Vasárnap - családi magazin, 1993. január-június (26. évfolyam, 1-22. szám)

1993-05-09 / 18. szám

SZERDA

(^ÄGYÄ^Tt^vjzj^^

05.40 JÓ REGGELT, MAGYARORSZÁG

t*

■v Falutévé - géptippel, munkaügyi tippel, növénydoktorral

Húsz perc szolgáltatás

06.00 A Reggel Közérzett hírműsor

08.30 Közjáték 08.35-12.05 NAPKÖZI

A TV 1 nap-közi tájékoztató műsora Jakupcsek Gabriellával Benne:

09.00 Kedves Celine

Francia filmsorozat XIII/2. rész (ism.)

10.00 A klinika. NSZK tévéfilmsorozat. XII/11. Egy erős asszony (ism.)

11.00 Játék

12.00 Hírek

16.00 Délutáni egyenleg

Napi képes hírösszefoglaló 16.10 Csodálatos a világ Amerikai ismeretterjesztő filmsorozat.

XX Ilf6. Élő pajzsunk

16.45 Irodalmi játék Parnasszus

17.00 Folyt. köv. Northwood Kanadai tévéfilmsorozat. 38/25.

Nem adom lel!

17.30 MOST A sokoldalú fiatalok műsora

18.00 Hol-mi? Ifjúsági szolgáltató magazin

18.15 Pénzvilág Hírek, tények, információk

18.25 18.45 Esti mese Jó éjszakát kíván a Disney!

Sok hangya kacsát győz

19.00 Miami Vice

Amerkai krimisorozat. Koktélparti. Tubbs egykori kolléganője - és kedvese - eltűnt húgát keresve tűnk fel Miamiban. A lányi egy luxusörőmtanyán találja meg. Ekkor gyorsulnak fel a tragikus események.

20.00 Híradó

20.30 Telespori

20.40 Nagy Lajos: Három boltos kisasszony Tévéfilm 22.05 AKTuális

22.25 Világ-példa-tár Manilái manna

23.15 Közjáték

23.20 Mint Makó Jeruzsálemtől

Dokumentumlilm-sorozat. Televíziós változat. IV/2. Imre Londonban és Izraeben 00.05 Híradó 00.10 BBC-híradó

2 06.00-09.00 NAP-KELTE

Reggeli információs magazin 15.35 Műsorismertetés 15.05 Testestől, lelkestől (ism.)

NSZK tévéfilmsorozat, XXVI/19.

A kis dióhéj

16.25 Kérdezz! Felelek

Egri János műsora 16.45 Oszkár tudja Környezetvédelmi rajzfilm 17.00 Hiradó 17.06 Észbontó

Ismeretterjesztő megazin gyerekeknek 17.26 Gyerekeknek Dtnver, az utolsó dinoszaurusz (ism ). Amerikai rajzfilmsorozat. Denveré a pálma 17.48 Műsorajánlat 17.50 Elektor kalandor Telefonos videojáték 18.00 Híradó 18.10 Regionális hiradó Budapest, Debrecen, Pécs, Szeged, Szombathely

18.25 Ön választ!

19.05 Operamesék

Angol zenés tévéfilm. Verdi: Otelló 20.10 AC Parma-Royal Antwerp

Labdarúgó KEK dőntő. Közvetítés Londo- ból (Hosszabbítás lehetséges)

Haag-lap

10 TEUHt*)ll

22.00 Esti egyenleg

Napi képes hírösszefoglaló

22.20 Időjárás

22.25 Napzárta előtt...

22.45 Visszatérés Maleveilbe

Francia tévéfilm. Egy fiú. 12 évi ártatlanul elszenvedett börtönbüntetés után hazatér falujába, hogy megkeresse a valódi gyilkost, A régi történet szálai azonban a háború befejezéséig nyúlnak vissza... Főszereplők: Francois« Fabian. Francoise Christophe, Jean Franval, Frederic Pierrot (Bor Zoltán). Rendező: Jacques Ertaud

STV 1 •••

09.00 Időszerű események

09.30 Tao Tao

Japán animációs sorozat, 26/18.

