Vasárnap - családi magazin, 1993. január-június (26. évfolyam, 1-22. szám)

1993-04-25 / 16. szám

ÁPRILIS

SZERDA

(MAGYAF^EUjVÍZIÓ^

Í 05.40 JÓ REGGELT,

~ MAGYARORSZÁG!

V Falutévé - géptlppal, munkaügyi tippel, növény do klórral

Húsz perc szolgáltatás 06.00 A Reggel Közérzett hírműsor 06.30 Közjáték 08.35-12.05 NAPKÖZI A TV 1 nap-közi tájékoztató műsora. Benne: 09.00 Pokoli paradicsom Brazil kalandfilmsorozat 45/40.

10.00 La Sept Három szentem Svéd tévéfilmsorozat VIII/7. (ism.)

11.00 Játék 12.00 Hírek

16.00 Délutáni egyenleg

Napi képes hírösszefoglaló 16.10 Csodálatos a világ Amerikai ismeretterjesztő filmsorozat. XXII/ 4. Amkor a Föld felrobban 16.40 Képújság 16.45 Irodalmi játék Parnasszus 17.00 Folyt. köv. Northwood Kanadai tévéfilmsorozat. 38/15. És most mi lesz?

17.30 MOST A sokoldalú fiatalok műsora 18.00 Hol-ml? Ifjúsági szolgáltató magazin 18.15 Pénzvilág Hírek, tények, információk 18.25 NAPKÖűEgyműsorésvalamiMÁS 18.45 Esti mese Jó éjszakát kíván a Disney!

19.00 Miami Vice Amerikai krimisorozat. Lombard 20.00 Híradó 20.30 Telesport 20.40 Tánc, a csodák csodája Amerkai zenés film (1985). A Tánc Világnapja előestéjén műsorra tűzött reprezentatív összeállítás látványos jelenetekkel kíséri végig és mutatja be Holywood tükrében a tánc történetét és fejlődését. Öt stílust, illetve korszakot őt jelentős művész útmutatója alapján ismerhetünk meg, az első némafilmek kővérkés táncosnőitől Fred As- tairen és Gene Kellyn át, egészen a legújabb zenés filmek sztárjain és Michael Jacksonig. Szereplők: Mihail Barisnvkov, Ray Bolgár, Sammy Davis Jr., Gene Kelly, Liza Minelli, valamint Hollywood legnagyobb táncos sztárjai. Összeállította és rendezte: Jack Haley Jr.

22.25 Világ-példa-tár Thaiföld 23.10 Közjáték 23.15 AKTuális

23.35 Jégkorong-világbajnokság

Elődöntő. Közvetítés Münchenből 00.15 Híradó 00.20 BBC-Hiradó

2 06.00-09.00 NAP-KELTE

Reggeli információs magazin 15.00 Műsorismertetés 15.05 Testestül, lelkestől (ism.)

NSZK tévéfilmsorozat. XXVI/17. A titkos szenvedély

15.50 Kérdezz! Felelek

Egri János műsora 16.10 Gyerekeknek Denver, az utolsó dinoszaurusz (ism ). Amerkai rajzfilmsorozat. VtzMzió 16.35 Elektor kalandor Telefonos videójáték 16.40 Híradó

16.50 Oroszország-Magyarország

Labdarúgó VB-selejtező. Közvetítés Moszkvából.

A szünetben: kb. 17.45 Híradó 18.55 Műsorajánlat - Időjárás 19.00 Regionális híradó

