Vasárnap - családi magazin, 1993. június-december (26. évfolyam, 23-52. szám)
1993-06-20 / 24. szám
(MAGYAF^t^VÍZld^ 05.40 JÓ REGGELT, MAGYARORSZÁG! I« Falutévé - ipartippel és KERT-ÉSZ Húsz perc szolgáltatás 06.00 A Reggel Közérzeti hírműsor. Benne: 08.05 A Financial Times kelet-európai gazdasági híradója 08.30 Közjáték 08.35-12.05 NAPKÖZI ATV1 nap-közi tájékoztató műsora. Benne: 09.00 Csodálatos a világ Amerkai ismeretterjesztő filmsorozat. XXII/6. Elő pajzsunk (ism.) 10.00 Frkia Norvég film-gyerekeknek 11.00 Játék 11.15 Uj Reflektor Magazin Érdekvédelmi riportműsor 12.00 Hírek 16.00 Délutáni egyenleg Napi képes hírösszefoglaló 16.10 Telesport 17.00 Folyt. köv. Hatalom és szenvedély Ausztrál tévéfilmsorozat. 168/13. 17.30 Menedzser Magazin Különkiadás 17.40 Havi mérleg 18.10 Pénzvilág Hírek, tények, információk 18.20 NAPKÖZI Egy műsor és valami MÁS 18.40 Esti mese Égből pottyant mesék. Levente Péter, Dobrentey Ildikó és Gryllus Vilmos műsora. A dudorászé nagymama 19.00 Álljunk meg egy szóra! Grétsy László és Vágó István nyelvművelő műsora 19.30 Mozlvilág 20.00 Híradó 20.30 Balaton Fesztivál 20.45 Szomszédok Tele regény, 161. fejezet 21.15 Friderikusz-show Garantáltan politikamentes talkshow. Összeállítás a legskeresebb korábbi felvételekből 22.40 AKTuális 23.05 NBA kosárlabda-döntő 2. mérkőzés 00.05 Híradó 00.10 Közjáték 00.15 BBC-híradó 2 06.00-09.00 NAP-KELTE Reggeli információs magazin 14.45 Műsorismertetés 14.50 Kirakat Benne: Törődj magaddal! 15.30 Keresztények (ism.) Angol ismeretterjesztő filmsorozat. XII/11. Küfmisszió 16.25 Otöd-ölő Telefonos játék 16.40 Nyitott stúdió Maskarades 17.00 Híradó 17.06 Prizma Életmódmagazin. Csámborgó 17.45 Gyerekeknek Nellie, az elefánt Angol rajzfilmsorozat Nellie az olimpián 17.50 Elektor kalandor Telefonos videojáték 18.00 Híradó 18.10 Regionális híradó 18.23 Regionális magazin Budapest, Debrecen, Pks, Szeged, Szombathely 19.00 Pénzforgatók Angol tévéfilmsorozat. XIII/1. rész. A pénzforgatók' egy londoni székhelyű bank fiatal, dinamkus és tehetséges üzletemberekből álló, szorosan összeforrt csapata, akik milliós nyereségekről - vagy éppen veszteségekről - döntenek nap mim nap. A mesterfokon végzett pénzügyi manőverek állandó Haag-lap 12 TEUH^II izgalmat, próbatételt, kihívást - egyúttal azonban nagy terhet és felelősséget is jelemének. A fiatal pénzügyi zsonglőrök a szakmán túl azonban ugyanúgy küszködnek a magánélet ezernyi gondjával - szerelemmel, barátsággal - mim akárki más. A most következő tizenhárom héten át ebbe a világba pillanthatnak be a nézők 19.55 Oröklétet dalodnak (Ism.) 20.20 Követségben 20.55 Az irodalom nyelve 21.05 Össztűz Aktuális közéleti vitafórum 22.00 Esti egyenleg Napi képes hírösszefoglaló 22.25 Shakespeare:Szentivánéjiálom Vígjáték két részben. A Pécsi Nemzeti