Vasárnap - családi magazin, 1993. január-június (26. évfolyam, 1-22. szám)

1993-05-02 / 17. szám

7

l

SZOMBAT

(MAGYAF^R^VÍZkI^

Í 06.10 JÓ REGGELT MAGYARORSZÁG! w5 Falutévé - faludoktorral, gyógytornával

Húsz perc szolgáltatás 06.30 A Reggel Közérzeti hírműsor 08.15 Közjáték 08.20 Jó reggelt, adj Istenem!

Ortodox gyermekműsor 08.30—11.30 KORHATÁR NÉLKÜL Egyszer volt... hol nem volt, volt egyszer... Amerika Francia rajzfilmsorozat. 26/2. A vadászok Cimbória Telefonos vetélkedő Marian kisassszony és az ő vidám cimborái Angol filmsorozat. XII/7. A bolsoveri rém Kölyökidí Kamaszodé kamaszadé 10.30 Szezám utca (Sesame Street) Amerikai feliratos gyermekműsor-sorozat 11.30 Európakoncert 1993 Közvetítés Londonból 13.05 Tévémagiszler Közművelődési hetilap 14.35 Paraván Endrei Judit műsora 15.05 Családi mozidélután aDiseny-vel! A fránya macska

Amerkai film (1965). Kiszámithatatlanok egy macska éjszakai útjai, még az is megeshet, hogy egy túszejtési akció nyomára bukkan, pedig csak a halas szatyrot követi. így történhet. hogy egy rakás FBI ügynök lesi, merre kódorog a cicus 17.05 Magyarország-Nagy-Britannia Tenisz Davis-kupa. Párosmérkőzések. Közvetítés a Margitszigetről 18.15 Hőmérő Politikai show-műsor 19.10 Szerencsekerék Vetékedőműsor 19.40 Esti mese Jó éjszakát kíván a Disney!

20.00 Híradó 20.30 Telesport

20.40 Az őstehetség (The Natural) Amerkai film (1984).

23.00 Közjáték

23.10 Monty Python Repülő Cirkusza

Angol abszurd tévésorozat. 45/3. rész (Feliratos I)

23.45 Genesis-koncert 01.55 Hiradó

2 06.00-08.00 NAP-KELTE

Reggeli információs magazin 08.05 Gazdaképző (ism.)

08.35 Értesítő .

09.00 Patrin - Üzenet - Vorba

Cigány Magazin 09.25 Nas ekran Horvát nyelvű nemzetiségi magazin 09.50 Unser Bildschirm Német nyelvű nemzetiségi magazin 10.15 Humánum

A Pécsi Körzeti Stúdió menekültügyi műsora. Emberiesség 10.45 Ecranul nostru Román nyelvű nemzetiségi magazin 11.10 Srpski ekran Szerb nyelvű nemzetiségi magazin 11.35 Nasa obrazovka Szlovák nyelvű nemzetiségi magazin 12.00 Sorstársak (ism.)

Rehabilitációs magazin 12.20 Família Kft. (ism.) 76. rész 12.50 „Vannak vidékek legbelül...” Honismereti műsor fiataloknaak 13.20 Tipplista Kulturális ajánlatok 13.30 A mennydörgő sárkány országában

NSZK ismeretterjesztő film. Kajakkal a Himalája vadvizein

Haag-Isp

2 TEUH$U

14.40 Gazdit keresünk

14.55 Műsorajánlat - Időjárás

15.00 Jeee

Ifjúsági szolgáltató műsor sok zenével

15.25 Mesél a Filmhíradó

16.00 Ki miben tudós?

Történelem 1993. Országos középiskolai diákvetékedő. I. elődöntő

17.00 Május 1.

A regionális stúdiók beszámolója

17.25 Gyerekeknek

Hupikék törpikék. Belga rajzfilmsorozat. A legfőbb főtörp

18.05 Knight Rider Amerikai tévéfilmsorozat.

Mágkus trükkök

19.05 Sodrásban (kb. 85 perc)

Magyar film (1963). Főszereplők: Drahota Andrea, Moór Marianna, Kozák András, Szersén Gyula. Irta és rendezte: Gaál István. Fényképezte: Sára Sándor

20.35 Operamesék Ango-amerikai zenés tévéfilm.

Puccini: Bohémélet

21.30 Telesport

22.00 Esti egyenleg

Napi képes hírösszefoglaló

22.25 Meztelen ember

Cseh Tamás és Bereményi Géza dalai

23.25 A szeretet a legfontosabb Francia film

(SZÜOVÁJ^nE^VÍZK^ STV 1 ...

