Vasárnap - családi magazin, 1993. január-június (26. évfolyam, 1-22. szám)
1993-03-28 / 12. szám
(^AGYA^r^^VÍZI^^ É 05.40 JÓ REGGELT, MAGYARORSZÁG ^ Faluiévá - törvénytippel, agrome- teorológiéval, falusporttal Húsz perc szolgáltatás 06.00 A Reggel Közérzet! hírműsor Benne: 08.05 A Financial Times heti üzleti híradója A világgazdaság hírei, első kézből 08.30 Közjáték Aiszóposz meséi 08.35-12.05 NAPKÖZI A TV 1 nap-közi tájékoztató műsora Benne: 09.00 Walt Disney bemutatja (ism.) Balu kapitány kalandjai Amerikai rajzfilmsorozat Versenyszellem földön-égen A suli Amerikai filmsorozat IX/9. (ism.) Gumimacik. A hős ősmaci Amerikai rajzfilmsorozat (ism.) 10.45 Játék 12.00 Hírek 12.05 Képújság 16.00 Délutáni egyenleg Napi képes hírösszefoglaló 16.10 „Traffic jam" Slágerlista, rejtvények, klipek, külföldi sztárriportok a könnyűzene világából 16.35 Képújság 16.45 Játék Bűvös hatos Rózsa György játéka kockákkal és filmekkel 17.00 Megátkozott árvák Dokumentumfilm 17.30 Kalendárium 1993. Ismeretterjesztő magazinműsor 18.10 Pénzvilág Hírek, tények, információk 18.20 NAPKÖZI Egy műsor és valami MÁS 18.40 Esti mese Jó éjszakát kíván a Disney! 18.50 A hitről gyerekeknek 19.00 A nagykövet férje Francia kalandfilmsorozat. XIII/6. 20.00 Híradó 20.35 Szószóló Emberi jogi figyelő 21.00 A klinika NSZK tévéfilmsorozat. Xlt/5. Élei vagy halál. Volmers hiába próbál menekülni, Carola biztos a dolgában: érzi a férfi vonzalmát. Brinkmann professzor súlyos, kockázatos műtétre kényszerül és skeresen végrehajtja. A páciens húgához - úgy tűnik - ártatlan, de gyengéd érzelmek is tuzk, bár a kísértésnek ellenáll. Irta: Herbert Lichtenfeld. Rendező: Hans-Jürgen Tögel (Feliratozva a Képújság „TELETEXT" adás 666. oldalán!) 21.50 „Szabófalvátóá San Franciscóig" Markó Béla kóltfi-politkus 22.55 Közjáték Aiszóposz meséi 23.00 A lángoló kereszt Amerikai dokumentumfilm 23.25 Híradó 23.30 BBC-hiradó 06.00-10.00 NAP-KELTE Reggeli információs magazin 15.00 Parlamenti Napló Kapcsoljuk az Országházat 17.05 Híradó 17.15 Természeti képek Francia ismeretterjesztő filmsorozat 26. rész: A hangyák 17.25 Gyerekeknek A könyvek könyve. Amerikai rajzfilmsorozat 24. rész: Nehemlás ás Jeruzsálem falai Haig-lap 6 TIUH$U 17.50 Elektor kalandor Logikai videojáték 18.00 Híradó 18.10 Regionális híradó Budapest, Debrecen, Pécs, Szeged, Szombathely 18.25 Műsorajánlat - Időjárás 18.30 Felsőfokon Egyetemisták és főiskolások aktuális hírműsora 18.40 Telesport 19.05 Korkép Magyarország jelenidőben Benne: „Itt nálunk nagyon jó..." Tündérmese Délalföldén 20.05 Petrocelli (48 perc) Amerikai bűnügyi tévéíilmsorozat. Voll egyszer egy áldozat. Az áldozat holtteste mellett találják dr. Leo Stegnert, akit gyilkosság vácijával letartóztatnak. Az eset egyértelműnek