisan egyenrangú szövetséget kötnek a tőlük függő kisállamokkal. Ezáltal a korábbi nagyhatalom, Babilon az új világrendszer perifériája lesz 18.20 Mesesarok Kobold kópék. 1 rész Varázsvásár 18.45 Dunahíredó 19.00 Közép-európai Magazin Előzetes 19.05 Irány a világ Xll/2.rész. Afrikai ősrezervátumok. Afrika nemzeti parkjainak léte nélkülözhetetlen. A még meglévő állatfajtákat és növényeket is óvjak a Következő nemzedékek szamára,. Irta és rendezte: Jacqueline Aubry és Charles Leduc 19.55 Dunasport 20.10 Filmklub: A közvetítő Színes angol film (1970). A film Edward-korabeli Angliában játszódik és egy ellehetetlenedé szerelem krónikája. Elsősorban a rendező Losey és a forgatókönyvíré Harold Pinter érdeme, hogy nem egy történelmi leporellót láthatunk, hanem emberi szenvedéseket, a korszak érzelmet sorvasztó áteágos és frigid légkörét. A legjobb külföldi film kategóriájában Oscar-díjat kapott, és színészi alakításáén Margaret Leightont is nomF nálták. Rendezte: Joseph Losey. Forgatókönyvíró: Haro kJ Pinter. Főszereplők: Alan Bates, Julie Christie, Michael Redgrave, Margaret Leighton. 21.55 Évforduló 22.00 Hírösszefoglaló (^^ÄGYÄ^AÖj^^^ Kossuth: 4.30-8.10 Reggeli Krónika. Benne: Félóránként hírek 4.40 Határok nélkül 5.00 Krónika 5.40 Falurádió 6.00 Krónika 7.00 Krónika 8.00 Króni- ka8.1 OTörvényköny V8.40-10.59 Napközben. Magazin (ÉLŐ) 11.00 Hirek 11.05 Régi híres énekesek műsorából 12.00 Déli Krónika 12.30 Ki nyer ma? (ÉLŐ) 13,OOHÍrek 13.30 Katolikus egyház félórája 14.00 Hírek 14.05 Klasszikusok mindenkinek 15.00 Hírek 15.05 Válogatott perceink 16.00 Délutáni Krónika 16.20 Zenefórum 17.00 Hírek 17.05 Önkormányzatok fóruma 18.00 Esti Krónika 18.30 Ráadás 19.00 Hírek 19.05 Sportvilág 19.40 Szeretem. Botladozó irodalmi sétafika 20.00 Hí- rek20.05 Hagyományápolók 20.30 Határok nélkül 21.00 Hírek 21.05 Névjegy 22.00 Késő esti Krónika 22.30 Szabad főszerkesztői sáv 23.00 Hírek Kossuth az URH-n: 6.55-9.00 Körzeti információs magazinok 16.00-17.00 Az Amerika Hangja magyar műsora 18.30 Szlovák nyelvű műsor 19.00 Román nyelvű műsor 19.30 Német nyelvű műsor 20.00 Horvát nyelvű műsor 20.30 Szerb nyelvű műsor 23.00 A BBC késő esti magyar műsora Petőfi: 4.33 Hajnali kalendárium. Benne: Félóránként hírek 6.03 Reggeli csúcs. Benne: Hírek félóránként 7.40 Sportreggel 8.05 Dallamról dallamra 9.00 Hírek 9.03 Zöld telefon 9.10 Zene-szó (ÉLŐ) 11.00 Hírek 11.15 Tea hármasban. Szilágyi János műsora 12.00 Válogatás magyarnóta lemezekről 13.00 Hírpercek 13.10 Egy rettenetes vasárnap délután. Tomes Sándor karcolata 13.27 Kvízpróba 14.00 Kabarécsütörtök. Kettőtől—ötig 17.00 Hírek 17.05 Észkerék 17.32 Gordiusz. Magazin tőprengőknek 18.30 Helykereső. Szociálpolitikai magazin 19.00 Hírek 19.05 Fülönfogva, avagy hogyan hallgassunk zenét! 