Színház előadása, felvételről (SZLOVÁI^Í^VÍZIci^ STV 1 — 09.00 Időszerű események 09.30 A Malinovsky család története Dokumentumfilm (ism.) 10.00 Derrick Német bűnügyi tévéfilm (ism.) 11.00 A. Francé: Helyesen értelmezett intelem (Ism.) 11.20 Egy különös ember Tévéjáték (ism.) 11.30 teletext-hírek 16.45 Hírek 16.50 Kontaktus Stúdió 17.50 Kalandok a növényvilágban Francia ismeretterjesztő sorozat 18.20 Emil Lönneoergből Svéd tévéfilmsorozat, 13/12. rész 18.45 Was bedeutet das, Harvepino? Hals-und Beinburch! 19.00 Esti mese 19.10 Az ésszerű táplálkozásról Gasztronómiai magazin 19.30 Időszerű események 19.57 Sport 20.05 Az angyal elcsábítja az ördögöt Cseh filmvlgjáték 21.45 Tévégaléria 22.00 Időszerű események 22.30 Sport 22.40 Téma Televíziós vitaműsor 24.00 Teletext-hírek STV 2 — 17.45 Regionális műsor 17.55 Események, kommetárok 18.20 Muzzy Comes Back (40.) 18.35 Egészségügyi magazin 18.45 Szlovákia, szlovákok, kapcsolatok 19.15 Gazdasági magazin 19.20 Esti mese 19.30 Időszerű események 19.57 Sport 20.05 La linea 20.10 MTV-slágerlista 21.10 Turisztikai magazin 21.35 Kulturális magazin 21.55 A Woridnet bemutatja... 22.25 A láthatatlan veszély Angol tévéfilmsorozat, III/2. 23.15 Wimbledon '93 00.05 Események 00.30 Teletext-hírek (^MJN^tLEVÍZI^^ 16.00 Hírek, műsorismertetés 16.05 Évforduló 16.10 Beszterce ostroma Magyar film (1948). Főszerepben: Tolnay Klári (102 perc, Ism.) Pénzforgatók - angol tévéfilmsorozat (TV 2, 19.00) 17.55 A nagyeszű sündisznócska 3. Mackó bácsi trombitát készít tölcséiből, és elhatározza, hogy zenepárbajra hívja Sündisznócskát. Aki szebben zenél, az áll be a másk zenekarába. Mackó bácsi a verseny után önként beáll trombitásnak Sündisznócska zenekarába. Rendező: Kende Márta (25 perc) 18.20 Mesesarok Nils Holgersson csodálatos utazása a vadludakkal. Német rajzfilmsorozat. Pely- heske. Az előző rész tartalma: A Ronneby folyó számos veszéllyel fenyegeti a pihenő vadludakat. Akka ezért Nilset bízza meg az éjszakai őrködéssel, ami nem kis feladatot ro rá. A róka ezúttal a vidra és a nyest segítségével szeretné elfogni Nilset. Mivel próbálkozásuk nem jár eredménnyel, a ravaszdi Akkát környékezi meg. Akka azonban nem hajlandó az alkura 18.45 Hírek 19.00 A névtelen vár Színes magyar tévéfilmsorozat. VI/5. 20.00 Foglalkozása: filmrendező Zolnay Pál Fotográfia Fekete-fehér magyar film (1972) Két fiatalember, egy fotós meg egy retusőr útnak indulnak vidékre, az emberi arcközelk, érdekes élethelyzetek érdeklik őket. Ráébrednek, hogy az emberek jó része nem a valóság mögött húzódó Igazságra vágyk. Azonban a regi fotográfiák nyomán feltáruló sorsok az igazság felkutatására, megértésére kényszerük őket. Ira: Székely Orsolya, Zolnay Pál. Rendező: Zolnay Pál. Szereplők: Zala Márk, Iglódi István, Sebő Ferenc 21.20 Koncz Zsuzsa-show 22.05 Évforduló 22.10 Hírösszefoglaló (^MAGYAF^ÁDJÓ^^ Kossuth: 8.10 T örvénykönyv8.40- 10.59 Napközben (ÉLŐ) 11.00 Hírek 11 OSTotidal Monte operafelvételeiből 11.25 A Szabó család (ism.) 12.00 Déli Krónika 12.30 Ki nyer ma? (ÉLŐ) 13.00 Hírek 13.05 Vendég a háznál 13.30 Tanúim lesztek! 