Vasárnap - családi magazin, 1993. június-december (26. évfolyam, 23-52. szám)
1993-07-04 / 26. szám
19.57 Sport 20.05 P. 0. Hviezdoslav: Ezo Vlkolinsky Tévéjáték 21.20 Stúdióbeszélgetés az SZK köz- társasági elnökével 22.05 Időszerű események 22.20 Sport (MAGYAF^ELEViZfcT^ Í 06.00 JÓ REGGELT, MAGYARORSZÁG! 06.05 Falutévé-törvénytippel, agrometeorológiával, falusporttal Húsz perc szolgáltatás 06.25 Határtól - határig A körzeti televíziók műsora 06.35 Gazdasági hírek 06.45 Híradó 07.00-09.00 A Reggel Közérzeti hírműsor Benne: 08.35 A Financial Times heti üzleti híradója A világgazdaság hltpi. első kézből 09.00-12.00 NAPKÖZI A TV 1 nap-közi tájékoztató műsora. Benne: 09.35 Walt Disney bemutatja (a vasárnapi adás ismétlése) 11.30 Játék 12.01 Déli egyenleg 16.00 Híradó 16.10 Folyt. köv. Hatalom és szenvedély Ausztrál tévéfilmsorozat. 168/20. 16.45 Kölyökidő Kamaszodé kamaszadó 17.05 Oscar Junior Virág-okkal. Dokumentumfilm 17.25 Játék Bűvös hatos Rózsa György játéka 17.40 Pénzvilág Hírek, tények, információk 17.50 Camarque Természet nyeregből 111/1. Dr. Festetics Antal filmje. A háromrészes sorozat Európa .érintetlen" pusztaságainak élővilágát mutatja be, így a francia- országi Camarque-t, a németországi Hőidet és a magyar pusztát. Az Osztrák Televízió által készített filmsorozat magyar változatában Festetics professzor önmagát szinkronizálja németről - magyarra. 18.36 Szerencsekerék Vetékedőmüsor 19.08 Esti mese Jó éjszakát kíván a Disney! 19.18 A hitről gyerekeknek 19.30 Híradó 20.00 Telesport 20.10 24 óra 20.40 Válogatás a Televízió archívumából: A szaxofon Tévékomédia (1961.) (ism.) 22.00 (H)arcképek Szemadám György műsora 22.40 Vívó-vilagbajnokság Kard egyéni döntő. Közvetítés Essenből, felvételről 23.20 Kíváncsi vagyok... Beszélgetés Vilgot Sjöman filmrendezővel 00.05 Híradó 00.10 Közjáték 00.15 BBC-híradó 2 06.00-09.00 NAP-KELTE Reggeli információs magazin. Benne: 06.45 Híradó 15.00 Parlamenti Napló Kapcsoljuk az Országházat 17.10 Időjárás 17.12 Gyerekeknek Természeti képek Francia ismeretterjesztő filmsorozat. 39. rész: Pókok A könyvek könyve Amerikai rajzfilmsorozat. 38. rész: Csaknem akartok visszakerülni Egyiptomba Egy fehér lovacska Szovjet bábfilm Haag-lap 6 TEUH$I1 17.50 Elektor kalandor Telefonos videojáték 18.00 Délutáni egyenleg 18.10 Körzeti híradók Budapest, Debrecen, Pécs, Szeged, Szombathely 18.25 Műsorajánlat - Időjárás 18.30 Hagyományőrzők Mezőségi magyar népzene 18.40 Telesport 19.00 Fríci, a vállalkozó szellem (Mai mese harminc részben), 8. rész 19.30 Kojak (49 perc) Amerikai bűnügyi tévéfilmsorozat. Szemben az árral. Lindsay valaha Kojak legjobb tanítványa volt. Most izgatottan keresi fel egykori mesterét. Szerelme, Lou szabadulása után azonnal elrohant. Másnap nem kereste fel a nevelőtisztjét, Cleveland Watsont, ami azt jelenti, hogy hamarosan körözni fogják... Főszereplő: Telly Savalas 20.25 Beethoven: IV. szimfónia 21.00 Korkép Magyarország jelenidőben. Benne: „Magyarországról jövők" - kamerával. A vidék rádiós magazinja a televízióban 22.00 Esti egyenleg Napi képes hírösszefoglaló 22.20 Időjárás 22.25 A tudomány határain Tudományos ismeretterjesztő magazin 22.45 Kuduz Rnsnyák tévéfilm (SZ^VÁ^^UEVÍZkT^ STV 1 — 09.00 Időszerű események 09.15 Jöjj vissza, Snoopy! Amerkai rajzfilmsorozat 11.30 Gyermekek vetélkedője a Niké díjaiért 12.10 A Worldnet bemutatja... 