Vasárnap - családi magazin, 1993. június-december (26. évfolyam, 23-52. szám)
1993-08-22 / 33. szám
AUGUSZTUS PÉNTEK Qmagya^í^vIzió^J I 06.03 JÓ REGGELT, MAGYARORSZÁGI (i 06.05 Falutévé - profittal, agrometeorológiával Húsz perc szolgáltatás 06.25 Határtól - határig A körzeti televíziók műsora 06.35 Reggeli Márteg Gazdasági híradó 06.45 Híradó 07.00-09.00 NAP-KELTE Reggeli információs„magazln 09.00-12.00 NAPKÖZI A TV 1 nap-közi tájékoztató műsora. Benne: 09.50 Lottósorsolás 10.30 Dallas Amerikai filmsorozat 140. rósz: Másnap reggel 11.30 Játék 12.00 Déli harangszó Déli egyenleg. Napi képes hírösszefoglaló 15.58 Napi műsorismertetés 16.00 Híradó 16.10 Folyt. köv. Hatalom és szenvedély Ausztrál tévéfilmsorozat 168/58. 16.40 Képújság 16.45 Pénzvilág Hírek, tények, információi 17.00-19.00 PÉNTEK DÉLUTÁN 17.00 Évgyűrűk Nyugdíjasok műsora 17.30 Téka Közhasznú információk 17.40 Ablak-melléklet 18.00 Ablak Közéleti szolgáltató műsor 19.00 Esti mese Múmin. Japán rajzfilmsorozat. A lámpa szelleme 19.30 Híradó 20.00 Telesport 20.13 Dallas Amerkai filmsorozat 140. rész: Másnap reggel. A báli mulatságon kiújul a Bames- Ewing viszály, s a dolgok alaposan kicsúsznak Cliff kezéből. A mulatság kemény verekedésbe fullad. Cliff bevezeti húgát az üzleti életbe, de Pamela kijelenti, hogy nem akar „csalbaba" lenni a Bames-Wentworth műveknél. Donna meglepetést tartogat férjének, repülőjegyet vesz New Yorkba, hogy megvalósíthassák az egy évvel azelőtt elmaradt második nászútjukat. Katherine közli Jockeyval, hogy Jennát tartsa távol Bobby- tól, s o viszonzásul elvonja Bobbyt a Ewing Olajtársaságtól. Jennának gyanús Jockey közeledése, s az, hogy miért foglalkoztatja a férfit ennyire az öccse és az ö kapcsolata... Peter éltünk a táborból, egyedül csak Samantha tudja, hol lehet, amikor az asszony rátalál a szerelmes fiúra, figyelmezteti. hogy ne hagyja ott a munkáját, az összes barátját felelőtlenül, vissza akarja vinni Peter a táborba, mert Johnny már nagyon várja... 21.05 Panoráma Világpolitika percről percre 22.10 TV 1-filmutazás Benne: 22.10 Sevillai nosztalgiák Útjfllm kb. 22.25 Az asszony és a baba Francia-olasz film (1959.) kb. 00.05 Mallorcai hangulatok Zenés útifilm kb. 00.10 Híradó 00.15 BBC-hiradó 2 14.55 Műsorismertetés 15.00 Alpok-Duna-Adrla öt ország tartományi és körzeti stúdióinak műsora a Pécsi Stúdióból 15.30 Cigánykerék (ism.) 16.00 Gyerekeknek Titokzatos aranyvárosok. Belga-franciajapán rajzfilmsorozat 12. rész ............