Vasárnap - családi magazin, 1993. június-december (26. évfolyam, 23-52. szám)
1993-09-05 / 35. szám
APRÓHIRDETÉS Hirdetésfelvétel: • az Új Szó pozsonyi hirdetöirodájában naponta 8-tól 16.30 óráig- Pribinova 25, 819 15 Bratislava, 8. emelet, 827-es ajtó. Telefon: 07/32 51 29, 210 44 55, 210 44 76, Fax: 07/210 44 31, 36 45 29 • a kassai hirdetöirodában - hétfőn és szerdán 8-tól 16.30 óráig- Kovácska 25, 040 01 Kosice, telefon: 095/622 86 39. Az Új Szó napilapban egy szó 4 korona, 5x2,5 cm méretű fénykép közlési díja 60 korona; a Vasárnap családi magazinban egy szó ára 6 korona, a fényképé 85 korona. Postadíjként 10 koronát, jeligés hirdetésért 20 koronát számítunk fel. A MUNKÁT KERES - KlNÁL rovatba tíz szóig a hirdetés ingyenes. Jeligés hirdetésekre a válaszleveleket a hirdetés jeligéjével és számával megjelölve a megjelenéstől számított 14 napon belül szerkesztőségünk címére várjuk. A jeligés hirdetések feladóinak címét nem adjuk ki. Reklamációt a hirdetés megjelenésétől számított 14 nap után nem fogadunk el. KÖSZÖNTŐ ■ 1993. szeptember 5-én ünnepli 50. születésnapját a drága féljem, TÓTH János Jókán. E szép ünnep alkalmából szívem teljes szeretetével gratulálok szerető felesége: Emiké V-2965 •>xj> MEGEMLÉKEZÉS ■ Fájó szívvel, könnyes szemmel állunk meg sírjánál és emlékezünk drága halottunkra, KECSKÉS Józsefre, aki 1992. szeptember 3-án örökre tán vozott szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, emlékezzenek rá ezen a számunkra oly szomorú első évfordulón. Emlékét, szeretetét, jóságát szívünkben őrizzük. Gyászoló felesége és családja V-3120 ■ 35/160 középiskolát végzett özvegy, csinos anyuka, egy kislánnyal, megismerkedne komoly szándékú férfival. Jelige: Megértés. V-3035 ■ 44/182/90 falun élő legény szeretne megismerkedni olyan nővel, aki hozzá feleségül menne. Rossz a magány. Jelige: Fehér rózsa. V-3065 ■ 22/180 lány szeretne megismerkedni szimpatikus fiúval, őszinte, komoly kapcsolat céljából. Fényképes levelek előnyben. Jelige: Remélem rád találok. V-3066 ■ ön egy 20-45 év közötti hölgy és szeretne féijhez menni Olaszországba? íijon egy fényképpel ellátott bemutatkozó levelet. Cím: Nepote Luciano, C/SO Na- zioni Unite 86, Cirie 10073, Torino, ITALIA. V-2717 MUNKÁT KERES - KÍNÁL ■ Új, valamint meglevő épületek átépítésének (hozzáépítés, tetőbeépítés) tervrajzait elkészítem. Tel.: 0708/44 76. V-2971 ■ Kezdjen el vállalkozni! Jöjjön el az ingyenes Herbalife-termékbemutatóra, amely a Dunaszerdahelyi Művelődési Házban lesz 1993. szeptember 8-án, 19 órakor (Nagy Dániel). V-3070 ■ Keresek nagyraktárt vagy teijesztőket, /akik textil-, cipőipari, valamint játékárut tudnának „biztosítani számomra. Tel.: 0709/247 15,18 óra után. V-3061 ■ Szeretne ön anyagilag függetlenné válni? Tel.: 0709/229 22, hé.-pé.: 7-től 15 óráig, 0709/266 46 - 15-től 20 óráig. V-2655 ISMERKEDÉS ■ EROTIKON: bel- és külföldi magányosok számítógépes társkereső szolgálata várja mindenre kiterjedő, barátra vágyó érdeklődését. Kérdőív felbélyegzett válaszborítékban! Címünk: EROTIKON, Sídlisko Rimává 8, 979 01 Rimavská So- bota. V-2837 ■ Olasz ügyfeleink hölgyekkel ismerkednének házassági szándékkal, korhatár nélkül. Bemutatkozó fényképes levelet kérünk! Jelige: Diszkréció. V-2868 ■ 57 éves özvegyasszony szeretne megismerkedni hozzá illő férfival. Jelige: Egy harangvirág. V-2996 ■ 46/170 elvált, kötelezettség nélküli kőműves hozzá illő hölgyet keres, jelenleg munkanélküli vagyok, saját házamban édesanyámmal élek. Jelige: Ha felnézek, megnézlek én? V-3026 ■ Szeretnék rátalálni egy érzelmileg gazdag intelligens, 50 év körüli úrra, akinek hiányzik a szeretet, a megértés, az igazi társ. Jelige: Csallóköz. V-3027 ■ 19/170 érettségizett lány, jóképű fiú fényképes levelét várja 28 éves korig, ha nem vagy több, akkor írj bátran. Jelige: Augusztusi találkozás a Csallóközben. V-3034 ■ Eladó 70 ár szántóföld Dunaszerdahely mellett. Tel.: 0709/272 21. V-2864 ■ Eladó Superstár elektromos gitár, Flanger Ibanez guiter-effect, valamint 6-re- giszteres harmonium. Gyurik Péter, 927 01 Dlhá nad Váhom 104. V-2923 ■ Eladó Ipolyságon kétszobás szövetkezeti lakás, azonnal. Tel.: 0812/23 24, munkaidőben. V-2931 ■ Eladók amerikai Pitt Bullterier kutya- kölykök, szülők ausztráliai behozatal, csak komoly érdeklődők. Hívni 18 óra után. Tel.: 0703/998 52. (szlovákul.). V-2448 ■ Zacskó és kerek csomagolószer kapható virághoz. Ábrahám, Dolny Stál 51. V-2459 ■ Eladó 5 és 10 hektár szántóföld Zsigárd (Ziharec) határában. Irányár: 55 000 korona. Tel.: 0706/958 162. V-3002 ■ Eladó családi ház Bősön. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0708/29 80. V-3023 ■ Eladó új süteményes vitrin és shetlandi póniló. Nagy Július, Fucíkova 15, 946 04 Dedina Mládeze. V-3024 ■ Eladó Renault 9-es. Tel.: 0709/235 02. V-3047 Ha vállalkozni akar, . rendkívül előnyös beruházási lehetőség az Ön számára a BAJOR típusú KALTENECKER házi sörfőző! Rövid időn belül szállítjuk, a legkedvezőbb árakért! Hívjon (0863/251 80) vagy faxoljon (0863/215 39)! VK-1357 BSLOVECOm-a norvég ISOLA cég termékeinek közvetlen szlovákiai forgalmazója Kínálatunk: ISOLA TETŐZSINDELYEK Sloveco, s r. o. Popradská 66 P. O. Box 30 040 11 Koáice Telefax: 095/421 610 —*■* COQ • bitumenből, palafelülettel • legkevesebb 15 fokos tetőhajlásszög • speciális öntapadó rendszer • 5 típus, 6 színárnyalat • egyszerű és gyors szerelés, 0 C-fok alatti hőmérsékleten is • nem igényelnek karbantartást • esztétikus külalak, hosszú élettartam • PLATON VÍZSZIGETELŐ RENDSZER • speciális polietilén gyékények, kötőkapcsokkal • iégréses szellóztetörend- szer • épületalapok és padlózat szigetelése és nedvességvédelme • nedves belső pincetaiak szanálása • „zöld tetők“ és teraszok alapjainak védelme • hosszú jótállás és élettartam • szerelés -20 C-fokig • ASCOT OLASZ CSEMPÉK ÉS BURKOLÓLAPOK • kiváló minőség, nagy választék, előnyős árak • ELÉGEDETTSÉGÜK BIZTOSÍTÉKA A TERMÉKEK KIVÁLÓ MINŐSÉGE!-->€■-j ■ Kérném, szíveskedjenek tájékoztató anyagot küldeni ■ Érdekel az együttműködés, mint dealer vagy közvetítő Név:............................................................................... Cím: ......................................................................; Telefon/fax:.................................................................. VK-1320 ■ Kistraktort, kaszálógépet, motorfűrészt vásároljon a NOVÁTORNÁL, Királyhel- mec, Fő út 168, tel.: 220 58, 211 13, Kassa, Omská 14, tel.: 760 015. V-3038 ■ Eladó Toyota Corolla személygépkocsi és Skoda Garde autókarosszéria. Cím: Bódis Gábor, 930 36 Homá Potőn 23. V-3040 ■ Eladó új Viadrus öntvénykazán. Tel.: 0709/972 70. V-3107 ■ Eladó 29 áras bekerített 90 m széles építőtelek Csallóközcsütörtökön, békés környezetben. Részekben való eladás is lehetséges. Tel.: 07/246 962, reggel vagy este. V-3049 ■ Eladó eperpalánta nagyon korai fajta Roxana és Dukát. Ára 1 db/2 korona. Utánvéttel küldöm. Zongor V., Blatná na Ostrove 141. V-2928 ■ Eladó háromszobás szövetkezeti lakás Dunaszerdahelyen. Tel.: 0709/234 22. V-3052 ■ Eladó öregebb családi ház Vágán, kerttel. Cím: Ján Dubnicka, 925 62 Váhovce 260. V-3062 ■ Eladó 8 áras, hétvégi ház építésére alkalmas telek, közvetlenül a Kis-Duna partján. Cím: Ravasz József, Horná Po- tőn-Lúky 44, 930 52 Blahová. V-3063 ■ Eladók Volga 24-eshez új alkatrészek, kedvezményes áron. Tel.: 0709/842 01. V-3064 ■ Eladó családi ház, három szoba összkomfort, kert, mellékhelyiségek. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0709/96 234. V-3083 ■ 20 kg-mos malacok eladók, Bódi István, Farkasd (Vlcany 15), Galántai járás. V-3089 ■ Eladó 8 hónapos, 650 1/nap kapacitású sörfőzde, teljes felszereléssel, kedvező áron. Érdeklődés: Róth Róbert 8230 Bala- tonfüred, Szömörce u. 6. Tel.: 0036 114 997 82. V-3077 ■ Vennék vagy bérbe vennék szántóföldet Vágfarkasd (Vlcany) vagy Zsigárd (2i- harec) határában. Feltétel: öntözőhálózat (hydrant). Halász István, 925 85 Neded 77. V-3079 ■ Szentesen (Svátuse) a 70-es házszám alatt lakás eladó vagy bérbe kivehető. Érdeklődni lehet minden nap. V-3088 ■ Eladók öt hónapos komondor-kutyakölykök, valamint öt hónapos puli- kölykök, törzskönyvvel. Tel.: 0805/ 902 21. V-3087 ■ Eladó ház 10 áras kerttel Vágán, az üdülősáv közelében. Érdeklődni tel.: 07/ 810 815, este 0707/51 59. V-3102 ■ Gyógyítok bőrekcémát, pszoriózist, bőrpenészt és egyéb kiütéses bőrbetegségeket. Minden szombaton 7-től 12 óráig. Cím: A. T. Másiarska 41, I. em., Kosice- Centrum. KA-36 ■ Lakást bérelnék Somorján, maximum háromszobásat. Tel.: 0708/33 39. V-3095 ■ Meghívjuk ingyenes bemutatónkra, amely ezreknek hozott pénzt és gazdagságot, s amely 1993. szeptember 8-án, 19 órakor lesz a Dunaszerdahelyi Művelődési Házban. Jelige: T. J. V-3100 ■ Elcserélem nagy kétszobás vágsellyei szövetkezeti lakásomat kisebbre is Pozsonyban és környékén. Cím: Agnesa Cerná, Lúcna 7,927 05 Sal'a-Veca. V-3112 Fénymásoltasson és Canon fénymásolókhoz fogyó eszközöket: fénymásolópapírt tonert, fényhengert Továbbá rajzolószereket: tustollakat (Stadler és Centropen) pauspapírt és írószereket Alex Tour utazási iroda Samorín, Hlavná 15 0708/43 18. Nyitvatartás: hétfő, szerda, csütörtök 12-től 18 óráig kedd és péntek 8-tól 13 óráig. Királyhelmeci kirendeltségünk: ® 0949/211 30. Kínálatunkból: • OLASZORSZÁGI nyaralás busszal, szept. 10. és 19. között 2999 koronáért; • BÉCSBE, hajóval, busszal, szept. 11-én 379 és 299 koronáért: • Safari Park - AUSZTRIA, szept. 18-án 549 és 489 koronáért; • A DUNAKANYAR gyöngyszemei - Esztergom, Visegrád, Szentendre, félpanzióval, szállodában, busszal szept. 18-19. - 1190 Sk; • ATTILA, ISTEN KARDJA - újabb buszkirándulás a rockoperára Budapestre szept. 11-én és 12-én 598 koronáért: • SVÁJCI alpesi körút - Innsbruck, Vaduz, Zürich, szállodai ellátás, busszal szept. 22-26. (5 nap) - 5990 koronáért; • Bevásárlóút OLASZORSZÁGBA, TRIESZTBE, szept. 24-26. (3 nap), 850 koronáért. Figyelem! Újdonság! Egzotikus útibatyu! Utazzon Dél-Afrikába, Szingapúrba, Izraelbe, Mexikóba - mindez magyar idegenvezetéssel! Telefonáljon! V-3110 FIZESSEN ELŐ A VASÁRNAPRA - MINDEN HÉTEN HÁZHOZ VISZIK Negyedévi előfizetés a hetek számától függően 66-tól 77 koronáig. A kitöltött megrendelőlapot adja le a postán, vagy adja oda a postai kézbesítőnek. MEGRENDELŐLAP OBJEDNÁVKA TLAÓE V PREDPLATNOM Az előfizető nyilvántartási száma: Evidenőné őíslo predplatitefa - platitefa sústredeného mkasa n Az újság címe Názov denníka - őasopisu Példányszám Poőet Lapszám - kézbesítés kezdete dátum zaéatie dodávky Katalógusszám Katalógové disk) (vyplrtuje PNS) VASÁRNAP Az előfizetett lapot az alábbi címre küldjék: Predplatené vytlaőky dodajte na adresu: Név, cím (szervezet): Menő a priezvisko (názov orgamzácie) .......................... há zszám emelet: iakásszám: ő. domu:....................poschodie................. t. bytu A megrendelő száma: ...................... Císlo odberatera: utca: .... .............................ulica .................... po stahivatal: _ . dodav. poéta: Az előfizető aláírása Podpts predplatitefa % .1993. IX.5 c
