Vasárnap - családi magazin, 1993. január-június (26. évfolyam, 1-22. szám)

1993-06-06 / 22. szám

Szerkeszti: Tallósi Béla Selma Lagerlöf Azanyamókus Az történt, hogy egy anya­mókust fogtak a Kerek-tó partján, a mogyorósban, és elvitték a közeli tanyára. Ott nagyon megörültek a lompos farkú, okos szemű, kedves állatkának, és azt hitték, hogy egész nyáron szórakoz­hatnak majd vele, nézik, ahogy ugrándozik, mogyorót hámoz és ropogtat. Volt vala­mi régi mókusketrecük, azt kitakarították; ágyat is csinál­tak falevelekből, és odakészí­tettek neki egy csésze tejet és pár szem mogyorót. Úgy gondolták, a drótból font ke­rék jó lesz játszóhelynek, azon fog körbe-körbe ka­paszkodni, szökdécselni. A tanya lakói szentül hit­ték, hogy pompásan gondos­kodtak a mókuskáról, és cso­dálkoztak, mikor látták, hogy szomorúan és haragosan gub­baszt a szobája sarkában, és olykor egyet-egyet kiált, mintha panaszkodna. Az éte­léhez nem nyúlt, a kereket nem forgatta. „Talán még fél tőlünk — gondolták. - Hol­napra megszokja a helyét, és akkor jókedve lesz. “ kozik vele. Nagyanyó azt hit­te, hogy ez az ő házi törpéjük és nem ijedt meg. A csöppség előbb óvatosan körülnézett, aztán egyenest a mókusketrechez szaladt. De a ketrec magasan lógott, nem érte fel, hát hozott vala­mi botocskát, és felkúszott rajta, mint a matrózok a hajó­kötélen. Ki akarta nyitni a mókusház ajtaját, de lakat tán villámgyorsan leszánkó­zott és a másik valamit is felvitte a ketrecbe, s már re­pült is vissza, ki a kapun. Nagyanyónak most már nem volt maradása az ablak mellett, kiment az udvarra, és a kút árnyékába húzódott, hogy majd onnan jobban lát mindent. De nem volt egye­dül, a macska is odaosont, nagy óvatosan és meghúzó­dott, hogy senki se láthatta. Sokáig vártak. Nagyanyó már-már visszament, mert hi­deg volt a márciusi éjszaka. De éppen, mikor indulni akart, kopogást hallott. A fa­cipő kopogott, jött a csöpp­A tanyán valami készülő­dés volt, aznap késő estéig fennmaradtak. Nagyanyónak sem volt kedve lefeküdni, az ablaknál ült, kinézett az ud­varra. A mókust tisztán látta: szüntelenül futkosott ki-be, a szobájából a kerékre, a ke­rékről a szobájába. Nagy­anyó furcsállotta, hogy ilyen nyugtalan, és azt hitte, az erős fény zavarja, attól nem tud aludni szegény. Jó késő lehetett már, ami­kor nagyanyó meglátott vala­mi nagyon furcsát: parányi emberke osont be a nagyka­pun - legfeljebb arasznyi ma­gas, de facipőt viselt és bő nadrágot, mint a falusi legé­nyek. Sokszor hallotta már, hogy minden ház körül ta­nyázik egy törpe, és szeren­csét jelent, ha az ember talál­őrizte. Nagyanyó figyelt. Lát­ta, hogy a mókus kijön a ke­rékre, és sokáig beszél vala­miről a törpével. Aztán ami­kor mindent megtárgyaltak, amit kellett, a csöppség le­szánkózott a botocskán, és kiszaladt a kapun. Nagyanyó nem hitte ugyan, hogy visszajön, de azért ottmaradt az ablakban. Érdemes volt. Nemsokára visszajött az emberke, most úgy sietett, hogy facipője alig érintette a földet, szinte re­pült. Mind a két kezében volt valami, de nagyanyó a rossz szemével nem tudta kivenni, hogy mi. A törpe azt, ami a bal kezében volt, óvatosan letette a földre, a másikat meg felvitte a házikóba és benyújtotta a mókusnak. Az­ség. Két kezében most is ho­zott valamit, és ezek a vala­mik fickándoztak és nyivá- koltak. Nagyanyó megértett mindent: a törpe a mókus fiait hozta el a mogyorósból, hogy éhen ne haljanak szegé­nyek. A törpe, amikor az egyik mókuskölyköt le akarta tenni a földre, hogy a másikat föl- vihesse az anyjához, meglát­ta a macska zölden villogó szemét. Tanácstalanul állt, kezében a két mókusfiúval. Körülnézett, forgolódott, észrevette a nagyanyót, oda­ment hozzá, és az egyik kis- mókust felnyújtotta neki. Nagyanyó ki akarta érdemelni a bizalmát, lehajolt, szépen fogta a mókuskát, míg a törpe vissza nem jött érte. Z. Németh István Medvebocsánat Volt egy medve, Egyszer este Azt mondta a bocsának: Ha majd rosszat Teszel, s bosszant Engem: mondd, hogy „bocsánat“! Egyszer kölyke Lefröcskölte, Mikor nagy volt a locspocs, „Jaj, a tócsa...!“ Kicsi bocsa Ennyit szólt csak: „kérlek, bocs!