óján 16 .26 Időjárás Haag-lap 14 TEUH^II 16.30 Helikopter 17.00 Éghóditók (55 perc) Amerkal dokumentumfilm-sorozat. Xli/9. Versengés az Atlanti-Óceán lelett. A nemzetközi légiforgalom tóbbmilliárd dolláros üzletet jelent, ezért a légitársaságok legfontosabb célja több, mint negyven éven át az Atlanti-óceán átrepülése volt. A versengés már a II. világháború után e kezdődött. A tét nemcsak a pénz és a nemzetközi tekintély, hanem atechnológiaifejlödés. Ez az epizód a dugattyús motoros utasszállítók és a hangsebességnél gyorsabban repülő Concorde megjelenésen tartó fejlesztést mutatja be. - Közreműködik: Mihályi Győző. Szakértő: Simóné Avarossy Éva. Szerkesztő: Kovács Katalin. Gyártásvezető: Keglo- vrts Ferenc. Magyar szöveg: Koncz Ferenc. 18.00 Délutáni egyenleg Napi képes hírösszefoglaló 18.10 Körzeti híradók Budapest, Debrecen, Pécs, Szeged, Szombathely 18.23 Időjárás 18.25 Gyerekszög 19.00 Főhajtás a Gordon lábánál Emlékezés Tamási Áronra 19.30 Ideális család Vetékedőműsor 20.30 Stan és Pan Amerkai rajzfilmsorozat A nagy mérkőzés (Ball Mául) 20.35 Műsorajánlat 20.40 Nevelésre Ítélve IV2. 21.15 Tipplista Kulturális ajánlatok hétről hétre 21.25 Megáll az észül Szórakoztató magazin 22.00 Esti egyenleg Napi képes hírösszefoglaló 22.20 Időjárás 22.25 24 óra 22.50 Nézze meg az ember! 23.00 Századunk nagy napjai (ism.) Francia dokumentumfilm-sorozat szirtes + ff. A XX. század legendája (SZ^VÁJ^BUEVÍZIC^ STV 1 ... 09.00 Időszerű események 09.30 Turisztikai magazin 09.55 Szlovákia és a Matica 10.20 Harc a rák ellen (ism.) 10.30 A kamera mindkét oldalán Dokumentumfilm-sorozat (ism.) 11.00 Teletext-hírek 17.10 Hírek 17.15 Európa mellékútjain Pyhm - Eisenwurzen. Holland útifilmsorozat 17.35 Nils Holgersson Japán rajzfilmsorozat, 52/8. 18.00 A felügyelő Német bűnügyi tévéfilmsorozat. A szakadék szélén 18.50 Képzőművészeti nevelés 19.00 Esti mese 19.10 Számitógépes játék 19.30 Időszerű események 19.57 Sport 20.05 Globetrotter. Vetélkedő 20.40 Hang és csend Kanadai tévéfilmsorozat, IIT2. rész 22.15 Időszerű események 22.45 Sport 22.55 Film & video. Filmújdonságok 23.20 Jazzpódium. Ash Band 24.00 Teletext-hírek STV 2 — 17.30 Események, kommentárok 17.55 A Worldnet bemutatja... 18.25 Regionális magazin. Galánta 19.00 Atlétikai Nagydíj Helyszíni közvetítés Berlinből 21.50 Dal ■ kútvlzről S. Rakús elbeszélésének tévéváltozata 22.30 Kandi kamera (Ism.) 23.10 Eaemények 23.35 Teletext-hlrsk ^DUN^SLEVlZI^^^ 16.00 Hírek, műsorismertetés 16.05 Évforduló 16.10 Kapásjelző Horgászok tlzperce 16.20 Maja, a méhecske 20. rész: Éltújta a szél (Ism.) 16.45 .Egy szoknya, egy nadrág’ Gerolsteinl kaland. Fekete-fehér magyar film (1957) (ism.) 18.25 Mesesarok 18.45 Dunahiradó 19.00 Közép-Európai Magazin Szerkesztő: Balogh Júlia 20.00 Eastern-Western Rosszemberek (1979) A Dunántúlt rettegésben tartja Gelencsér Jóska és bandája. Somfai, az alvezér felesége, Kata rábeszélésére hajlandó elárulni a bandát Hegyessy lőszolgabirónak, ha kegyelmet kap. Gelencsér egyre több jó emberét veszíti el, szorul a hurok körülöttük... 