Vasárnap - családi magazin, 1993. június-december (26. évfolyam, 23-52. szám)
1993-10-03 / 39. szám
OKTÓBER 2J_ SZÓMBA! (^AGYAF^E^VÍZlÖ^ Í 06.23 Műsorismertetés 06.25 Falutévé - “ faludoktorral, gyógytornával Húsz perc szolgáltatás 06.45 Híradó 07.00 NAP-KELTE Reggeli Információs magazin 08.15 Jó reggelt adj, Istenem! Evangélikus gyermekműsor 08.23-11.30 Kapcsolj be! 08.23 Egyszer volt... hol nem volt, volt egyszer... Amerik* Fra ncia rajzfilmsorozat 26/23. Simon Bolivar 08.51 Narnia krónikája 09.20 Cimbória Telefonos vetékedő 09.30 Tökjó Egészség, jókedv, játékmagazin 09.55 Zöld béka Környezetvédelmi magazin gyerekeknek 10.20 Micimackó-klub 10.45 Muilca Historic* Mandel quartett 11.00 Süsü, a sárkány kalandjai Zenés bábjáték. Vendég a háznál, űröm a háznál (ism.) 11.30 Szomszédok Teleregény, 168. fejezet (ism.) 12.00 Deli harangszó 12.05 Szezám utca Amehkai feliratos gyermekműsor-sorozat 13.05 Múzeumosdi Szemadám György és Sinkó István műsora 13.35 Panoráma Világpolitka percről percre (ism.) 14.35 Újdonságok Könnyűzenei magazin 15.05 Babusgató A kismamák műsora 15.40 Családi mozidélután a Disneyvel: Tex Amerikai film (1982) 17.30 Jelfák Álkra halnak (Aksütdoboz) ism. 17.40 Létkérdések Politkai vitaműsor 18.40 Szerencsekerék Vetélkedőműsor 19.12 Esti mese Jó éjszakát kfván a Disney! 19.30 Híradó 20.05 Telesport 20.25 Új Gálvölgyl-show 21.10 TV 1-filmutazás Benne:- Utazás a magyar századelőn - kb. 21.40 Aranysárkány Magyar film (1966) kb. 23.05 Híradó 2 06.28 Műsorajánlat 06.30 Gazdaképző (ism.) 07.00 NAPRA-FORGÓ Magazin a reggelihez 08.00 Patrin - Üzenet - Vorba Cigány Magazin 08.25 Hrvatska krónika Horvát nyelvű nemzetiségi magazin 08.50 Unser Bildschirm Német nyelvű nemzetiségi magazin 09.15 Ecranul nostru Román nyelvű nemzetiségi magazin 09.40 Sprski ekran Szerb nyelvű nemzetiségi magazin 10.05 Nasa obrazovka Szlovák nyelvű nemzetiségi magazin 10.30 Humánum A Pécsi Körzeti Televízió menekültügyi műsora 11.00 Debreceni VSC-Kaunas Női kézilabda IHF Kupa-mérkőzés 13.00 Família Kft. (ism.) 98. rész 13.35 Pop-rock fehéren feketén Hazai sztárok klipjei 14.00 Az állatok védelmében 14.20 Az egyetlen Föld (ism.) Japán ismeretterjesztő filmsorozat. XII/9. A terjeszkedő Szahara Haag-lap 2 TEIÍKyí)l! 15.10 Nagylátószög Válogatás a határon tűli magyar stúdiók műsorából 16.00 Autó-motor 16.25 Szolgálatukra Vásárlóvédelmi szolgáltató műsor 16.50 Mesél a Filmhíradó... 17.20 Nézze meg az ember! 17.29 Gyerekeknek Hupikék törpikék Belga rajzfilmsorozat 18.00 Knight Rider Amerkai tévéfilmsorozat. Halálos zuhanás 18.55 Kék hírek A TV Híradó melléklete 19.10 Szobrok, sorsok Kárpátalján... 19.30 Váratlan utazás Kanadai filmsorozat. XIII/5. A jó öreg Lady Lloyd 20.20 Beethoven-ciklus Beethoven: II. szimfónia D-dúr Op. 36. 