Budapest, Debrecen, Pécs, Szeged, Szombathely

Haag-lap

10 TEIIHt*)l!

19.15 Kisfilmek a nagyvilágból

1. Gegrengeteg Összeállítás klasszikus burleszkekből (ff). Az akohol öl, butit és...

2. Érzékelés felsőfokon Az érzékeken túl

3. Sport és látvány Szklamászás

4. Bolygók Gázboíygók 20.42 mzsóráján lat

20.50 Hontalanul Dokumentumfilm

11/1. rész: A csehszlovákiai magyarság jogiosztottsága a IL vlágháború után

21.35 Remekművek Liszt Ferenc: Funerailles

22.00 Esti sgyenleg Napi képes hírösszefoglaló

22.20 Időjárás

22.25 Napzárta előtt...

22.45 Szent hely Szerb tévéfilm

QSZ^VA^Ej^ViZJcT^

STV 1 —

09.00 Időszerű események

09.30 TaoTao

Japán animációs sorozat 26/16. rész

09.55 Óvodások meseműsora

10.25 Polaritások (ism.)

11.10 A rock and roll fénykora

Dokumentumfilmsorozat (szfnes+ff) (ism.)

12.00 Célpont Publicisztkai műsor (ism.)

12.30 Teletext-hirek

16.40 Hírek

16.45 Telefonos délutáni magazin

17.50 Kredit Gazdasági magzain

18.20 80 nap alatt a Föld körül Willy Foggal

Spanyol rajzfilmsorozat, 26/21. rész

18.45 Was bedeutet das, Harvepíno? Ich weiss, wo dich der Schuh drückt

19.00 Esti mese

19.10 Számítógépes játék

19.30 Időszerű események

19.57 Sport

20.05 Brit Áwards Show 1993

21.35 900 másodperc könyvekről

Kőnyvmagazin

22.00 Időszerű események 22.33 Sport

22.40 Az 5 a 40-ből nyerőszámainak sorsolása

22.45 Válogatás a televízió archívumából

23.50 Teletext-hírek

STV 2 —

16.45 Regionális műsor

16.55 Események, kommentárok

17.15 Az Önök hobbija-a mi hobbink

Gyűjtők magazinja

17.55 Csehszlovákia-Wales Vb-selejtező labdarúgó-mérkőzés

19.57 Jégkorong-vb.

Elődöntő. Kőzv. Münchenből

22.40 Vállalkozók magazinja

23.10 Jégkorong-vb.

Elődöntő. Közvetítés Münchenből

00.10 Események 00.35 Teletext-hírek

(^JÓUNATE^VÍZI^^^

16.00 Hírek, műsorismertetés

16.05 Évforduló

16.10 Fekete Villám kalandjai

Amerikai filmsorozat (ism.)

3. rész: Távol az otthontól 16.35 Mándy h/án mozija Szabadíts meg a gonosztól (92 perc, ism.) Színes magyar film (1978)

18.05 Jászság Rővidfilm (30 perc)

18.35 Mesesarok 18.45 Hírek

19.00 Kórház a város szélén

Csehszlovák tévéfilmsorozat.

4. rész: A kőnyűk (50 perc) A 3. rész tartalma: Karel mind nehezebben tud kijönni professzorával, így a fiatal sebészorvos az elmenetel gondolatát fontolgatja. Blazej doktor álma egy Honda örökké féltékeny felesége nem hajlandó kölcsönkérni erre a célra így kénytelen legújabb kedveséhez fordulni.

19.50 Varga Miklós énekel

Macskák, Operaház fantomja (10 perc)

20.00 Film és irodalom Pacsirta

Magyar film (1963) M ajtót nyitva kell hagyni. Megszokta a kalitkát és szereti.* Pacsirta vénlány, kalitkába zárt madár. A magány mély lélekrajza elevenedik meg filmen Ranódy László regényhez hű rendezésében. Kosztolányi Dezső regénye nyomán a forgatókönyvet Irta: Huszti Tamás. Rendező: Ranódy László. Szereplők: Páger Antal, Tolnay Klári, Nagy Anna, Latinovits Zoltán, Törőcsk Mari, Bara Margit, Szakács Sándor (100 perc)

21.40 Modem magyar képtár; PÉCS 22.10 Évforduló 22.15 Hírösszefoglaló

^^MAGYAfUJADI^^^

Kossuth: 8.10 Törvénykönyv 8.40-10.59 Napközben (ÉLŐ

11.00 Hírek 11.05 Gyerekek félórája 11.35 Amerikai napló 1979. 11. rész 12.00 Déli krónika 12.30 Ki nyer ma? (ÉLŐ) 13.00 Hírek

