Vasárnap - családi magazin, 1993. június-december (26. évfolyam, 23-52. szám)
1993-08-08 / 31. szám
AUGUSZTUS U VASARNAP (^ÄGYÄ^E^VIzio^ Í 06.43 Napi műsorajánlat 06.45 Falutévé magazin » 07.30 Hagyd aludni a mamát és a papát! Mosomacik Amerikai raizfilmsorozat 65/11. Aranyláz 07.55 A Biblia üzenete 08.05 Hol-mi? Itjúsági szolgáltató magazin 08.30 Vasárnapi turmix Magazinműsor mindenről - mindenkinek 11.00 Karéliai mesék Finn rajzfilmsorozat. A könnyező szikla 11.12 Nincsis sziget Ausztrál rajzfilm 12.00 Déli harangszó 12.02 Képújság 12.05 Stan és Pan Amerikai filmsorozat. Rádiórablók (ff) 12.25 Nótázik a mozi Összeállítás Sándor Jeni nótáiból 12.55 Csak a szíve legyen fiatal... 13.40 Telis-televideoY93 13.55 Vízilabda Európa-bajnokság Dönt#. Közvetítés Sheffieldből 15.00 Az ezerarcú Rhodosz Útifilm 15.15 A nagy pónivadászat Angol film gyerekeknek 16.20 Orömnir A Metodista egyház műsora 16.45 Walt Disney bemutatja: Balu kapitány kalandjai Amerikai rajzfilmsorozat, A horizonton túl Szülik üzleti csapdában Amerikai rajzfilmsorozat VI/6. Gumimacik. Amerikai rajzfilmsorozat A lehér lovag visszatér 18.30 Szerencsekerék Vetélkedőműsor 19.00 A HÉT 20.00 Híradó 20.20 Telesport 20.25 Sztáro(c)k Jon Bon Jovi 21.00 Airport '69 (129 perc) Amerikai film (1969). George Seaton legjobb film Oscar-dliára felterjesztett mozija a később több feldolgozást megért történet eredetije. A szituáció: egy utasokkal teli repülőgépen pánik tör ki, amkor kiderül, terrorista került a fedélzetre. Valahogy a földre kell juttatni a gépet, ám ez nehezebb, mint bárki gondolná...Főszereplők: Búrt Lancaster, Dean Martin, Jean Seberg. Jacqueline Bisset, George Kennedy. Rendező: George Seaton 23.10-23.55 Erdélyi zeneszerzők A Kolozsvári Concordia Kamarazenekar hangversenye az esztergomi bazilikában 2 07.00 NAPRA-FORGÓ Magazin a reggelihez 08.00 Műsorismertetés 08.05 Juli-suli 5 08.35 Videák 09.05 Alfréd, a kacsa Belga-holland-francia rajzfilmsorozat. XXV W.: A hajó 09.28 Ric, a holló Német rajzfilmsorozat. A sivatag 09.33 Vakond és a tojás Csehszlovák rajzfilmsorozat 09.40 Elektor kalandor Telefonos videojáték 09.45 Ciki, te boszorkány (ism.) Játék egy felvonásban. A Budapesti Gyer- mekszlnház előadása, felvételről 10.34 A csodálatos nyúlcipő (ism.) Bábjáték 11.15 „Mily kedves a Te hajlékod" Az istentisztelet kánonja 11.46 Ameddig a harang szól Pinkamindszent. Erdélyi János és Zsig- mond Dezső sorozata Haag-lop 4 TElíH$U 12.00 Cigányzene a Budapest Szálló borozójából 12.15 Siva karjaiban Kalmár György riportfilmje. III/2. 12.40 SOrSok Munkavállalók magazinja 13.20 Müsorajánlat - Időjárás 13.25 A Napisten piramisa Francia-NSZK-jugoszláv kalandfilm (f 965) 15.00 Vannak vidékek, legbelül... Honismereti, hagyományőrző műsor fiataloknak. A Bakonyban 15.30 Gazdaképző 16.00 Észbontó Ismeretterjesztő magazin gyerekeknek 16.20 ...