21.00 Picasso-K kalandjai Képzőművészeti magazin 21.35 MIM-elt világ Holland pantomimfilm 21.47 Műsorajánlat 22.00 Esti egyenleg Napi képes hírösszefoglaló 22.20 Időjárás 22.25 A XII. Országos Színházi Találkozó Pécsi fesztiválkörkép 23.25 Genesis-koncert (ism.) (^SZLÖVÁKTELEV^ió^ STV 1 — 09.00 Események 09.30 ScoobyDoo(2f .) 09.55 A Flinstone család (21.) 10.20 Divatmagazin 11.00 Sesame Street 12.00 Spotlight English (4-5.) 12.30 Tévékaleidoszkóp 12.50 Autósok-motorosok magazinja 13.20 Marketing mindenkinek Publicisztikai ismeretterjesztő sorozat 13.50 Teletext-hírek 15.05 Hírek 15.10 Halászat Szlovákiában Dokumentumfilm 16.55 Történetek a vadonból Amerikai ismeretterjesztő sorozat 17.25 Rhytmick. Videoklip-ősszeállítás 18.05 Házaprérin Amerkai tévéfilmsorozat, 24/18. rész 19.00 Esti mese 19.10 Tv-bérlet a Beauty Szépségszalonba 19.30 Időszerű események 19.55 Sport 20.05 Milan Markovié talkshow-ja 20.55 Redline. Szórakoztató magazin 21.45 Berlini divatmagazin 22.05 Gólok-pontok-másodpercek 22.20 A kék férfi. Amerkai horrorfilm 23.50 Rózsaszín sorozat 00.20 Erotikus videoklip 00.25 Teletext-hírek STV 2 --13.55 Események, kommentárok 14.20 MTV Rockblock 15.15 Slovartart Film, színház, zene, irodalom 16.00 Yuventa Expressz Szórakoztató magazin 16.40 Romale Cigánymagazin 17.00 Slovan Duslo Sala-Wat Fünthaus Wien Női kézilabda KEK-mérkőzés 18.30 Könyvmagazin 18.45 Nemzetiségi Magazin 19.20 Esti mese 19.30 Időszerű események Micsoda cirkusz! A Chiemgaui Népszínház előadása felvételről (SAT1, 20.15) 19.55 Sport 20.10 A Távol-Kelet ünnepei Ausztrál dokumentumfilm 22.05 Női röplabda EB 23.15 MTV-slágerlista 00.10 Események (^TUN^TE^VÍZI^^^ 16.00 Hírek, műsorismertetés 16.05 Évforduló 16.10 Kánon Vallás és kultúra. Szent Mihály Arkangyal 16.40 Nils Holgersson csodálatos utazása a vadludakkal (ism.) 17.05 Kapcsok Magazin Ungvidek-Bodrogköz 17.50 Otthon a vadonban Természetfilm Afrika élővilágáról 18.25 Mesesarok 18.45 Dunahíradó 19.00 Polip Olasz tévéfilmsorozat IV.sorozat. VI/1 rész. Cattani felügyelő története immár a IV. sorozat epizódjában folytatódk. Irta: Sandro Petraglia és Stefano Rulli. Rendező: Luigi Perelli. Főszereplők: Michele Placido, Patricia Millardet, Remo Girone, Simone Ca- vallari (113 perc) 20.55 Dunasport 21.10 Meghökkentő mesék Angol tévéfilmsorozat. Bécsi elixir 21.40 Hírösszefoglaló C^MÄGYÄRRADj^^ Kossuth: 4.30-8.10 Reggeli Krónika. Benne: Félóránként hírek 5.00 Hírek 5.40 Házunk tája 6.00 Krónika 7.00 Krónika 8.00 Krónika 8.25 Kopogtató 8.50 Bokraink közt 9.00 Hírek 9.05 Családi tükör 9.35 Rádiókabaré - október 11.00 Hírek 11.05 Ismét a javából! Válogató műsor 12.00 Déli Krónika 12.30 Kontinensek, szántóföldek... 