09.55 Óvodások meseműsora

10.25 Slovartart

Film. színház, zene, irodalom

11.10 Célpont Publicisztkai műsor

11.40 A rock and roll fénykora Dokumentumsorozal (színes + ff)

12.25 Rendőrmagazin

12.30 Teletext-hírek

16.40 Hírek

16.45 Telefonos délutáni magazin

17.45 Kredit Gazdasági magazin

18.20 80 nap alatt a Föld körül Willy Foggal

Spanvol rajzfilmsorozat, 26/25. rész

18.45 Was bedeutet das, Harvepino? Ich halte dir dei Daumen

19.00 Esti mese

19.10 Számítógépes játék

19.30 Időszerű események

19.57 Sporthírek

20.05 A Strauss-dinasztia Osztrák dokumentumfii az életrajzi sorozat forgatásáról

20.50 Az én hét csodám

Milan Lasica műsora

21.20 900 másodperc a könyvektől

Könyvmagazin

21.35 ATan-Sanexpedíció

Dokumetumfilm

22.00 Időszerű események

22.30 E. Greener:

Jankó Král príbeli lázadás

Tévéfilm

00.05 Teletext-hírek STV 2 —

16.20 Regionális műsor

16.30 Események, kommentárok

16.55 Szlovákia - Románia

Eb selejtező férfi kosárlabda-méikőzés közvetítése Nagyszombatból A szünetben Barangolások Pozsony utcáin

16.25 Este Pais (19.)

18.50 Környezetvédelem

19.15 Gazdasági magazin

19.20 Esti mese

19.30 Időszerű események

19.57 Sport

20.10 AC Parma-Royal Antveipen

Labdarúgó KEK döntő. Helyszíni közvetítés Londonból

22.15 Vállalkozók magazinja

22.50 Események, kommentárok

23.15 Teletext-hírek

c

DUNA TELEVÍZIÓ

16.00 Hírek, műsorismertetés

16.05 Évforduló

16.10 Csongor és Tünde I.

Vörösmarty Mihály verses drámájának kétrészes tévéfiimváitozata (81 perc, ism.)

Boldogság a havason - Chiemgau! Népszínház előadása (SA T1, 20.15)

17.30 A tengeri.

Expedíció a Nagy Falhoz. A Satumus expedíció eljut a Sinai-félsziget csúcsáig, hogy az ottani óriási korallfal élővilágát tanulmányozza. Szeikesztő-rendező: Pásztor Ferenc

18.05 Nótaszó

18.30 Mesesarok

18.45 Hírek

19.00 Kórház a város szélén

Csehszlovák tévéfilmsorozat (58 perc) XX/6. rész: Gyermekrablás

20.00 Szerelmem, Elektra

Színes magyar film (74 perc) A film Jancsó Miklós sajátos jelrendszerére épül, de hű marad az eredeti dráma alapkonfliktusához. Oreszlész, az ellenfeleinek is megbocsátó testvér és Elektra könyörtelen lorra- dalmisága vív harcot egymással a zsarnokság ellen, az igazságért, irta: Gyurkó László és Hernádi Gyula Rendező: Jancsó Mklós. Szereplők: Törőcsk Mari, Cserhalmi György, Madaras József, Balázsovits Lajos, Jobba Gabi, Bajcsay Mária, Cseh Tamás, Galkó Balázs, Jordán Tamás

21.15 Gazdakör Magazinműsor gaz dákod óknak

21.45 Dunasport

Férfi kézilabda magyar-kupa dőntő (a II. félidő közvetítése)

22.15 Évforduló 22.20 Hírösszefoglaló

c

MAGYAR RADIO

Kossuth: 8.10 Törvénykönyv 8.40-10.59 Napközben (ÉLŐ)

