Vasárnap - családi magazin, 1993. június-december (26. évfolyam, 23-52. szám)
1993-07-18 / 28. szám
* % JULIUS •• •• CSÜTÖRTÖK (MAGYAFTTEUEVÍZI^^ Í 06.03 JÓ REGGELT, ^ MAGYARORSZÁG! & 06.05 Falutévé - Ipartippel és KERT-ÉSZ Húsz perc szolgáltatás 06.25 Határtól - határig A körzeti televíziók műsora 06.35 Reggeli Mérleg Gazdasági híradó 06.45 Híradó 07.00-09.00 NAP-KELTE Reggeli információs magazin 09.00-12.00 NAPKÖZI A TV 1 nap-közi tájékoztató műsora. Benne: 09.30 Sorstársak Rehabilitációs magazin 09.45 Fűben - fában Természetgyógyászati magazin 10.30 Új Reflektor Magazin Érdekvédelmi riportműsor 11.30 Játék 12.00 Oéli harangszó Déli egyenleg Napi képes hírösszefoglaló 12.12 A Financial Times kelet-európai gazdasági híradója 15.58 Műsorismertetés 16.00 Híradó 16.10 Folyt. köv. Hatalom és szenvedély Ausztrál tévéfilmsorozat 168/38. 16.40 Képújság 16.50 Telesport 17.25 Pénzvilág Hírek, tények, információk 17.35 Menedzser Magazin Különkiadás 17.45 Havi mérleg In tarjunk. Tények és háttér 18.15 Új a nap alatt Fellegi Ádám műsora 19.00 Jelképtár A balta 19.07 Esti mese Égből pottyant mesék Levente Péter, Döbrentey Ikfkó és Gryllus Vilmos műsora. Kucsmás szomszéd 19.30 Híradó 20.00 Telesport 20.10 Töltsön velem egy órát! Vitray Tamás műsora 21.15 24 óra 21.40 Tetthely (95 perc) NSZK bűnügyi tévéfilmsorozat. Veszélyes poloskák 23.15 Sárkányokkal táncoló Dokumentumfilm 23.40 Híradó 23.45 BBC-híradó a 16.45 16.00 Műsorismertetés 16.05 Kirakat Benne: Törődi magaddall Betűpárbaj Nyelvi vetélkedő 17.07 Időjárás 17.09 A méreg haszna Válogatás a IVE archívumából 17.45 Gyerekeknek Nellie, az elefánt Angol rajzfilmsorozat Nellie a titokzatos úton 17.50 Elektor kalandor Telefonos videójáték 18.00 Délutáni egyenleg Napi képes hírösszefoglaló 18.10 Körzeti híradók Budapest. Debrecen, Pécs, Szeged, Szombathely 18.25 Játék határok nélkül - előzetes 18.35 Pénzforgatók Angol tévéfilmsorozat. XIII/6 19.30 Ki mit tud? 1993. XII/5. Elődöntő Haag-lap 12 TEIIH$« 22.00 Esti egyenleg Napi képes hírösszefoglaló 22.20 Időjárás 22.25 Körzeti magazin Budapest, Debrecen, Pécs, Szeged, Szombathely 23.00 Férfi kosárlabda EB Magyarország-Bulgária mérkőzés. Közvetítés Nyíregyházáról, felvételről. (SZ^VÁt^E^VÍZlÓ^ STV 1 09.00 Időszerű események 09.30 Pillantás a látóhatár mögé (ism.) 10.05 Derrick Német bűnügyi tévéfilmsorozat Kamill ijú barátja (ism.) 11.05 Arcélek Raiter Lajos karmester (ism.) 11.35 A céhek és manufaktúrák hely ség rajza Malmok és molnárok (ism.) 11.55 Teletext-hfrek 17.00 Hírek 17.05 Környezetvédelmi magazin 17.50 Kalandok a növényvilágban Francia ismeretterjesztő filmsorozat 18.20 Románc a rókáról Portugál rajzfilmsorozat (7-8.) 18.45 Was bedeutet das, Harvepíno? Es war nur ein T topfen auf den heissen Stein 19.00 Esti mese 19.10 Az ésszerű táplálkozásról Gasztronómiai magazin 19.30 Időszerű események 19.57 Sport 20.05 Michael, Mark és én Amerikai film 21.30 Trezor Dokumentumok Ján Kollár életéről 22.00 Időszerű események 22.30 Sport 22.40 Bizalmas szférák A hit és a környezetvédelem. Kerekaszta l-beszélgetés 24.00 Teletext-hírek STV 2 — 18.15 Események, kommentárok 18.40 Találkozás az orvossal 18.50 Szlovákia és a Matica 19.20 Esti mese 19.30 Időszerű események 19.57 Sport 20.05 La linea 20.10 MTV- slágerlista 21.05 Turisztikai magazin 21.30 A Wortdnet bemutatja... 