13.05 Vendég a háznál 13.30 Dicsérjétek az Urat! 14.00 Hírek

14.05 Klasszikusok mindenkinek

15.00 Hírek 15.05 A Határok nélkül naplója 16.00 Délutáni Krónika 16.20Zenefórum (ÉLŐ) 17.00 Hírek 17.05 Hír-vidék 18.00 Esti krónika 18.30 Ráadás 19.00 Hírek 19.05 Sportvilág 19.40 Híradás a magyar glóbuszról 20.00 Hírek 20.05 Népzenei emlékeim

20.30 Határok nélkül 21.00 Hirek

21.05 Világstúdió 22.00 Késő esti Krónika 22.30 Rosta 23.00 Hírek KoMuth az URH-n: 16.00 Az Amerika Hangja magyar műsora

18.30 Szlovák nyelvű műsor 19.00 Román nyelvű műsor 19.30 Német nyelvű műsor 20.00 Horvát nyelvű műsor 20.30 Szerb nyelvű

műsor 23.00 A BBC késő esti magyar műsora

Petőfl:8.05Ezthallgattukanno...

9.00 Hirek 9.10 Zene-szó (ÉLŐ)

11.00 Hírek 11.15 Szív küldi...

12.00 Cigányzenészek hangalbuma 13.10 Japán karácsony. Csák Gyula hangjátóka 13.33 A Petőfi válaszol 14.00 Pihenőidő (ÉLŐ) 17.00 Hírek 17.05 Kölyök- rádió 17.32 Ziccer 18.30 Segíthetünk 19.00 Hírek 19.05 Rockújság 20.00 Az én... évem 21.00 Zenés hírcsokor 21.10 Klasszikus operettekből 22.00 Zeneportré 23.00 Hírek

Bartók: 9.05 Pódium 10.00 Hírek

10.05 Rádiószínház 10.54 Operaslágerek 11.40 Népdalkórusok, hangszerkettősök 12.00 Hírek

12.05 Hangverseny délidőben 13.29 Fúvószenekari hangverseny 14.00 Hirek 14.05 Cubes - 15/9. Francia társalgás 14.20 A kelletlen leány. 3. rész 15.19 Gennagyij Rozsgyesztvenszkij vezényel 16.00 Hirek 16.05 Versenygyőzteseink 16.35 Bujtás József műveiből 17.00 Metronóm

18.00 Hírek 18.05 Kapcsoljuk a Régi Zeneakadémia Liszt Ferenc Kamaratermét (ÉLŐ) 20.00 Hírek

20.05 Halhatatlan magyar vers. 5. rész 20.20 Zenekari muzsika 21.40 Rézfúvós kamaramuzsika

22.00 Hírek 22.05 Muzsika 23.00 Világhangköltészeti Revue

(^SZLÁÖVAKRADi^^

MAGYAR NYELVŰ ADÁSOK

14.00-18.00 Pavilon. Délutáni magazin. Benne: 14.00 Hírek, Eseménynaptár, Orvosmeteorológia, Iskolások műsora 15.00 Hírek, Olvasta már?, Mivel telt a napja?, Bűnözési rovat, Kívánságműsor 16.00 Hírek, Közlekedés, Tanácsadás, Játék 17.00 Napi krónika, Gyorsvacsora, Összefoglaló a nap eseményeiről, Tájékoztató a másnap megjelenő sajtóból, Műsorelőzetes

Tánc, a csodák csodája (TV 1, 20.40)