14.00 Hírek 14.05 Klasszikusok mindenkinek 15.00 Hírek 15.05 Válogatott perceink 15.41 Éneklő Ifjúság 16.00 Délutáni Krónika 16.20 Zenefórum 17.00 Hírek 17.05 Ezredforduló. Dok.műsor 18.00 Esti Krónika 18.30 Ráadás 19.00 Hírek 19.05 Sportvilág 19.40 Összeállította: Odze György 20.00 Hírek 20.05 Hagyományápolók 20.30 Határok nélkül 21.00 Hírek 21.05 Névjegy 22.00 Késő esti Krónika 22.30 Szabad főszerkesztői sáv 23.00 Hírek Kossuth az URH-n: 16.00-17.00Az Amerika Hangja magyar műsora 18.30 Szlovák nyelvű műsor 19.00 Román nyelvű műsor 19.30 Német nyelvű műsor 20.00 Horvát nyelvű műsor 20.30 Szerb nyelvű műsor 23.00 A BBC késő esti magyar műsora Petőfi: 8.05 Nosztalgia 9.00 Hírek 9.10 Zene-szó (ÉLŐ) 11.00 Hírek 11.03 Családi persely 11.15 Produkciós portré 12.00 Régi nóta, híres nóta 13.00 Hlrpercek 13.10 Mi mint madár többek közt. Tom Stoppard kishangjátéka (ism) 13.24 KVlZPRÓBA. Telefonos játék 14.00 Kabarécsütőrtők (ÉLŐ) 17.00 Hírek 17.05 Észkerék. Telefonos játék 17.32 Gordiusz 18.30 Helykereső. Szociálpolitikai magazin 19.00 Hírek 19.05 Malév Interfolk Fesztivál 20.00 Szórakoztató biblia 20.30 Kortárs keresztyén könnyűzene 21.00 Hlrpercek21.10 Daráló (ism.) 21.40 Jazzlemez-újdonságok 23.00 Hírek Bartók: 9.05 Pódium 10.00 Hírek 10.05 Idegen városban. Bodor Adám novellája (ism.) 10.49 Zenekari muzsika 11.40 Régi magyar muzsika 12.00 Hírek 12.05 Hangverseny délidőben 14.00 Hírek 14.05 Német nyelvlecke (ism.) 14.20 Thiery Árpád: Freytágék. A MR, a Magyar Könyvkiadók és Könyvterjesztők Egyesületének közös műsora (ism.) 14.58 Zenekari muzsika 16.00 Hírek 16.05 Muzsikáról versben, prózában 16.39 Begányi Ferenc operaáriákat énekel 17.00 Honi Kultúránk 18.00 Hírek 18.05 Kapcsoljuk a 6-os stúdiót 19.05 Magyar képek 19.45 Madrigálok 20.00 Hírek 20.05 A Lindsay vonósnégyes hangversenye 22.00 Hírek 22.05 A zene üzenete 22.20 Katedra. Barátságos bölcsességek 22.50 Napjaink zenéje (_^Z^VAKT?ÁDI^^^ MAGYAR NYELVŰ ADÁSOK 14.00-18.00 Pavilon. Délutáni magazin. Benne: 14.00 Hírek, Eseménynaptár, Anyanyelvűnk, Pop- mix, Orvosmeteorológia 15.00 Hírek, Olvasta már?, Mivel telt a napja? Stúdióbeszélgetés, Kívánságműsor 16.00 Hírek, Közlekedési információk, a Pavilon társalgó stúdiója, Játék 17.00 Napi krónika, Gyorsvacsora, Összefoglaló a nap eseményeiről, Tájékoztató a másnap megjelenő sajtóból, Műsorelőzetes « t^EUROSPOF^^^^ 08.30 Aerobic 09.00 Élő adások: 09.00 Motorkerékpár-verseny 24 órás„verseny, Le Mans 11.00 Ökölvívás 12.00 Motorkerékpár-verseny Le Mans 13.00 Labdarúgás