22.00 Clemence Alatti Francia-kanadai bűnügyi filmsorozat, V/1. rész 22.55 Események 23.20 Teletext-hirek Qdun^elevízi^^^ 16.00 Hírek, műsorismertetés 16.05 Évforduló 16.10 Péntek Rézi Magyar filmvlgjáték (ism.) (73 perc) 17.25 Az ókori Kelet I. rész (44 perc) jA haidankori népján a szántóvető" Előadó: Komoróczy Géza. Rendező-Kővári Péter 18.10 Örökségünk (9 perc) A csónakkeszllés. 18.20 Mesesarok Nils Holgersson csodálatos utazása a vadludakkal. Sükebóka. Az előző rész tartalma: Sunebro lakói garázda varjak. Vezérük a rosszinFrankensteinnek meg kell halnia - angol horrorfilm (SAT1, 23.SO) dulatú Hurri Kán. tanácsadója sö- tétlelkű felesége. Akka kérését is elutasítják, ezért a csapat nem szállhat le pihenni. Smirre, a róka is odaérkezett, és újabb tervet eszelt ki Nils elfogására. Elképzelésének ragyogó eszköze a kapzsi varjúvezér és felesége. Smirre terve azonban a korábbi varjúvezér fia, Sükebóka közbelépésével meghiúsul. 18.45 Hírek 19.00 Közép-európai-magazin Előzetes 19.02 Az állatokról gyermekeknek (16 perc) Ismeretterjesztő kisfilmek. 1. Vándorló békák. 2. Csörgőkígyó. 3. Európai nyérc 19.20 Gsacsa és Dodó show-ja (10 perc) Összekötőszőveg: Réz András. Szerkesztő: Ézsiás Anikó. Rendező operatőr: Kriskó László 19.30 Ki Mit Tud? (Mb. 140 perc) Tehetségkutató amatőr művészeti vetélkedő közvetítése a Madách Színházból. 5. elődöntő (élő adás) Szerkesztő-dramaturg: Ftatai János. Főszerkesztő: Gál Mihály. Ftendező: Szőnyi G. Sándor kb. 21.50 Évforduló kb. 21.55 Hírösszefoglaló Q^MAGYAFmÁDj^^^ Kossuth: 8.10 Törvénykönyv 8.40- 10.59 Napközben (ÉLŐ) 11.00 Hírek 11.05 Népdalkőrök és citeraze- nekarok felvételeiből 11.25 A Szabó család (ism.) 12.0 Déli Krónika 12.30 Ki nyer ma? (ÉLŐ) 13.00 H írek 13.05 Vendég a háznál 13.15 Kodály kórosok 13.30 Tanúim lesztek 14.00 Hírek 14.05 Klasszikusok mindenkinek 15.00 Hírek 15.05 Válogatott perceink 15.40 Éneklő Ifjúság 16.00 Délutáni Krónika 16.20 Zenefórum 17.00 Hírek 17.05 História 18.00 Esti Krónika 18.30 Ráadás 19.00 Hírek 19.05 Sportvilág 19.40 Összeállította: Kosáry Domokos 20.00 Hírek 20.05 Hagyományápolók 20.30 Határok nélkül 21.00 Hírek 21.05 Névjegy 22.00 Késő esti Krónika 22.30 Szabad főszerkesztői sáv 23.00 Hírek Kossuth az URH-n: 16.00-17.00Az Amerika Hangja magyar műsora 18.30 Szlovák nyelvű műsor 19.00 Román nyelvű műsor 19.30 Német nyelvű műsor 20.00 Horvát nyelvű műsor 20.30 Szerb nyelvű műsor 23.00 A BBC késő esti magyar műsora Petőfi: 8.05 Slágerfilmek 9.00 Hírek 9.10 Zene-szó (ÉLŐ) 11.00 Hi- rek 11.03 Családi persely 11.15 Tea hármasban 12.00 Nótaparádé 13.00 Hlrpercek 13.10 Emléklapok Holdacskáról. Füst Milán elbeszélése 13.28 Kvizpróba 14.00 Kaba- récsütőrtők 17.00 Hírek 17.05 Észkerék Telefonos játék 17.32 Gordi- usz. Magazin 