Vasárnap - családi magazin, 1993. január-június (26. évfolyam, 1-22. szám)
1993-05-02 / 17. szám
Cserepes virágok és primőr zöldségfélék nagyüzemi termelője tavaszra a cserepes virágok nagy választékát kínálja Pelargonium zonale (közönséges muskátli) Margaréta Pelargonium peltatum (futómuskátli) Nagybani megrendelőktől és virágkereskedőktől a 93-as karácsonyi vásárra és 1994 tavaszára megrendelést veszünk fel: • Mikulás virágra (Euphorbia pulcherima) piros, fehér és rózsaszínre • Hortenziára (Hydrangea marophylla) fehér, piros és rózsaszínre Tekintettel a termesztés igényességére a virágféléket csak a megrendelt mennyiségben biztosítjuk. A külföldi behozatal költségesebb! VK-630 Világjárás a TATR Kellemes üdülést és vüágjárást a TATRATOUR-ral! Zdenka HANAKOVlCOVÁ, az UTAZÁSI IRODA VEZETŐJE: — Hajózni pedig kell, nem lehet nem hajózni... - mondották évszázadokkal ezelőtt kikeletkor a római hajósok. Az üdülni, utazni vágyók is így gondolkodnak, így vélekednek: üdülni, utazni, világot látni, felfedezni pedig kell... A társadalmunkat érintő politikai és gazdasági változások figyelembevételével állította ösz- sze utazási irodánk vezetősége ez évi üdülési ismeretszerző kínálatát. Jellemző rá, hogy megadja a szabad mozgás, utazás lehetőségeit, figyelembe veszi a földkö- zi-tengermelléki országok, tájak iránti fokozott érdeklődést, ami magába foglalja az európai kultúra bölcsőjével való ismerkedést. Gondoltunk a társadalom különböző rétegeire, s igyekeztünk figyelembe venni anyagi, érdeklődési sajátosságokat. Most, amikor közrebocsátjuk kínálatunk első csoportját, biztosítani szeretném az érdeklődőket és általában a kedves olvasókat, hogy dolgozóink jól felkészültek igényes feladataik maradéktalan elvégzésére. Már csak önökön a sor, hogy igénybe vegyék szolgáltatásainkat; hogy tájékozódjanak és döntsenek. Végül azt kívánom, töltsünk együtt sok-sok kellemes, felüdülést hozó, ismereteket és szép élményeket nyújtó napot a fényárban úszó déli tájakon, kék ég alatt a kék tenger vizében, azokon a helyeken, ahol a műemlékek, városok és falvak arra emlékeztetnek, hogy itt született, innen indult hódító útjára az európai kultúra. Kívánok mindnyájuknak kellemes üdülést, kirándulást a Tatratourral! VK-659 \r*rjrnw9n. UTAZÁSI IRODA ÜDÜLÉSI KÍNÁLATA JÚNIUSTÓL OKTÓBERIG Nyolcnapos, félpanziós, szállodai üdülések; utazás egyénileg vagy autóbusszal.- KANÁRI-SZIGETEK - 15.900 Ke (cseh korona!) alapáron- GÖRÖGORSZÁG - PARALIA KATERINI, CALAMOS BEACH 5.790 Sk-tól- HORVÁTORSZÁG - RABAC, UMAG 3.490 Sk-tól- OLASZORSZÁG - LIDO DI JESOLO, PESARO, RIMINI, CAT- TOLICA - 4.790 Sk-tól- SPANYOLORSZÁG - SANTA SUSANA 4.990 Sk alapáron, teljes ellátással- TÖRÖKORSZÁG — KANAKKALE - tíznapos kirándulás 57790 Sk alapáron- BULGÁRIA - NAPFÉNYES PART 3.190 Sk-tól Nyolcnapos üdülések nyári lakokban, ellátás nélkül, utazás egyénileg, illetve autóbusszal- GÖRÖGORSZÁG - PARALIA KATERINI már 3.990 Sk értékben, 3 személyre- HORVÁTORSZÁG - UMAG 7.290 Sk áron, 4 személyre- OLASZORSZÁG - LIDO DI JESOLO, RICCONE, BIBIONE 7.590 Sk-ért, 3 személynek- SPANYOLORSZÁG - BLADES, SALOU 5.590 Sk-ért, 4 személynek Nyolcnapos üdülés HORVÁTORSZÁGBAN, bungalókban, étkezés nélkül, UMAG körzetében 4 személy számára 7.590 Sk.- MAGYARORSZÁG - BALATON — nyolcnapos üdülés SIÓFOKON, szállás magánházakban, étkeztetés nélkül 1990 Sk-tól, 3 személyre. IGÉNYESEBB ÉRDEKLŐDŐKNEK A KÖVETKEZŐ REPÜLŐÚT AKAT AJÁNLJUK: — CIPRUS - LIMASSOL - tíznapos üdülés szállodai félpanziós ellátással 20.990 Sk-ért — TUNISZ - HAMMAMET, NABEUL - nyolcnapos üdülés szállodai félpanziós ellátással, ára 13.690 Sk — MÁLTA — ST. JULIAN’S SLIEMA — tizenöt napos üdülés, szállodai félpanziós ellátással — ára 20.990. — Sk-tól. Már most felhívjuk figyelmüket további tervezett ismeretszerző, felfedezőútjainkra, amelyek célja Egyiptom, Skócia, Anglia, Spanyol- ország, Skandinávia, Törökország, Olaszország — ahol a LIDO Dl JESOLO-i üdülőközpontban olasz nyelvtanfolyamot biztosítunk az érdeklődőknek. További érdekes csoportos utakat szervezünk Mallorcára, a Kanári- szigetekre, Marokkóba, Skandináviába, Svájcba, Dél-Afrikába, Thaiföldre, Singapúrba, Egyiptomba, Brazíliába, Ploridára, Ausztráliába. Ezekről az utakról a következő számunkban hozunk részletes tájékoztatást. ' Minden üdülési és ismeretszerzési kínálatunkról a TATRATOUR fióküzemeiben érdeklődhetnek, telefonon is: Pozsony - 07/335 012, 848 827, 848 826; Pezinok - 0704/38 60, 38 66, Dunaszerdahely- 0709/248 74, 221 52, 248 72; Érsekújvár - 0817/216 98, 216 67; Tmava - 0805/23358, 233 56; Trencín - 0831/348 42, 348 43; Nyitra - 087/287 60; Partizánske - 08154/26 33; Zilina 089/475 29, 220 77, 200 71-3; Vrútky - 0842/832 537, 831 132; Námestovo- 0846/23 52; Banská Bystrica - 088/252 48; Losonc — 0863/260 80; Tatranská Lomnica - 0969/967 204; Kassa 095/213 34, 248 72, 213 19; Királyhelmec — 0949/219 58; Rozsnyó — 0942/235 11; Michalovce - 0946/255 39, 215 30; Trebisov - 0948/33 30, Snina- 0932/36 81; Malacky - 0703/26 32,31 36; Skalica - 0801/944 817; Seretf - 070792/37 05; Piesfany - 0838/253 05, 235 60; Komárom- 0819/36 45; Liptovsky Mikulás - 0849/205 09, 233 98; Presov- 091/237 84, 343 00, 339 62; Zvolen - 0855/215 07. TRTR ATVW