11.00 Hírek 11.05 Rigórádió 11.35 Rókacsárda. 5. rész 12.00 Déli krónika 12.30 Ki nyer ma? (ÉLŐ) 12.40 Falurádió (ism.) 13.00 Hírek 13.05 Vendég a háznál 13.15 Fúvós muzsika 13.30 Dicsérjétek az Urat! Egyházi műsor 14.00 Hírek 14.05 Klasszikusok mindenkinek 15.00 Hírek 15.05 A Határok nélkül naplója 16.00 Délutáni krónika 16.20 Zenefórum (ÉLŐ)

17.00 Hírek 17.05 Hír-vidék (ÉLŐ)

18.00 Esti krónika 18.30 Ráadás 19.00Hírek19.05Sportvilág 19.40 Összeállította Géher István 20.00 Határok nélkül 21.00 Hírek 21.05 Tér-idő. Tudományos figyelő

22.00 Késő esti krónika 22.30 Te- rítéken 23.00 Hírek

Kossuth az URH-n: 16.00-17.00 Az Amerika Hangja magyar műsora 18.30 Szlovák nyelvű műsor

19.00 Román nyelvűműsor 19.30 Német nyelvű műsor 20.00 Hor- vát nyelvű műsor 20.30 Szerb

nyelvű műsor 23.00 A BBC késő esti magyar műsora Petőfi: 8.05 Slágerparádé 9.00 Hírek 9.10 Zene-szó (ÉLŐ) 11.00 Hírek 11.15 Szív küldi... 12.00 Cigányzenészek hangalbuma. 3. rész 13.10 Derűre is derű. Játéküzem. Szakonyi Károly hangjátéka 14.00 Pihenőidő (ÉLŐ) 17.00 Hírek 17.05 Kölyökrádió 17.32 Ziccer 18.30 Segíthetünk 19.00 Hírek 19.05 „Karcolatok". Bemutatjuk Kovács Ákos szólólemezét 20.00 Magatartásformák 21.10 Hatodik érzék 22.00 Bors Őrmester Szív-klubjának öreg zenészei. 1. rész 23.00 Hírek Bartók: 9.05 Pódium 10.00 Hírek

10.05 A rossz orvos. 3. rész 10.50 Rienzi. Részletek Wagner operáiból 11.40 Népdalkórusok, hangszerkettősök 12.00 Hírek 12.05 Hangverseny délidőben 13.13 Zenekari muzsika 14.00 Hírek

14.05 Cubes. Francia társalgás 14.20 A jobbik élet. 8. rész 15.06 Romantikus operákból 16.00 Hírek 16.05 A Zathureczky emlék- verseny győztesei. 1. rósz 16.35 Magyar zeneszerzők rézfúvós kamarazenéjéből 17.00 Metronóm. Zenebarátok órája 18.00 Hírek 18.05 A magyar zene évszázadai 19.35 Kapcsoljuk a zeneakadémia nagytermét! A Magyar Rádió (ÉLŐ) 21.30 A Janus Pannonius Tudományegyetem női kamarakórusa énekel 22.00 Hírek 22.05 Operabérlet 23.00 Fiók

(^ZL£VAKRADÍ^^

MAGYAR NYELVŰ ADÁSOK

14.00-18.00 Pavilon. Délutáni magazin. Benne: 14.00 Hírek, Eseménynaptár, Orvosmeteorológia, Iskolások műsora 15.00 Hírek, Olvasta már?, Mivel telt a napja?, Bűnözési rovat, Kívánságműsor 16.00 Hírek, Közlekedés, Tanácsadás, Játék 17.00 Napi krónika, Gyorsvacsora, Összefoglaló a nap eseményeiről, Tájékoztató a másnap megjelenő sajtóból, Műsorelőzetes