13.OOHÍrek 13.05 Népdal körök pódiuma 13.40 Anyanyelvi műsor 14.00 Hírek 14.05 Oxigén. Magazin 15.00 Hírek 15.05 Műhelytitkok a közelmúltból 15.35 Csajkovszkij: 1812-nyitány 16.00 168 óra 17.30 Visszhang. A hét - zenében 18.00 Esti Krónika 18.25 Szemle: Tallózás hetilapokban 19.00 Hírek 19.05 Sportvilág 19.40 Miska bácsi levelesládája 20.00 Hírek 20.05 A Budapesti Művészeti Hetek. A magyar dráma a két világháború között. Törtetők. Illés Endre drámája 21.29 Magyar zongorafelvételek 22.00 Késő esti Krónika 22.20 Beszéljük meg! Bolgár György műsora 23.00 Hírek Kossuth az URH-n: 16.00-17.00 Az Amerika Hangja magyar műsora 18.30 Szlovák nyelvű műsor 19.00 Román nyelvű műsor 19.30 Németnyelvű műsor 20.00 Horvát nyelvű műsor 20.30 Szerb nyelvű műsor 21.00 Hírek 21.05 Örökzöld dallamok 23.00 A BBC késő esti magyar műsora Petőfi: 4.33 Reggeli dallamok 5.00 Hírek 5.03 Nyújtózkodó 7.30 PAX rádió 8.00 Iránytű. Szórakoztató magazin 8.30 Mindenütt jó, de... Családi magazin 10.00 Kölyökzene 10.30 Hírvidék 11.00 Hírek 11.03 Operaparádé 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Hírpercek 13.10 Tükörben 14.00 Mediterránslágerek 14.30 Daráló. Ifjúsági történet 15.00 Hírek 15.03 Szórakoztatóantikvárium 16.00 Szív küldi... 17.00 Hírek 17.05 Itt a török. Rádiójáték 18.03 A Tavaszi széltől a Deres már a határig 18.35 A szemótledobó. Nógrádi Gábor jelenete 19.00 Hírek 19.05 Népzenei hangverseny a Zenei Világnap alkalmából 19.30 Videoton- Siófok és UTE - Rába ETO labdarúgó- mérkőzések 20.00 Nemzetközi slágerlista 21.00 Hírpercek 21.10 Rácsos panoptikum. Nem Charley angyala 22.00 Nagykanizsai Alpok-Adria Nemzetközi Jazzfesztivál 23.00 Hírek Bartók: 6.00-8.59 Muzsikáló reggel 9.05 Szellemi zarándokutak. Bécs 10.00 Hírek 10.05 Hangfelvételek felsőfokon 12.00 Hírek 12.05 A Bartók Rádió főszerkesztőségének szabad sávja 12.55 Színházi élet 14.00 Hírek 14.05 Új lemezeinkből 15.00 Opera- művészlemezek 16.00 Hírek 16.05 Kapcsoljuk a 22-es stúdiót (ÉLŐ) 17.00 Nagy mesterek kamarazenéjéből 17.30 Jazz 18.00 Hírek 18.05 Hi-Figyelő. Hangtechnikai magazin 19.00Köszöntjük a 85 éves Bartha Dénest 19.35 Korunk zenéje (ÉLŐ) 21.30 Régi fúvószene 22.00 Hírek 22.05 Összkiadás. Haydn csembalóra és zongorára írt művei. 9. rósz C^ZmvAlKaÄDI^^^ MAGYAR NYELVŰ ADÁSOK 8.00 Szombat délelőtt: Publicisztikai magazin. Benne: Óránként hírek, A hét belpolitikai tükre, Riportok, Hazai és külföldi lapszemle, Gazdaságpolitika, Orvosi tanácsok, Anyanyelvűnk, Angol nyelvleckesorozat, Hétvégi műsorajánlat 12.00 Hírek 12.10 Popmix. A Heti Ifi és a Rádió közös slágerlistája 13.00 Új-Hullámhossz. Mindenki magazinja 14.00 Operettről operettre 14.25 Iskolások műsora 14.55 Helyesen szlovákul 15.00 Szívesen hallgattuk 16.00 Köszöntő 17.00 Napi krónika 17.30-18.00 Világosság. Egyházi magazin (ism.) Q^^urospor^^^ 08.30 Aerobic 09.00 Lovassportok 10.00 Jégkorong 