4

V

13.00 Nemzetközi motorsport magazin

14.00 Golf Katalónia Open

15.00 Jégkorong Világkupa, A-csopori A tegnapi versenynap összefoglalója

17.00 Forma-1 San Marino Nagydíj A tegnapi Nagydíj összefoglalója

18.00 Labdarúgás Bajnokok Ligája A hatodé meccsnap összefoglalója

19.00 Eurofun magazin 19.30 Sporthírek

20.00 Jégkorong Világkupa, A-csopgrt A Franciaország-Norvégia mérkőzés. Élő adás

23.00 Labdarúgás - eurogólok 00.00 Golf magazin

01.00 Sporthírek

MTV EUROPE egyve

15.00 Hadd souljon!

16.00 Nagy slágerek

Napiárszabta válogatás az MTV kliptárából. Szerkesztő: Paul King

17.00 Qoca-Cola híradó

17.15 Új mozifilmekből

17.30 MTV-hírcsokor

17.45 Egytől 3

Három klip egyazon sztártól, korszakból vagy témából

18.00 Brit slágerlista

20.00 Etienne Daho különlegesség

20.30 Road Hoag különlegesség

21.00 A legfontosabb klipek

22.00 Nagy slágerek

23.00 Coca-Cola híradó

23.15 Űjmozifilmekből

23.30 MTV-hírcsokor

23.45 Egytől 3 00.00 Rockpakk

A rockzene híveinek a keményebbtől a líraibb balladákig

02.00 Kristiane Backer klipműsora

03.00 Videósok éjszakája

l TVS j

13.40 Többről értesülni (ism.)

14.55 Dívány (ism.)

15.30 Ramdam

Művészeti újdonságok Párizsból

16.00 Hirek 16.15 Vision 5

Kitekintés a francia nyelvterület nemzetközi érdeklődésre méltó akotásaira

16.30 A leleményesek Ifjúsági magazin

16.55 Egy leheletnyi egészség 17.20 A muskétások konyhája 17.35 30 millió barát

18.00 Kérdések egy bajnokhoz

18.30 Hirek és Időjárás-jelentés

18.55 Kanadai sajtószemle

19.00 Játék a szavakkal Nyelvi vetékedő

19.30 Belga tv-hiradó, élőben

20.00 Tétek/Helyzetkép

Kanadai és észak-amenkai tájtoztató-hlr- magazin

21.00 Francia tv-hiradó (France 2)

21.30 Szórakoztató esti műsor

23.00 Az építészet és a földrajz szent helyei Francia tv-dokumentumsorozat

00.00 Francia tv-hiradó (Soir 3)

00.25 Éjféli klub

l SAT1 *

13.30 A szenvedély árnyéka

Amerkai szórakoztató sorozat 14.20 Szomszédok Ausztrál családsorozat Szerepcsere 14.50 Kalifornia napja alatt Amerkai családsorozat

15.45 A bosszúállók

Angol krimisorozat (ff). A sírásók

16.45 Kockáztass!

Trükkös kvfz [új műsor, 50 rész, hétköznaponként 16.45-kor)

17.20 Menj az egészre!

18.30 Sporthírek

18.45 Híradó

19.00 Titkos randevú

Philip Gassmann show-ja

19.30 Szerencsekerék

20.10 Élő „ran" sportközvetítés

A Szövetségi Labdarúgó-liga mérkőzései

22.15 AKUT Ügyek, elemzések

23.00 Hírek és sztorik Magazinműsor. Közelebbi adatok később

23.45 A boszorkánydal

Színházi előadás felvételről (Németország 1989). Melodráma Ernst v. Wildenbrucn balladája nyomán 00.20 A bosszúállók Angol krimisorozat (ff) (ism.)

01.15 Filmkészítők órája

„Az idő Sztálingrádban'’. Stefan Zimmer filmje

l RTL *

13.20 A kaliforniai klán

Amerikai családsorozat

14.10 Vészhelyzet

Amerikai sorozat. Döbbenetes különbség

15.00 Ä gyilkosság a hobbija Amerikai krimisorozat (ism.)