és még egymillió lépés (ism) XVIII/16, Hegyek, völgyek, mesteremberek 17.05 K + P Szolgáltatóműsor 17.25 Műsorajánlat - Időjárás 17.35 Delta Tudományos híradó 18.00 Körzeti tévéstúdiók műsora Budapest, Debrecen, Pécs, Szeged, Szombathely 18.30 „Költő, felelj!” Kuczka Péter 18.38 Tipplista Kulturális ajánlatok hétről hétre 18.44 Gyerekeknek Kicsinyek képeskönyve Kanadai rajzfilmsorozat, 2. A császármadár; Az Iskola 19.00 Família Kft. 91. 19.40 Játék határok nélkül Pápa 20.00 Játék határok nélkül Xl/7. Olaszország - Pápa 21.15 Telesport Benne: Úszó EB. Döntők. Közvetítés Sheffieldből, felvételről Súlyemelő Húsos Világkupa Közvetítés Szekszárdit felvételről Némzetközi dljugratóverseny 22.30 Geopolis A France 2 világpolitikai sorozata. Feliratos 23.15 Különös dzsungelharc (97 perc) NSZK-film. Lutz Kehlmann egy duzzasztómű építésére érkezik a dél-amerikai őserdőben lévő német-amerikai érdekeltségű céghez, hogy meghalt elődje helyét átvegye. Kenlmann ur mindent rendben levőnek talál. A dzsungelnak ez a darabja senkié, csak néha vadászik rajta egy indián törzs. Az új vezető csak akkor érti meg, hogy az indiánoknak kifogásaik vannak az erőmű ellen, mikor repülője lezuhan, s ő egyedül marad életben Qz^vakTe^vízT^^ STV 1 — 08.45 Kuko és a gyerekek 10.00 Darazsak a kaptárban Ifjúsági tévéfilmsorozat. 7/6. rész 10.30 Vers 10.35 A Sportka nyerőszámainak sorsolása 10.45 Vivát, Benyovszky! Történelmi kalandfilmsorozat, VII/6. rész 11.55 A világ képekben Külpolitikai magazin 14.45 Hírek 14.50 A vasember Mesejáték 15.40 Filmmúzeum: Happyend Cseh film - 1967, ff. 16.50 II. János Pál pápa találkozója a 17.20 Örömhír Egyházi műsor 17.45 Egyházi magazin 17.50 Nyújtsd a kezed! 18.05 Scooby Doo (14.) 18.30 A Flintstone család (14.) 19.00 Esti mese 19.30 Időszerű események 19.55 Sporthírek 20.05 Repeta Zenés műsor 21.50 Pénzforgatók Angol tévéfilmsorozat, 13/13. rész 21.45 Hírek 21.55 Gólok-pontok-másodpercek 22.10 Szlovákia körül Nemzetközi kerékpárosverseny, Összefoglaló 22.45 A 60-as évek mozija Valeria és a csodák hete Cseh film 23.55 Teletext-hirek STV 2 — 15.40 Óvjuk a csúszómászókat! Természetfilm 16.10 Receptek nemcsak vasárnapra 16.55 Úszó EB. Helyszíni közvetítés Sheffieldből 19.20 Esti mese 19.30 Időszerű események 19.55 Sport 20.05 Segélyhívások Riportfilm 20.35 La Itnea 20.40 A kamera mindkét oldalán Dokumentumfilm 21.10 Szlovákia helységnév-enciklopédiája Kraskovo 21.30 A Szökőkút Zúzának II. c. film bemutatójáról Kisfilm 21.40 Mozart: Varázsfuvola Zenés dráma 00.25 Események 00.50 Teletext-hírek (^UNATELEVÍZIÓ^ 16.00 Hírek, műsorismertetés 16.05 Évforduló 16.10 Kánon Vallás és kultúra 16.40 Magyar évszázadok Osztrák-magyar várunió 17.00 A Fekete Villám kalandjai (25 perc). 