Vasárnap - családi magazin, 1993. június-december (26. évfolyam, 23-52. szám)
1993-09-12 / 36. szám
A DUNASZERDAHELYI REPREZENTATÍV BÚTORÜZLET (a volt SZOLGÁLTATÁSOK HÁZÁNAK épülete) TOVÁBBI ÜZLETEIBEN IS GAZDAG VÁLASZTÉKKAL ELŐNYÖS ÁRAKKAL VÁRjA A KEDVES VÁSÁRLÓIT. ÜZLETEINK: GALÁNTA: a STAVECO telepén KOMÁROM: VÁROSI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT tel.: 0707/39 19 tel.: 0819/601 26. ÉRSEKÚJVÁR: Bevásárló központ DUNASZERDAHELY: Üzletsor u. lanko KráÉ utca 19. tel.: 0709/279 84 tel.: 0817/230 24 fax.: 0709/263 47 A központi raktár tel.: 0709/211 10, 249 09 Színvonal, elegancia, kényelem VK-1398 Hirdetésfelvétel: • az Új Szó pozsonyi hirdetőirodájában naponta 8-tól 16.30 óráig- Pribinova 25, 819 15 Bratislava, 8. emelet, 827-es ajtó. Telefon: 07/32 51 29, 210 44 55, 210 44 76, Fax: 07/210 44 31,36 45 29 • a kassai hirdetőirodában - hétfőn és szerdán 8-tól 16.30 óráig- Kovácska 25, 040 01 Kosice, telefon: 095/622 86 39. Az Új Szó napilapban egy szó 4 korona, 5x2,5 cm méretű fénykép közlési díja 60 korona; a Vasárnap családi magazinban egy szó ára 6 korona, a fényképé 85 korona. Postadíjként 10 koronát, jeligés hirdetésért 20 koronát számítunk fel. A MUNKÁT KERES - KÍNÁL rovatba tíz szóig a hirdetés ingyenes. Jeligés hirdetésekre a válaszleveleket a hirdetés jeligéjével és számával megjelölve a megjelenéstől számított 14 napon belül szerkesztőségünk címére várjuk. A jeligés hirdetések feladóinak címét nem adjuk ki. Reklamációt a hirdetés megjelenésétől számított 14 nap után nem fogadunk el. KÖSZÖNTŐ ■ 1993. szeptember 5-én ünnepelték 60. születésnapjukat, MÁRK Géza és neje MÁRK Irénke Nagymegyer. E szép ünnep alkalmából szívből gratulál, jó erőt, egészséget és hosszú boldog életet kíván. szerető lánya: Éva, veje: Zoli, kis unokái: Erika, Anitka, akik sokszor csókolják a nagymamát és a nagypapát V-3193 ■ 1993. szeptember 14-én ünnepli 55. születésnapját édesanyánk, a drága mamika, KVITEKNÉ KELECSÉNYI Veronika Bény. E gyönyörű ünnep alkalmából szívből gratulálunk, kívánjuk, hogy az elkövetkező éveit jó egészségben, szeretetben és boldogságban élje meg családja körében. Ezúton szeretnénk megköszönni kimondhatatlan szeretetét, a soksok fáradozást és önfeláldozást, mindazt, amit jóságos szíve tett és tesz gyermekeiért, unokáiért és a család többi tagjáért. Csókoljuk a drága munkában elfáradt kezét: lányai, fia, veje, unokái: Tiborka és Zoltánka V-3036 ■ 1993. szeptember 12-én ünnepli 50. születésnapját a drága jó édesanya és nagymama, özv. DOH ÓRÁK Gábomé TÖRÖK Cecília Nyárasd. E szép ünnep alkalmából gratulál, s jó erőt, egészséget és hosszan tartó boldog életet kívánnak: fiai: Gábor, Győző, menyei: Mária, Éva és az unokák: Marika és Attila V-3171 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS ■ Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, akik elkísérték utolsó útjára a dióspatonyi temetőbe, felejthetetlen drága halottunkat, özv. CSÖMÖR