18.30 Helykereső 19.00 Hírek 19.05 Zenés sikerek 19.35 Táncházban 20.00 Ritmus és melódia 21.00 Hírpercek 21.10 Daráló (ism.) 21.40 Hiánypótló 23.00 Hírek Bartók: 9.05 Pódium 10.00 Hírek 10.05 Terminál. Hangjáték dokumentumokkal 11.01 Montervedi: A könyörtelenek bálja. Egyfelvonásos opera 11.45 Ránki György: Pentae- urophonia 12.00 Hírek 12.05-14.00 Hangverseny délidőben 14.00 Hírek 14.05 Német nyelvlecke (ism.) 14.20 Páraák. Hang, játék 5 tételben 14.50 Jon Vickers operaáriákat énekel 15.20 Franck: d-moll szimfónia 16.00 Hírek 16.05 Muzsikáról versben, prózában 16.36 Svéd kórusmuzsika 17.00 Zenélő városok 18.00 Hírek 18.05 A Magyar Állami Hangversenyzenekar hangversenye 19.05 A romantika. Fellegi Ádám Liszt zongorahangversenye 21.11 Cár és ács. Részletek Lortzing operájából 22.00 Hírek 22.05 A zene üzenete 22.20 Barátságos bölcsességek 22.50 Napjaink zenéje (^ZLÖVAKRADÍ^^ MAGYAR NYELVŰ ADÁSOK 14.00-18.00 Pavilon. Délutáni magazin. Benne: 14.00 Hírek, Eseménynaptár, Anyanyelvűnk, Popszalon, Orvosmeteorológia 15.00 Hírek, Olvasta már?, Mivel telt a napja?, Stúdióbeszélgetés, Kívánságműsor 16.00 Hírek, Közlekedési információk, A Pavilon társalgó stúdiója, Játék 17.00 Napi krónika, Gyorsvacsora, Összefoglaló a nap eseményeiről, Tájékoztató a másnap megjelenő sajtóból, Műsorelőzetes 4» «» Q^eurosport^"^ 08.30 Aerobic 09.00 Honda motorsport- magazin 09.30 Forma-1 Német Grand Prix 10.00 Tour de France 11.00 Tenisz Federation Kipa, Frankfurt 12.00 Élő adások: 12.00 Tenisz ATP-toma, Washington 13.30 Forma-1 Német Grand Prix 16.00 Tour de France 17.00 Atlétika BT-toma, Koppenhága 18.00 Golf Holland Open 19.00 Tenisz ATP-toma, Stuttgart, A döntő 20.00 Tenisz ATP-toma, Washington 22.00 Forma-1 Német Grand Prix 23.00 Tour de France 00.00 Tenisz Federation Kupa, Frankfurt 08.00 10.30 11.00 11.30 13.30 14.00 14.30 18.00 18.30 19.00 21.00 23.00 23.30 02.00 MTV EUROPE UB40-HÉTVÉGE UB40-vikend Hírhétvége A nagy kép A filmvilág hírei. 20-as európai slágerlista Első pillantásra A legfrissebb kipek U&40-vikend Le a hangerővel! Blues-sztárok Hírhétvége 20-as amerikai slágerlista 120 perc Paul King klipválogatása Beavis és Butt-head Headbangers Ball Marijne klipműsora c TVS ^ 12.00 A TV 5 mai vendége: Emmanuelle nővér 12.45 Svájci tv-híradó, élőben 13.15 A rajongók iskolája 14.00 Nem kell álmodozni! Kalandok és felfedezések magazinja (ism.) 15.00 Hegymászók magazinja 15.30 Mai kertek Francia tv-sorozat 16.00 Tv-híradó 16.10 Levelezés 16.15 Tiétek a nagyvilág! Varietéműsor 15.45 Vision 5 Kitekintés 16.00 Montreali francia nyelvű bohóságok 1992 Varietéműsor 19.00 30 millió barát Magdin kedvenc háziállatainkról 20.00 ötvenkettőből egy Heti tájékoztató és hírmagazin 21.00 Francia tv-híradó (TF1) 21.30 A bírónő - A Bais-ügy Kanadai játékfilm (francia feiratos!) 