18. rész 17.25 „Eljöhetnél egy este..." (45 perc). Az Állami Népi Együttes Széken 18.10 Mesesarok 18.45 Dunahíradó 19.00 Szívzűr (1982) Színes magyar film (83 perc) 20.25 Idősek III. nemzetközi fesztiválja Szerkesztő-rendező: Knoll István 21.00 Habiszti Magazinműsor a magyarországi cigányság kulturális és társadalmi életéről 21.30 Budapest hangversenytermeiből Trio Stendhal II. rész 22.15 Évforduló 22.20 Hírösszefoglaló (^JVJAGYAFmÁDIf^^ Kossuth: 8.30 Régi magyar muzsika 9.00 Hírek 9.05 Világóra 10.00 Hirek 10.05 Istentisztelet közvetítése (ÉLŐ) 11.00 H írek 11.05 Gondolat-jel. Kulturális hetilap 12.00 Déli Krónika 12.20 Harminc perc alatt a Föld körül. Nemzetközi magazin 13.00 Hirek 13.05 Énekeljünk együtt! 13.15 A szülőföld muzsikája 14.00 Hírek 14.05 Szonda. Tudományos magazin 14.35 Térzene a Magyar Nemzeti Galéria előtt 15.00 Hírek 15.05 „Magyarországról jövök. ..’ 16.00 HI rek 16.10 M űvész lemezek 17.00 Hirek 17.05 Kilátó. Világirodalmi magazin 18.00 Esti Krónika 18.20 Örökzöld operettdallamok 19.Q0 Hírek 19.05 Sportvilág 19.40 Színes népi muzsika 20.00 Hlrek20.05Azokarádiós évek 20.54 Hírek 21.00 Gargantua és Pantag- ruel. Epizódok Francois Rabelais regényéből 22.00 Késő esti Krónika 22.20 A Sonora Hungarica kamara- zenekar hangversenye Kossuth az URH-n: 8.30-10.00 Körzeti magazinok 15.00 Angol óra 16.00-17.00 Az Amerika Hangja magyar műsora 18.30 Szlovák nyelvű műsor 19.00 Román nyelvű műsor 19.30 Német nyelvű műsor 20.00 Horvát nyelvű műsor 20.30 Szerb nyelvű műsor 23.00 A BBC késő esti magyar műsora Petőfi: 8.08 Felekirály. Ágh István meseregénye 9.00 Hírek 9.03 Vasárnapi koktél 10.00 Neveletlenek 11.00 Hírek 11.06 Sportközvetítés 12.00 Jó ebédhez szól nóta 13.00 Hlrpercek 13.10 Életreform magazin 14.00 Sportközvetítés 15.00 Hírek 15.03 Látogatás a múltban 16.00 Poptarisznya 17.00 Hírek 20.00 Maradok tisztelettel... 21.00 Hlrpercek 21.10 Sybill. Jacobi Viktor operettje 22.27 Jazz 23.00 Hírek Bartók: 8.00 Hírek 8.05 Daniel Chorzempa Bach átiratokat orgonái 9.05 Nagy magyar operaénekesek 10.00 Hírek 10.05 Új Zenei Újság 10.35 A Délibáb együttes népzenei felvételeiből 10.50 Paul Claudel versei 11.05 Európa hangverseny- termeiből 12.28 Kamarazene 13.00 Hangok és visszhangok 13.10 Bemutató komolyzenei újdonságainkból 14.00 Hírek 14.05 Jubilate Deo. Egyházi muzsika 15.00 Új kompakt- lemezeinkből 16.00 Hírek 16.05 Társalgó (ism.) 17.00 50 éves a M R szimfonikus zenekara 18.00 Hirek 18.04 [gy láttam Kodályt 19.00 Szemle 19.35 Hangverseny-különlegességek 21.20 Zenakari muzsika 22.00 Hírek 22.05 A születésnap. Harold Pinter színműve (^sz^vakTradí^^^ MAGYAR NYELVŰ ADÁSOK 8.00 Hírek, Műsorismertetés 8.10 Barokk zene 8.30 Világosság. Egyházi műsor 9.00 Kölyökvilág. Gyermekműsor 9.30 Mese 9.45 Énekel: Lilla 10.00 Hírek 10.05 Melódiakoktél 10.35 Arcélek. Portréműsor 11.00 Irodalmi mozaik 12.00 Hírek, Időjárás, Sportka