11.00 Snooker 13.00 Eurofun 13.30 Teniszmagazin ATP-tomák 14.00 Fáraó Rali Egyiptom (ism.) 14.30 Tenisz 19.30 Sporthírek 20.00 Honda nemzetközi motorsport magazin 21.00 Motorosmagazin 21.30 Fáraó Rali Egyiptom 22.00 Tenisz 23.30 Amerikai foci 00.00 Jégkorong 10.00 Marijne klipműsora 12.00 Nagy slágerek 14.00 Délutáni egyveleg 16.00 Beavis és Butthead A két rajzfilmfigura kalandjai 16.30 Coca-Cola-híredó 16.45 Uj mozifilmekből 17.00 MTV-hírcsokor 17.15 Egytől 3 17.30 Hívja az MTV-t! 18.00 Haddsouljon! 18.30 Zene, megállás nélkül 20.00 Beavis és Butthead A két rajzfilmfigura kalandjai 20.30 A „legkívánatosabbak’' 22.00 Nagy slágerek 23.15 Új mozifilmekből 23.30 MTV-hírcsokor 23.45 Egytől 3 00.00 Élőben P. J. Harveyval 00.30 Marijne klipműsora 01.00 Divattempó 01.30 Engedj fel! Táncparti Klipek reggelig c TVS ^ 13.00 Banánhéj (ism.) 13.30 Támadás és számolás Francia tv sorozat (ism.) 14.20 A rajongók iskolája (ism.) 15.15 Kellemességek (ism) 16.00 Tv-híradó 16.15 Vision 5 16.30 Oxigén A szabadidőtöltés magazinja 16.50 ínyencségek Konyhareceptek 17.05 Pokoli halászat 17.40 Párizsi kulturális hírek 18.00 Kérdések egy bajnokhoz Játékos vetékedő 19.00 A médiák birodalma Francia tv-beszélgetéssorozat Jacques Mercier műsora 19.30 Belga tv-híradó, élőben 20.00 Sztriptíz 21.00 Francia tv-híradó (France 2) 21.30 Taratata Varietéműsor 22.45 A tudomány megismerése (ism.) 23.45 Francia tv-híradó (Soir 3) c SAT 1 ^ 13.15 Trapper John főorvos Amerikai orvossorozat. Szintetikus vinjsok 14.10 Szomszédok Ausztrál családsorozat. Új környezetben 14.40 Bonanza Amerkai westemsorozat. Laura utolsó tavasza 15.40 Az Enterprise űrhajó Amerikai sci-fi-sorozat. Vadnyugat a világűrben 16.45 Kockáztass! Trükkös kvíz 17.20 Menj az egészre! Póker, kockázat és nyeremény 18.30 Tervezőnők Amerkai helyzetvígjáték-sorozat A lehetetlen vőlegény 19.00 Híradó 19.18 Napi „ran” - Sporthírek 19.30 Szerencsekerék Nyereményes játék Berlinből 20.15 Hárem Francia szerelmes film (1985). Szelim, az arab sejk amerikai tartózkodása alatt beleszeret Diane-ba, egy fiatal tőzsdeügynöknőbe, és elszökteti a háremébe. A kulturális különbségeket legyőzve, szenvedélyes szerelmi kapcsolat fejlődéi ki közöttük... Főszereplők: Nastassja Kinski (Diane), Ben Kingsley (Szelim), Dennis Goktson (Maszoud) Rendezte: Arthur Jolié (93 perc) 22.10 A Szövetség) Labdarúgó Liga mérkőzései 23.10 Nagy muri bőmadrágban (Történetek az ágyról Felső- Bajorországból) Német erotkus film (1977) 00.15 Electric Blue Angol erotikus sorozat (ism.) C RTL * 13.20 A kaliforniai klán Amerkai családsorozat 14.10 Életünk napjai Amerkai szappanopera 15.00 Ilona Christen Naprakész talkshow 16.00 Hans Meiser Tv-kerekasztal-beszélgetés 17.00 Ki a főnök? Amerikai vígjátéksorozat. A fürdőkádam ban én vagyok