Amerika Kupa A meccsek összefoglalója 14.00 Tenisz ATP-torna, Halle 18.00 Labdarúgás Amerika Kupa Az Argentlna-Mexico meccs 20.00 Atlétika IAAF verseny, Hengek) (Hollandia) 22.00 Olimpiai magazin 22.30 Labdarúgás Amerika Kupa A Kolumbia-Boltvia meccs. Élő adás 01.00 Motorkerékpár-verseny 24 órás verseny, Le Mans. Összefoglaló TINA TURNER-HÉTVÉGE 08.00 Tina Turner-víkend 10.30 Hírhétvége 11.00 A nagy kép A filmvilág hírei 11.30 20-as európai slágerlista 13.30 XPO A legfrissebb klipek 14.00 Sportmagazin 14.30 Tina Turner nagy slágerei 15.30 Tina Turner-víkend 18.00 Le a hangerővel! Uariah Carey 18.30 Hírhétvége 19.00 20-as amerikai slágerlista 21.00 1 20 perc Paul King klip válogatása 23.00 Beavis és Butthead 23.30 Headbangers Ball A kemény fémzene kedvelőinek 02.00 Marijne klipműsora 03.00 Videósok éjszakája C TVS ^ 11.55 Hírek-információk 12.00 ATV 5 vendége 12.45 Svájci tv-hiradó, élőben 13.15 A rajongók iskolája 14.00 30 millió barát 14.30 Nem kell álmodozni! 15.30 Hegymászók magazinja 16.00 Hírek 16.10 Levelezés (ism.) 16.15 Tiétek a nagyvilág! Varietéműsor 18.00 Jó hétvégét! 18.30 Hírekés időjárás-jelentés 19.00 Ramdam 19.30 Belga tv-hiradó, élőben 20.00 Hétről hétre 21.00 Francia tv-hiradó (France 2) 21.30 Hazárdjáték-kombináció Svájci játékfilm (francia felirattal!). Főszereplők: Omar Sharif, Catherine Spaak 23.00 Filmművészeti magazin 00.00 Francia tv-hiradó (Soir 3) 00.20 Dívány 00.45 Az igazság órája Politkai műsor c SAT1 ^ 05.45 Tűz és nyíl Amerikai játékfilm (Ism.) 07.10 A szemtelen óvoda Gyermekműsor. Benne: Popcornia, Superboy, Az űrdinoszauruszok 08.50 .Folytassa..." sorozat Folytassa a hajózást! Angol filmvlgjáték (ism.) 10.30 Kettős negatív Kanadai játékfilm (ism.) 12.20 Reinhold Messner- Ég és Föld között 12.50 Légy egészséges! 13.20 Keresztül a Galaxison és aztán balra Ausztrál scFfi-sorozat 13.50 Black - A fekete villám Francia-kanadai kalandfilmsorozat 14.20 Ringó Amerikai western (1938, ff) 15.55 A farkasvér közbeszól Olasz kalandfilm (1974) 17.35 Baywatch Amerikai akciósorozat 18.30 Híradó 18.40 Halli Galli 19.30 Szerencsekerék 20.15 Mami bácsi Amerikai filmvlgjáték (1983) 22.00 Talkshow a toronyban Erich Böhme élő műsora 23.25 24 óra 23.55 Nézőpont Időszerű gondolatok 00.00 A farkasvér közbeszól Olasz játékfilm (ism.) c RTL ^ 06.00 Egér, törj ki 06.15 Népszerű rajzfilmek 07.35 Gyerekeknek Benne: Winspector, Mó-Ka-Maci, A dinoszauruszok völgye, Jetsonék, Scooby Doo 10.05 Művészet és küldetés 10.05 Wonder Woman Amerikai fantáziafilm-sorozat • 11.00 Vissza a múltba Amerikai sci-fi-sorozat. Klsérlelhajó 12.00 Tequila és Bonetti Amerkai krimisorozat. A múlt árnyéka 13.00 Apám földönkívüli Amerikai családsorozat 13.30 Munster család Amerkai családsorozat 14.00 OroszokAmerikaigyermekfilm(1987) 15.50 A villám Amerikai