16.00 Hans Meiser Kerekaszlal-beszélgetés. Mai téma: Ha az orvos egyszerre gyengéd lesz - Szex a terápiában

17.00 KI a főnök?

Amerkai vlgjátéksorozat

17.30 Egy ram rendes család Amerikai családsorozat

18.00 Tizenegy 99 Élő magazin

18.45 Hirek

19.15 Vigyázat, robban! Magazinműsor

19.45 Jó idők, rossz Idők

Német családsorozat

20.15 Columbo sorozat Végzetes tomagyakorlat

Amerkai krimisorozat (1974). Milos Janus, egy f itness-st údiólánc vezetője, hosszú évek óta skkaszt. Munkatársnője rájön, ezért Milos, balesetnek álcázva a gyilkosságot, megöli őt. A cseppet sem sportos Columbo hadnagy ésszel küzd az izompacsirta ellen. Főszereplő: Peter Fák

22.10 Quincy Amerkai krimisorozat.

Látogatók a paradicsomban

23.05 10 perccel 11 előtt Kulturális magazin 23.35 Gong show Könyörtelen show önjelölt tehetségek számára

00.15 A trópusi hőség

Amerkai családsorozat

01.15 Egy rém rendes család

Amerikai családsorozat. Csináld magad 01.50 KI a főnök?

Amerkai vlgjátéksorozat

02.25 Ironside

Amerkai krimisorozat. A gonosz hatalma

03.25 Hans Meiser Kerekaszlal-beszélgetés (ism.)

04.20 Vigyázat, rooban! (ism.)

04.45 A gyilkosság a hobbija Amerkai krimisorozat

05.30 Gazdagok és szépek Amerkai családsorozat

13.50 Tinifarkas II

Amerkai vígjáték (a szombati adás ism.) 15.25 Kemény, de szívélyes Amerkai detektívsorozat. Kártyajátékok 16.19 Trick 7 Rajzfilmshow. Benne:

A valódi szellem irtók, Alvin és a mókusok, Garfield és barátai, A Flintstone család

18.10 Parker Lewis - az iskola réme

Amerkai vlgjátéksorozat (utolsó rész) 18.40 Bili Cosby-show Amerkai vígjátékshow.

Mindent ellenőrizni!

19.10 San Francisco utcáin Amerkai krimisorozat. A rettegés bandája

20.00 Hírek

Tally Savalas A belorusz dosszié című bűnügyi Hímben (Osztrák 1, 21.15)

20.15 A dögkeselyűk már várnak

Olasz kalandfilm (199t). Max Kahlenberg, a világ egyik leggazdagabb és legtitokzatosabb embere a dél-afrikai Zulufőldön él, erődként őrzött luxusvillájában. Kahlenberg lekes műgyűjtő, s birtokában van egy rendkívül értékes gyűrű, amelyet egy római gyűjtő meg akar szerezni. Febérelí a kétes hirO Shalkot, hogy hatoljon be a villába, és próbálja meg ellopni a gyűrűt...

23.45 A rettenthetetlen ötök Amerkai akciósorozat. Makaóból jöttek 00.35 Hírek 00.45 Mike Hammer Amerkai krimisorozat.

Mke gyermeke (ism.)

01.30 Hírek

01.40 Londoni randevú

Angol bűnügyi film (ism.)

03.05 Hirek

03.15 Nero Wolfe Amerkai krimisorozat (ism.)

04.00 M.A.S.H.

Amerkai vlgjátéksorozat (ism.)

c

3 SAT

13.00 ZDF déli magazin

13.45 Euro A ZDF Euröpa-magazinja

14.15 Az Amadeus Kvartett játszik Beethoven: 2. vonósnégyes, op. 59

14.50 Idegen országokról es emberekről

Carmen Reppel és llosfahry Róbert énekel. Ludwig Hoffmann zongorázk. A Bambergi Szimfonikusokat Hermann Hildebrandt vezényli

15.40 Az Amadeus Kvartett játszik

Beethoven: 3. vonósnégyes, op. 59

16.15 Idősek klubja

17.00 Mini tv-híradó 17.10 Alfred J. Kwak

Rajzfilmsorozat A kém 17.35 Ulrich és Ulrike Tv-filmsorozat (ff). Duplán jobban tart

18.00 Képek Ausztriából

19.00 Ma A ZDF híradója

19.20 3sat-stúdió Aktuális interjú élőben

19.30 Újdonságok...