“ Másnap, amikor a reggeli­nél együtt volt a család, per­sze nem állhatta meg, elbe­szélte, mi történt az éjjel. De csak nevettek rajta, azt mondták, álmodott! Míg az­tán mégis benéztek a ketrec­be és látták, hogy a levél­ágyon négy csupasz, félig vak mókuskölyök fekszik.- Akárhogy volt is, annyi szent, hogy szégyellhetjük magunkat az állatok és az emberek előtt — csóválta fejét a gazda. Aztán fogta és nagy­anyó kötőjébe tette az anyamókust meg a négy ki­csit. - Eriggy — mondta —, vidd vissza őket a mogyorós­ba! Beke Margit fordítása 1. A baglyokat ősidők óta a leg­különfélébb híresztelések lengik körül. De bármennyi babona fűző­dik hozzájuk, mindenképp kedvelt és népszerű madarak. Lám, Doktor Bubo, a tévé baglya is hogy belop­ta magát a szívekbe. Tulajdonkép­pen melyik fülesbagoly rendszerta­ni neve Bubo, illetve Bubo bubo? 2. Ha az ember maga elé képzel egy baglyot, általában vaskos testű madárra gondol, noha a bagoly inkább karcsú jószág. Akkor miért tűnik ducinak? 3. A baglyok kerek fején általá­ban nem látszik fül. Kivétel a füles­bagoly, amely épp két szép formá­jú fülének köszönheti nevét. Csak­hogy az ő látványosan kiálló füle sem valódi fül, hanem micsoda? 4. Az igazi fülesbagoly termé­szetesen védett madár. Általában elhagyott fészkekben rendezkedik be, főleg a szarkáét kedveli. Saját magassága 40 centit sem éri el. De van nála kisebb rokona is, az ún. réti vagy erdei fülesbagoly. Másik két rokona az uhu és a füleskuvik, amely az egyetlen rendszeresen vonuló kis baglyunk. Miben „leg“ a füleskuvik? 5. Persze nemcsak a füles-, a fü­lét nem mutogató kuvik is bagoly. Róla terjesztette a legvadabb pletykákat a nép, amely egyenesen halálmadámak nevezte, és úgy ül­dözte, hogy majd kipusztította. Pe­dig roppant kedves jószág a kuvik. Ülve vagy 20 cm magas, a padláso­kon éldegél, és az általában éjsza­kai élethez szokott társaival ellen­tétben imád napozni. Ha derűs idő van, kiül a padlásablakba, a tetőre vagy a faágakra süttetni magát. Szó sincs róla, hogy holmi halálma­dár volna. Akkor meg mitől keve­redett rossz hírbe? 6. Faluról terjedt el az a már jóval hízelgőbb hiedelem is, hogy a bagoly a madarak tudósa. Egyko­ron ugyanis a parasztember nem hordott szemüveget. Ha romlott a látása, beletörődött, még orvos­hoz sem ment. Pápaszemet csak az urak hordtak, főleg az írástudók, mint a pap vagy a tanító. És persze a bagolynak is volt okuláréja, hát hogyne nézték volna bölcsnek, tu­dósnak őt is. Miért tűnik szemüve­gesnek? 7. Melyik antik görög istennő szent madara volt a bagoly? Válaszok: 1. Az uhu és buhu néven is ismert nagy fülesbagolyé. 2. A laza tollazata miatt. 3. Fülnek látszó tolldísz. 4. A baglyok közül az ő hangja a legdallamosabb. 5. Faluhelyen, amikor még nem is­merték a villanyt és drága volt a gyertya, meg a mécsesbe való olaj, éjszaka csupán ott gyújtottak világot, ahol nagy beteget őriztek. A fénykedvelő kuvik persze felfi­gyelt a kivilágított ablakra és nyomban letelepedett valami hoz­zá közeli fára, ahol a fénynek örül­vén, boldogan kuvikolni kezdett. A virrasztók a csendes falusi éjsza­kában jól hallották a hangját, s ha a nagybeteg meghalt, összefüggést kerestek a halál és a kuvikolás között. A babona olyan sokáig tar­totta magát, hogy csak most kezd kikopni a köztudatból. 6. Mert szemüveghez hasonló, sugaras toll- koszorú keretezi a szemét. 7. Pal­iasz Athéné szent madara. (fi) Gondolkodom, tehát... Egy rész az egészből Az ábrán egy kivágást látsz egy nagyobb képből. Próbáld megállapítani, mit ábrázol a kép, amelyből a részlet való! Nos? Készítette: M. Motycík Rejtvényes számtan írd be az üres négyzetek­be a megfelelő számokat, hogy a számtani műveletek elvégzése után a megadott eredményt kapd vízszinte­sen is és függőlegesen is! n ±\ n • m □ j □ □ □ ; i +­r 9­­□ S □ s + r 31 =2 u =6 □ 3 ü MEGFEJTÉS A május 23-ai számunkban közölt feladatok megfejtése: Ritka, mint a fehér holló; őzlábgomba kalapja. Nyertesek: Boráros Zoltán, Dunaszerdahely; Vojtek Mónika, Virt; Bús Mihály és Éva, Pográny; Marko Gyula, Nagybalog; Futó Éva, Ragyolc. 16 1993. VI. 6. Vasárnap Bajusz Pál rajza

Next

/
Oldalképek
Tartalom