az úr (ism.) 17.30 Egy rém rendes család Amerkai családsorozat. Kelly bosszúja (ism.) 18.00 Te vagy az egyetlen Mexkói teleregény 19.10 Vigyázat, robban! Magazinműsor 19.40 Jó idők, rossz idők Német családsorozat 20.15 A hazai dallam Népi szórakozás slágerekkel és tréfával 21.15 A Stangl-gazdaság Vígjátéksorozat Peter Steinerrel és társulatával. Csak a veszekedést kerüljük! Leni néni beszállásolja magát Stanglekhoz. A tervezett benzinkút két pártra osztja a falu lakosságál Thomas Stangl, a .Don Juan' visszatér. Főszereplők: Peter Steiner, Erna Wassmer, Egon Biscan. Rendezte: Dieter Pröttel és Harald Schäfer 21.45 Egy fedél alatt Jelenetek egy vadházasságból A férfiakat a hasukkal lehet meglógni 22.15 Hogyan, kérem?! Show Autópálya - amerikai akciófilm (PRO 7, 20.15) 00.00 Cherry, Harry és Raquel Amerkai szexfilm (1981) 01.20 Lorna Amerkai szexfilm (1964, ff) 13.20 33 fok árnyékban Amerikai-angol kalandfilm (1975) 14.55 Adderly Amerkai krimisorozat 15.55 Mr. Belvedere Amerkai családsorozat 16.25 Varázslatos Jeanníe Amerkai vígjátéksorozat Hawaii királya 16.54 Trick 7 Rajzfilmshow. Benne: Az Igazi szallemlrtók, Bugs Bunny, A Flintstone család 18.25 Kör bubi két dámával Amerkai vígjátéksorozat. Szerelmi szolgálatok 18.55 Csendes kis otthonunk Amerkai vígjátéksorozat. Boldog szellemjárást! 1. rész 19.25 Roseanrte Amerkai vígjátéksorozat. Vigyázat: anyaveszélyl 20.00 Hírek 20.15 Autópálya Amerkai akciófHm (1984). Siam, aki leginkább verekedni és inni szeret egyetlen szenvedélynek hódol: Michelle Cody autóverseny-pályáján tőrí-zúzza a roncsautókat De egy nap a pályának át kell adnia a helyét egy countryklubnak... Főszereplők: Jamie Lee Curtis, Patrick Swayze, C. Thomas HoweH Rendezte: Randal Kletser (93 perc) 22.20 Raven Amerkai kalandfilmsorozat. A megerősítés 23.25 Szupersárkány Hongkongi akciófilm (1975) 13.15 Új népvándorlás Mi lesz Európából? 13.45 Vitás ügy (ism.) 14.15 Felismeri a dallamot? Zenei vetékedő 15.05 Franz Schubert: Katonainduló D-Dúr op. 51, Nr.1 A Crommelynck Duó előadásában 15.10 da capo August Eventing interjúja az ez év áprilisában elhunyt basszistával. Josef Greindllel 16.15 Harc a túlélésért Dokumentumfilm az indiánok konfrontációjáról a civilizált világgal A yanomami in17.00 Mini tv-híradó 17.10 Heidi Rajzfilmsorozat. Nagyapó kunyhója 17.35 A császárnő hírnöke Osztrák-német filmsorozat Várfogság 18.00 Tőzsdei hírek 18.25 Tippek és trendek 19.00 Ma A ZDF híradója 19.20 3sat-stúdió 19.30 Külföld A ZDF tudósítói jelentk 20.00 Erdőpáciens - a lázgörbe emelkedik Mathias Web kritikus hangú felmérése az ember természet ellen ekövetett romboló munkájáról, az erdők irtásáról 20.45 Egy ember felfelé tör Tv-filmsorozat Utolsó kór 21.45 Kulturális híradó 21.51 Sporthírek 22.00 ZIB - esti stúdió 22.30 