Új Szó, 1993. december (46. évfolyam, 280-304. szám)

1993-12-07 / 285. szám, kedd

NAPTÁR Kedd, 1993. december 7. Az év 341. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Ambrus - Ambróz nevű kedves olva­sóinkat A NAP kel 07.17 - nyugszik 15.56 órakor A HOLD kel nyugszik 12.13 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 250, apad Medve: 105, árad Komárom: 95, változat­lan Párkány: 55, apad • 1863-ban született Pietro MASCAGNI olasz zeneszerző (f 1945) • 1883-ban született Zdenék KRATOCHVÍL cseh fes­tő (f 1961). MILYEN IDO VÁRHATÓ? Derült idő, reggel és a délelőtti órák­ban az alacsonyabban fekvő helye­ken köd képződik. A nappali hőmér­séklet 1 és 5, a tartósan ködös helye­ken 0 fok körül. Keleti, délkeleti szél. Előrejelzés szerdára és csütörtökre: éjszaka túlnyomórészt borús idő, he­lyenként eső, a hegyekben havazás. Napközben változékony idő várha­tó, csökken a felhőzet, de záporok előfordulhatnak. Ózonhír: Szlovákia felett tegnap 254 Dobson-egységet mértek, ami 17 százalékkal alacsonyabb, mint a sokéves átlag. KÖZLEMÉNYEK A Történelmünk fehér foltjai címmel meghirdetett előadássorozat soron következő témái - Jászi Oszkár du­naipatriotizmusa - Masaryk és a ma­gyarok címmel 1993. december 8-án (szerda) 17 órakor hangzanak el a Zichy-palotában. Meghívott előa­dóink - Hanák Péter budapesti és Popély Gyula pozsonyi történészek. További vendégek - Szarka László és Szőke József. Minden érdeklődőt szeretettel vár a Csemadok Pozsony városi választmánya. Az alistáli KUKORICA CSÁRDA minden kedves vendégének kellemes karácsonyt és boldog új esztendőt kíván. Egyben szeretettel meghívja vendé­geit reprezentatív szilveszteri báljára. Jegyelővétel a csár­dában. Telefon: 0709/902 01 VK-1926 AMIT A HOROSZKÓPBÓL NEM LEHET MEGTUDNI A NYILAS CSILLAGKÉP Az állatövi, illetve horoszkópos csillag­képek bemutatása so­rán elérkeztünk egy olyan csillagképhez, amely az égbolton a legszebbek közé tartozik. Természete­sen a Nyilas csillag­kép kiterjedt alakza­táról van szó, amelyet a déli égbolton lehet megtalálni a nyári, il­letve a kora őszi hó­napokban, szintén kö­zelebb a horizonthoz. A Nyilas csillagkép jegye november 22­től december 20-ig tart. A görög mitoló­gia szerint a Nyilas egy kentaurusz volt, egy lótestű ember. Mivel a többi kentaurusztól eltérően ez okos volt, szerette az embereket és sok jót tett értük, az istenek megörökítették az égbolton. A csillagképben rengeteg változó csillagot, sok nyílt- és gömbhalmazt lehet találni, amelyek közül sokat kisebb távcsővel is nagyon könnyű megfigyelni. Az égboltnak eme ré­szébe vetítődik ki a galaxisunk cent­ruma, amelyet óriási méretű por- és gázfelhők sokasága takar el előlünk a csillagászok nagy bosszúságára. A centrum kb. 30 000 fényévre van tőlünk, nagy méretű és igen intenzív fizikai folyamatok zajlanak le benne. Ennek eredményeképpen igen erős rádiósugárzás érkezik ebből az irányból felénk. Ha a galaxisunk kö­zéppontja nem ilyen óriási