Vasárnap - családi magazin, 1993. január-június (26. évfolyam, 1-22. szám)
1993-01-31 / 4. szám
V. Építő szándékú javaslatunk: Vagyonát ingatlanba fektesse! Építkezzen! Ehhez kínálunk Önnek jó fekvésű építkezési telkeket Dunaszerdahelyen e családi házak (6-8 árig) • garázsok építésére. Igény szerint a kivitelezést is vállaljuk. Megvásárolható mintegy fél hektárnyi vállalkozásra alkalmas telek is. v _____■. ■ : . . . . ■ J Az egyedüli időtálló befektetés! Építkezzen a biztonság okáért! Címünk: Intertrade kft. tel.: 0709/248 4S 929 01 Dunaszerdahely 16.00 utón Zeleznicná 11. 0709/272 01 VK-71 Hirdessen Ön is a Vasárnapban HYBRO háromnapos brojler csirkéket kínálunk 1993 február közepétől júniusig. Ára 9 korona/db. Áprilistól postai utánvéttel is szállítunk. Firma LOVAS Maié Dvorníky 185 929 01 Dunajská Streda tel.: 0709/290 34 VK-32 Nálunk veheti meg a legolcsóbban a Tesla Orava TV minden változatát. Naponta 8.00 - 18.00 óráig. Cím: Iparáru üzlet 930 36 Horná Potön 209 VK-99 AS INTERNATIONAL REfiNEER* tro<Jat* Bélyegzószakiizletünk megrendelésre hagyományos és önfes- tó bélyegzőket készít 24 órán belül. További kínálatunk: ol- dal számozok, elektromos bélyegzők, különféle speciális bélyegzők, pl. Sazka-Sponka-fel- vevóhelyek és állatorvosok számára, joghurt szavatosságának jelzésére alkalmas dátumbéiyeg- zók, mechanikus és elektromos szárazbélyegzők, lyukasztógépek, pecsétnyomók, plombálófogók, sárgaréz cégtáblák, bélyegzőórák, levél- és csomagmérlegek, valamint különféle impoit irodai kellékek. AZ ÉRDEKLŐDŐKNEK POSTAFORDULTÁVAL ELKÜLDJÜK PROSPEKTUSAINKAT. AS International, Cintorínska 21, Box: 175, 814 99 Bratislava Tel.: 07/332 123, 316 195 Pax: 07/564 01 Iglói (Spiáská Nová Vés) kereskedelmi vállalat kedvező feltételekkel 10 évre bérbe adja az iglói lakótelepen kétszintes üzletkőzpntját (élelmiszer, hús- és hentesáru, tájjellegű étterem, az eladótér kibővítésére alkalmas raktárhelyiség). Összterület kb 700 m2. Bővebb tájékoztatás a 0965/26117-es vagy a 26 552-es telefonszámon. VK-80 Jelentkezik a csehországi sikeres alapok kezelője - a VYNOSNY INVESTICNI FOND MINDEN HIPOTÉZIS TARTALMAZZA AZ IGAZSÁG MAGJÁT A UNT egy Hipotetikus Nemlétező Takarékpénztár, amelyet azért találtunk ki, hogy működését bemutathassuk. 