12.40 Folklórműsor 14.40 Hírek 14.45 A művészetek útjain - Kina Dokumentumfilm 15.30 Jótékonysági hangverseny a mozgássérült gyermekekért 16.50 Bajaja herceg Cseh mesefilm 18.15 Marco Polo köve Olasz kalandfilmsorozat, 26/18. 18.45 Was bedeutet das, Harvepino? Du hast ja noch die Eierschalen hinter den Ohren 19.00 Esti mese 19.10 Számitógépes játék 19.30 Időszerű események 22.30 Társasjáték Olasz film 23.30 Kulturális magazin Különkiadás. Nemzetiségi kultúra Békéscsabán 24.00 Teletext-hírek STV 2 — 10.00 Katolikus istentisztelet közvetítése Nyitráról 16.40 Triangulum Zenés műsor 17.25 Objektív Külföldi tudósítások 17.55 Azéveket nem lehet megállítani Magazin 19.20 Esti mese 19.30 Időszerű események 19.57 Sporthírek 20.05 A Worldnet bemutatja... 20.35 La linea 20.45 Extra sportmagazin 21.50 Film & video Filmújdonságok 22.15 Bob Dylan tiszteletére Koncert a Madison Square Gardenből, felvételről 23.55 Események 00.20 Teletext-hírek ^DUN^TS^ViZIÓ^^ 16.00 Hírek, műsorismertetés 16.05 Évforduló 16.10 80 nap alatt a Föld körűi Willy Foggal (25 perc) Veszedelem a dzsungeben (ism.) 16.35 Hol volt, hol nem volt (100 perc) Fekete-fehér magyar film (ism.) 18.15 Siratófal Képzőművészeti film. 140 évvel ezelőtt született Csontváry Kosztka Tivadar 18.30 Mesesarok 18.45 Hírek 19.00 Közép-Kelet-Európai filmek Vidéki színészek (106 perc) Színes lengyel film 20.50 Vázlatok Rajzfilm 21.00 A Polip VI/5. Színes olasz bűnügyi filmsorozat II. (ism.) 22.00 Dunasport Díjugrató Vk. Július 2-4. 22.20 Évforduló 22.25 Hírösszefoglaló (^^MAGYAF^ÁDK^^ Kossuth: 8.1 OTörvénykönyv 8.40- 10.59 Napközben (ÉLŐ) 11.00 Hírek 11.05 Szonda (ism.) 11.35 MaTrapper John főorvos (SAT1, 13.20) gyarországi küldetés. Joseph Andrew Blackwell levelei. 1. rész 12.00 Déli Krónika 12.30 Ki nyer ma? (ÉLŐ) 13.00 Hfrek 13.05 Nemzetközi vallási híradó 13.30 Krisztus közöttünk 14.00 Hirek 14.05 Klasszikusok mindenkinek 15.00 Hírek 15.05 Nf- itnikék. Kisiskolások műsora 15.35 A Gordiusz-műhely műsora 15.45 Beszélni nehéz (ism.) 16.00 Délutáni Krónika 16.20 Zenefórum 17.00 Hírek 17.05 Eco-mix. Gazdasági magazin 18.00 Esti Krónika 18.30 Ráadás 19.00 Hírek 19.05 Sportvilág 19.40 „S mindegy, hogy mi neve, boldog-e, sz(ves-e" 20.00 Hírek 20.05 A népzene hagyományőrzői 20.30 Határok nélkül 21.00 Hirek 21.05 Kék farkasok. Király László regénye. 1. rész 21.49 Operaáriák 22.00 Késő esti Krónika 22.30 Kulcskérdések 23.00 Hírek Kossuth az URH-n: 13.00-14.00 Az Amerika Hangja magyar műsora 15.00 Közvetítés az Országgyűlés üléséről 18.30 Szlovák nyelvű műsor 19.00 Román nyelvű műsor 19.30 Német nyelvű műsor 20.00 Horvát nyelvű műsor 20.30 Szerb nyelvű műsor23.00 A BBC késő esti magyar műsora Petőfi: 8.05 Slágerturmix 9.00 Hirek 9.10 Zene-szó (ÉLŐ) 11.00 Hírek 11.03 Családi persely 11.15 Sárga tengeralalttjáró 12.00 Nótakalendárium 13.00 Hlrpercek 13.10 Hogy tetszik lenni? 