Erzsébetet, akinek jóságos szíve június 4-én, 82 éves korában dobbant utolsót. Köszönjük a sok szép virágot, koszorút, mellyel enyhítették soha el nem múló fájdalmunkat. Emlékét örökre szívünkben őrizzük: négy gyermeke, menyei, veje, tizenhat unokája, unokamenyei, unokavejei és tizenhat dédunokája V-3167 ■ Fájdalomtól megtört szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, szomszédnak, ismerősnek és mindazoknak, akik 1993. augusztus 29- én elkísérték utolsó útjára a szerető férjet, drága édesapát, apóst, nagyapát és testvért, BARCZI Vincét (Pered), akinek a jóságos szíve 69 éves korában örökre megszűnt dobogni. Köszönjük a sok virágot, koszorút és az őszinte részvétnyilvánítást, amellyel enyhíteni igyekeztek mély és soha el nem múló fájdalmunkat. A gyászoló család V-2322 MUNKÁT KERES - KÍNÁL ■ Új, valamint meglevő épületek átépítésének (hozzáépítés, tetőbeépítés) tervrajzait elkészítem. Tel.: 0708/44 76. V-2971 ■ Munkatársakat keresünk (drogériaszerek árusítására). Jó kereseti lehetőség. Tel.: 0709/942 05. V-3166 ■ Szeretne mellékjövedelmet? Próbálja meg forgalmazni a Herbalife-termékeket. Tel.: 0709/229 22. V-3071 ISMERKEDÉS ■ Olasz ügyfeleink hölgyekkel ismerkednének házassági szándékkal, korhatár nélkül. Bemutatkozó fényképes levelet kérünk! Jelige: Diszkréció. V-2868 ■ Kedves arcú nő levelét várom, 46 éves korig a Csallóközből. Jelige: Rendkívüli alkalom. V-3169 PÁLENÁ KRYTINA, s.p., Zlaté Moravce kínálata: 2 üreges válaszfaltégla í ‘.V.V.NV.V. 'A »»«? ** ♦»♦« if JJlC CDm lyukacsos tégla ^2225 / /> coeot'Oíoeo- • o o o o « » 9 « o i *oo«p»e*« «999 <Y* » » « «■ Q 909P990« 9 VA t4 CV-14 soklyukú blokktégla Tel.: 0814/210 46 237 42 Fax: 0814/227 10 VK-1396 t —y-J * r~ k—> Hódfarkú födémcserép f 000 . Homlokzati tégla JJl-r *•* I XI ÍJ Kúpcserép ■ Ön egy 20—45 év közötti hölgy és szeretne férjhez menni Olaszországba? írjon egy fényképpel ellátott bemutatkozó levelet. Cím: Nepote Luciano, C/SO Na- zioni Unite 86, Cirie 100073, Torino, ITALIA. V-2717 ■ 49/173 jó megjelenésű, elvált asszony megismerkedne intelligens, absztinens férfival 45-52 éves korig. Jelige: Halak. V-3115 ■ 43/165/65 jó megjelenésű, intelligens, elvált nő, káros szenvedélyektől mentes, rendezett életvitelt folytató férfi ismeretségét keresi 48 éves korig. Jelige: Csak becsületes. V-3126 ■ 37/163, elvált, jó megjelenésű, karcsú nő társaság hiányában szeretne megismerkedni egy józan életvitelű, intelligens, ápolt férfival, aki képes szeretetet adni, barátja és hűséges párja lenne. Gyermek nem akadály. Jelige: Kölcsönös megértés, tisztelet és szeretet. V-3170 ■ Egyedül élő hölgy jó barátot keres, 63 éves korig. Jelige: Fáj a magány. V-3188 ■ 26/175 jó megjelenésű, jó anyagi háttérrel rendelkező férfi komoly szándékkal szeretne megismerkedni magányos vagy elvált nővel 20-30 éves korig. Egy gyermek nem akadály. Fényképes levelek előnyben. Jelige: Spanyolország szeptember vagy október. V-3189 ■ 35/164 jó megjelenésű, csinos, vékony testalkatú, két gyermekkel, saját családi házzal rendelkező fiatalasszony hozzá illő, absztinens, jól szituált, hű férfi ismeretségét keresi a Csallóközből. Jelige: Remény a boldogsághoz. V-3190 ■ 38/162/52 elvált hölgy szeretetre vágyó, jóképű férfi fényképes levelét várja. Jelige: Csallóköz. V-3191 ■ 35/155 jó megjelenésű, független, kiegyensúlyozott hölgy egy gyermekkel ismeretséget kötne korban hozzá illő fiatalemberrel, vagy elvált emberrel. Jelige: Bizalom. V-3192 ■ 24 éves csinos anyuka jóképű, intelligens fiatalember fényképes levelét várja, 29 éves korig. Jelige: Komáromi járás. V-3201 ■ 36 éves, nem saját hibájából elvált fiatalember szeretne megismerkedni kötelezettség nélküli elvált asszonnyal, 35 éves korig. Autóm, családi házam van. Jelige: Új élet. V-3209 [613 ADÁSVÉTEL ■ Eladó családi ház Tornaiján a város központjában, előnyös áron. Tel.: 0868/ 942 10. V-3132 ■ Eladó családi ház 12 áras telekkel. Ár megegyezés szerint. Cím: Bagári Lajos, Holice-Posfa 87. V-3134 ■ Eladók gyönyörű dalmata és boxer kiskutyák, törzskönyv nélkül. Kalocsay Tibor, 930 21 Jahodná 268. V-3137 ■ Eladó kétszobás ház határas telken Al- báron (Dolny Bár). Érdeklődni helyben a 112-es házszám alatt lehet, 16 órától. V-3150 ■ Eladó Ipolyságon nagy családi ház, kerttel. Tel.: 0812/35 27. ’ V-3161 ■ Összkomfortos családi ház eladó Tornaiján. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0868/ 35 55. V-3151 ■ Eladó Skoda 1203-ás, Pikoló csapolópult, 1 db biliárdasztal tartozékokkal, valamint fekete bárpult székekkel, szélessége 1.60, hossza 5 méter. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0818/93 203. V-3154 ■ Eladó háromszobás szövetkezeti lakás Somorján. Tel.: 07/847 369. V-3158 ■ Eladó családi ház, melléképületekkel és 13 áras telekkel Belová Vesen. Érdeklődni a 0709/968 175-ös telefonszámon lehet, az esti órákban. V-3159 ■ Eladó családi ház Pacsérkon, a főút mellett. Érdeklődni: Lipová 10, Kolárovo. V-3162 ■ Eladó TK-14 kéthengeres kistraktor mellékgépekkel. Tel.: 0854/959 26, 0854/ 225 57, este. V-3163 ■ Eladó Skoda 120 L, karosszéria, motor generáljavítás után, új festés, vontatóhorog, rádiómagnó, továbbá SKPU-220-as silózógép. Cím: Pozsonyi, Králová nad/ Váhom 17. V-3164 ■ Eladó központi fűtésre szénkazán Dákon 22-es + 200 borda. Ára 14 000 korona. Tel.: 0810/926 13. V-3165 ■ Eladó eperpalánta, Roxana és Dukát fajta. Ára 2 korona/db. Megrendelésre is küldök. Zongor V., Blatná na/Ostrove 141. V-2929 ■ Kistraktort, kaszálógépet, motorfűrészt vásároljon a NOVÁTORNÁL. Királyhel- mec, Fő út 168. Tel.: 220 58, 211 13. Kassa, Omská 14. Tel.: 760 015. V-3038 ■ Eladó Renault 9-es. Tel.: 0709/235 02. V-47 ■ Eladó 29 áras bekerített 90 m széles építőtelek Csallóközcsütörtökön, békés környezetben. Részekben való eladás is lehetséges. Tel.: 07/246 962, reggel vagy este. V-3049 ■ Vennék vagy bérbe vennék szántóföldet Vágfarkasd (Vlcany) vagy Zsigárd (2i- harec) határában. Feltétel: öntözőhálózat (hydrant). Tel.: 0706/94 409. V-3080 ■ Eladók kaukázusi juhászkutya-kölykök és 10 hónapos kan, kitűnő szülőktől. Cím: Mucska József, 930 02 Vieska 117, Du- naszerdahelyi járás. V-3118 ■ Dobermannkölykök eladók őrző-védő szolgálatot teljesítő szülőktől, törzslap nélkül. Szeif, Gabcíkovo 426, tel. munkába: 0709/943 03; 26-os mellék, 8-tól 14 óráig. V-3119 ■ Eladó négyszobás emeletes ház, 1975ben épített, 5,5 áras telekkel, garázzsal és fürdőmedencével Érsekújvárban. Ár megegyezés szerint. Mytna 14. V-3121 ■ Eladók dalmatin kiskutyakölykök. Kiss József, Hlavná 96, Topolníky. Tel.: 0709/ 952 382 V-3218 ■ Eladó Praga S5T-3 Super teherautó, műszaki ellenőrzés 1993 január, rendszámmal, jó állapotban -l- alkatrészek és 1 db rendszám nélküli teherautó Praga S5T, méhész vagy mezőgazdász részére. Tel.: 0811/953 21. V-3122 ■ Eladó kitűnő állapotban levő traktor Zetor Crystal 8011-es típus. Érdeklődni pénteken és szombaton a 0817/264 34-es telefonszámon lehet, 10-18 óra között. V-3124 ■ Eladó új traktor Zetor Z-6911. Tel.: 07/ 334 261 + Fax. V-3173 ■ Olcsón eladók aszparágusztövek. Cím: Takács Frigyes, Dióspatony (Orechová Potőn). tel.: 0709/934 43. V-3194 ■ Sürgősen eladó háromszobás szövetkezeti lakás Ipolyságon. Tel.: 0812/30 84. V-3196 ■ Eladó bódé (12500) árusításra, felvonó, keverőgép, víz-, központifűtésre csövek, profil- és betonvas 6-8. Cukrovarská 14. Dunajská Streda. V-3198 ■ Eladó családi ház, nyolcáras telekkel Tanyon (Tön), kilenc km-re Nagymegyer- től. Tel.: 07/660 33, 18-tól 20 óráig. Cím a hirdetőirodában. V-3200 >:•>/ MEGEMLÉKEZÉS ■ Fájó szívvel és soha el nem múló szeretettel emlékezünk drága halottunkra, a szerető férjre, édesapára, nagyapára és testvérre, GELLE Gézára (Érsekújvár), akinek jóságos szíve, 1992. szeptember 8-án örökre megszűnt dobogni. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú első évfordulón. A gyászoló család V-3168 ■ Soha el nem múló fájdalommal emlékezünk drága fiunkra, VÍZENT Mariánra, akit két évvel ezelőtt, 1991. szeptember 12-én tragikus baleset következtében, 17 évesen ragadott el a halál. Akik ismerték és szerették, gondoljanak rá ezen a napon. V-3111 ■ Nincs mit vesztenie, esetleg a súlyfeleslegét. Állunk rendelkezésére. Tel.: 0709/ 229 22. V-3074 ■ Műholdvevő-antennák árleszállítása, amíg a készlet tart. Szereléssel 7900 korona. Tel.: 0709/942 05. V-3155 ■ Elcserélem pozsonyi háromszobás állami lakásomat (Figaró üzem közelében) két vagy háromszobás somoijai állami lakásra. Peiler E, ul. Riazanská 72. Bratislava. V-3160 ■ Négy helyiség kiadó üzlet vagy iroda nyitásához. Raktározási lehetőség van. Nagymegyer, Szent István utca 252/49. V-3185 ■ Megrendelhetők szalmakörök, temetkezési koszorúknak a következő átmérőkben 25, 30, 40, 50, 60, 70 cm. Cím: Rónai Anton, Rúban 79. V-3195 ■ Csallóközkürtön kiadó ház nagy kerttel, fiatal kertészkedőknek. Cím: Cukrovarská 14, Dunajská Streda. V-3197 1993. 9. 12.