1992 1993 A VEF - ténylegesen létező Beruházási Hozamalap, amelyről tudjuk, hogyan fog az Ön betétjével gazdálkodni... feltéve, hogy a csehszlovák korona elosztása előtt vásárolják a részvényeket. BETET NAGYSAGA: 34.000,- Kés Várható éves kamat 12°é 4.080, - Kés 38.080, - Kcs RÉSZVÉNY VÁSÁRLÁSI ÁRA: 34.000,- Kés Várható éves hozam 25%: 8.500,- Kés ^Feltételezhető 42.500,- Kcs árfolyam 38.080, N? 2 : 1 85.000,szlovák ke v ,<£*■■ A*? & 4P szlovák korona nfláció ? % A PÉNZ ELERTEK1 A RÉSZVÉNY FELERTEKELODIK! A Beruházási Hozamalap úgy fizikai egyének mint a vállalatok és kereskedők számára nyitva áll. NE VESZÍTSEN AZ ORSZÁG KETTÉVÁLÁSÁN! PÉNZÉT FEKTESSE RÉSZVÉNYEKBE! Egyes kirendeltségeink címei: • BÁNOVCE NAD BEBRAVOU, 957 80, ZK VAB, Janka Matusku 19, tel. 0832/41 46 • BANSKÁ BYSTRICA, 974 00, Stavoindustria, Svermova 43, tel. a fax 088/326 28, fax 088/308 46 • BRATISLAVA, 819 02, Slovakopress, Pribino- va 25, tel. 07/210 36 49-51, 210 36 53, 210 36 57, tel. a fax 07/210 36 58 • DUNAJSKÁ STREDA, 929 01, Nám. Slobo- dy 1230, tel. 0709/272 46 • KOMÁRNO, 945 01, Jednota SD, Petőfiho 7, tel. 0819/609 45, 626 71-7 • KOSICE, 040 01, budova Prefa, Stefánikova 2, tel. 095/284 61, tel. a fax 095/214 22 • LUÖENEC, 984 01, Cesty a mosty spol. s r.o., Svátoplukova 2, tel. 0863/211 52 • MICHAIOVCE, 071 01, budova Ekostavu, Spitálska 10, tel. 0946/213 71-2, 213 75 • NŐVÉ ZÁMKY, 940 01, budova OSP, ul. SNP 3, tel. 0817/245 81-3 1. 65 • PARTIZÁNSKE, 958 01, ZK odborov, Nám. SNP, tel. 08 154/41 19 • POPRAD, 058-01, ZK Vagónky Poprad, Stefánikova 14, tel. a fax 092/227 29 • POVAZSKÁ BYSTRICA, 017 18, ZVL - Diámon a.s., ul. Centrum 12/17, tel. 0822/43 62, fax 0822/225 70 • PRAHA 2, 128 00, Vysehrad- ská 51, tel. 02/204 041-9 1. 236 • PRESOV, 080 01, Mukaéev- ská 22, Sídlisko 3, tel. 091/474 60 • PRIEVIDZA, 971 01, Robotnícky dóm Priemstav, Terézie Vansovej 32, tel. a fax 0862/224 07 • REVŰCA, 050 01, Dom kultúry, Nám. Osloboditefov 14/18, tel. 0941/211 50 • RIMAVSKÁSOBOTA, 479 01, Trieda Druzby 629, tel. 0866/216 02 • ROZNAVA, 048 01, Partizánska 2, tel. a fax 0942/251 68 • RUZOMBEROK 034 01, Nám. A. Hlinku 40, tel. a fax 0848/269 43 • SENICA, 905 01, Dlhá 249, tel. a fax 0802/2800 • SKALICA, 909 91, Rofnícke druzstvo, Zápotoéná 5, tel. a fax 0801/945 385 • SPISSKÁ NOVÁ VÉS, 052 01, Dom sluzieb, Stefánikovo námestie 10, tel. 0965/223 44, fax 0965/256 80 • STARÁTURÁ, 916 01, Hotel Lipa, tel. 0834/963 060 • §TÚROVO, 943 01, TJ Juhcelpap - Zberna Sazky, Hlavná 153/37, tel. 0810/48 96 • TOPOtÖANY 955 01, Skultétyho 1597/7, tel. 0815/260 39, fax 0815/260 09 • VEÉKY KRTÍá 990 80, Banícka 61, tel. a fax 0854/214 45 • ZLÍN, 760 00, Prílucká 360, tel. a fax 067/342 75 • ZlLINA, 010 01, Framborská 29, tel. 089/206 02, fax 089/473 52 tel. 07/ 210 36 49-51 210 36 57-58 vk-7/1 210 36 53 22 1993. I. 31