21.40 A Jammin Együttes a Moulin Caféban A svájci trió saját szerzeményű bluesrockszámokat ad elő. Szerkesztő: Victor Máté. Rendező: Vincze Zoltán 22.20 Évforduló 22.25 Hírösszefoglaló ^hriAGYARRÁDJ^^^ Kossuth: 8.10 Törvénykönyv 8.40-10.59 Napközben (ÉLŐ) 11.00 Hírek 11.05 Cigányfélóra 11.35 Tom Jones. 14. rész 12.00 Déli Krónika 12.30 Ki nyer ma? (ÉLŐ) 13.00 Hírek 13.05 Vendég aháznál 13.15 Törvényhozó 13.30 Egyházi műsor 14.00 Hírek 14.05 Klasszikusok midenkinek 15.00 Hírek 15.05 Kerengő 15.35 Hitélet és történelem 16.00 Délutáni Krónika 16.20 Zenefórum 17.00 Hírek 17.05 ,Magyarországról jövök...' 18.00 Esti Krónika 18.30 Ráadás 19.00 Hírek 19.05 Sportvilág 19.40 Egy irodalmi mindenevő étlapjáról 20.00 Hírek 20.05 Népdalfeldolgozások 20.30 Határok nélkül 21.00 Hírek 21.05 Parlamenti ütköző 22.00 Késő esti Krónika 22.30 Nem vicc! 23.00 Hírek Kossuth az URH-n: 16.00-17.00 Az Amerika Hangja magyar műsora 18.30 Szlovák nyelvű műsor 19.00 Román nyelvű műsor 19.30 Német nyelvű műsor 20.00 Horvát nyelvű műsor 20.30 Szerb nyelvű műsor 23.00 A BBC késő esti magyar műsora Petőfi: 8.05 Pop-rock zene Olaszországból 9.00 Hírek 9.10 Az én rádióm 10.00 Járom az utam... 10.25 Albérlők a Vérmezőn 11.00 Hírek 11.03 Családi persely 11.18 Népdalok, néptáncok 12.00 Fúvós muzsika 12.30 Népszerű dallamok az Állami Népiegyüttes felvételeiből 13.00 Hlrpercek 13.10 Haldokló szakmák művelői 14.00 Pétektől-pénteklg (ÉLŐ) 17.00 Hírek 17.05 Kölyökrádió 17.32 Ziccer (ÉLŐ) 18.30 Szocio-krimi 19.00 Hírek 19.05 Jazzrock 19.35 Ásó, kapa, nagyharang 20.00 Bravó! Hazai sikerlista 20.30 Fű- től-fáig 21.00 Hlrpercek 21.10 Párkereső. Játék 22.00 Ránki György filmzenéiből 22.30 Jazz 23.00 Hírek Bartók: 9.05 Pódium 10.00 Hírek 10.05 Európaiak Velencében. 5. rész (ism.) 10.25 Százhatvan forint (ism.) 10.50 Osváth Júlia operaáriákat éneke! 11.20 Zenekari muzsika 12.00 Hírek 12.05-14.00 Hangverseny délidőben 14.00 Hírek 14.05 American Mosaic 14.20 A nagyratörő. 5. rész 15.00 Zenekari muzsika 16.00 Hírek 16.05 Az ólomkatonák parádéja 16.33 XX. sz.