számok, Műsorismertetés 12.10Fiatalokstúdiója. Ifjúsági műsor 14.00 Nótacsokor 14.15 Kapcsoljuk a BBC magyar nyelvű adását 15.00 Fáklya. Kulturális magazin 15.40 Hazai tájakon. Néprajzi összeállítás 16.00 Hírek 16.05-18.00 Köszöntő C^^ÜRÖSPÖrT^ 13.00 Snooker Európa Liga (ism.) 15.00 Kosárlabda BucklerChallenge (ism ) 16.00 Amerikai foci 17.00 Lovassportok 18.00 Karting Formula 19.00 Hegyikerékpár Grundig Világkupa 19.30 Sporthírek 20.00 Atlétika Út a világbajnoksághoz. 2. rész 22.00 Amerikai foci 23.00 Tenisz ATP-tornák magazinja 23.30 Kosárlabda (NBA) 00.00 Kosárlabda Buckler Challenge 5. rész. 01.00 Sporthírek (^^WTTVEUROPE^^ 13.00 Délutáni egyveleg 14.00 Nyáridő Zenés tengerpanik 16.00 Nagy slágerek 17.00 Coca-Cola-híradó 17.15 Üimozifilmekböl 17.30 MTV-hírcsokor 17.45 Egytől 3 18.00 Hadd soul jón! 18.30 A legfontosabb klipek 20.00 Hívja az MTV-t! 20.30 Duran Duran-rockumentum 21.00 Le a hangerővel! Roxette 22.00 Nagy slágerek 23.00 Qoca-Cola-híradó 23.15 Uj mozifilmekből 23.30 MTV-hircsokor 23.45 Egytől 3 00.00 Tancparti Tánczenei klipek a világ minden tájáról. Műsorvezető: Simone 02.00 Marijne klipműsora 03.00 Videósok éjszakája C TVS fr 13.40 Éjféli klub Kulturális találkozó (ism.) 14.45 Művészetek a szabadságban Francia tv-sorozat (ism.) 15.45 Érdemes tudni! (ism.) 16.00 Tv-híradó 16.15 Vision 5 Kanadai kitekintés 16.30 40 fok árnyékban 18.30 Hírekés időjárás-jelentés 18.55 Sajtószemle francia nyelvű hetilapokból 19.00 Játék a szavakkal 19.30 Belga tv-híradó, élőben 20.00 Nem kell álmodozni! Kalandok és felfedezések magazinja 20.45 Francia örökség-felúlnézetből 21.00 Francia tv-híradó (France 2) 21.30 Többről értesülni Hírmagazin 23.00 Bermuda Vidám magazinműsor 23.30 Francia tv-híradó (Solr 3) 23.50 Egy hét Afrikában A hét eseményei képekben 00.00 Mondja, kérem! Beszélgetéssorozat c SAT1 ^ 13.20 Trapper John főorvos Amerikai orvossorozat 14.15 Szomszédok Ausztrál családsorozat 14.45 Bonanza Amerkai westernsorozat. Határzár négylábúaknak 15.45 Az Enterprise űrhajó Amerikai sci-fi-sorozat 16.45 5 x5 Kvíz gyors észjárásúaknak 17.20 Menj az egészre! 18.30 Tervezőnők Amerikai vfgjáiéksorozat 19.00 Híradó 19.20 Napi „ran" - Sporthírek 19.30 Szerencsekerek 20.15 Az összeesküvők- Az igazságosság nevében Amerkai krimisorozat. Az anonim neurotikus. » 21.20 Fantasztikus jelenségek Léteznek-e valóban angyalok? 22.15 Akciófilmek Menekülj, ha tudsz! Amerikai akciófilm (1987). Kim, a fiatal diáklány a tévé előtt akaratlanul egy borzalmas gyikosságsorozat tanúja lesz, mely nyilvánvalóan nem tartozott a műsorhoz. Senki, a rendőrség sem hisz neki... 23.55 Félek! Olasz politikai thriller (1977). Főszereplők: Gian-Maria Volonté, Erland Josephson, Mario Adorf, Angelica Ippolito. Rendezte: Damiano Damiani (113 perc) 01.50 Az Enterprise űrhajó Amerkai sci-fi-sorozat (ism.) 02.40 Tervezőnők Amerkai vígjátéksorozat (ism.) C RTL ^ 13.20 A kaliforniai klán Amerkai családsorozat 14.10 Vészhelyzet Amerkai sorozat. Mindent a macskáért 15.00 A gyilkosság a hobbija Amerkai krimisorozat (ism.) 16.00 Hans Meiser TV-kerekasztal-beszélgetés 17.00 Ki a főnök? Amerikai vfgjáiéksorozat 17.30 Egy rém rendes család Amerkai családsorozat (ism.) 18.00 Tizenegy 99 Élő magazin 18.45 Hírek 19.10 Vigyázat, robban! Magazin 19.40 Jó idők, rossz idők Német családsorozat 20.15 Életre szóló hivatás NSZK-vIgjátéksorozat. Ha ketten összevesznek 20.45 Segítség, megbolondult a családom NSZK-vIgjátéksorozat. Skatjátszma 21.15 Segelykiáltás Drámai mentőakciók 22.15 Az Idő őrei Ausztrál sci-fi-f ilm (1987). A XXIV. századra a Fők! lakhatatlanná vált. A maroknyi túlélő a gonosz mutánsok, a Jen-Dkik ellen harcol. Az életben maradt emberek egyetlen túlélési lehetősége, hogy visszatérnek a XX. századba, és ott keresnek egy lakható várost utána: Hírek 23.55 L.A.W. Amerkai sorozat. Az álarcos hattyú 00.55 Egy rém rendes család Amerikai családsorozat. A jelenés 01.35 KI a főnök? Amerkai vigjátéksorozat. Tony ígérete 02.05 Ironside Amerikai krimisorozat 03.00 Hans Meiser (ism.) 03.55 Vigyázat, robban! Magazin (ism.) 04.20 A gyilkosság a hobbija Amerkai krimisorozat. Régi előítéletek 05.05 Jó idők, rossz idők Német családsorozat (ism.) 05.30 Gazdagok és szépek Amerkai családsorozat 13.45 A Bounty-vadász Amerikai western (1954) 15.10 Remington Steele Amerkai akciósorozat. Zűrzavar 16.05 Mr. Belvedere Amerikai családsorozat. Az együttérzés 16.35 Varázslatos Jeannie Amerkai vigjátéksorozat 17.05 Trick 7 Rajzfilmshow. Benne: Az igazi szellemirtók, Charlie Brown - & Snoopy Show, A Rintstone család 18.25 Kör bubi két dámával Amerkai vigjátéksorozat. Válni nehéz 18.55 Csendes kis otthonunk Amerkai vigjátéksorozat. A barátom barátnője 19.25 Roseanne Amerikai vigjátéksorozat. Pletyka a matracon 20.00 Hírek 20.15 Manfred von Richthofen Amerkai háborúeilenes film (1970). A film egy vakmerő és talpig becsületes vadászpilótáról, Manfred von Richtholenről szól, aki utolsó bevetésére indul 1918. április 21- én 22.15 Houston Knights Amerkai krimisorozat. A múlt árnyéka 23.10 Hawaii 5-0 Amerkai krimisorozat. Szezám, táruljI 00.05 Kém vagyok Amerkai akciosorozat. Tonia 01.00 Hirek 01.10 Petulia Amerkai-angol játékfilm (1968). Főszereplők: Julie Christie, George C. Scott, Richard Chamberlain. Rendezte: Richard Lester 03.10 Jake és McCabe Amerkai akciósorozat (ism.) 04.05 Kém vagyok Amerkai akciósorozat (ism.) 13.55 Igazán kényes! (ism.) 14.25 Jazz a Theaterhausban 15.05 Art Farmer Art Farmer és dzsesszegyüttese 16.05 Költészet mindenkinek (ism.) 16.10 Tanzakzeptanz! Tv-dokumentumfilm 17.00 Mini tv-híradó 17.10 Werner Fend: Az én Dzsungel-könyvem Barárkozás az őserdei állatokkal 