por- és gázfelhőzetbe volna beágyazva, ak­kor a teliholdhoz hasonló fényinten­zitással világítana az égbolton. A csillagképben található sok ér­dekes és szép látnivaló közül néhá­nyat szabad szemmel is meg lehet keresni. Az M55 egy gömbhalmaz, amely a legöregebb galaktikus ob­jektumok közé tartozik, és a hasonló típusú égitestek több milliárd éve­sek. Viszonylag kis területen több tíz-, illetve százezer csillagot tartal­maznak. A képen látható többi ob­jektum nyílt halmaz (M21, M24, M25) és a fenti típustól eltérően nagyon fiatal képződménynek szá­mítanak. Ebben a csillagképben ta­lálható az a diffúz köd is, amelyet szépsége miatt a csillagászattal fog­lalkozó könyvekben lehet gyakran megpillantani és amely az alakja miatt kapta a Trifid elnevezést. Már kisebb távcsővel is megtalálható ugyanúgy, mint a nem kevésbé híres testvére, a Laguna köd. Az első M20 csillagászati megjelölést kapta a má­sik a M8. Mindkettő egy óriási por­és gázfelhő és egy-egy közeli csillag szétszóródó fényének köszönheti tündöklését. A Naprendszer egyetlen bolygója sem tartózkodik ebben a csillagkép­ben. MÉHES OTTÓ Minden idők legbölcsebbnek mondott szlovák kormányának még bölcsebb kormányfője, szent hevületeinek egyikében, ilyesmit nyilatkozott: A helység­neveket - például Pozsonyét - azért nem lehet magyarul kiírni, mert akkor ő sem tudná, hol is van tulajdonképpen. Nos, ha már Pozsonnyal példálód­zóit, azt tanácsoljuk: menjen el a Kittsee, azaz a Köpcsény felé vezető útra, annak is a legvégére, ahol a fotón látható tábla áll. Ha ez útbaigazítja őt, mely városban és országban leledzik éppen, talán egy tisztességesen kiírt magyar nyelvű helységnévtábla sem jelentene rébuszt számára. (Kép és szöveg: VAS GYULA) ORVOSMETEOROLÓGIA A - magas légnyomás B - kiegyenlített légnyomás C - alacsony légnyomás D - uralkodó légköri áramlás Ny 1 - hőmérséklet-változások + - felmelegedés - lehűlés 2 - frontváltozás 3-főn Az érzékenyekre rossz hatással van az időjárás. Csökken a szellemi teljesítőké­pesség, a fizikai terhelés viszont meglehetősen jól viselhető. Továbbra is jelentkeznek a szívfájdalmak. A légúti megbetegedésekben szenvedők nehezeb­ben lélegeznek. A reumatikus fájdalmakra panaszkodók csak az esti órákban érzik, hogy valamelyest javul az állapotuk. APRÓHIRDETÉS MUNKÁT KBSS-KÍNÁI • 3 éves kisfiúhoz nevelőnőt keresek Po­zsonyban. Telefon: 07/605 906 V-4316 mm • Fagyasztót, hűtőt mosógépet - ingye­nes szállítással - házhoz visz az Abonens cég. Tel.: 0709/946 95 - 17 óra után 277 45 vagy 07/255 945. V-4299 ADÁSVÉTEL • X;...;. ... ;.;.;.•.;.;.;.:.;.;.;.;.;.;.;.;. ................ . ... • Eladó Audi 5000 S, gyártási év: 1985, 2400 cm 3, arany metalíz, minden elektro­mos irányítással. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0819/53 481. V-4318 Ml? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • HVIEZDA: Függőjátszma (am.) 15.30, 18, 20.30 • MIER: A halhatatlan nagyné­ni (cseh) 15: Ruby Cairo (am.) 17.30, 20 • SLOVAN: Aladdin (am.) 11, 13, 15, 17.30, 20 • OBZOR: Bolondos örökség (am.) 15.30, 18, 20.30 • CHARLIE: A golyó íve (am.) 17,19.30 • MARILYN: Jurassic Park (am.) 15, 17.30, 20 • IST­ROPOLIS: Az én kis falum (cseh) 15.30, 18, 20.30 KASSA • DRUŽBA: A cég (am.) 16.30, 19.30 • TATRA: Jurassic Park (am.) 15.30, 18, 20.30 • ELÁN: Ikrek (am.) 18 • ÚS­MEV: Ne szóljatok a mamának: kipur­cant a bébicsősz (am.) 16, 18, 20 SZÍNHAZAK MŰSORA • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Andreas Búr mester (19) • ISTROPOLIS: Radí­rozd ki és írd le (19) • JÓKAI SZÍNHÁZ: nem játszik • THÁLIA SZÍNHÁZ: nem játszik MAGYAR KULTURÁLIS KÖZPONT • „Művészet és gondolat" A KALLIG­RAM Kiadó bemutatkozása - Pozsony, 18 RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHz­en) 14.00 Hírek. 14.10 Pavilon, benne: Évforduló és eseménynaptár; Névnapi kö­szöntő; Felhívások; Mivel telt a napja? 15.00 Hírek; Lapszemle, Börze. 15.40 Kívánságműsor. 16.00 Hírek; Közlekedési információk; A Pavilon tanácsadó-, vita-, ill. társalgóstúdiója, Játék, Előzetes a más­nap megjelenő magyar lapokból és a Pavi­lonból. 17.00-17.30 Napi krónika. TV-MŰSOR SZLOVÁK TELEVÍZIÓ SZTV 1 9.00 Időszerű események. 9.30 Nyugdíja­sok műsora. 10.10 Örömhír (ism.) 10.35 Egyházi magazin (ism.). 10.40 Extra sportmagazin (ism.) 12.20 Teletext-hírek. 16.20 Teleshopping. 16.40 Hírek. 16.45 Kontaktus Stúdió. Ifjúsági magazin. 17.45 Autósok-motorosok magazinja. 18.15 Gazdasági magazin. 18.20 Adrian Mol titkos naplója. 6/2. Angol filmsorozat. 18.49 Teleshopping. 18.50 Maci Laci. 70/51. 19.00 Esti mese. 19.09 Teleshop­ping. 19.10 Főzök, főzöl, főzünk... Eduard Bindas főzőleckéje. 19.30 Idősze­rű események. 19.57 Sport. 20.05 San Francisco utcáin. Amerikai bűnügyi tévé­filmsorozat. 21.00 Press Club. Informá­ciós műsor. 22.00 Időszerű események. 22.30 Sport. 22.35 Képzőművészeti kis­film. 23.05 Látomások. 23.35 Teleshop­ping. 23.40 Teletext-hírek. SZTV 2 17.00 Események, kommentárok. 17.25 Entrée libre (54.) 17.55 Dokumentumfilm a Himalája növényvédelméről. 18.25 Re­gionális műsor. 18.35 Egészségügyi maga­zin. 18.45 Marketing mindenkinek. 19.20 Esti mese. 19.30 Időszerű események. 19.57 Sport. 20.05 Gazdaság egy kéz­nyújtásnyira. Dokumentumfilm. 20.35 Polaritások. 21.20 John Lennon New York-i koncertje. 22.15 M. Durasová: La musica. Tévéjáték. 23.10 Események. 23.35 Teletext-hírek. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 7.00 Nap-kelte. 9.00 Napközi. 9.30 Rivié­ra, 250/16. rész. 10.00 Friderikusz-show. Ism. 11.30 Játék. 12.00 Hírek. 12.07 Deutschland Spiegel. 16.00 Híradó. 16.15 Dick Tracy-show. 16.25 Hatalom és szen­vedély, 168/143-144. rész. 17.15 Om­budsnő. Nőmagazin. 17.40 Álljunk meg egy szóra! 17.50 Kapcsolj be! 18.25 Betű­párbaj. Vetélkedőműsor. 18.50 Katolikus krónika. 19.07 Esti mese. 19.30 Híradó. 20.05 Telesport. 20.25 Az én történetem. Magyar-francia-belga koprodukciós so­rozat, 6/1. rész. 21.20 Hitel, Világ, Stá­dium. Gazdasági magazinműsor. 