-i kórusmuzsika 17.00 Kritikus füllel 18.00 Hírek 18.05 Puccini: Edgar. Háromfelvonásos opera 19.45 Miért irta meg! 20.00 Hírek 20.05 Romantika 22.00 Hírek 22.05 Zenekari muzsika 23.00 Tudósfórum (^SZLOVÁÍOTÁDIC^^ MAGYAR NYELVŰ ADÁSOK 14.00-18.00 Pavilon. Délutáni magazin. Benne: 14.00 Hírek, Eseménynaptár, Orvosmeteorológia, Riport, A hétvége sportja 15.00 Hírek, Olvasta már?, Mivel telt a napja?, Rádióbörze, Kívánságműsor 16.00 Hírek, Közlekedési információk, Kulturális ajánlat, Társkereső, Játék 17.00 Napi krónika, Gyorsvacsora, Összefoglaló a nap eseményeiről, Tájékoztató a másnap megjelenő sajtóból, Hétvégi műsorainkat ajánljuk Múmin - 33. rész (TV 1, 19.00) C^ÜRÖSPÖRT^^ 08.30 Aerobic 09.00 Atlétika-vb, Stuttgart 10.00 Honda nemzetközi motorsport- magúin 11.00 tlő adások: 11.00 Kerékpárvtrseny-vb 13.00 Atlétika-vb, Stuttgart 15.00 Tenlez ATP-toma New Haven, USA 17.00 Golf Angol Open 19.00 Kerékpárver*eny-vb, Hamar 20.00 Tenisz ATP-toma 22.00 Atlétika-vb, Stuttgart 00.00 Tenisz ATP-toma New Haven, USA C^^wTéüröpe^^ MEGLEPETÉS-HÉTVÉGE 08.00 Melepetée-vikend 11.00 A nagy kép 11.30 Yo! Rapmagazín 13.30 Első pillantásra A legfrissebb klipek 14.00 Meglepetes-vlkend 17.00 Táncparti Simone műsora 18.00 A nagy kép A filmvilág újdonságai 18.30 Hirhétvége 19.00 20-as európai slágerlista 21.00 Szombat éji élet 21.30 Sportmagazin 22.00 Hadd souljon! 23.00 Első pillantásra 23.30 Beavls és Butthead 00.00 Meglepetés-víkend 02.00 Marijne klipműsora 03.00 Videósok éjszakája C TVS ^ 12.00 Olyan, amilyen Svájci társadalmi magazin (ism.) 12.20 Autó-vízió Autósok magazinja 13.15 Horizont ’93 13.45 Turisztikai magazin 14.10 Visszatükröződések - képek máshonnan 15.30 Zöld jelzőlámpa Kanadai ökológiai magazin 16.10 A jövő géniuszai Ifjúsági vetékedő 16.30 Á leleményesek Magazin 17.00 Fiatal szólisták hangversenye 17.50 Levelezés 18.00 Montréall francia nyelvű bohóságok 1992 19.00 Felfedezés Tudományos tv-magazin 19.30 Svájci tv-híradó, élőben 20.00 Thalassa Tengeri magazin 21.00 Francia tv-híradó (France 2) 21.30 Támadás és számolás Kanadai tv-sorozat. XXXIX/27. rész 22.20 Különleges vasútvonalak Francia tv-sorozat 23.20 Kellemességek Kanadai zenés, szórakoztató műsor C SAT1 ^ 06.00 A Szövetségi Labdarúgó Liga mérkőzései (ism.) 07.00 Reinhold Messner-Ég és Föld között 08.00 A szemtelen óvoda Gyermekműsor. Benne: Minden érthető?!, Popcornia, Ezüsthéják- A világmindenség megmentói, Peter Pan és a kalózok 09.30 Superboy Amerkai kalandfilmsorozat 10.00 DROPS! 10.30 Gazdasági fórum 11.00 Halál a fenyvesben Dokumentumfilm 11.10 Szerencsekerék Játékshow 11.50 Ördögfiókák Amerkai filmvlgjáték (ism.) 13.30 Ez történt agy éjszaka Amerikai zenés film (1955) 15.16 ,Folytassa...'-sorozat Folytassa külföldön Angol filmvlgjáték (1972) 16.45 Pont, pont, pont Vidám szókvlz Mike Krúgerrel 17.20 Menj az egészre! Póker, kockázat és nyeremény 18.00 A Szövetségi Labdarugó Liga mérkőzései 19.30 Szerencsekerék Játékshow 20.15 Nyársoneült szív A Chiemgaui Népszínház előadása felvételről 22.00 Férfi, ó, férfi Ki a legklasszabb fickó? 