látszik, „csupán" az indíték hiányzk. Petrocelli megtalálja azl - valaki másnál. Petrocelli - Barry Newman (Tordy Géza), Maggie - Susan Howard (Balogh Emese), Pete - Abert Salmi (Csurka László), dr. Leo Stegner-John Dehner (Tolnai Miklós), Lois - Renne Jarrett (Kiss Erika), dr. Clgyton - Jonathan Lppe (Wolmuth István). Irta: Leonard Katzman és Stanley Roberts. Rendező: Herschel Daugherty 20.58 Ravasz 21.00 Létkérdések Televíziós vitaest 22.00 Esti egyenleg Napi képes hírösszefoglaló 22.20 Időjárás 22.25 Végítélet Francia-svájci tévéfilm QsZ^VÁf^EUEVÍZhO^ STV 1 — 09.00 Napocska Gyermekműsor 09.35 Valóban Így van? Gyermekek játékos vetékedője (ism.) 10.15 Misszió Zenés műsor 10.55 Gólok, pontok, másodpercek 11.45 Teletext-hírek 16.30 Hírek 16.35 Marco Polo köve Olasz kalandfilmsorozat, 26/4. 17.05 Folklórműsor 17.35 Seniorok klubja 18.20 Jack Holbom Új-zélandi kalandiflmsorozat, 12/5. rész 18.45 Was bedeutet das, Harvepino? ...wie aus dem El gepellt. Szórakoztató vetékedö 19.00 Esti mese 19.10 Számítójjépes játék 19.30 Időszerű események 19.57 Sport 20.05 Tandem Publicisztkai műsor 22.00 Időszerű események 22.33 Sport 22.40 Milan Sládek pantomimművész Portréfilm 23.10 Teletext-hírek STV 2 — 17.20 Regionális műsor 17.30 Külföldi tudósítások 18.00 American Business English (28.) 16.10 Alles Gute! (3.) 18.30 Misszió Zenés műsor 19.14 Gazdasági magazin 19.20 Esti mese 19.30 Időszerű események 19.57 Sport 20.06 Könnyek tengere A Győri Balett előadása 20.40 Extra sportmagazin kiemelkedő sportteljesítményekről 21.45 Film & video Filmújdonságok 22.10 Lépések Televíziós vitaműsor 23.20 Események 23.45 Teletext-hírek QTÜNÄTELEVjzj^j^ 16.00 Hírek, műsorismertetés 16.05 Veri az ördög a feleségét Színes, magyar filmvfgjáték (ism.) Irta: András Ferenc, Bereményi Géza, Kertész Ákos. Rendezte: András Ferenc 17.40 Bakony 18.15 Nyelvrokonainkról Reguly Antal nyomában Rendezte: Széplaki Gyula 18.30 Mesesarok 18.45 Hírek 19.00 Közép-kelet-európai filmek Vörös kányafa Színes szinkronizált szovjet film. Jegor, a szabadult fegyenc visszatérése a hétköznapok világába. Mindent megpróbál az újrakezdés reményében.... Rendezte: Vaszi- lij Suksin. Szereplők: Vaszilij Suksin, Lidija Fedoszejeva, Alekszej Vanyin, Ivan Rizsov 20.40 A lámpás Gárdonyi Géza regényéből készült tévéfilm (1972). Rendezte: Hajdufy Miklós. Szereplők: Kozák András, Horváth Teri, Latinovits Zoltán, Bessenyei Ferenc, Szécsi Sándor, Sinkovits Imre, Schütz Ha, öze Lajos 22.10 Hírösszefoglaló (^^AGYAFÜRADÜ^^^ Kossuth: 8.30 Hangszemle 9.00 Hírek 9.05-10.59 Napközben (ÉLŐ) 11.00 Hírek 11.05 Szonda. Tudományos magazin (ism.) 11.35 Napkönyv. Kornis Mihály regénye. 