A ZDF komputermagazinja

20.00 Halál az országúton (Roadkill) Kanadai film (1989, ff.) E rock'n'road-film- ben Ramona egy koncertszervező megbízásából rockzenekar után kutat Észak-On- tario vadonjában. Mivel a lánynak sem autója, sem jogosítványa nincs, a keresés viszontagságos kalanddá válk, melyben a legkülönbözőbb figurákkal találkozót

21.20 In concert Mariah Carey

21.50 Tiz perccel tíz előtt

A svájci tv híradója; .15 Kulturális hirek

22.

22.20 Sporthírek

22.30 Apocalypse wow - whoops apocalypse

Angol szatirikus sorozat, 5. rész (angol nyelven, német feliratozással)

22.55 Élénk-pasztell .Természetes módon*

23.55 Hirek címszavakban

C^^fSZTRÁK^^^^

13.35 Sinha Moca Brazil teleregény, 141. rész

14.00 Magnum

Krimisorozat. Az utolsó igazi detektív 14.45 Comedy Capers

Botcsinálta lovag (ff). Stan Laurel, Oliver Hardy, Priscilla Dean

15.00 Te meg én - gyermekprogram:

15.05 Freggles Rajzfilmsorozat

15.30 An-tan-ténusz

15.50 Szupemagyi

Tv-filmsorozat. Az óriásgyöngy

16.15 Villámhárító

16.30 A négyes nyer Vetélkedő

16.55 Záró-vonal

17.00 Mini tv-híradó 17.10 Wurlitzer (sztereó)

18.00 Tv-híradó

18.05 Mi-vitálisok

18.30 Baywatch Tv-filmsorozat 19.20 Tudományos újdonságok

19.30 Tv-híradó 19.59 Kulturális hirek

20.15 A falusi orvos Tv-filmsorozat. Fiatakori bűnök

21.00 Mesterszakácsokfőzőcskéznek 21.07 Oldalpillantások

21.15 A belorusz dosszié

Amerkai bűnügyi film (1985). Amikor New Yorkban néhány napon belül több orosz emigránst is meggyilkolnak, Kojak felügyelő nem hiszi, hogy a véletlen műve lenne. Gyanúja megerősödik, amkor az FBI is beavatkozik az ügybe. Főszereplő: Telly Sa22!45aTv-híradó

22.50 Az Eiffel-torony árnyékában

Francia melodráma (1959, ff.) Henri Neve- ux felesége halála után hazatér 2 évi hadifogságból párizsi otthonába, ahol saját gyermekein kívül egy nyilvánvalóan más apától származó újszülött várja Míg az időÄ

'ekek eltávolodnak tőle, ő megirt- nsőséges viszonyt alakit ki a kicsivel. Főszereplők: Jean Gabin, Claude Brasseur, Roger Dumas. Marie-José Nal Rendezte: Denys de la Patelliere 00.15 A modell és a detektív Krimisorozat. Szimfónia két pár kesztyűre 01.00 Ezer mestermű

16.30 Ezermestermű 16.40 Memphisz - Egyiptom fővárosa

Angol-amerikai dokumentumfilm 17.30 Hársfa utca Családsorozat 18.00 Harry és a Hendersonok (sztereó) Tv-filmsorozat

18.30 Szivecském (sztereó)

Rudi Carrell showja a szerelemről 19.00 Tartományok ma 19.30 Tv-híradó 19.59 Sport

Jégkorong világbajnokság, München. Ausztria-Olaszország 22.25 Tv-híradó da capo Remekművek: Est a Becsi Filmakadémia 40 éves jubileuma akalmából 22.15 Alvás

Paul Harather rövidfilmje. Szellemes komédia egy fiatalemberről, aki újra és újra megmagyarázhatatlan álomba esk 22.55 Az elfelejtett kisebbség, avagy Egy határ története. Dokumentumfilm 23.40 A vámpír, aki a metróból jött Karin Brandauer rövidfilmje 00.10 Malambo Osztrák film (1984, ff.)

01.45 Ezer mestermű

Haag-lap

7 TEiiir®u

t