19.35 Táncházban. Szatmári cigány táncok 20.00 Ragtime 21.00 Hírpercek 21.10 Daráló (ism.) 21.40 Zenerulett 23.00 Hírek Bartók: 6.00-8.59 Muzsikáló reggel 9.05 Pódium. A Végh vonósnégyes Beethoven-kvartetteket játszik 10.00 Hírek 10.05 Rádiószínház. A szabadulóművész (ism.) 10.34 Szimfonikus zene 12.00 Hírek 12.05 Hangverseny délidőben 13.30 Ágay Karola operaáriákat énekel 14.00Hírek 14.05 Német nyelvlecke (ism.) 14.20 Joghalál Magyarországon. Dokumentumműsor 15.09 Bécsi klasszikus muzsika 16.00 Hírek16.05 Muzsikáról versben, prózában 16.33 A MR énekkara énekel 17.00 Szabad sáv 18.00 Hírek 18.05 Kapcsoljuk a Stúdiót! (ÉLŐ) 19.05 Beethoven X. szimfónia 19.46 Barokk operákból 20.15 Hírek 20.20 Európa Musical 1993. (ÉLŐ) 22.10 Hírek 22.13 Csembalómuzsika MAGYAR NYELVŰ ADÁSOK 14.00 Hírek 14.10-17.00 Pavilon. Délutáni magazin. Benne: Eseménynaptár, Anyanyelvűnk, Pop-mix, Orvosmeteorológia 15.00 Hírek, Olvasta már?, Mivel telt a napja?, Stúdióbe- szélgetés, Kívánságműsor 16.00 Hírek, Közlekedési információk, A Pavilon társalgóstúdiója, Játék, Gyorsvacsora, Összefoglaló a nap eseményeiről, Tájékoztató a másnap megjelenő sajtóból, Műsorelőzetes 17.00-17.30 Napi Krónika St. Benedikt lakói - német tv-filmsorozat (Osztrák 1, 20.15) VROSPOKT^ 09.00 Atlétika 11.00 Cselgáncs-vb, Hamilton 12.00 Ökölvívás 13.00 Élő adások: Autóverenyzés Magny pálya 14.00 Form» 3000 Európa-bajnokság 15.00 KerékpárversenyPárizs-Touistáv 16.30 Cselgáncs-vb, Hamilton vagy Lovassportok Nemet klasszkus verseny 18.15 tenisz Női verseny, A döntő 19.30 Golf Német mesterverseny, Stuttgart 21.30 Fáraó Rali Egyiptom 22.00 IndyCar autóverseny 00.00 Cselgáncs-vb Élő adás C MTV EUROPE a* MADONNAHÉTVÉGE 08.00 Madonna-víkend 10.30 Hírhétvége 11.00 A nagy kép 11.30 20-as európai slágerlista 13.30 Első pillantásra 14.00 Sportmagazin 14.30 Valódi világ Amerikai filmsorozat 15.00 Madonna-víkend 18.30 Hírhétvége 19.00 20-as amerikai slágerlista 21.00 1 20 perc 23.00 Beavis és Butthead A két rajzfilmfigura kalandjai 23.30 Headbangers Ball A kemény fémzene kedvelőinek 02.00 Marijne klipműsora 03.00 Videósok éjszakája Klipek reggelig t TV5 ^ 13.00 A rajongók iskolája 13.45 Állatkert Magazin kedves állatokról 14.40 Nem kell álmodozni! 15.50 Levelezés A TV 5 találkozója nézőivel (ism.) 16.10 Tiétek a nagyvilág! Varietéműsor 17.30 Autó-vízió Autósok magazinja 18.00 Jó hétvégét! Vidám szórakoztató műsor 18.30 Tv-híradó 19.00 30 millió barát Magazin kedvenc háziállatainkról 19.30 Belga tv-híradó, élőben 20.00 Hétről hétre 21.00 Francia tv-híradó (TF1) 21.30 Nagy szív Belga tv-íílm 22.40 Frufru Nemzetközi magazinműsor 23.40 Francia tv-híradó (Soir 3) 00.05 Dívány Irodalmi beszélgetések c SAT1 ^ 04.50 A Szövetségi Labdarúgó Liga mérkőzései (ism.) A szemtelen óvoda Gyermekműsor. Benne: Peter Pan és a kalózok, Grisu, a kis sárkány, Az űrdinoszauruszok 07.30 Folytassa a sikoltozást! Angol filmvígjáték (ism.) 09.15 Májusi szívek Német játékfilm (ism.) 11.10 A negyek varázsa 11.40 A Mindenható nyomában Fényt a fáraónak. Műsorvezető: Erich von Danikén 12.15 Keresztül a Galaxison, és aztán balra Ausztrál sci-fi-sorozat 12.45 Black - Fekete Villám Francia-kanadai kalandfilmsorozat 13.15 Olyan, mint az ördög Amerikai western (1955) kb. 14.30 Élő sportközvetítés az ATP-tenisztomáról, Baseből. Döntő (FF gyelem! Csak akkor kőzvetítk, ha Boris Becker bejut a döntőbe) 14.35 Bíborszín Amerkai játékfilm (1985). Főszereplők: Whoopi Goldberg, Danny Glover, Margaret Avery. Rendezte: Steven Spieberg 17.30 Baywatch - A malibui vízi mentők Amerikai akciósorozat 18.20 Szerencsekerék 19.05 Híradó 19.15 „ranissimo" - Focishow Nyereményes játékshow Berlinből 20.15 Meghívásegygyilkosvacsorára Amerika Ikrimkomedia (1975). LionelTwain milliomos meghívja a világ őt leghíresebb detektjviét a házába egy izgalmas vetéke- dőre. Éjiékor gyikosság fog történni, a vendégek bármelyike lehet tettes vagy áldozat. Aki az esetet felderíti, egymillió dollár tiszteletdíjat kap... Főszereplők: Truman Capote, Peter Falk 22.05 Talkshow a toronyban Erich Böhme élő műsora 23.30 Az aktuális riportsorozat 24 óra A SAT 1 riporterei bevetésen 00.00 Nézőpont Időszerű gondolatok t RTL * 08.00 Mó-Ka-Maci Metty jön, rajta, rajta! 08.30 Flintstone-ék mókaparádéja Amerkai rajzfilmsorozat 08.55 Hanna-Barbera parti Születésnapi játékshow gyerekeknek 09.25 A sötét vizek kalózai Rajzfilmsorozat. Ánrlás 09.55 Művészet és küldetés 10.00 Wonder Woman Amerkai fantáziafilm-sorozat 11.00 Muzsika, muzsika - majd felborul az iskola NSZK-vígjáték (1970) 12.40 Megteszi vagy nem teszi? Látványos játékshow az egész családnak 14.15 UNESCO Classic-Gala 15.10 Az Atlantisz harcos urai Angol kalandfilm (1978) 16.50 Egy Harry nevű nő NSZK-vígjáték (1990) 19.10 Csait a szerelem számít Szerelmi körhinta 20.15 Talpig zűrben Amerkai vígjáték (1989) 21.45 Spiegel Tv Hírmagazin 22.30 Prime Time - késői kiadás 22.55 Éden Amerkai erotkus szappanopera 23.25 Késő esti Playboy 00.00 A 4. csatornán Hullámhossz Zenei magazin 07.20 Piszkos ügy Amerkai krimi (1981) 09.05 Támadók a Marsról Amerkai scFfi (1953) 10.40 Kör bubi két dámával Amerkai vígjátéksorozat (ism.) 11.15 Csendes kis otthonunk Amerkai vígjátéksorozat (ism.) 11.45 Roseanne Amerkai vígjátéksorozat 12.15 MA.S.H. Amerkai vígjátéksorozat 12.45 Max Monroe Amerkai krimisorozat 13.45 A vadállatok birodalmában Amerkai dokumentumfilm (ism.) 14.45 Az olajkalózok Francia-spanyol akciófilm (1975) 16.45 Szerencsés utazást - Rio Német sorozat bemutatófilmje (1991) 18.30 Matlock Amerkai krimisorozat. Kettős játék 19.30 A riporterek Nyomozok hírmagazinja 20.15 A zöldfülű Amerkai vígjáték (1990). Clark Kellogg, az ifjúfilmestanonc alig éikezk meg New Yorkba, ellopják a pénzét és a csomagját. Amikor véletlenül újra összefut a tolvajjal, az állást ajánl neki a nagybátyjánál, Carmine Sabatinenél. Clark rögtön megállapítja, hogy Carminével, a nehézsúlyú maffiafonökkel összehasonlítva Don Vito Corleone, a „Keresztapa" csak gyönge utánzat. Clark beáll hozzá... Főszereplők: Marlon Brando, Matthew Broderick, Bruno Kirby. Rendezte: Andrew Bergman 22.25 Öngyulladás