10. rész 12.00 Déli krónika 12.30 Vendég a háznál 13.00 Hírek 13.05 Ki nyer ma? (ÉLŐ) 13.30 Hitélet. Vallási krónika 14.00 Hírek 14.05 Klasszikusok mindenkinek 15.00 Hírek 15.05 Kossuth-klub (ism.) 16.00 Délutáni krónika 16.30 Zenefórum 17.00 Hírek 17.05 Magyarországról jövök... 18.00 Esti krónika 18.30 Ráadás 19.00 Hírek 19.05 Sportvilág 19.35 Összeállította: Parancs János 20.05 A népzene hagyományőrzői 20.30 Határok nélkül 21.00 Hírek 21.05 Kossuth-klub 22.00 Késő esti krónika 22.30 Fórum 23.00 Hírek Kossuth az URH-n: 11.00 Szó és jövő. Csapiár Vilmos műsora 13.00 Az Amerika Hangja magyar műsorai 4.00 A tegnap slágereiből 14.30 A Nyitnikók postája 15.00-18.30 Közvetítés az Országgyűlés üléséről 18.30 Szlovák nyelvű műsor 19.00 Román nyelvű műsor 19.30 Német nyelvű műsor 20.00 Horvát nyelvű műsor 20.30 Szerb nyelvű műsor 23.00 A BBC késő esti magyar műsora Petőfi: 8.05 Sportreggel 8.20 Rivaldafényben 9.00 Hírek 9.05 Zene-szó (ÉLŐ) 11.00 Hírek 11.05 Napóra(ÉLŐ) 12.00 Nótakalendárium 13.00 Hírek 13.05 Hogy tetszik lenni? 13.30 Idősebbek hullámhosszán 14.00-17.00 Kettőtől ötig. A Rádió kívánságműsora 17.00 Hírek 17.05 Napóra (ÉLŐ) 18.00 Rockhullám 18.30 Éj-félig- per 19.00 Hírek 19.05 Kölyökrádió 19.35 Táncházi muzsika 20.00 Más-kép(p) 21.00 Hírek 21.05 Rockújság 22.00 Magyar lemez- bemutató 22.30 Jazz 23.00 Hírek Bartók: 9.05 Pódium 10.00 Hírek 10:05 Most olvastam 10.15 A kamarazene kedvelőinek 11.37 Te- rényi Ede népzenei feldolgozásaiból 12.00 Hírek 12.05 Hangverseny délidőben 13.06 Rimszkij- Korszakov operáiból 14.00 Hírek 14.05 A látogató. Konrád György olvassa fel regényét. 1. rész 14.55 Zenekari muzsika 16.00 Hírek 16.05 Kóruspódium 16.35 Magyar rézfúvós kvintettekjátszanak 17.00 Új Hangoló. Zenei magazin 18.00 Hírek 18.05 Pécsi nvár. 1992.19.05 Kalandos évek 19.35 A Kölni Musi- ca Antiqua együttes játszik 20.00 Hírek 20.03 Búvárharang. Szigethy Gábor műsora 20.20 A Francia Nemzeti Zenekar hangversenye 22.00 Hírek 22.05 Új Zenei Újság (ism.) 22.50 Magnificat. Hubay Miklós rádiódrámája (^SZ^VA^RADÍO^^ MAGYAR NYELVŰ ADÁSOK 14.00-18.00 Pavilon. Délutáni magazin. Benne: 14.00 Hírek, Eseménynaptár, Orvosmeteorológia, Stúdióbeszélgetés, Rock-lexikon 15.00 Hírek, Olvasta már?, Mivel telt a napja?, Heti horoszkóp, Kívánságműsor 16.00 Hírek, Közlekedési információk, Sport- magazin, Játék 17.00 Napi krónika, Gyorsvacsora, összefoglaló a nap eseményeiről, Tájékoztató a másnap megjelenő sajtóból, Mú- sorelőzetes A klinika - 5. rész (TV 1,21.00) * r i ▼ * ÍEUROSPORT 14.00 Tenisz Davis-kupa 17.00 Torna Nemzetközi verseny, Párizs 19.00 Eurofun magazin 19.30 Sporthírek 20.00 Kosárlabda NBA 22.00 Forma-1: Brazil Nagydíj Az intergalosi verseny összefoglalója 23.00 Labdarúgás 00.00 Kickbox 13.00 Délutáni egyveleg 16.00 Nagy slágerek 17.00 Coca-Cola híradó 17.15 Új mozifilmekből 17.30 MTV-hírcsokor 17.45 Egytől 