14.00 Kettőtől- ötig. A Rádió kívánság műsora 17.00 H írek 17.05 Kölyőkrádió 17.32 ZICCER (ÉLŐ) 18.30 Látatlanul. Magazin vakoknak 19.00 Hírek 19.05 Garázs 19.35 Közvetítés a vívó VB-ről, a kard egyéni döntőről 21.00 Hlrpercek 21.10 Mozimagazin 93 július 22.07 Bodrogi Gyula: A vadász néha főz is (ism.) 23.00 Hirek Bartók: 9.05 Pódium 10.00 Hirek 10.05 A Kilencek költői Pilisborosje- nőn 10.59 .Harmoniemusik" 11.30 Lajtha László népzenei feldolgozásaiból 12.00 Hírek 12.05-14.00 Hangverseny délidőben 14.00 Hirek 14.05 Angol nyelvizsga-előké- szltő 14.20 Bankett Blit. Herczeg János fordítása. 1. rész 15.20 Magyar művészek operafelvételeiből 16.00 Hírek 16.05 Kóruspódium 16.30 Eszperantó híradó 17.00 Új Hangoló. Zenei magazin 17.29 Muzsikus ABC 18.00 H írek 18.05 Donizetti: Szerelmi bájital. Kétfelvoná- sos opera 20.34 Hírek20.39 Elfeledett irodalom? 20.54 Bécsi kamarazene 21.30 Bartók: Zene húros-, ütőhangszerekre és cselesztára 22.00 Hirek 22.05 Új Zenei Újság (ism.) 22.35 A két gyilkos. Oldrich Danek hangjáték QSZl^VÁf^ÁDI^^ MAGYAR NYELVŰ ADÁSOK 14.00-18.00 Pavilon. Délutáni magazin. Benne: 14.00 Hirek, Eseménynaptár, UFO-hlradó, Munkahelyi börze 15.00 Hírek, Olvasta már?, Mivel telt a napja?, Heti horoszkóp, Kívánságműsor 16.00 Hírek, Közelekedési információk, Sportmagazin, Játék 17.00 Napi krónika, Gyorsvacsora, Összefoglaló a nap eseményeiről, Tájékozta- tó a másnap megjelenő sajtóból, Műsorelőzetes ^^EUROSPOR^^^ 11.00 Tenisz ATP-toma, Gstaad Élő adás 15.30 Tour de France Élő adás 17.00 Tenisz ATP-toma, Gstaad 18.00 Triatlon Világ Kupa 19.30 Sporthírek 20.00 Atlétika IAAF Grand Prix, Lausanne 23.00 Tour de France Összefoglaló 00.00 Forma-1 Francia Grand Prix 01.00 Sporthírek 13.00 Délutáni egyveleg 15.30 Divattempo 16.00 Nagy slágerek 17.00 Coca-Cola híradó 17.15 Új mozifilmekből A filmvilág hírei 17.30 MTV-hírcsokor Helyszíni jelentések Európából: zene, környezetvédelem, politika. A helyszínekre hívható riporter: Sieve Blame 17.45 Egytől 3 18.00 Haddsouljon! 18.30 A legfontosabb klipek 20.00 Hívja az MTV-t! 20.30 A „legkívánatosabbak” A legtöbbször képernyőre kívánt sztárok, interjúk, rendhagyó emlékeik. Műson/eze- tő: Pay Cokes 22.00 Nagy slágerek 23.00 Coca-Cola híradó 23.15 Új mozifilmekből 23.30 MTV-hírcsokor 23.45 Egytől 3 00.00 Posztmodem Alternatív zenei irányzatok 02.00 Marijne klipműsora 03.00 Videósok éjszakája Klpekreggeig t TV5 ^ 13.15 Banánhéj Kanadai teleregény (ism.) 13.40 Az építészet és a földrajz szent helyei Francia tv-dokumentumlilm-sorozat XII/12. rész: Párizs (ism.) 14.40 Szív küldi szívnek szívesen 15.30 Scully találkozása Beszélgetés neves személyiségekkel 16.00 Tv-híradó 16.15 Vision 5 16.30 40 fok árnyékben 18.30 Hírekés Időjárás-jelentés 18.55 Afrikai sajtószemle 19.00 Játék a szavakkal 19.30 Belga tv-hiradó, élőben 20.00 Jelen idő Nemzetközi riportmagazin 21.00 Francia tv-híradó (TF1) és időjárás-jelentés 21.30 Színházi est: A szerelem és a véletlen játéka Pierre Marivaux vlgjátéka 23.10 Le az álarcokkal! 