9

t

c

EUROSPORT

13.00 Motorsport magazin

14.00 Kosárlabda

16.00 Gaulloise Rali

17.00 Forma-1 Spanyol Nagydíj A tegnapi verseny összefoglalója

18.00 Birkózás Kötöttfogású Eb

19.00 Eurofun

19.30 Sporthírek

20.00 Tenisz ATP-viadal, Tampa

22.00 Öklvívás

23.00 Labdarúgás - eurogólok 00.00 Golf magazin

01.00 Sporthírek

13.00 Délutáni egyveleg

15.00 Hadd souljon!

16.00 Nagy slágerek

Naptárszabta válogatás az MTV kliptárából. Szerkesztő: Paul King

17.00 Coca-Cola híradó

17.15 Új mozifilmekből A filmvilág hírei

17.30 MTV-hírcsokor

17.45 Egytől 3

18.00 Brit slágerlista

20.00 Gary Moore és barátai Koncert

20.30 Le a hangerővel! KDLang

21.00 A legfontosabb klipek

22.00 Nagy slágerek

23.00 Coca-Cola híradó

23.15 Új mozifilmekből

23.30 MTV-hírcsokor

23.45 Egytől 3 00.00 Rockpakk

A rockzene híveinek a keményebbtől a líraibb balladákig

02.00 Marijne klipműsora

03.00 Videósok éjszakája

c

TV 5

13.40 Többről értesülni (ism.)

15.00 Dívány (ism.)

15.30 Ramdam

Kulturális újdonságok Párizsból

16.00 Hírek 16.15 Vision 5

16.30 A leleményesek Ifjúsági magazin

16.55 Egy leheletnyi egészség 17.20 A muskétások konyhája 17.35 30 millió barát (ism.)

18.00 Kérdések egy bajnokhoz

18.30 Hírekés időjárás-jelentés

18.55 Kanadai sajtószemle

19.00 Játék a szavakkal

19.30 Belga tv-híradó, élőben

20.00 Tétek/Helyzetkép Észak-amerikai tájkoztató hírmagazin

21.00 Francia tv-hiradó (TF1)

21.30 Szórakoztató esti műsor

23.00 Az építészet és a földrajz szent helyei Francia tv-dökumentumsorozat

00.00 Francia tv-híradó (Soir 3)

00.25 Éjféli klub

01.30 Jó szerencsét a sanzonoknak!

c

SAT 1

13.30 A szenvedély árnyéka

Amerikai szórakoztató sorozat

14.20 Szomszédok

Ausztrál családsorozat. Búcsú Charlene-től 14.50 Kalifornia napja alatt Amerkai családsorozat. Az új terv

15.45 A bosszúállók Angol krimisorozat

16.45 Kockáztass! Trükkös kvíz

17.20 Menj az egészre!

18.30 Sporthírek

16.45 Híradó

19.00 Titkos randevú Philip Gassmann show-ja

19.30 Szerencsekerék 20.15 Borotvaélen

Olasz orvossorozat 6. rész. Miután Guidót sikeresen megoperálták, saját biztonsága

érdekében átviszik Svájcba. Roggia és emberei Rómában elhatározzák, hogy most már drasztkusan fognak fellépni Aurelia eF len. Aberto Roncom sejti, hogy nyomozása révén milyen veszélyessé vált a „Soleír vezetői számára, s titkárnőjének a biztonság kedvéért átad egy borítékot - terhelő dokumentumokkal. Kevéssel később a nyílt utcán lelövk... (befejező rész)

22.15 AKUT Ügyek, elemzések 23.00 Hírek és sztorik 23.45 PRIX REGIONAL A 39. Oberhauseni Rövidfilmfesztivál akak mából első akalommal adják át a Prix Regionalt annak a rövidfilmnek, amely ja legjobban fejezi ki egy vidék szellemét' 00.15 A bosszúállók Angol krimisorozat (ism.)

01.10 Filmkészítők órája A csábítás stratégiája. Ulrich Zrenner filmje

I RTL *

13.20 A kaliforniai klán

Amerkai családsorozat

14.10 Vészhelyzet Amerkai sorozat Jó barátok

15.00 A gyilkosság a hobija

Amerkai krimisorozat. A családban maiad (ism.)