3 18.00 Valódi világ Filmsorozat 18.30 A legfontosabb klipek 20.00 Hívja az MTV-t! 20.30 Paul McCartney különlegesség 22.00 Nagy slágerek 23.00 Coca-Cola híradó 23.15 Új mozifilmekből 23.30 MTV-hírcsokor 23.45 Egytől 3 00.00 Posztmodem Alternatív zenei irányzatok 02.00 Krístiane Backer klipműsora 03.00 Videósok éjszakája C TV 5 ^ 14.45 Geopolisz Geopolitikai magazin 15.30 Scully találkozása Scully beszélgetése Carole Bouquet-val a bántalmazott gyermekek érdekében kifejtett tevékenységéről 16.00 Hírek 16.15 Vision 5 16.30 Pokoli halászat 16.55 Bizalmasan, nőknek (ism.) 17.05 Hogy tetszik lenni? 17.30 A muskétások konyhája 17.50 Állatkert (ism.) 16.00 Kérdések egy bajnokhoz 18.30 Hírekés időjárás-jelentés 18.55 Afrikai sajtószemle 19.00 Játék a szavakkal 19.30 Belga tv-hiradó, élőben 20.00 Jelen idő Nemzetközi riportmagazin 21.00 Francia tv-híradó (TF1) 21.30 A férj, a feleség és a szerető Francia szatirikus vígjáték egy házaspárról és a feleség szeretőjéről, aki a férj legjobb barátja. Semmit sem sejtve, a megcsalt férj őt tiszteli meg bizalmával... Főszereplők: Jean-Pierre Moulin, Sacha Guitry, Sophie Deschamps. Rendezte: André Dhenaut 23.00 Francia tv-hiradó (Soir 3) 23.25 Le az álarcokkal! 00.25 A 25. óra Grafkai párbeszéd a „Le Monde" karikaturistája, Plantu és Arafat, a PFSZ elnöke között; a játékba „belement” Simon Peresz, Izrael külügyminisztere l SAT1 ^ 14.55 Kalifornia napja alatt Amerikai családsorozat 15.50 A négyöklű trió Amerikai axciósorozat. Sótét üzletek 16.45 5x5 Kvíz gyors észjárásúiknak 17.20 Menj az egészre! 18.30 Sporthírek 18.45 Hiradó 19.00 A szív az adu Szerelmes játékshow 19.30 Szerencsekerék 20.15 Az immenhofi lányok Német népi film (1955) 21.50 Margarethe Schreinemakers élő showműsora 23.15 Gúnyos körkép Szatirkus nagytakarítás Dieter Hallervor- dennel 23.45 A Villám ereje Amerikai akciósorozat 00.30 A négyöklű trió Amerkai akciósorozat (ism.) 01.20 AKUT Ügyek, elemzések, argumentumok (ism.) t RTL * 14.10 Vészhelyzet Amerikai sorozat. ígéret 15.00 A gyilkosság a hobbija Amerkai krimisorozat 16.00 Hans Meiser KerekasztaFbeszélgetés 17.00 KI a főnök? Amerkai vlgjátéksorozat 17.30 Egy rém rendes család Amerkai családsorozat 16.00 Tizenegy 99 Élő magazin 18.45 Hírek 19.15 Vigyázat, robban! Magazin 19.45 Jó idők, rossz idők Német családsorozat 20.15 Sípjel extra DFB-kupa, középdöntő Hertha BSC Amateure-Chemnitz Figyelem: Amennyiben a mérkőzésen hosszabbításra kerül sor, a Stem TV c. műsor rövidebb lesz 22.15 Stem-TV 23.15 Gottschalk Késő esti show 00.00 Éppen Alaszka! Amerkai sorozat (1990). A mi törzsünk 01.05 Egy rém rendes család Amerkai családsorozat. Volt egyszer egy ház 01.45 Ki a főnök? Amerkai vlgjátéksorozat. Nehéz búcsú 02.15 Hans Meiser KerekasztaFbeszélgetés (ism.) 