23.00 Viva Művészeti és kulturális magazin 00.00 Francia tv-híradó (Soir 3) ( SAT1 ^ 05.15 Isten óvja a szerelmeseket Francia-német-olasz krimi (ism.) A szemtelen óvoda Gyermekműsor. Benne: Peter Pan és ■ kalózok, Popcornia, Superboy, Az űrdinoszauruszok 08.55 Egy elvált férfi ballépései Amerikai filmvlgjáték (1979) 10.55 Az állatvilág csodái 11.25 A Mindenható nyomában Műsorvezető: Erich von Dániken 12.00 Élő sportközvetítés Frankfurtból, a Federaton Kupa teniszmérkőzéseiről. Döntő. 16.20 Tűzharc Indian Gapnál Amerkai western (1957) 17.35 Baywatch - A malibui vízimentők Amerkai akciósorozat 18.30 Híradó 18.40 Halli Galli Szórakoztató show-műsor Desimóval (ism.) 19.30 Szerencsekerék játékshow 20.15 „Rendőrakadémia'-sorozat Rendőrakadémia 4 - Zseniális amatőrök az utcán Amerkai filmvlgjáték (1987) 22.00 Talkshow a toronyban 23.25 24 Óra A SAT 1 riporterei bevetésen 23.55 Nézőpont Időszerű gondolatok 00.00 Egy elvált férfi ballépései Amerkai filmvlgjáték (ism.) I RTL * 09.15 Scooby Doo Amerkai rajzfilmsorozat 10.10 Wonder Woman Amerkai fantáziafilm-sorozat 11.00 Vissza a múltba Amerkai sci-fi-sorozat. A Ptah-Holep átka 12.00 Tequila ét Bonetti Amerkai krimisorozat 13.00 Forma-1 Tudósítás Német nagydfj. Közvetítés Hockenheimből 14.00 Forma-1-futam Német nagydfj 15.25 Forma-1 DIJtiosztó ünnepség 15.35 Big Hawaii Amerkai kalandfilmsorozat. Csővezeték 16.40 Piedone, a zsaru Olasz-francia vígjáték (1973) 19.10 A gyilkosság a hobbija Amerikai krimisorozat 20.15 A cápa bosszúja Amerkai horrorfilm (1987) 22.00 Spiegel TV Hírmagazin 22.45 Prime Time - késői kiadás 23.05 Késő esti Playboy 23.35 A Playboy szerelem- és szextesztje 00.05 A 4. csatorna „Z"-vel Magazin 00.40 Forma-1 Összefoglaló 01.15 Egy rém rendes család Amerkai családsorozat 07.55 A király és négy királynő Amerkai western (1956) 09.25 Zárak Angol kalandfilm (1956) 11.10 Kör bubi két dámával Amerkai vlgjátéksorozat. (ism.) 11.40 Csendes kis otthonunk Amerkai vígjátéksorozat 12.10 Roseanne Amerkaivígjátéksorozat. Szalmonellabosszúság (ism.) 12.40 M.A.S.H. Amerkaivígjátéksorozat A bűnös menedékei keres 13.10 A nindzsák mestere Amerkai akciósorozat, (ism.) 14.00 A vadállatok birodalmában Amerkai dokumentumfilm. (ism.) 14.55 Shirley Valentine Amerkai vígjáték (1989) 16.50 A Gonosz napjai Olasz krimi 18.40 Matlocl Amerkai krimisorozat A bosszú jegyében 19.30 A riporterek Nyomozót hírmagazinja 20.00 Hírek 20.15 A jövő országa Amerkai sci-fi (1976) 22.25 Halálos attrakció Amerkai vígjáték I 00.20 Kém vagyok Amerkai akciósorozat 01.20 Jekyil és Hyde újra együtt Amerkai vígjáték (1982) C—-3SÄT^^ 12.15 Kulturális reggeli Élő adás Bregenzböl. 13.00 Osztrák tv-híradó 13.10 Heti körkép 13.45 Archiv svájci tv-híradó 14.00 SálomBen-Chorinnal beszélget Ernst Fuchs 15.00 Filmek Feketo-AfrikáDÓI Laafl - Ne add fel, Joe! Burkina Fasó-i játékfilm (1991) 16.35 Tegtmeier utazásai Az utolsó tango 17.00 A századforduló közepének világa 12. rész: Az ötvenes évek szelleme 17.30 Találkozás a természetben A Fertő-tavi Nemzeti Park 18.00 Napló 18.15 Körkép Politika és gazdaság 19.00 Ma AZOF híradója 19.10 Jákob és Adél legszebb történetei Ünnepi étkezés, Jákob és a család, Az első lépés a tolerancia felé, Négyszer a nyolcas 20.40 Apropó film Hírek a film világából 21.10 Wieviel swatch Ist es? Dokumentumfilm 21.50 Stephan Eicher Portréfilm a berni muzskusról 22.50 A felügyelő Krimisorozat, ff. 23.50 Költészet mindenkinek Annette von Droste-Hülshoff (2.) 