09.00 Időszerű események

09.30 A fekete szépség

Ausztrál animációs film

10.20 Sok barátom van Dokumentumfilm

10.50 TaoTao

Japán animációs sorozat 26/17.

11.20 Muzzy Comes Back (32.)

11.30 Este Pais (16.)

11.50 Kanadai mozaik

12.20 American Business English (32.)

12.35 Menedzser magazin

13.05 Tévékaleidoszkóp Érdekességek a televízió világából

13.25 Vásárlók klubja

13.55 Hírek

14.20 Iszlám amulett Dokumentumfilm a Szlovákiában élő muszlinokról

14.50 Divatmagazin

15.30 Az őserdő szellemei

Dokumentumfilm Madagaszkárról

Endrei Judit (TV 1, 14.35)

16.20 Az élet fonala Mesejáték

17.25 Rhytmick Videoklip-összeállítás

18.05 Baywatch

Amerkai tévéfilmsorozat 21/17.

19.00 Esti mese

19.10 Tv-bérlet a Beauty Szépségszalonba

19.30 Időszerű események

19.55 Sport

20.05 Ketten egy városból

S. Skrúcany és M. Noga szórakoztató műsora

20.55 Középiskolások szépe

Szépségverseny

22.05 Berlini divatmagazin

22.40 Gólok-pontok-másodpercek

22.55 Választás lehetőség nélkül Angol akciófilm

00.40 Erotikus videoklip 00.45 Teletext-hírek

STV 2 —

14.15 Hírek

14.20 Események, kommentárok

14.45 MTV Prime

15.40 Lumen 2000

Keresztény magazin

16.10 Polaritások

16.55 900 másodperc a könyvekről

17.10 Világjárók klubja 17.50 Entree Libre (32.)

18.25 Nemzetiségi Magazin

18.55 Jégkorong-vb.

Mérkőzés a 3. helyért.

Közvetítés Münchenből

21.30 F. Svantner: Vég nélküli élet Tévéfilmsorozat, V/3. rész

22.45 MTV-slágerlista

23.39 Csak arra gondolok Belga animációs sorozat

23.40 Események 00.05 Teletext-hírek

(_^DUN^TELEVÍZI^^^^

16.00 Hírek, műsorismertetés

16.05 Évforduló

16.10 Kánon

Vallás és kultúra. Az-oltár. A film a különböző archakus kultúrák és a történelmi vallások oltárkultuszait ismerteti

16.40 Daliás idők Színes magyar rajzfilm (86 perc) Arany János Toldi trilógiájából Irta, tervezte és rendezte: Gémes József.

18.05 A labdarúgás története

a kezdetektől napjainkig IX/1.

18.25 Mesesarok

18.45 Hírek

19.00 Legényanya (1989)

Fekete-fehér magyarfilmburleszk. Történetünk szálai abba az időbe nyúlnak vissza, mikor Rátóton kitört a „demokácia". A falu életében a csoda csak ezután következik: egy fiatal legény, Józsi terhes lesz. A falu elöljárói nincsenek közös nevezőn a tárgyban, hogy vajon szükségük van-e erre a csodára? Szereplők: Eperjes Károly, Kállai Ferenc, Pogány Judit, Garas Dezső, Kibédi Ervin, Eszenyi Enikő, Artdorai Péter

20.25 Zene

21.00 Polip VI/2.

Olasz búnügyitévéfilmsorozat. Az előző rész tartalmából: A rendőrségi nyomozócsoport vezetője már tizenkét esztendeje küzdött a szervezett bűnözés ellen Szicíliában mikor megölték. A Belügyminisztérium Cattani felügyelőnek ajánlja fel a csatod vezetését. Cattani csaladjával együtt Szicíliába költözik. Első látogatása egy nemesi család utolsó leszármazottjához, Titti Pecci-Scialojá- hoz vezet. Író: Ennio de Concini. Rendező: Damiano Damiani