23.00 Tizenegy nap és tizenegy éjszaka Olasz erotikus film (1986) 00.30 üdvözlet a bomadrágból Német erotkus film (ism.) c RTL ^ 07.55 Egér, törj ki! Játékshow gyerekeknek 08.05 Népszerű rajzfilmek 11.55 Winspector Japán sci-fi-sorozat. A luxuslakás 12.20 Harry és Hendersonék Amerkai családsorozat. Hánytól léinek 12.45 Telt ház Amerkai vígjátéksorozat 13.10 Bel Air hercege Amerkai vlgjátéksorozat 13.35 Major Dad Amerkai sorozat. Robin ébredése 14.00 Rendőri jelentés Amerkai krimisorozat 14.50 Knight Rider Amerkai akciófilm-sorozal Tlzkerekű zűr 15.45 Az A csapat Amerkai kalandfilmsorozat 16.45 Jump Street 21. - Színhely az osztályterem Amerkai krimisorozat 17.45 Melrose Place Amerkai sorozat 18.45 Hírek 19.15 Beverly Hills, 90210 Amerkai sorozat. Régi szerelem 20.15 Peter Steiner Pajtaszínháza A házastársi sztrájk Vígjáték 3 felvonásban, irta: Julius Pohl 22.00 A nagy pókinvázió Amerkai horrorfilm (1975) 23.30 A különös kívánságok háza Francia szexfilm (1973) 00.45 Série Rose Francia erotkus film 07.55 Elveszve a világűrben Amerkai sci-fi-sorozat 08.50 Oklahoma John Német-spanyol-olasz western 10.25 Great Balls of Fire Amerkai játékfilm (a pénteki adás ism.) 12.25 M.A.S.H. Amerkai vlgjátéksorozat Vízpatkányok egymás közt 12.55 Air Force Amerkai akciósorozat A hallgatás megtörk 13.50 Oroszlánhűség Amerkai kalandfilmsorozat 14.50 Automan, a szuperdetektiv Amerkai sci-fi-sorozat 15.45 A rohamcsapat Jugoszláv-olasz háborúellenes film (1970) 17.30 Anindzsák mestere Amerkai akciósorozat 18.25 Kör bubi két dámával Amerkai vlgjátéksorozat. Kéz kezet mos 18.55 Csendes kis otthonunk Amerkai vlgjátéksorozat Maggie rémálma 19.25 Roseanne Amerkai vlgjátéksorozat. Az álomesküvő 20.00 Hírek 20.15 Mi az, hogy nem akarod? Amerkai vígjáték (1978). A „Mi van, doki?" nagy sikere után itt a folytatás a szuperpá- I rossal: Barbra Streisand egy tönkrement Ml az, hogy nem akarod? - amerikai vígjáték (PR07,20.15) üzletasszonyt alakit. Elhatározza, hogy visszahozza a ringbe a levitézlett bokszoló!, Eddie Scanlont. Csakhogy Eddie enyhén szólva nincs elragadtatva az ötlettől. Nem kétséges, hogy melyikük kerül ki győztesen a párharcból... Főszereplők: Barbra Streisand (Hillary Kramer), Ryan O'Neal (Eddie Scanlon). Paul Sand (David). Rendezte: Howard Zieff (100 perc) 22.25 Gyilkolni könnyű Amerkai krimi (1989) 00.15 Kém vagyok Amerkai akciósorozat 01.25 Piszkos utak Amerkai krimi (1973) Főszereplők: Robert De Niro (Johnny Boy), Harvey Kertel (Charlie), David Proval (Tony). Rendezte: Martin Scorsese (106 perc) c 3 SAT 13.00 Osztrák tv-híradó 13.10 Külföld Szlovénia 13.40 Tippek és trendek (ism.) 14.10 Újdonságok Uhlenbuschból „Egy állat, az egy állat" 14.40 Bastian Tv-filmsorozat 15.05 Bon Appetit 15.30 Operettkoktél 16.20 Üdülőhelyi koncert (sztereo) 17.20 A német labdarúgóliga 17.25 Atrigrisésaláng Indiai film (1952) Rendezte: Sohrab Modi 19.00 Ma A ZDF híradója 19.20 3sat—stúdió-aktuális interjú élőben 19.30 Alexander Dubcek- a szabadságnak szentelt élet Moszkva 25 évvel ezelőtt, 1968. augusztus 21 -én küldte páncélosait az akkori Csehszlovákiába, és így brutálisan leverte a prágai tavaszt. Otto Hörmann dokumentumfilmje. 20.00 Largo Desolato Vaclav Havel színdarabja hét képben 21.50 Sonoptikum'93? Varázslat és ellenvarázslat 23.55 Kabaré A-tól Y-BBS-ig: Ybbsiade 00.40 Aktuális sportstúdió OSZTRÁK 1 09.00 Tv-híradó 09.05 1.sz. rendőrőrs Tv-filmsorozat. Farsanghétfő (ism.) 09.30 A zengő borvándorút (sztereó) 3., befejező rész fern.) 10.20 Szereti Ön Brahmsot? Amerkai játékfilm (1960) 12.15 Comedy Capers (ff) i sorozat. Éjféli őrjárat 12.30 í ........... Ha lló Ausztria, halló Bécs! Angol nyelvű magazin Ausztriáról 13.00 Tv-hiradó 13.10 Üdvözöljük Ausztriában A Duna Ausztriában 13.35 Maestoso, a csődör Osztrák népi film (1956) 15.10 Oldalpillantások (Ism.) 15.20 A természet nézőpontjából „Te meg én"-gyermekprogram: 15.30 Blunders Rajzfilmsorozat. Kenművészek (befejező rész) 15.35 Kacsamesék Rajzfilmsorozat. A kincskeresés 16.00 Gyermekwurlitzer (sztereó) 17.00 Mini tv-hiradó 17.10 X-Large.Traveller Úti riportfilm: Új-Zéland 18.00 Tv-híradó 18.05 Alpok-Adría-magazIn Képek közép-Európából 18.30 Valahányszor a hölgy krimit írt Szórakoztató filmsorozat. Halálos parti 19.20 Szaván fogjuk 19.30 Tv-hiradó 20.00 Sporthírek 20.15 Ó, én Ausztriám (sztereó) 22.00 Golden Girts Vlgjátéksorozat 22.25 Sporthírek Futball. KönnyQatlétikai-világ bajnokság. Élő közvetítés Stuttgartból 23.25 Célpont: Harry Amerkai akciófilm (1969) 00.45 Tv-híradó 00.50 A vámpírok bálja Amerkai horrorfilm (ism,) 02.35 Ex libris kb. 02.40 Ezer mestermű (^^SZTRÁI^^^^ 13.50 Ezermestermű 14.00 Sport 15.10 Tisztelet Alvln Alleynek (sztereó) 16.00 Bajor—tiroli muzsikusbarátság 16.45 Asulzenaui csendőrőrs 5 részben, Ivó Hirschlertől 18.00 Sport 19.00 Ausztria ma 19.30 Tv-hiradó 20.00 Kulturális hírek 20.15 A Thomas Crown-ügy Amerkai krimi (1968) 21.55 Tv-hirado 22.00 Nyársra fűzött idő Szatirkus heti visszapillantás 22.05 Meghívó egy partira (sztereó) Thomas Gottscnalkkal 23.35 A hatos szám Krimisorozat. Le az álarccal (befejező rész) 00.30 Ex libris kb. 00.35 Ezer mestermű Haag-lap 3 TEIÍH$U