23.50 Jazz-In Jo Jo Mayer (2.) 09.05 Vigyázat, kultúra! (ism.) 09.30 Kulturális reggeli 10.15 „Univerzunrrjism.) 11.00 Bajorország és Ausztria 3. rész: Ellenlelek, barátok, európaiak 12.00 Heti körkép 12.30 Tájékozódás 13.00 Tv-hiradó 13.10 Golden Girts Vígjátéksorozat (ism) 13.35 A kis bódé Főszereplők: David Niven, Ava Gardner 15.00 Markus Schirmer zongorázik (sztereó) Két .utolsó keringő" 15.05 Különös állatvilág Nem kutya-macskaként 15.10 Rossi úr a boldogságot keresi Rajzfilmsorozat 7. rész Egy osztilyharc jelenetei Beverly Hillsból (Osztrák 2,22.00) Te meg én-gyermekprogram: 15.30 Pippi Langstrumpf Ifjúság sorozat 16.00 Az ezeregyéjszaka meséi Báb- és rajriilmsorozat 16.20 Tiny Toon kalandjai Rajzfilmsorozat 16.40 Lassie Ifjúsági kalandfilmsorozat. Lassie a csarnokban 17.00 Mini tv-híradó 17.10 Humberto cirkusz Tv-filmsorozat, XII/8. rész: A szerelem 18.00 Tv-híradó 18.05 X-Large - riport 18.30 Valahányszor a hölgy krimit írt Tv-filmsorozat. Egy új élet (2.) 19.30 Tv-híradó 19.48 Sporthírek 20.15 Oroszlánbariang A Grandauerek és koruk Német-osztrák tv-filmsorozat, 13. rész 21.15 Függöny fel - Bregenzben (sztereó) 22.15 Az Iszlám hangja 22.20 Apropó film 22.50 A füst Tv-f ilm Turgenyev regénye nyomán. 2, rész 00.20 Végakkord (sztereó) Debussy: Nyitány az .Egy faun délutánjá"- hoz. A Bécsi Szimfonikusokat Georges Pretre vezényli 00.35 Ezer mestermű 09.00 Tv-híradó 09.05 Maja, a méhecske Rajzfilmsorozat A hernyó házal kap 09.30 ASimpsonok Rajzfilmsorozat 09.55 Hőléggömb 10.00 Pan-optikum 10.15 Észak-nyugati átjáró Amerkai western (1940) 12.15 Klip (sztereó) 12.30 Oldalpillantások - revü 13.00 Haza, Idegen haza Többnyelvű program Ausztriában élő kisebbségeknek 13.30 Sportdélután Forma-1 Német Nagydfj Vadvízi Világkupa 17.15 Idősek klubja 18.00 Erdei otthon Tv-filmsorozat. Utazó iparoslegény 18.30 Osztrák képek 18.55 Krisztus ma 19.00 Ausztria ma 19.30 Tv-hiradó 19.48 Ausztria, a kincsek tárháza A badeni baba- és játékmúzeum 20.15 Tetthely Krimisorozat 21.50 Tv-hiradó 21.55 Sporthírek 22.00 Egy osztályharc jelenetei Beverly Hillsból Amerkai filmvlgjáték (1989). Clare, a Iris- sen megözvegyült színésznő és a nemrég elvált Lisabeth férfi háztartási alkalmazottai segíteni akarják munkaadójukat abban, hogy újra élvezhessék az élet napos oldalát. Ez nem lenne különösebben nehéz vállakózás, ha hétvégére váratlanul lel nem bukkannának más feni konkurensek.. Főszereplők: Jacqueline Bisset, Ray Sharker, Robert Beltran, Mary Woronow, Ed Begley jr.. Rendezte: Paul Bartel 23.40 Fantasztikus történetek A repülőgép-szerencsétlenség ’ Főszerep!»: Charles Duming. Mary Bet- ten, Joel Lawrence. Rendezte: Kevin Reynolds 00.05 Tv-híradó 00.10 Alice vendéglője Amerkai film (1969) 01.55 Poltergeist II. - A másik oldal (sztereó) Amerkai horrorfilm (ism ), utána: Képújság, utána: Ezer mestermű Haag-lap 5 TEIIH$l! »