fantáziafilm-sorozat 16.50 Bud Spencer bemutatja: Moonwalker Amerikai zenés film (1987/88). A film egy álomszerű világon keresztül mutatja be Michael Jackson életét. A sztárnak menekülnie kell hiszlérkus rajongói elől, ráadásul meg kell mentenie barátait, a négy gyereket a világuralomra törő Mr. Big elől 18.45 Hírek 19.10Egynap,mely más, mint a többi Utazási vetélkedő. Mai téma: Jordánia 20.15 Indul a bakterház Rudi Carrell játékos vetékedőműsora 21.55 A Spiegel tv-magazinja 22.40 Prime Time- késői kiadás 23.00 A Playboy szerelemtesztje 23.30 Késő esti Playboy 00.05 Csütörtök a 4. csatornánál 00.40 Apám földönkívüli Amerikai családsorozat (ism.) 01.10 A villám Amerikai fantáziafilm-sorozat 02.05 Ironside Amerika krimisorozat 03.00 Hans Meiser (ism.) 03.50 Vigyázat, robban! Magazin (Ism) 04.15 Vissza a múltba Amerikai sci-fi-sorozat (ism.) 05.00 Munster család Amerikai családsorozat (ism.) 05.30 Gazdagok és szépek Amerikai családsorozat c PRO 7 ^ 05.20 A vadállatok birodalmában Amerikai dokumentumfilm (ism.) 06.05 Lassie Amerkai Ifjúsági sorozat, ff. 06.30 Bret Maverick Amerkai westemsorozat. A borárverés 07.15 FlipperAmerikai Ifjúsági sorozat 07.40 Végállomás: Harem Angol vígjáték (1954) 09.15 Tavaszi láz Kanadai vígjáték (1983) 11.05 Kör bubi két dámával Amerkai vígjátéksorozat (Ism.) 11.35 Csendes kis otthonunk Amerkai vigjátéksorozat (ism.) 12.05 Roseanne Amerkai vi gjátékso rozat (Ism.) 12.35 M.A.S.H. Amerkai vígjátéksorozat 13.05 A nindzsák mestere Amerkai akciósorozat (ism.) 14.00 Állatian előkelő 14.10 World Safari Ausztrál dokumentációs kalandfilmsorozat 15.05 A vörös kalóz Amerkai kalandfilm (1952) 17.00 A legmagasabb tét Amerkai western (1966). Főszereplők: Henry Fonda, Joanne Woodward, Jason Robards 18.35 Matlock Amerkai krimisorozat 19.30 A riporterek 20.00 Hírek 20.15 A következő férfinál minden másképp lesz Német vígjáték (1988) 22.20 Cadillac Man Amerkai vígjáték (1990). Jogi O'Brien tesvedélye a szebbk nem. Az utóbbi Időben sokasodnak gondjai: exneje a tartásdíjért nyúzza, a havi tervet nem tudja hozni, barátnőjével is meggyúlk a baja. Amikor úgy néz ki, hogy kezd beindulni az üzlet, beállít titkárnőiének pszichopata barátja állig felfegyverkezve, és túszokat szed a vevők közül... Főszereplők: Robin Williams, Tim Robbins, Pamela Reed 00.05 A rettenthetetlen ötök Amerkai akciósorozat. A sakálok 00.55 Hírek 01.05 Ha megcsókolsz egy idegent Amerkai krimi (1969) 03.00 Bret Maverick Amerkai westemsorozat (ism.) 04.00 Automan - a szuperdetektív Amerkai sci-fi-sorozat (ism.) 10.55 Aktuális sportstúdió 12.15 Kereszt és iga alatt Dokumentumfilm, IV/4. rész 13.00 Osztrák tv-hiradó 13.10 Heti körkép 13.45 Archiv svájci tv-hiradó 14.00 Beszélgetés Hans Sahllal 15.05 Nem az ötödik volt, hanem a kilencedik Aldo Nicolaj komédiája az