Amerkai fantasztkus film (1989) 00.20 Special Squad Ausztrál krimisorozat A bérgyilkos 01.25 A fehér bölény Amerkai western (1978) Főszereplők: Charles Brortson, Jack Warden, Will Sampson. Rendezte: Jack Lee Thompson 11.00 Café central Kerekaszta Fbeszélgetések 13.10 Heti körkép 13.45 A „Század tanúi" sorozatból: Eke Wendt-Kummer beszélget Hanne Hi- obbal, Bertolt Brecht és Marianne Zoff ope- raénekes-nő lányával 14.50 Nehéz testvériség Dokumentumfilm a német egyesülés fáradságos útjairól 15.35 Téli utazás Dokumentumfilm 17.00 Botho Strauß Interjú a változások költőjével 17.30 Búvóhely Tv-film 18.00 Napló 18.15 „Néha már csak ordítani szeretnék" Dokumentumfilm. Keletnémetek a beletörődés és az újrakezdés között Tök fejek - német-osztrák kalandvlgjáték (Osztrák 2, 22.35) 19.00 Ma A ZDF híradója 19.10 Törzsasztal Takshow élőben 20.15 Tájszólás 21.10 Gondolatjel Kulturális vetékedő. Gyerekkor 22.00 A nyomozás Tv-film Peter Weiss nyomán (ff) 00.45 Jazz-in Cony Knobel; Dave King C OSZTRÁK 1 09.30 Ez volt az NDK A másk Németország története 11.00 A sajtó órája 12.00 Heti körkép 12.30 Tájékozódás (ism.) 13.10 Golden Girts Vígjátéksorozat 13.35 A kis gyermekrablók Kanadai játékfilm (1990) Főszereplők: Charlton Heston, Bruce Greenwood, Leo Wheatley. Rendezte: Donald Shebb 15.05 Külön program Te meg én - gyermekprogram: Az Oetopus-véllalkozas, 7 x Te meg én, Egy, kettő vagy három 17.10 Nyeregben vagyunk Tv-sorozat. Álarcban 18.05 X-Large-riport Ifjúsági magazin 18.30 A csúcsok árnyékában Szórakoztató sorozat. Kerülő úton 19.30 Tv-híradó 20.15 A Grandauerek és koruk Német-osztrák tévéfilmsorozat, 22. rész 21.10 Az élet egy show - egy élet a show-ért: Caterina Valente (sztereó) 22.15 Bestsellerek A sorozat 3. része Noah Gordon - A medikus 22.45 ítélet Nürnbergben Amerkai játékfilm (1961, ff) Főszereplők: Spencer Tracy, Burl Lancaster, Richard Widmark, Marlene Dietrich. Rendezte: Stanley Kramer 01.35 Végakkord Wolfgang Amadeus Mozart: Egy kis éji zene. A Becsi Szimfonkusokat Kari Böhm vezényli c OSZTRÁK 2 i 09.05 Maja, a méhecske Rajzfilmsorozat 09.30 Varázslatos Jeannie Amerjkai szórakoztató sorozat 09.55 Állati II. 10.00 Pan-optikum 10.15 Vadlovak Amerkai kalandfilm (1985) 11.45 Slágerparádé a Klopeiner-tónál 2. rész 12.30 Oldalpillantások - revü A társasági együttlét kultúrája és kultusza 13.00 Haza, idegen haza Többnyelvű program az Ausztriában élő kisebbségeknek 13.30 Képek Ausztriából 14.30 A kaland világa 15.15 Sportdélután Kézilabda 17.15 Idősek klubja 18.00 Cosby-show Tv-filmsorozat. Enrique, a hallgatag 18.30 Osztrák képek a tiroli stúdióból 18.55 Krisztus ma 19.00 Ausztria ma Déltiroli hírekkel 19.30 Tv-híradó 19.48 Konfliktusok 20.15 Columbo Amerkai krimi (1992) Kismadár a kézben 22.10 Nővér, kérem! Amerkai szórakoztató sorozat 22.35 Tökfejek Német-osztrák kalandvípjáték (1984) 00.05 A hét mesterlövesz visszatér Amerkai western (ism.) kb.01.40 Ezermestermű Haag-Iap 5 TEIÍH$II V