22.00 Évforduló

22.05 Hírösszefoglaló

(^iÄGYÄRRADi^^

Kossuth: 8.25 Kopogtató 9.00 Hírek 9.05 Családi tükör 9.35-10.57

Rádiókabaré 11.00 Hírek 11.05

Főszerkesztők klubja 12.00 Déli krónika 12.30 Faluról-falura 13.00 Hírek 13.05 Népdalkörök pódiuma

13.40 Tetten ért szavak. Balázs Géza anyanyelvi műsora 14.00 Hírek 14.05Oxigón. Ökológiai magazin 15.00 Hírek 15.05 Szabadpolc 15.35 Fúvós muzsika 16.00 Hírek 16.05 Szakszervezeti kerékasztal 17.00 Hírek 17.05 Csajkovszkij: Diótörő szvit 17.30 Visszhang 18.00 Esti krónika 18.25 Szemle 19.00 Hírek 19.05 Sportvilág 19.30 Jó éjszakát, gyerekek!

19.40 Határok nélkül 20.00 Hírek 20.05 A Rádiószínház bemutatója. Alfred Neumann: Oroszország.

1 -2. rész 22.00 Késő esti krónika

23.00 Hírek

Kossuth az UFtH-n: 16.00 Az Amerika Hangja magyar műsora 18.30 Szlovák nyelvű műsor 19.00 Román nyelvű műsor 19.30 Német nyelvű műsor 20.00 Horvát nyelvű műsor 20.30 Szerb nyelvű műsor 21.00 Hírek 21.05 Örökzöld dallamok 23.00 A BBC késő esti magyar műsora Petőfi: 8.05 Papa, mama, ő meg én. Családi magazin 10.00 Mesezene gyerekeknek 10.30 Hírvidék

11.00 Hírek 11.30 Zenekanál 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Zenés hírcsokor 13.10 Tükörben

14.00 Zenés játékokból 14.30 Daráló 15.00 Hírek 15.03 Magunkat ajánljuk 19.00 Hírek 19.05 0, drága Mariin! Nógrádi Gábor hangjátéka 19.43 Tudósítás a Siófok - Kispest labdarúgó mérkőzésről, a cselgáncs EB-ről és a jégkorong VB-ről 20.00 Nemzetközi slágerlista 21.00 Zenés hírcsokor 21.10 Szombat esti láz (ÉLŐ) 23.00 Hírek

Bartók: 9.05 Mi közöm hozzá?

10.00 Hírek 10.05 Hangfelvételek felsőfokon 11.43 Monteverdi: Ses- tina 12.00 Hírek 12.05 “Mint a mélyhegedű!” 13.00 Zenetanács 14.00Hírek14.05AMR zenekarának felvételeiből 15.00 Opera-mű- vészlemezek 16.00 Hírek 16.05 A .Magyar Korái Kvintettjátszik(ÉLŐ)

16.50 Muzsikusok az Újságíró Klubban 17.30 Poggyász 18.00 Hírek 18.05 Bemutató komolyzenei újdonságainkból 19.05 Tánc/ fél/óra 19.35 A Stuttgarti Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye 21.09 Ettore Bastianini a közönség kedvence 22.00 Hírek 22.03 Összkiadás

(SZLGVÁKRÁDIO^

MAGYAR NYELVŰ ADÁSOK:

8.00 Szombat délelőtt. Publicisztikai magazin. Benne: Hírek, Riportok, Információk, Hétvégi műsorajánlat, Sajtószemle, Orvosi tanácsok, Anyanyelvűnk, Gazdaság- politika, Tallózó 12.00 Hírek 12.10 Pop-Mix. A Heti Ifi és a rádió közös slágerlistája 13.00 Új-Hullám- Hossz. Riportműsor 14.00 Ope- rettről-operettre 14.25 Iskolások műsora (ism.) 14.55 Helyesen szlovákul 15.00 Szívesen hallgattuk 16.Q0 Köszöntő 17.00 Napi krónika 17.30-18.00 Világosság. Egyházi magazin (ism.)