Oldalpillantások - revü A társasági együttlét kultúrája és kultusza 22.40 Latin-Amerika: Diktatúra és felszabadulás Tire Die - Egy kis aprópénzt! Argentin dokumentumfilm (1960). Rendezte: Fernando Birri 23.25 A leszámolás ideje Az új argentin mozi. Alexander Bohr filmfóruma 01.35 Tőzsdei hírek (ism.) c OSZTRÁK 1 13.35 A három büfésnő Tv-lilmsorozat. A szerelemnek sok arca van 14.00 Trapper John főorvos Amerikai orvossorozat (új sorozat). Az újonc 14.45 A holnap mesterei (sztereó) Ifjú muzskusok a tv-stúdióban Te meg éit-gyermekprogram: Am Dam Des, Muppet bébik, Sűrű a levegő, Curiosity-show, A forró nyom, A Flintstone család 17.10 Wurlitzer (sztereó) 18.05 Mi-aktívak 18.30 A csúcsok árnyékában Szórakoztató sorozat. Szarháziak , 19.22 Tudományos újdonságok 19.30 Tv-híradó 20.00 Sporthírek 20.15 Az akta jele XY - lezáratlan... A bűnügyi rendőrség a nézők segítségét kéri. Eduard Zimmermann felderítetlen bűnügyekről tudósít 21.15 Oldalpillantások 21.25 Egy Harry nevű nő Német vígjáték (1990). Harriett csinos nő, a legszebb korban van, de ő annyira elégedetlen a külsejével, hogy el akarja dobni magától az életet. A Gonosz ezt nem engedi, és nemcsak visszaadja neki az életét, hanem új nemet is ajándékoz neki. így lesz belőle Harry, és így ismerheti meg az élet napos oldalát... Főszereplők: Thomas Gottschak, Fiona Fullerton, Mandy Perry- ment Rendezte: Cyril Frankel 22.55 Esti sport 23.15 Tv-híradó 23.20 Az akta jele XY - lezáratlan... A nézők reakciói 23.30 A Sierra Madre kincse Amerkai kalandfilm (1947, ff) Főszereplők: Humphrey Bogart, Walter Huston, TimHolt. Rendezte: John Huston 01.30 Pokoli gyűlölet Amerkai thriller (ism.) C OSZTRÁK 2 J 14.50 Ezer mestermű 15.00 Hársfa utca Családsorozat. Méz és só 15.30 Oldalpillantások (ism.) 15.40 Isten hozta Ausztriában Biedermeier 16.05 Berlin, Alexanderplatz Nénet játékfilm (1931, ff) 17.30 Macskák Angol dokumentumsorozat 5 részben. 2. rész: Istenítve és pokolra küldve 18.00 Cosby-show Tv-filmsorozat Fülig beleesve 18.30 Szerencsekerék 18.54 Az Ipari Egylet adása 19.00 Tartományok ma 19.30 Tv-híradó * 20.00 Kulturális hírek 20.15 A völgyek országa Hallstatt 21.00 Tudományos magazin 21.15 Schilling Gazdasági magazin 22.00 Tv-híradó 22.30 Tv-híradó da capo 22.35 Teljesen bolond tévé Peter Hofbauer bolondságokat mutat be a világ minden tájáról a .Fawlty Towers'-szel. Őrült történetek egy angol panzióról John Cleese-zel, a Monty Python sztárjával X- Large Nightline 23.20 Divat - A sajtó A hatrészes sorozat hamtadk része a sajtó szerepét mutatja be a divattervezők világában 00.10 A rock'n’roll története .The Girl Groups' 00.35 Hard & Heavy Video 01.05 Alfred Hitchcock bemutatja Krimisorozat. Puff, halott vagy! 01.30 Képújság (sztereó) kb.01.35 Ezermestermű Haig-lap 15 TEISH$I!