00.20 Francia tv-híradó (Soir 3) 00.45 Tour de France Beszámoló 01.15 Ex libris Irodalmi magazin c SAT 1 ^ 13.20 Trapper John főorvos Amerikai orvos-sorozat. Csábító ajánlat 14.15 Szomszédok Ausztrál családsorozat. Riadó 14.45 Bonanza Amerikai westernsorozat. A sivatagon át 15.45 Az Enterprise űrhajó Kényszerleszállás a Galileo 7-en 16.45 5 x 5 Kvíz gyors észjárásűaknak 17.20 Menj az egészre! 18.30 Híradó 18.50 Napi „ran" - Sporthírek 19.00 A szív az adu 19.30 Szerencsekerék 20.15 A széltoló A Chiemgaui Népszínház előadása 22.00 Margarethe Schreinemakers élő showmüsora 23.35 A profik Angol akciósorozat 00.30 Az Enterprise űrhajó Amerikai sci-fFsorozat (ism.) 01.20 AKUT Ügyek, elemzések (ism.) c RTL ^ 13.20 Kaliforniai klán Amerikai családsorozat 14.10 Vészhelyzet Amerikai sorozat. Bizalom kérdése 15.00 A gyilkosság a hobbija Amerikai krimisorozat (ism.) 16.00 Hans Meiser TV-kerekasztal beszélgetés 17.00 Ki a főnök? Ameikai vtgjáléksorozal (ism.) 17.30 Egy rém rendes család Amerikai családsorozat (ism.) 18.00 Tizenegy 99 Élő magazin 18.45 Hírek 19.10 Vigyázat, robban! Magazin 19.40 Jó idők, rossz idők Német családsorozat 20.15 Királyi áldozat Amerikai krimi (1989). Főszereplők: Búrt Reynolds, Ozzie Davis, Deborah Raffin 22.15 Stem-TV 23.15 A rémület éjszakája V. Amerikai horrorfilm (1989). Az őrült gyilkos, Michael Myres még mindig életben van, és 9 éves unokahúgat üldözi, akivel telepatikus kapcsolatban áll. A kislány mindannyiszor epilepsziás rohamot kap, amikor Myres megöl valakit. A felügyelő a kislány segítségével végez a gyilkossal 00.55 Ismeretlen dimenziók - twilight zone Amerikai sci-IFsorozat. Az év tanonca 00.55 Egy rém rendes család Amerikai családsorozat. A főnök 01.35 Ki a főnök? Amerikai vígjátéksorozat 02.05 Ironside Amerikai krimisorozat 03.00 Hans Meiser (ism.) 03.50 Vigyázat, robban! Magazin (ism.) 04.15 A gyilkosság a hobbija Amerikai krimisorozat 05.05 Jó idők, rossz idők Német családsorozat (ism.) 05.30 Gazdagok és szépek Amerikai családsorozat 13.55 A felkelő holdon túl Amerikai sci-fi (ism.) 15.20 Remington Steele Amerikai akciósorozat. Müpártolók 16.10 Mr. Belvedere Amerikai családsorozat 16.35 Varázslatos Jeannie Amerikai vígjátéksorozat 17.04 Trick 7 Rajzfilmshow. Benne: Zazoo U - Állati iskola, Charlie Brown - Az amerikai mogyoró, A Flintstone család 18.25 Kör bubi két dámával Amerikai vígjátéksorozat. Kockázatos cserekereskedelem 18.55 Csendes kis otthonunk Amerikai vígjátéksorozat 19.25 Roseanne Amerikai vlgjátéksorozat. A halottaknak is van nevük 20.00 Hírek 20.15 Táncakadémia II. Amerikai-német zenés film (1988). Slammer és utcakölykökből álló bandája részt vesznek a Los Angeles-i tánciskolák nagy versenyén, amelyen 100 ezer dollár a lődíj. Magánál az összegnél is fontosabb azonban Siam merszámára, hogy elhalássza azt az arrogáns Billy James, a jonevü Tártcaka- démia tulajdonosának az orra elől... 22.20 Jake és McCabe Amerikai akciósorozat. Ahogy a sors akarja 23.15 Hawaii 5-0 Amerikai krimisorozat. Tragédia a szöriözBk paradicsomában Kis gyilkosságok - jelenet az amerikai filmből (3 Sat, 22.25) 00.10 Kém vagyok Amerkai akciósorozat 01.00 Hírek 01.10 Október első hétfője Amerikai vígjáték (ism.) 02.55 Az Országúti Cirkáló Amerikai akciósorozat (ism.) 03.55 Kém vagyok Amerkai akciósorozat (ism.) 04.45 Lassie (ff) Amerkai ifjúsági sorozat (ism.) 05.10 Flipper Amerikai ifjúsági sorozat (ism.) 13.45 Utazási magazin (ism.) 14.15 Sylt - impressziók tegnap és ma Szórakoztató műsor 15.00 Bajor királyi járásbíróság Tv-filmsorozat. A regi vár 15.25 A köleskása-najóút Történelmi hajóút a zürichi jubileum alkalmából 16.10 Kilencszer Ausztria 16.40 Természetgyógyászat 17.00 Mini tv-híradó 17.10 Black Beauty újabb kalandjai A kis tolvaj 17.35 Gyilkosság! ügyosztály Tv-filmsorozat. Bomba-alibi 18.00 Képek Svájcból 19.00 Ma A ZDF híradója 19.20 3sat-stúdió 19.30 Térjünk a tárgyra A ZDF politikai magazinja 20.00 Caiafati Joe Tv-filmsorozat. Majomlejek 20.50 Képek, amelyek történelmet csináltak A vörös zászló a Reichstagon 21.00 Polip-hadművelet Határok néküli Európa - szabad az út a maffia előtt? Dokumentumfilm 21.45 Kulturális hírek 21.51 Sporthírek 22.00 Osztrák tv-híradó 22.25 Kulturális hírek 22.25 Kis gyilkosságok Amerkai film (1971). Patsy Newquist New York-i lakberendezőnő, akit elfogott a kapuzárási pánik, őrülten vágyk egy férfi után. Alfredban, a fiatal fényképészben végre megtalálni véli áldozatát. Főszereplők: Elliott Gould. Marcia Ródd, Vincent Gardenia, Donald Sutherland, Alan Arkin. Rendezte: Alan Arkin 00.10 Tíz perccel tíz előtt A svájci tévé híradója 00.35 Hírek címszavakban 13.10 Doogle Howser Vígjátéksorozat. Szomorú, de igaz 13.35 A Waltonok Francia tv-filmsorozat 14.20 Két fivér Olasz tv-film (1988), 111/2. rész 16.00 Ewokok Rajzfilmsorozat 16.25 Gyermekek közlekedési klubja 16.30 Loporoshordó kapitány a fekete vaddisznón Rajzfilmsorozat 16.35 Ramona Ifjúsági sorozat 17.00 Mini tv-híradó 17.10 Wurlitzer (sztereó) 18.00 Tv-híradó 18.05 Mi-nők 18.30 Valahányszor a hölgy krimit írt Tv-filmsorozat. A halál taps idején jön el 19.22 Tudományos újdonságok 19.30 Tv-híradó 20.00 Sport Tour de France, összefoglaló 20.15 Egy felejthetetlen hétvége... Velencében Szórakoztató történetek 21.45 Oldalpillantások 21.55 Minden lében két kanál Tv-filmsorozat. A dupla lordocska 22.45 A tűz háborúja Francia-kanadai film (1980). A világ 80 ezer évvel ezelőtt: az ulam törzs három fiatal férfitagja elindul visszahozni népének a tüzet, legdrágább kincsüket, amely kialudt. Nao, Amoukar és Gaw számára kalandos, viszontagságos út kezdődik, melyen számos veszély lesekedk rájuk 00.20 Tv-híradó 00.25 83 óra hajnalig Amerikai játékfilm (A hétfői adás ism.) 02.00 Ezer mestermű 15.00 Hársfa utca Családsorozat 15.30 Qldalpillantások (ism.) 15.40 Üi sorozat! Ételpk és történetek 16.10 új sorozati A nappal szembe Német tv-vl gjátékso rozat 17.00 Szak-képzés Szerszámgépkezelők 17.30 Föld és emberek 18.00 Erdei otthon Tv-filmsorozat 18.30 Alig hihető Bolondos show 19.00 Tartományok ma 19.30 Tv-híradó 20.00 Kulturális hírek 20.15 Osztrák kabaré 20.50 Mister Bean (sztereó) Rowan Atkinson brit humorista műsora 21.15 „Gyújtópont" Hajsza a gyilkos vírusok után. Dokumentumfilm 22.00 Tv-híradó 22.25 Tv-híradó da capo 22.30 Esti sport 23.00 Latin-amerikai amatőr táncok Európa-kupája (sztereó) 00.00 „Round Midnight” John Surman Kvartett (sztereó) 00.30 Ezer mestermű Haig-lap 1 1 TElílT@U