03.15 Vigyázat, robban! Magazin (ism.) 03.40 A gyilkosság a hobbija Amerkai krimisorozat. Akit az ördög meglovagol (ism.) 04.25 Jó idők, rossz idők Német családsorozat (ism.) 13.50 Azutah-i tigris Amerkai western (1952) 15.20 Kemény, de szívélyes Amerkai detektívsorozat 16.14 Trick 7 Rajzfilmshow. Benne: Heathelrff, Á kutyamacskák-Titkos küldetés, Garfield és barátai, A Flintstone család 18.00 Parker Lewis - az iskola réme Amerikai vlgjátéksorozat. A kövér és a kicsi 18.35 Bili Cosby-show Amerkai vígjátekshow. Csak egy kis nyugalmat! 19.00 San Francisco utcáin Amerkai krimisorozat. Terhelő tanúk 20.00 Hírek 20.15 Matlock: A fotómontázs Amerkai speciális sorozat (1991). Matloc- kot megbízza a temperamentumos Diana Huntington, hogy keresse meg a férjét, Jacket A nyomozás során Matlock véletlenül egy fotómontázs birtokába jut, amely valamikor altként szerepelt egy gyikossági ügyben. További bűntények után a nyomozó egy óriási pénzhamisítási ügy nyomára bukkan.... 22.05 Jake és McCabe Amerkai akciósorozat. Hamis nyomok 23.00 A bosszúálló (The Retaliator) Amerkai akciófilm (1986). Eric Mathews különleges ügynök a CIA megbízásából szétveri a PFSZ egyk terrorkülönltményét. Eric magával viszi Samirát, a terroristanőt az USA-ba, ahol kiderül, hogy Samira egy beprogramozott gyilkoló robot. A CIA át- programozza Samirát, és egykori harcostársai ellen fordítja.,. 00.30 Hírek 00.40 A pszichológiai ügyosztály Amerkai krimisorozat. Kopó a Vénuszról (ism.) 01.30 Hírek 01.40 A király kardja Angol kalandfilm (ism.) 03.05 Hirek 03.15 Harry Fox esetei Amerkai krimisorozat (ism.) Ryan O'Neal és Barbra Streisand a Ml van doki? című filmben. (Osztrák 2, 20.15) 15.00 Bajor királyi járásbíróság Tv-fil msorozat. Beházasodás 15.25 Jön a zene... ...Neuharlingersielből (Kelet-Frlzföld) 16.25 In vite vita - Borról és kultúráról Ma: Kelet-Németország 17.00 Mini tv-hiradó 17.10 Michel Lönnebergából Astrid Lindgren elbeszélései nyomán 17.35 Felhők Kaprun felett (ff) Tv-filmsorozat. A kötélpálya. Főszereplők: Doris Kirchner, Horst Naumann. Rendezte: F. J. Gottlieb 16.00 Képek Svájcból Havi eseményttkör 19.00 Ma A ZDF híradója 19.20 3 SAT-stúdió Aktuális interjú élőben 19.30 Térjünk a tárgyra Politkai magazin 20.00 PawIakék-Runr-vidéki történet Tv-filmsorozat. XII/12. rész 20.45 Johannes Mario Simmel és Emst Barlach Az elmékedő 20.55 Bata, a cipőkirály Egy cseh gyáros meghódítja a világot. Thomas J. Bata a világ legnagyobb cipőbirodalmának ura: szerte a világon 70 gyárában 67 ezer ember dolgozik 21.45 Kulturális hírek 21.51 Sporthírek 22.00 Osztrák tv-híradó Szerdai mozi: 22.25 Epilógus - Az Orplid titka NSZK-film (1950, ff). Zabel, a riporter megtudja egy újságból, hogy elveszett az Orplid nevű jacht. Nyomozás közben áttekinthetetlen és rejtélyes dolgokra bukkan. 