16.00 Hans Meiser

Kerekaszta Fbeszélgetés

17.00 Ki a főnök?

Amerkai vlgjátéksorozat (ism.)

17.30 Egy rém rendes család Amerkai családsorozat. Kiárusítás (ism.)

18.00 Tizenegy 99 Élő magazin

18.45 Hírek

19.15 Vigyázat, robban! Magazinműsor

19.45 Jó idők, rossz idők

Német családsorozat

20.15 Columbo-sorozat Összeesküvők

Amerkai krimisorozat (1978). Joe Devlin, a rokonszenves, fiatal ír költő, a nyilvánosság előtt a béke nagy szószólója, titokban azonban egy fegyverkereskedővel köt üzleteket. Társa, a fegyverkereskedő részesülni akar Devlin írói skeréből, ezért a költő megöli őt... Főszereplő: Peter Fák

22.10 Quincy Amerkai krimisorozat.

Gyikosság hulla nékül

23.05 10 perccel 11 előtt Kulturális magazin 23.35 Gongshow Show önjelölt tehetségek számára 00.15 Tequila és Bonetti Amerkai krimisorozat (ism.)

01.15 Egy rém rendes család Amerkai családsorozat. AI és Kelly

01.50 Ki a főnök?

Amerkai vlgjátéksorozat. Visszatekintés

02.20 Ironside

Amerkai krimisorozat. Amy Prentiss II.

03.20 Hans Meiser (ism)

04.15 Vigyázat, robban! (ism.)

04.40 A gyilkosság a hobbija

Amerkai krimisorozat. Sandra titka

05.30 Gazdagok és szépek

Amerkai családsorozat

PRO 7

13.35 Kék Villám Amerikai akciófilm (ism.)

15.25 Kemény, de szívélyes Amerkai detektívsorozat

16.19 Trick 7 Rajzfilmshow. Benne:

Az igazi szellemirtók, Alvin és a mókusok, Garfield és barátai, A Flintstone család

18.05 Csendes kis otthonunk

Amerkai vlgjátéksorozat

18.35 Bili Cosby-show

Amerkai vlgjátékshow.

Az ember a fűnyíróval

19.05 San Francisco utcáin Amerkai krimisorozat.

Gyikosság a szállodában

20.00 Hírek

20.15 A hallgatás 1. rész

Kanadai krimi (1991). 1971-benakis vidéki városban Lee Colgan és három barátja egy részeg éjszakán megerőszakol és megöl egy indián lányt. A rendőrség hamarosan a nyomukra bukkan, de egy ravasz ügyvéd közbeszól és kiderül, hogy nincsenek meg a bizonyítékok. A polgárok mindent tudnak, de hallgatnak. 15 év múlva a városba he- lyezk Przybylski nyomozót, aki újraindítja a nyomozást. Utána: Hírek

22.15 A hallgatás 2. rész Kanadai krimi (87 perc)

23.50 A rettenthetetlen ötök Amerkai akciósorozat. Az előítélet

00.45 Hírek 00.55 Mancuso FBI Amerkai krimisorozat (ism.)

01.50 A Keselyű három napja Amerkai krimi (ism.)

03.55 A rettenthetetlen ötök Amerkai krimisorozat (ism.)

13.45 Euro Európa-magazin

14.15 Fiatal tehetségek az opera és a koncert világából (sztereó)

Beate Berthold zongorázik, Gregor Bühl vezényli a Berlini Rádió Zenekarát

15.00 Anthony & Joseph Paratore Arnold Schönberg, Claude Debussy, Wolfgang Rihm és mások művei

16.15 Idősek klubja

17.00 Mini tv-híradó 17.10 Alfred J. Kwak

Rajzfilmsorozat. A rejtélyes királynő

17.35 Ulrich és Ulrike Tv-filmsorozat (ff). Egy különleges nap

18.00 Képek Ausztriából

19.00 Ma A ZDF híradója

19.20 3sat-stúdió Aktuális interjú élőben

19.30 Hitec Tudományos magazin

20.00 Rendetlenség (Dásordre)

Francia film (1986). Yvan, Henri és Anne betör egy zeneboltba, hogy hangszereket szerezzenek rockzenekaruk számára. A tettenérés során Yvan a bolttulajdonos halálát okozza