17.30 Nyári tó Tv-filmsorozat gyerekeknek 17.55 Monika Peitsch hív az asztalhoz 18.00 Sport Rafting-vb, tenisz, úszó EB 19.00 Ma A ZDF híradója 19.20 3sat-stúdió 19.30 Vitás ügy 20.00 Két férfi, egy eset Krimisorozat. Halátos ellenségek 21.00 Archaikusán modem Dokumentumlilm Franz Gassner festőművészről 21.45 Kulturális hirek Két férfi, egy eset - krimisorozat (3 SA T, 20. OO) 21.51 Sporthírek 22.00 Osztrák tv-híradó 22.25 A fekete királynő harca BuikinaFasso-Mrancia játékfilm (1986). Egy francia gyarmati tisztekből és szudám zsoldosokból álló csapat megkísérli Rabaht, a .Fekete Szultánt" legyőzni és Nigert meghódítani. Az afrikai törzsek a koíiaborálas és a harc között ingadoznak. Egyedül Sar- raounia, a nigériai anzas törzs legendás királynője képes megszervezni az ellenállást, és határozottan szembeszállni a hódítókkal... 00.20 Tíz perccel tíz előtt A svájci tévé híradója 00.45 Hírek címszavakban 13.10 Doogie Howser Vígjátéksorozat. Don, a démon 13.35 AWaltonok Tv-filmsorozat. A szerencsétlenség (2.) 14.20 Fürdő a széniben NSZK-film (1955) 15.35 Az állatok édenkertjei Forró homok és tarka madarak 16.00 TaoTao Rajzfilmsorozat. Az elégedetlen pillangó 16.25 Nyáridő 16.35 Az elektronikus hasonmás Ifjúsági sorozat. 7. rész 17.00 Mini tv-hiradó 17.10 Wurlitzer (sztereó) 18.00 Tv-híradó 18.05 Mi - állampolgári szolgálat 18.30 Valahányszor a hölgy krimit irt Tv-filmsorozat. A hulla a homokban 19.22 Tudományos újdonságok 19.30 Tv-hiradó 20.00 Sporthírek 20.15 Álomhajó Tv-filmsorozat 21.15 Ambo terno A számok világa 21.25 Oldalpillantások 21.35 Hunter Amerikai krimisorozat. Pedro természetellenes halála 22.20 Fegyvercsere (Le choix des armes) Francia krimi (1980). Afiatal Mickey és bűntársa Serge egy merész akcióban megszöknek a börtönből. Menekülés közben Mickey lelő egy rendőrt, és menedéket az egykori bérgyilkosnál, Nőéinél kérnek. Noel a rendőrség megjelenésekor kénytelen ismét szembesülni a valósággal... Főszereplők: Yves Montand, Catherine Deneuve, Gerald Depardieu, Pierre Forget 00.25 Két test, egy lélek (sztereó) Kanadai pszichothriller (ism.) utána: Ezer mestermű 13.00 Sport Golf - Austrian Qpen 15.00 Hársfa utca Családsorozat 15.30 Oldalpillantások (ism.) 15.40 Hegyek országa Hó és jég 16.25 Hoppala Bakik a tévé világából 17.10 Tv-híradó da capo (ism.) 17.15 Az űrhajózás kora Dokumentumfilm-sorozat 18.00 1. sz. rendőrőrs Tv-filmsorozat. Komoly szándék 18.30 Gaudimax-show 5/2 (sztereó) 18.55 Lottóstúdió 19.00 Tartományok ma 19.30 Tv-híradó 20.00 Kulturális hírek 20.15 Belföldi jelentés 21.00 Trailer Ajánlatok filmbarátoknak 21.30 Vigyázat, kultúra! 22.00 Tv-híradó 22.25 Tv-híradó da capo 22.30 Csodálatos érintések A gyógyítómozgalom az angol egyházban 23.15 Kontroverzia 00.15 Helló Ausztria, helló Bécs! (ism.) 00.50 Ezermestermű Haag-lap 13 TEUHt*)l!