23.45 Oldalpillantások - különkiadás Omán - A szultán álma. Omán, a sivatagi állam csodálatos átalakulása. Húsz év alatt a középkorból a jövőbe 00.15 Tíz perccel tiz előtt A svájci tévé híradója 00.40 Hírek címszavakban c OSZTRÁK 1 14.00 Big Valiev 1 Westemsorozat. Miranda 14.50 Comedy Capers Vlgjátéksorozat (If). A fakalapácsos módszer 15.00 Te meg én 15.05 Ewokok Rajzfilmsorozat 15.30 A bábszínház kincse Bábszínház 15.50 Rebecca és a gyerekek a szomszédból Ausztrál ifjúsági sorozat 16.15 Gyermekek közlekedési klubja 16.20 Volt egyszer egy... Sztárok elmondják kedvenc meséiket 16.30 Dlng Dong Gyermekek interjúi hírességekkel 16.55 Záróvonal 17.00 Mini tv-hiradó 17.10 Wurlitzer (sztereó) 18.00 Tv-híradó 16.05 Ml-nők 18.30 Életre szóló barátság Tv-filmsorozat, Nászéjszaka 19.22 Tudományos újdonságok 19.30 Tv-híradó 19.55 Kulturális hírek 20.05 Sporthírek 20.15 Először, másodszor és harmadszor... Árverés a Gyújts fényt a sötétben! jótékony- sági akció javára a bécsi Dorotheumban 22.30 Éppen Alaszka! Tv-filmsorozat 23.15 Tv-híradó 23.20 Holt levelek „KI menti meg Joshuát?” Tv-lilm Siegfried Lenz ebeszélése nyomán. Unalmas napnak indul a mai is - akárcsak a legtöbb - a hamburgi posta kézbeslthetetlen levelekkel foglalkozó osztályán. Egy szép afrikai bélyeg azonban fekelti egy idősebb hF vatalnok érdeklődését, aki észreveszi, hogy a boríték fel van tépve. Még nem sejti, hogy lekiismerete csapdájába esk, amikor elolvassa a levelet. Tőrt németséggel egy férfi jelenti be a kivégzését, és egy utofeó üdvözletét kér a nőtől, akinek a levelet Irta 00.55 Ezer mestermű C OSZTRÁK 2 16.50 Ezermestermű 17.00 Szakképzés Hulladékfeldolgozási szakmák 17.30 Föld és emberek A 18.00 Hooperman felügyelő Krimisorozat. Hulla mellékutakon 18.30 Gaudimax Osztrák viccbajnokság 18.54 Az Osztrák Szabadság Párt 5 perce 19.00 Tartományok ma 19.30 Tv-híradó 20.00 Kulturális hirek 20.15 Ml van, doki? (What's Up, Doc?) Amerkai filmvfgjáték (1972). Howard Bannister, a szórakozott zenetudós hajmeresztő kalandokba keveredk kockás bórőndje miatt egy San Fransiscó-i szállodában, mert ugyanezen az emeleten még további három, megtévesztésig hasonló bőrönd taláF ható. Az egyk Judy Maxwellé, az excentrikusegyetemistáé, aki mindenáron szeretné felhívni magára a tudós figyelmét. A másk kettő értékes gyémántokat, illetve titkos állami iratokat tartalmaz. Főszereplők: Barbra Streisand, Ryan O'Neal, Madeline Kahn, Kenneth Mars. Rendezte: Peter Bogdanovich 21.45 A hónap könyvel 22.00 Tv-híradó 22.25 Tv-hiradó da capo 22.30 Sporthírek 22.35 Visszaemlékezések Dr. Kurt Waldheimmel beszélget Johannes Kunz 23.35 'Round Midnight' Berlin Contemporary Jazz Orchestra 00.25 Ezer mestermű Haag-Iäp 1 1 TEUH$« A k *