r

#

(^^^UROSPOR^^^

13.00 Formula-1 Spanyol Nagydíj Élőben az első bemelegítések

14.00 Torna nemzetkőziversenyPárizs-Bercy

16.00 Golf

Benson and Hedges Nemzetközi Open

18.00 Motorkerékpárversenyek magazinja

18.30 Formula-1 Spanyol Nagydíj A mai versenynap összefoglalója

19.30 Sporthírek

20.00 Honda nemezetközi motorsport magazin

21.00 Jégkorong (NHL)

22.00 Kosárlabda (NBA)

22.30 Ökölvívás

00.00 Formula-1 Spanyol Nagydij A mai versenynap összefoglalója

01.00 Autóverseny német bajnokság (ism.)

01.30 Sporthírek 2.

C MTV EUROPE

13.00 Délutáni egyveleg

16.00 Nagy slágerek

17.00 Coca-Cola híradó

17.15 Új mozifilmekből

17.30 MTV-hírcsokor

17.45 Egytől 3

18.00 Hadd souljon!

18.30 A legfontosabb klipek

20.00 Hívja az MTV-t!

20.30 A „legkívánatosabbak"

21.30 Divattempó

Marijne van der Vlugt magazinja a legszélsőségesebb irányzatoktól a csúcsmo deliekig

22.00 Nagy slágerek

23.00 Coca-Cola híradó

23.15 Új mozifilmekből

23.30 MTV-hírcsokor

23.45 Egytől 3

00.00 Road Hog különlegesség

A Harley Davidsonok története. Családregény helyett motorregény 00.30 Marijne klipmüsora

02.00 Engedj fel!

Zene, meglepetések késő éjszakára

03.00 Videósok éjszakája

l TVS ^

13.40 Támadás és számolás Kanadai tv-sorozat (ism.)

14.30 A rajongók iskolája

15.15 A hatok bandája

16.00 Hírek

16.15 Vision 5

16.30 Pokoli halászat

16.55 Oxigén

17.20 A muskétások konyhája 17.35 Állatkert (ism.)

18.00 Kérdések egy bajnokhoz

18.30 Hírek és időjárás-jelentés

18.55 Sajtószemle

az arab országokból

19.00 Játék a szavakkal

19.30 Belga tv-híradó, élőben

20.00 A törvény nevében Mindennapi jogi kérdések

21.00 Francia tv-hiradó (TF1)

21.30 Taratata Vidám varietéműsor

23.00 Diagnosztika Orvos-egészségügyi műsor

00.00 Francia tv-híradó (Soir 3)

00.25 MédiasudSajlószemleazarabvilágból

00.40 Bírósági akták

01.10 Jó szerencsét a sanzonoknak!

t SAT1

13.30 A szenvedély árnyéka

Amerikai szórakoztató sorozat

14.20 Szomszédok Ausztrál családsorozat 14.50 Kalifornia napja alatt

Amerkai családsorozat. Zsaroló körúton 15.45 A bosszúállók (ff)

Angol krimisorozat. Zárt szobák

16.45 Kockáztass! Trükkös kvíz

17.20 Menj az egészre!

18.30 Sporthírek

18.45 Híradó utána Lottósorsolás

19.00 Pénz, halál, szerelem

19.30 Szerencsekerék

20.15 Filmek filmje Meteor

Amerkai sci-fi (1977). Paul Bradley aszt- rofizkus kifejlesztett egy műholdat, amely az aszteroidák elhárítására atomrakétákkal van felszerelve. Amikor egy meteor rohan a Föld leié, az amerikaiak kényszerből készek együttműködni az oroszokkal. A világűrből jövő halálos fenyegetés vitatható döntésre készteti Bradleyt... Főszereplők: Sean Connery, Natalie Wood. Karl Malden

22.15 A Szövetségi Labdarúgó Liga mérkőzései utána Hirek

23.J5 „Mad Max’-sorozat Örült Max II - A végrehajtó Amerikai-ausztrál akciófilm (1981). A Föld a háborúk és környezeti katasztrófák következtében lepusztult. A benzin már csak vágyálom. Max, a volt rendőr egy brutális banda támadása következtében elvesztette a feleségét és a gyerekét. Kockára teszi maga és kísérői életét hogy olajtelepesek egy csoportját egy óriási benzintankhoz vezesse... Főszereplők: Mel Gibson, Vernon Wells, Bruce Spence. Rendezte: George Miller (91 perc)

00.55 A bosszúállók (ff)

Angol krimisorozat (ism.)

01.50 Margarethe Schreinemakers showmusora (ism.)

03.05 Fellebbezés Ulrich Meyer vitaműsora (ism.)

03.55 Menj az egészre! (ism.)

04.20 Pont, pont, pont (ism.)

04.45 Pénz, halál, szerelem Magazinműsor (ism.)

05.10 Klipp-klapp Dieter Hallervorden klip-klubja (ism.)

C RTL ^

13.20 A Kaliforniai klán

Amerkai családsorozat 14.10 Vészhelyzet Amerikai sorozat. Erős, mint egy medve

15.00 A gyilkosság a hobbija Amerikai krimisorozat (ism.)

16.00 Hans Meiser Kerekasztal-beszélgetés

17.00 Ki a főnök? Amerkai vígjátéksorozat.

17.30 Egy rém rendes család Amerikai családsorozat (ism.)

18.00 Tizenegy 99 Élő magazin

18.45 Hírek

19.15 Vigyázat, robban! Magazinműsor

19.45 Jó idők, rossz idők Német családsorozat

20.15 A hazai dallam Zene és humor

21.15 Havasi vadrózsa és porhó NSZK sorozat. Üdvözlet Münchenből

22.15 Hogyan, kérem?! Show

23.15 Gottschalk Késő esti show 00.00 Háziasszony-jelentés IV.

NSZK szexfilm(1973)

01.35 Hot Dog

Amerikai filmvígjáték (1983)

03.15 Háziasszony-jelentés IV.

NSZk szexfilm. (ism.)

04.40 Vészhelyzet Amerikai sorozat

05.30 Rajzfilm

13.50 Matlock: A vadászösszejövetel

Amerikai speciális sorozat (ism.)

15.25 Kemény, de szívélyes Amerikai detektívsorozat 16.19 Trick 7

Rajzfilmshow. Benne: Az igazi szellemir- tók, Alvin és a mókusok, Garfield és barátai, A Flintstone család

18.05 Csendes kis otthonunk

Amerikai vígjátéksorozat. A tesztkérdés

18.35 Bili Cosby-show Amerikai vígjátékshow

19.05 Booker Amerikai akciósorozat

20.00 Hírek

Max szerepében Mel Gibson (SAT 1,23.15)

20.15 Stewardess Akadémia

Amerikai vígjáték (1986). Az erősen erotikus jellegű Stewardess Akadémia elvégzése után Philo és barátja, George „szűzrepülés"-ikre készülnek a „Strombolo Airtnes"-nél. De ehhez először egy repülőgép- etéritőve), egy kábítószer-élvező üzletemberrel kell mejpirkózniCk...

22.05 Mancuso FBI Amerikai krimisorozat

23.00 Cyberspace

Amerikai fantasztikus film (1989)

00.35 Hírek

00.45 T. J. Hooker Amerikai krimisorozat

01.35 Hírek

01.45 A polip- A bestia halálos ölelése

Olasz fantasztikus film (ism.)

03.35 Perry Mason Amerkai detektívsorozat (ism.)

04.25 Megérett az akasztófára

Amerkai western (1957)

13.45 Vitás ügy (ism.)

14.15 The Joyce Trisler Danse Company

15.05 Luigi Boccherini

Allegro az A-dúr szonátából, op. 6

Julius Beigergordonkázk, Siegfried Mauser zongorázik

15.10 A jövő remekműve-ma

Bayreuth 100 éve

16.15 Piros-fehér-piros nyomokat keresve Osztrákok Dél-Afrikában

17.00 Mini tv-híradó

17.10 Alfred J. Kwak Rajzfilmsorozat

17.35 Ulrich és Ulrike (ff.)

Tv-filmsorozat. A régi bűé

18.00 Tőzsdei hirek

18.25 Tippek és trendek

19.00 MA A ZDF híradója 19.20 3sat-stúdió

19.30 Külföld A ZDF tudósítói jelenik

20.00 Csodálatos világ „Hawaii - víz és tűz"

20.45 Állatportré Impalák

21.00 Beate S. Tv-filmsorozat, X/4. rész

21.45 Kulturális hirek 21.51 Sporthírek

22.00 Osztrák tv-hiradó

22.25 Oldalpillantások - revü

A társasági együttlét kultúrája és kultusza 22.50 A kék angyal (Der blaue Engel) Német film (1930, ff.) Immanuel Rath gimnáziumi tanár A kék angyal nevű kkötői lokálban beleszeret Lolába, az őrjítően szép énekesnőbe. Feleségül veszi és ezáltal veszélybe sodorja polgári egzisztenciáját. Főszereplő: Marlene Dietrich 00.25 Tíz perccel tíz előtt A svájci tévé hírmagazinja 00.55 Tőzsdei hírek (ism.)

01.25 Hirek címszavakban

13.35 Sinha Moca

Brazil teleregény. 140, rész

14.00 Magnum Krimisorozat. A bankrabló 14.45 A holnap mesterei (sztereó)

Fiatal zenészek a stúdióban

14.55 A legszebb gyermekdalok

15.00 Te meg én - gyermekprogram:

15.05 Heidi Rajzfilmsorozat. Az ígéret

15.30 An-tan-ténusz

15.50 A ketchupos vámpírok Rajzfilmsorozat. Levél a régi szülőföldre

16.15 Cool

Az adás, amelyben mindent közelebbről vesznek szem ügyre

16.30 Vif-zack

16.55 Záró-vonal

17.00 Mini tv-híradó

17.10 Song Contest

A dalverseny résztvevőinek bemutatása, 2. rész

18.00 Tv-híradó

18.05 Mi-rendelés

18.30 Baywatch Tv-filmsorozat. Cápák! 19.22 Tudományos újdonságok

19.30 Tv-híradó

20.00 Sporthírek

20.15 Derrick

Krimisorozat. Nyolc hosszú év után

21.15 „Kulinarium Österreich”

+ reklám

21.25 Oldalpillantások

21.35 A szerelem Harley Davidsonon érkezik

Amerkai filmvígjáték (1990). Főszereplők: Steve Guttenberg, Járni Gertz, Shelley Long, Kyle MacLachlan, Mädchen Amick. Rendezte: Malcolm Mowbray

23.10 Tv-hiradó

23.15 Esti sport

23.40 Dinamit zöld selyemben NSZK-olasz bűnügyi film (1967). Jerry Cotton, a ravasz FBl-ügynök beférkőzik a Stone- féle bűnbandába, amely látványos rablótámadásra készül. A gengszterek mérgesgázt akarnak bevetni a gyémántkeres- kedok tanácskozásán, hogy megkaparintsák az ott lévő, sok millió dollárt érő drágakövet

01.10 Ezermestermű

15.50 Ezermestermű

16.00 Az örök nő

Amerikai filmvígjáték (1953, ff.).

17.30 Csehországi varak és Kastélyok 4. rész: A Sternberg-család birtokai

18.00 Harry és a Hendersonok (sztereó) Tv-filmsorozat. A megtévesztő manőver

18.30 Szerencsekerek

18.54 A Munkáskamara 5 perce

19.00 Tartományok ma

19.30 Tv-hiradó

20.00 Kulturális hírek

20.15 Babafigyelő (Babywatchmg)

Az élet első éve

Desmond Moriss azonos című skerkönyvé- nek dokumentarista megfilmesítése. Morris különböző nemzetiségű és bőrszínű kisbabákról készült szívmelengető képsorokkal mondja el mindazt, amit tudni kell a csecsemőkről

21.15 Schilling Gazdasági magazin

22.00 Tv-híradó

22.25 Tv-híradó da capo

22.30 Teljesen bolona tévé Alas Smith & Jones (4. rész)

22.25 Az Ifjúsági szerkesztőség késő esti programja:

David Bowie, a popzene kaméleonja

A Dolezal/Rossacher páros dokumentumfilmje Dávid Bowie karrierjéről a „Black Tie White Noise” c. új abum kapcsán

23.55 Bryan Ferry - At His Best Részletek a legutóbbi világkörűli turné koncertjeiből

00.55 Ezer mestermű

Haag-lop

15 TEIEH^II