22.00 Monthy Python Repülő Cirkusza. 22.40 Gondolkodó. Tudomóhvos folyóirat. 23.00 TS - Sportvarázs. 0.10 Híradó. 0.15 BBC-híradó. TV 2 10.00 Parlamenti Napló. 16.05 Mit ér az ember, ha vidéki...?! 16.20 Észbontó. 16.40 Gyerekeknek. 17.05 Elektor kalan­dor. 17.10 Grüs dich! 17.25 Korforduló. 18.00 Körzeti híradók. 18117 Videó-Tánc­ház. Angol filmsorozat, 7/5. 18.23 Ener­gia hulladékból. 18.35 Korkép. Magyaror­szág jelenidőben. 19.37 Keserű gazdag­ság. Francia tévéfilmsorozat, 8/1. rész. 20.30 Stúdió '93. 21.25 Mindent vagy semmit! Műveltségi vetélkedő. 22.00 Hír­adó. 22.25 Visszatérés. DUNA TELEVÍZIÓ 16.20 Az iszlám városai. Angol filmsoro­zat. 16.50 Teleki Sámuel nyomában. 17.20 Csángók. 17.30 Mese. 18.00 Hír­adó. 18.10 Á hajnal. Francia-izraeli film. 19.45 Virágból szőtt élet. 20.00 Gazda­kör. 21.00 Híradó. 21.15 Sport. 21.30 A Strauss-dinasztia, 3/3. 22.25 Vers min­denkinek. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ ORF 1 10.15 Euroturizmus. 10.30 Útmutató há­zasembereknek. Amerikai vígjáték. 12.05 Sportaréna. 13.10 Mi: aktívak. 13.35 Csa­lád minden mennyiségben. 14.00 Szerel­mi csónak. Vígjátéksorozat. 15.00 Te meg én. 18.05 Mi: piac. 18.30 Egy ember a vasúttól. Vígjátéksorozat. 19.30 Híradó. 20.15 A Föld a hátán hord. Dokumentum­film. 21.20 Forró nyom. Brit thriller. ORF 2 8.30 Panorámaképek. 14.00 Sport. 15.00 Hársfa utca. 15.30 Oldalpillantások. 15.40 A Habsburgok (5.) 17.00 Barátok egy életre. Tévéfilmsorozat, 4/3. 17.30 Tájé­kozódás. 18.00 Cosby-show. 19.00 Salz­burg - Sporting Lisboa labdarúgó UEFA Kupa-mérkőzés. 19.30 Híradó. 20.15 Kis­filmek. 21.07 Külföldi jelentés. 22.00 Hír­adó. 22.35 Klub 2. PRO 7 8.15 Gyémántok. 9.15 A világ legjobb kártyása. 11.10 Teljesen normális család. Ism. 11.40 Roseanne. 12.10 Ezer mérföld por. 13.10 Kék lagúna. Amerikai film. (Ism.) 15.00 Gyémántok. 15.55 Mr. Bel­vedere. 16.25 Varázslatos Jeannie. 16.54 Trick 7. 18.25 Kőr bubi két dámával. 18.55 Utcai flört. 19.25 Roseanne. 20.00 Hírek. 20.15 Bízzál benne! Amerikai víg­játék. 22.00 T. J. Hooker. 23.05 A rette­gett. Olasz western. 0.55 Hírek. SAT 1 12.00 A szenvedély árnyéka. 12.50 Trap­per John főorvos. 13.50 Tenisz Grand Slam Cup. 16.45 Kockáztass! 17.20 Min­dent vagy semmit! 18.00 Regionális hír­adó. 18.30 5x5. 19.00 Híradó. 19.30 Szerencsekerék. 20.05 Karlsruhe — Bor­deaux. UEFA Kupa-mérkőzés. 21.10 Megmentők. 22.00 Fellebbezés. 23.00 A Der Spiegel tv-magazinja. 23.40 Elect­ric Blue. 0.20 Férfi, ó, férfi. 1.10 Szomszé­dok. Ism. 1.35 Kockáztass. 2.55 Slágerpa­ráde. RTL 9.00 Ironside. 10.00 Gazdagok és szépek. 10.30 227. 11.00 Megéri az árát! 11.30 Családi párbaj. 12.00 Hírmagazin. 12.30 Springfieldi történet. 13.20 Kaliforniai klán. 14.10 Életünk napjai. 15.00 Ilona Christen. 16.00 Hans Meiser. 17.00 Ki a főnök? 17.30 Családi kötelékek. 18.00 Te vagy az egyetlen. 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők. 20.15 Columbo: Rövid gyújtózsinór. Amerikai krimi. 