Vasárnap - családi magazin, 1993. június-december (26. évfolyam, 23-52. szám)
1993-09-12 / 36. szám
f p SZEPTEMBER / 72 í VASARNAP (^«AGYARTELÍVtel^^ Í 06.43 Műsorismertetés 06.45 Faiutévé Magazin 07.30 Hagyd aludni a mamát és a papát! Mosómacik Amerikai rajzfilmsorozat 07.55 A Biblia üzenete 08.05 Hol-mi? Ifjúsági szolgáltató magazin 08.30 „HALLÓ, VASÁRNAP" Szórakoztató magazinműsor 11.00 Három kívánság 11.50 Magyarország állatvilága 12.02 Tévémagiszter Közművelődési hetilap 13.40 Nyílik a rózsa I. Egy énekverseny 25 éves találkozója 14.15 Az én dzsungel-könyvem Német ismeretterjesztő filmsorozat 14.50 Forma-1 Olasz Nagydíj 16.20 Örömhír A Református Egyház műsora 16.45 Walt Disney bemutatja: Balu kapitány kalandjai Amerikai rajzfilmsorozat. A fogyókúra bajjal jár Davy Crocket Amerikai filmsorozat, VI/2. Szivárvány a villámlásban 2. Gumimacik Amerikai rajzfilmsorozat. Barbárok közölt 18.30 Szerencsekerék Vetélkedőműsor 19.00 A HÉT 20.00 Híradó 20.20 Telesport Benne: Góóól... Labdarúgó-összefoglaló 21.10 Kramer kontra Kramer Amerikai film (1979) Ted Kramert a karrieren kívül semmi sem érdekli, egészen addig, amig felesége egy este azzal fogadja, hogy elmegy. Kisfiúk, Billy Teddel marad, s a férfinek meg kell tanulnia mindent ellátni a gyerek körül. Másfél évvel később, amikor Ted már mindent kitanult, Joanna ismét megjelenít... • Ted Kramer - Dustin Hoffman, Joanna - Meryl Streep, Billy - Justin Henry 23.00-23.40 Nulladik típusú találkozások Sci-fi magazin S 07.37 Műsorajánlat 07.40 Frici, a vállalkozó szellem (ism.) 17. rész 08.05 Julí-suli 11 rész 08.35 PC abc Számitógépek a napi gyakorlatban. Oktató, ismeretterjesztő sorozat 09.05 Alfréd, a kacsa Belga-holland-francia rajzfilmsorozat 12. rész 09.30 No, megállj csak! Szovjet rajzfilmsorozat 09.40 Elektor kalandor Telefonos videojáték 09.45 A ormában (ism.) Új-zélandi sci-Ti-sorozat, VIII/2. rész 10.10 Tipplista Kulturális ajánlatok hétről hétre 10.20 A szeszélyes természet (ism.) Angol ismeretterjesztő filmsorozat, X/2. rész 11.10 A nyolcadik nap Ismeretterjesztő műsor hegymászóknak IV/1 rész 11.30 Lumen 2000 .Veletek vagyok" 12.00 SOrSok Munkavállalók magazinja 12.40 Gazdaképző 13.15 A mi boszorkányunk (ism.) Kanadai film 14.50 Magyarország ma Tokaii Irotabor 93 15.30 Népzenei Magazin 16.00 A múlt tanúi (ism.) Történél a fakerékről. Csehszlovák dokumentumfilm Haag-Mop 4 TEUH^U 16.20 Forma-1 Olasz Nagydíj 17.00 K + P Szolgáltatóműsor 17.20 Vásártévé 17.35 Delta Tudományos híradó 18.00 Körzeti tévéstúdiók műsora Budapest, Debrecen, Pécs, Szeged, Szombathely 18.40 Gyerekeknek Kicsinyek képeskönyve Kanadai rajzfilmsorozat Szakasztott, mint egy béka 19.00 Família Kft. 96 rész 19.35 Olasz kísértet Olasz film. Maria és Pasquale már éppen kezdk elveszíteni minden reményüket a boldogulásra, amikor váratlanul egy hatalmas, ódon épületben találnak lakást. Fizetniük nem kell, de csakhamar kiderül, a házban rajtuk kívül is .lakik" még valaki • Maria - Sophia Loren, Pasquale - Vittorio Gass- man. Rendező: Ranato Castellani (89 perc) 21.10 Beethoven-ciklus Beethoven: I. szimfónia C-dúr Op. 21. 21.50 Összefoglaló az ökölvívó Eb-ről, Bursaból 22.10 Századunk nagy napjai 1939. szeptember 2. Francia dokumentumfilm-sorozat, III/3. rész 23.05 Budapesti Tavaszi Fesztivál Qszljovák^televIzüíP^ STV 1 — 08.45 Kuko találkozása a gyerekekkel és a mesékkel 10.00 Az égből pottyant lány Tévéfilmsorazat, 13/4. rész 10.35 A Sportka nyerőszámainak sorsolása 10.45 Marie Vandamme Francia történelmi filmsorozat 4/1. rész 12.05 A világ képekben Külpolitikai magazin 12.35 Déli hangverseny 13.15 Lépések Televíziós vitaműsor 14.25 Veronka Szlovák népmese 15.25 Barangolások Pozsony utcáin 15.40 Filmmúzeum A drága nagynénik és én Cseh filmvígjaték 16.55 Hazai slágerlista 17.35 Örömhír. Egyházi műsor 18.00 Egyházi magazin 18.05 Scooby Doo (19.) 18.30 A Flintstone család (19.) 19.00 Esti mese 19.30 Időszerű események 19.55 Sport 20.05 Videostop Szórakoztató vetékedő 20.50 A nagykövet férje Francia kalandfilmsorozat, 13/5. rész 21.40 Kulcslyuk 21.55 Időszerű események 22.10 Gólok-pontok-másodpercek 22.25 Sötétség borult az országra Német történelmi film, WI2. rész 23.45 Teletext-hírek STV 2 — 14.10 Az állatok világából Ismeretterjesztő film 14.35 MTV-slágerlista 15.30 Kisfilmek gyerekeknek 16.05 Zenés műsor gyerekeknek 16.45 Az önök hobbija - a ml hobbink Gyűjtők magazinja 17.25 Forma-1. Olasz Nagydíj Közvetítés Monzából 18.25 Tango. Labdarúgó-magazin 19.20 Esti mese 19.30 Időszerű események 19.55 Sport 20.10 Az emberek és a világ Német dokumentumfilm-sorozat 20.55 Férfi röplabda Európa- bajnokság 22.00 US Open Férfi egyes döntők (TünatelIvTzí^^ 16.00 Hírek, műsorismertetés 16.05 Évforduló 16.10 Lumen 2000 16.40 Tudománnyal a környezetért Beszélgetés Beér János professzorral. 17.031 hónap az erdőn Szeptember. Rendező: Rácz Gábor 17.30 A Fekete Villám kalandjai 23. rész: A nagymező 17.55 Magyar évszázadok Az egyhazpolitkai törvények 18.30 Mesesarok 18.45 Dunah íradó 19.00 Circus Maximus Színes magyarfilm (1980). AII. világháború utolsó hónapjában a határ felé menekül egy cirkuszkaraván. A nemzetközi társulat tagjai a szép lengyel asszony, az osztrák üzletember, a német orvos a kislányával és egy szökött francia hadifogoly tiszt A határ átlépésével drámai fordulat kővetkező, mivel a közeli katonai kórház parancsnokának utasítására fel kell lépniük a sebesült katonák szórakoztatására. A cirkuszban azonban csak két hivatásos akrobata van... Rendező: RadványiGéza. Társrendező: Almási T amás. Forgatókönyv: Radványi Géza. Má- riássy Judit, Makk Károly. Szereplők: Mar- gittay Ági, Máté Gábor, Reviczky Gábor, Bács Ferenc, Páger Antal, Major Tamás 20.45 Budapest hangversenytermeiből Chopin: e-moll zongoraverseny (^MAGYARjTÁDlCT^^ Kossuth: 8.24 Édes anyanyelvűnk 8.30 Régi magyar muzsika 9.00 Hírek 9.05 Világóra 10.00 Hírek 10.05 Református Istentisztelet 11.00 Hírek 11.05 Gondolatjel. Kulturális hetilap 12.00 Déli Krónika 12.20 Harminc perc alatt a Föld körül 13.00 Hírek 13.15 A szülőföld muzsikája 14.00 Hírek 14.05 Szonda. Magazin 14.25 Mit üzen a Rádió? 15.00 Hírek 15.05 Magyarországról jövök... 16.00 Hírek 16.10 Művészlemezek 17.00 Hírek 17.05 Irodalmi újság 18.00 Esti Krónika 18.20 Örökzöld operettdallamok 19.00 Hírek 19.05 Sportvilág 19.40 Népi muzsika 20.00 Hírek 20.05 Rádiófónia. 10. rész 21.00 Hírek 21.05 Rádiószínház. Neveletlen példakép 22.00 Késő esti Krónika 22.20 Kapcsoljuk a 22-es stúdiót (ÉLŐ) 23.00 Hírek Kossuth az URH-n: 15.00 Angol óra. A BBC délutáni magyar műsora 16.00-17.00 Az Amerika Hangja magyar műsora 18.30 Szlovák nyelvű műsor 19.00 Román nyelvű műsor 19.30 Német nyelvű műsor 20.00 Horvát nyelvű műsor 20.30 Szerb nyelvű műsor 23.00 A BBC késő esti magyar műsora Petőfi:8.05Csillagközelben. Antonie de Saint-Exupéry élete 9.00 Hírek 9.03 A zenei Oscar-díjak története 10.00 A MR Karinthy Színpada. Klotild néni 11.00 Hírek 11.06 Vasárnapi Koktél 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Hírpercek 13.10 Királyi hétköznapok 14.00 Exporádió. Világkiállítási magazin 15.00 Hírek 15.03 Nyomozó 16.00 Poptarisznya 19.53 Kínai kancsó. Kosztolányi elbeszélése 20.50 Magyarán szólva. Anyanyelvi műsor 21.00 Hírpercek 21.10 A Rádió Dalszínháza 22.09 Jazz 22.30 Paul McCartney lemezéről 23.00 Hírek Bartók: 8.05 Barangolás Hanza- városok orgonái között9.05 Híres operakarmesterek. Andre Cluy- tens 10.00 Hírek 10.05 Új Zenei Újság 10.50 Népzenei felvételek 11.05 Európa hangversenytermeiből 12.20 H írek 12.40 A MR Gyermekkórusa énekel 13.00 Hangok és visszhangok 13.10 Zenekari muzsika 14.00 Hírek14.05 Egyházi zene 15.00 Új kompaktlemezekből 16.00 Hírek 16.05 Társalgó. Ötven perc irodalomkedvelőknek 17.00 Bach kantátái 18.00 hírek 18.05 A Modern rézfúvós együttes felvételei 18.25 Szemle 19.00 Kapcsoljuk a Berlin] Filharmónia kamaratermét! (É LŐ) 21.00 Zenekari muzsika 21.25 Pierre de La Rue: Requiem 21.50 Hírek 21.55 Leonard Bernstein vezényel 22.43 Római karnevál. Hu- bay Miklós színműve (^SZ^VAK^jADÍ^^^ MAGYAR NYELVŰ ADÁSOK 8.00Hírek, Műsorismertetése.10 Kamarazene 8.30 Világosság. Egyházi műsor 9.00 Kölyökvilág. Gyermekműsor 9.30 Mese 9.45 Játszik és énekel a Sweet együttes 10.00 Hírek 10.05 Pedagógusnapló 10.35 Aki tudja - írja meg! Komolyzenei vetélkedő 11.15 Életfa. Magazin nyugdíjasoknak 12.00 Hírek, Időjárás, Sportka számok, Műsorismertetés 12.10 Fiatalok stúdiója. Ifjúság műsor 14.00 Nótacsokor 14.15 Kapcsoljuk a BBC magyar nyelvű adását 15.00 Fáklya. Kulturális magazin 15.40 Hazai tájakon. Néprajzi összeállítás 16.00 Hírek 16.05-18.00 Köszöntő Kramer kontra Kramer (TV 1, 21.10) ^^^UROSPORT^^^ 08.30 Aerobic 09.00 Eurogolf Magazin 10.00 Trtatlon Nemzetközi Pro Tour 11.00 Motorsportmagazin 12.00 Forma-1 Olasz Grand Prix 13.00 Labdarúgás Európa-kupák 15.00 Snooker World Classics 17.00 Lovassportok 18.00 Hegyikerékpár-verseny Juratáv 19.30 Sporthírek 20.00 Brnói sportlövészet 21.00 Birkózás Szabad fogású vb 22.00 Labdarúgás Európa-kupák 23.30 Tenisz AT-magazin 00.00 BiliárdKilencgolyóseurópaiverseny 01.00 Sporthírek 07.00 Klipvekker 10.00 Marijne klipműsora 13.00 Nagy slágerek 14.00 Délutáni egyveleg 16.30 Coca-Cola-hírado 16.45 Új mozifilmekből 17.00 MTV-hírcsokor 17.15 Egytől 3 17.30 Hívja az MTV-t! 18.00 Haddsouljonl 18.30 Zene, megállás nélkül 20.00 Beavis és Butthead A két rapfilmfigura kalandjai 20.30 A „legkívánatosabbak" 21.30 Divattempó 22.00 Nagy slágerek 23.00 Coca-Cola-híradó 23.15 Uj mozifilmekből 23.30 MTV-hírcsokor 23.45 Egytől 3 00.00 Tancparti 02.00 Marijne klipműsora 03.00 Videósok éjszakája Klipek reggelig t TV5 * 13.40 Kulturális erőleves 15.00 Magellan Francia Ifjúsági ismeretterjesztő tv-sorozat 15.15 Viva Európai kulturális magazin 16.15 Vision 5 Kanadai kitekintés 16.30 Hogy tetszik lenni? Tájékoztató műsor 16.50 A muskétások konyhája Tradicionális francia receptek 17.05 Pokoli halászat Ifjúsági tv-riportok 17.35 Oxigén A szabadidő-foglakozás magazinja 18.00 Kérdések egy bajnokhoz Játékos vetékedő 18.55 Sajtószemle francia nyelvű hetilapokból 19.00 A médiák birodalma Francia tv-beszélgetéssorozat 19.30 Belga tv-híradó, élőben 20.00 Nem kell álmodozni! Kalandok és felfedezések magazinja 21.00 Francia tv-híradó (TF1) 21.30 Többről értesülni! Hírmagazin 23.00 Viva Európai kulturális magazin 23.30 Francia tv-híradó (Soir 3) 00.00 Egy hét Afrikában A hét eseményei képekben 00.15 Afrikai álmok Afrkai rövidfilmek t SAT 1 ^ 13.20 Trapper John főorvos Amerkai orvossorozat 14.15 Szomszédok Ausztrál családsorozat. Nincs visszatérés 14.45 Bonanza Amerkai westernsorozat 15.45 Az Enterprise űrhajó Amerkai scMi-sorozat Gyilkos az árnyékban - amerikai krimi (Osztrák 1, 22.10) 16.45 Kockáztass! Trükkös kvíz 17.20 Menj az egészre! Póker, kockázat és nyeremény 18.30 Tervezőnők Amerkai helyzetvigjáték-sorozat 19.00 Híradó 19.18 Napi „ran" - Sporthírek 19.30 Szerencsekerék Nyeieményes játékshow Berlinből 20.15 Wolff körzete Német krimisorozat. Póker 21.15 Margarethe Schreinemakers tiszteletlen magazinja (élő) (újra itt van). 23.00 Roger Corman-sorozat A vörös halál álarca Angol horrorfilm (1964). Itáliában dühöng a .vörös halál", a pestis. A rettenetes herceg, Prospero, aki sátánimádó, a veszély elöl ebarkádozza magát kastélyában. Nemes barátaival együtt pazar álarcosbált rendez, ahol csak úgy pezseg a hangulat - míg meg nem jelenk egy vörös ruhás idegen... Főszereplők: Vincent Price, Jane Asher. Rendezte: Roger Corman 00.30 Az Enterprise űrhajó Amerkai sci-fi-sorozat (ism.) t RTL * 13.20 A kaliforniai klán Amerkai családsorozat 14.10 Életünk napjai Amerkai szappanopera 15.00 Ilona Christen Naprakész talkshow 16.00 Hans Meiser Tv-kerekasztal-beszélgetés 17.00 Ki a főnök? Amerkai vigjátéksorozat. Segítségkérés (ism.) 17.30 Egy rém rendes család Amerkai családsorozat. Az állalkertben (isml 18.00 Tizenegy 99 Elő magazin 18.45 Hírek 19.10 Vigyázat, robban! Magazin 19.40 Jó idők, rossz idők Német családsorozat 20.15 Segélykiáltás Drámai mentőakciók 21.15 Halálos hazugság NSZK-krimi (1993). Claudia Fächer, a sikeres televíziós műsorvezető ráveszi a vetékedő jében résztvevő versenyzőket, hogy leki sztriptízt adjanak elő, ő maga azonban semmit sem mutat magából. Ez lesz a végzete, mert egy pszichopata gyilkos arra kényszeriti, hogy kamerák előtt levetkőzzön... Főszereplők: Barbara Auer, Hannes Jaenicke, Lisa Karlström. 23.15 Darkman Amerkai horrorfilm (1990). Egy bűnözök által megkínzott és nyomorékká tett tudós maga készítette álarcaiban kegyetlen bosszúhadjáratot indít kínzói ellen. Főszereplők: Liam Nelson, Frances McDormand, Colin Friels. Rendezte: Sam Raimi 13.20 A remény völgye Német-olasz-spanyöl western (1967) 15.00 Adderly Amerkai krimisorozat. A Scarpelli klán 15.55 Mr. Belvedere Amerkai családsorozat. Foxtrott 16.25 Varázslatos Jeannie Amerkai vígjátéksorozat 16.54 Trick 7 Rajzfilmshow. Benne: Az igazi szellemirtók, Bugs Bunny, A Flintstone család 18.25 Kör bubi két dámával Amerkai vígjátéksorozat Nyuszi a hóban 18.55 Csendes kis otthonunk Amerkai vígjátéksorozat. Carol börtönben 19.25 Roseanne Amerkai vígjátéksorozat. Ünnepet ülni 20.00 Hírek 20.15 Hot Spot Amerikai-spanyol vígjáték (1985). Amkor Anderson, az egykori hajóskapitány kihalássza a tengerből a csinos Deboraht, még nem sejti, mennyi bosszúsága lesz még emiatt: Deborah volt szeretője, a multimilliomos fegyvercsempész. Arnel dühében nekimegy a hajójának. Ráadásul a rendőrséghez is hiába fordul, hogy érvényesíthesse kárigényét - Arnel befolyása akkora, hogy ott is mindenkit a markában tart... Főszereplők: RodTaylor, Britt Ekland, Francisco Rabat Rendezte: Miguel Hermoso 22.10 Houston Knights- A dicsőséges páros Amerjrai krimisorozat. A bandita. 23.10 Őrület Amerkai krimi (1975). Ezra Cobbot beteges kapcsolat fűzi az anyjához: teljes függőségben él, anyja állandóan óvja őt a .gonosz nők"-től. Amkor a .Ma" meghal, Ezra kiássa őt és visszaviszi a temetőből a házba. De .Ma"-nak társaságra van szüksége Ezra gyikolni kezd... Főszereplők: Roberts Blossom (Ezra Cobb), Cosette Lee (Ma Cobb). Leslie Carlson (narrátor). Rendezte: Jeff Gillen, Alan Ormsby (78 perc) 00.50 Jake és McCabe Amerkai akciósorozat. Édes Leilani (ism.) 13.45 Térjünk a tárgyra! (ism.) 15.50 Líra mindenkinek (ism.) 16.00 Családi kötelék Kulturális vetékedő 17.00 Mini tv-híradó 17.10 Vadállatok Svájcban 17.35 Octopus-vállalkozás Kalandkvíz Thomas Brezinával 18.00 Sporthírek 19.00 Ma A 2DF híradója 19.20 3sat-stúdió 19.30 Vitás ügy Riport Düsseldorfból egy-egy időszerű témáról, élőben 20.00 A 3sat 7. kabaré- és zenefesztiválja 21.00 Két férfi, egy eset Németkrimisorozat. Karcolás a lakkon. Főszereplők: Günter Strack, Claus Theo Gärtner, Angelika Bender, Wilfried Klaus. 22.00 Osztrák tv-híradó 22.25 A visszatérés órája Chilei melodráma (1988) 23.45 Tíz perccel tíz előtt A svájci Tv híradója c OSZTRÁK 1 13.10 Mi-nők (ism.) 13.35 A három büfésnő Vígjátéksorozat. Komplett összeesküvés 13.40 AWaltonok Franqia tv-sorozat. Az ifjú pár 14.45 Új sorozat! Bill Body - A sport őrült világa Rajzfilmsorozat. A sumobirkózó Te meg én-ayermekprogram: 15.00 Am Dam Des 15.15 Új sorozat! Planet kapitány. Amerikai rajzfilmsorozat A Főid megmentői 15.40 Artefix. Gyerekek kulturális klubja f S.50 Kaland a Karib-tengeren Angol gyereksorozat. Alaptalan gyanú 16.15 Confetti Paletti Confetti színes heti híradója 16.35 A Flintstone család. Amerkai rajzfilmsorozat. Frédi Hollykúpba megy 17.00 Mini tv-híradó 17.10 Wurlitzer (sztereó) 18.05 Mi - állampolgári szolgálat 18.30 Két müncheni Hamburgban Német szórakoztató sorozat Családi szaporulat. 19.22 Tudományos újdonságok 19.30 Tv-híradó 20.00 Sporthírek 20.15 Oidalpillantások (ism.) 21.10 St. Benedikt lakói Tv-filmsorozat A Grál-bvagnő 21.05 Ambo terno (sztereó) A számok világa 21.15 Oidalpillantások 21.25 Hunter Krimisorozat. Kent és prostitúció 22.10 Gyilkos az árnyékban Amerkai krimi (1991). A felforgató hajlamú, fanatkus Gordon Kahl egy lehetőséget sem hagy ki, hogy a környékbeli farmereket a kormány ellen lázítsa. Meg akarja akadályozni, hogy adót fizessenek. Amikor Kahl tűzharcban lelő két rendőri, az FBI irgalmatlan hajszát indít ellene... Főszereplők: Rod Steiger (Gordon Kahl), Michael Gross, Gary Basaraba. Rendezte: Dick Lowry 23.40 Tv-híradó 23.45 Mentsétek meg a tigrist Amerkai játékfilm (1972). Harry Stoner textilvállalatát csőd fenyegeti. Ezt ekerülendő, Stoner szerződtet egy hivatásos gyúj- togatót Meg van róla győződve, hogy a céget így. még egy szezonra meg lehet mentem. Üzlettársa, Phil azonban más véleményen van... Főszereplők: Jack Lemmon (Harry Stoner), Jack Gilford (Phil Greene), Laurie Heineman (Myra). Rendezte: John G. Avildsen 01.20 A vakond Francia játékfilm (ism.) 02.55 Képújság (sztereó) Utána: Ezer mestermű (^^ŐSZTTRA^^^^^ 14.50 Ezer mestermű 15.00 Hársfa utca Családsorozat. Sokk-kezelés 15.30 Oldalpillantások (ism.) 15.40 A hegyek világa Az Arlberg 16.25 Hoppala Kis bakk a film és a tv világából 17.10 Tv-hiradó da capo (ism.) 17.15 Anglia legnagyobb kincse A .National Trust". Friederun Pleterski dokumentumműsora 18.00 Cosby-show Tv-filmsorozat. A kifúrt fül 18.25 Műsorismertetés 18.30 Gaudimax-show (sztereó) Móka és muzska Gerd Rubenbauerral 18.55 Lottóstúdió 19.00 Tartományok ma 19.30 Tv-híradó 19.53 Időjárás-jelentés 20.00 Kulturális hírek 20.15 Belföldi jelentés Belpolitikai magazin. Tudósítások és hátterük 21.05 Trailer Ajánlatok filmbarátoknak 21.30 Vigyázat, kultúra! Hírek a világ minden tájáról 22.00 Tv-híradó 22.25 Tv-híradó da capo 22.30 Fejek Atudomány rejtvényműsora. A műsor ezúttal Fritz Preglt, az osztrák Nobel-díjast mu- talja be 23.15 Disputák Vitaműsor 00.45 Halló Ausztria, halló Bécs! 01.15 Képújság (sztereó) kb. 01.20 Ezer mestermű Haag-Hop 13 TEUH^U