osztrák tv-szln- ház 1985-ös előadásában 16.30 Tegtmeier utazásai Tenerife illata 17.00 A század közepének világa Dokumentumsorozat 17.30 Halló Rolf! Állatbarátok magazinja 16.00 Napló 18.15 Az őserdő királynője: Gertrud Düby-Blom Portréfilm 19.00 Ma A ZDF híradója 19.10 Női törzsasztal Terefere 20.15 Furcsa szerzetek (sztereó) Sissi Periinger mulatságos dolgokat mutat be 21.00 Swing & Talk (sztereó) 22.10 Zsíroskenyérevök vagy bicskások A változó szlovén irodalom 22.55 A felügyelő Krimisorozat, ff. 23.50 Költészet mindenkinek Adebert von Chamisso 00.00 Ramsey Lewis Quintett 1992-es Berni Dzsesszfesztivál 01.05 Vasárnapi sport Swing S Talk (3 SAT, 21.00) ( OSZTRÁK 1 i 09.00 Tv-hiradó 09.05 Vigyázat, kultúra! (Ism.) 09.30 Kulturális reggeli 10.15 Univerzum Gepárdok - Halál az oroszlánok földjén 11.00 Sajtószemle 12.00 Heti körkép 12.30 Tájékozódás (Ism.) 13.00 Tv-hiradó 13.10 Foggal-karommal Dokumentumfilm-so rozat 13.40 Kis csalás a Wolfgang-tónál Osztrák népies film (1949, ff.) 15.15 Markus Schirmer játszik (sztereó) 15.20 Heinz Rühmann felolvas 15.25 Imák isten kertjéből A gylk, a bárány, a tekníc és a kakas Te meg én-gyermekprogram: 15.30 Áz Octopus-vállalkozás 15.55 HétszerTe meg én Műsorelőzetes 16.10 Tiny Toon kalandjai Rajzfilmsorozat 16.35 Visszaszámlálás 17.00 Mini tv-hiradó 17.10 Humberto cirkusz Tv-filmsorozat 18.00 Tv-hiradó 18.05 X-Large-riport .Erőszak a gyermekek sérelmére" 18.30 Trapper John főorvos Tv-filmsorozat 19.15 Lottósorsolás 19.30 Tv-hiradó 19.48 Sporthírek 20.15 Oroszlánbarlang A Grandauerek és koruk Német-osztrák tv-filmsorozat 21.10 „Bécsi Ünnepi Hetek” Függönyt fel! Strehler és Freyer, a két rendező portréja 22.10 Az iszlám hangja 22.15 A szép Heléna Modern társasági szatíra 01.05 Végakkord (sztereó) 01.35 Ezermestermű C^^sztrakT^^ 09.00 Tv-hiradó 09.05 Maja, a méhecske Rajzfilmsorozat 09.30 A Simpsonok Rajzfilmsorozat 09.55 Állati dolgok Oroszlánfókák 10.00 Pan-optikum 10.15 Kleopátra fia Olasz monumentális film (1964) 11.55 Klip (sztereó) .Black Music". Tina Turner, Lenny Kravitz, Terence Trent D'Arby, Dr. Álban, Bob Mar- ley, Captain Hollywood Project, Inner Circle 12.30 Oldalpillantások - revü 13.00 Haza, idegen haza 13.30 Képek Ausztriából 14.30 Százéves a Flascherizug Dokumentumfilm 15.00 Sportdélután 17.15 Idősek klubja 18.00 Alf VI gjátékso rozat 18.30 Osztrák képek Bécsi erdők 18.55 Krisztus ma 19.00 Ausztria ma 19.30 Tv-hiradó 19.48 Konfliktusok 20.15 A kövér Mexikóban Spanyol-francia-olasz akció-filmvigjáték (1971). Főszereplők: Bud Spencer, Jack Balance, Renato Cestie 22.15 Tv-hiradó 22.20 Sporthírek 22.25 Apu mindannyiunkat megdumál Tv-filmsorozat 22.50 Magániskola Amerkai filmvlgjáték (1983) 00.15 Tv-híradó 00.20 Lola Montez Franc ia-NSZK-fi lm (1955) 00.45 Ezer mestermű Haag-lap 5 Timr^u v