21.25 Csalódás Szovjet rövidfilm

21.45 Kulturális hírek 21.51 Sporthírek

22.00 Osztrák tv-híradó

22.25 Apocalypse Wow - Whoops Apocalypse Angol szatirkus sorozat 22.50 In concert Eric Clapton: Unplugged 23.40 Káosz (A tegnapi adás ism.) 00.10 PEP (ism.)

01.00 Tíz perccel tíz előtt A svájci tv híradója

c

OSZTRÁK 1

13.35 Sinha Moca

Brazil teleregény, 151. rész

14.00 MagnumKrimisorozat

14.45 Barney mackó halászik Rajzfilm

14.55 A legszebb gyermekdalok

15.00 Te meg én - gyermekprogram:

15.05 Fraggles Rajzfilmsorozat

15.30 An-tan-ténusz

15.50 Szupernagyi Tv-filmsorozat

16.15 Villámhárító

16.30 Négyes nyer Veiélkedőmüsor

16.55 Záró-vonal

17.00 Mini tv-híradó 17.10 Wurlitzer (sztereó)

18.00 Tv-híradó

18.05 Mi-vitálisok

18.30 Baywatch Tv-filmsorozat 19.22 Tudományos újdonságok

19.30 Tv-híradó

20.00 Sporthírek

20.15 Sportaréna Sport takshow

21.08 Mesterszakácsokfőzőcskéznek

21.15 Oldalpillantások

21.25 Talpig fehérben:

Csaló és házasságszédelgő Amerkai film (1984). Sharon, az elvált régiségkereskedőnő Tony, a házasságszédelgő áldozata lett, aki nyomtalanul felszívódott a nő teljes vagyonával. A férfit keresve Sharon megismerkedik Johnnal, aki egy Tonyval kötőn ügyleten sok pénzt vesztett. Együtt erednek a csaló nyomába...

22.55 Az ötödik hadosztály Amerkai ügynökfilm (1955). Főszereplők: Robert Mitchum, Genevieve Bujold, Ingrid Thulin, Frederick O'Brady

00.30 A modell és a detektív Krimisorozat. Törések a karrierben

01.25 Ezermestermű

16.35 Ezermestermű 16.45 Barlangok, boszorkányok, szentségek Dokumentumfilm. 11/1. rész

17.30 Hársfa utca Családsorozat

18.00 Harry és a Hendersonok (sztereó) Tv-filmsorozat. Szőrös jelölt

18.30 Etyepetye

Mariele Millowitsch 13 részes játéksorozata a fiatalkori bűnökről

19.00 Tartományok ma

19.30 Tv-híradó

20.00 Kulturális hírek

20.15 A falusi orvos Némqt-osztrák tv-filmsorozat. Az idegen

21.00 Újdonságok a moziban

21.08 Mesterszakácsokfőzőcskéznek

21.15 „Teleszkóp” Sztálin a fejűnkben

22.00 Tv-híradó

22.25 Tv-híradó da capo Remekművek:

22.30 Monty Python repülő cirkusza

Angol szatirikus sorozat

23.00 Omnibusz Francia rövidfilm 23.10 Szerelmem, Max

Francia játékfilm (1986). Egy diplomata gyanítja, hogy felesége szeretőt tart. Egészen szokványos történet lenne ez, ám a cselekmény váratlan fordulatot vesz, amikor kiderül, hogyaszerető egy csimpánz... 00.45 A tájfun szeme Dokumentumfilm

02.00 Ezer mestermű

Borotvaélen - jelenet az olasz sorozatból (SAT 1, 20.15)

Haag-lsp

7 TEIEH$U

<

t