20.50 La Coruňa - Frankfurt. UEFA Kupa-mérkőzés. 21.45 Quincy. 22.45 Dirk Bach-show. 23.15 Gottschalk­show. 24.00 Törvény és rend. 1.00 Csalá­di kötelékek. 1.40 Ki a főnök? 2.10 Vigyá­zat, robban! 2.40 Hans Meiser. Ism. RTL 2 9.20 Ruck-Zuck. 9.55 Nevessünk! 10.20 Adam 12. - Bevetés L. A.-ben. 10.55 Szívvel-viccel. 11.25 Egy angyal vissza­tér. 12.25 Rajzfilmek. 16.35 Daktari. 17.45 Ruck-Zuck. 18.20 Nevessünk! 19.00 Egy angyal visszatér. 20.00 Hírek. 20.15 Vágyakozás egy vámpírért. Brit játékfilm. 24.00 Toma. Amerikai krimiso­rozat. DSF 9.00 Szabadidő-tanácsadó. 9.30 Sportkör­kép. 11.55 Tőzsdetávirat. 12.00 Fiatalon és vidaman. 12.30 Utazzunk! Ma: Kuba. 13.00 Tévétőzsde. 12.45 DSF-edzés. 14.00 Hegymászás. 15.00 Sportmagazin. 15.00 Labdarúgás. Olasz liga. 17.00 Tánc­események magazinja. 18.00 Amerikai kosárlabda. 19.30 Sportriport. 20.00 Te­nisz. Grand Slam-kupa. 22.00 Sporttere­fere. 23.00 Férfi profi ökölvívás. 24.00 Sportterefere. Ism. (Műsorváltozás lehetségest) Szerkesztőségünk üzenetrögzí­tője szombatonként egész nap, a hét többi napján (vasárnap is) este 19 órától másnap délelőtt 11 óráig a 210/44-26-os pozsonyi telefonszámon veszi hívásaikat. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÖZSEF (telefon: 32 32 20) Főszerkesztő-helyettesek: LOVÁSZ ATTILA (telelefon: 210/4450), MIKLÓSI PÉTER (a VASÁRNAP vezető szerkesztője; telefon: 210/4453) Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet Telefon: központ: 210/9; szerkesztőségi titkárság: 32 50 18 és 210/4426,210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4434 és 36 46 39. Távíró: 92308. Telefax: 364529. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Kiadja a VOX NOVA Részvénytársaság; 819 02 Bratislava, Pribinova 25. Ügyvezető igazgató: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460). Adminisztráció - telefon: 210/4425 és 210/4439. Index: 48011 ÚJSZÓ A mai lapszám kiadásvezetője: MALINÁK ISTVÁN Ügyelet: DEÁK TERÉZ (belpolitika) KÖVESDI KÁROLY (kultúra) T. SZILVÁSSY LÁSZLÓ (gazdaság) GÖRFÖL ZSUZSA (külpolitika) SZABÓ ZOLTÁN (sport) Grafikai elrendezés: SZARKA ÉVA, JUHÁSZ FERENC Fiókszerkesztőségeink telefonszáma: Rozsnyó: 0942/244 81; Kassa: 095/62286 39 (telefon és fax). Készül a Danubíaprint, á. v. 02-es üzemében, 819 46 Bratislava, Pribi­nova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek és közületeknek: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet, telefon: 210/4476, 210/4455; irodavezető: 32 51 29, telefax: 210/4431. A kassai hirdetíiroda címe: Kováčska 25, 040 01 Košice; ügyfélfogadás hafőn és szerdán 8-tól 16,30-ig. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hír lapszolgálat és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden pos­tán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések- PNS igazgatósága, Pribinova 25, 813 81 Bratislava. Jelzés nélküli híranyag: TA SR sajtóiroda

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom