Új Szó, 1993. december (46. évfolyam, 280-304. szám)

1993-12-04 / 283. szám, szombat

1993. DECEMBER 4. KALEIDOSZKÓP 6 ROVATVEZETŐ: DR. PÁLHÁZY BÉLA „Kínai rózsa" jeligére - Huszonhét éves vagyok. A fiam két és fél éves. A problémám az, hogy a szülés óta nem tudok a férjemmel házaséletet élni. A szülés előtt minden rendben volt. Most egyáltalán nem érdekel a szex, félek tőle. A férjem már válással fenyegetőzik. Nőgyógyásznál már voltam, azt mondta, ott semmi probléma. - A teljes értékű párkapcsolat feltétele a szimmetrikus szereposztás. Úgy is szoktuk mondani, hogy csak a szimmetrikus kapcsolatnak van jövője. Ha ez a feltétel teljesítve van, a várt gyermek megérkezése olyan csodálatos, közös öröm forrása, ami még erősebbé teszi a testilelki vonzódást a szülők között. Napjainkban sokszor tapasztaljuk, hogy két fiatal gyakran a testi vonzalom bűvkörében köt házasságot. Ez alapvető tévedés. Igaz, régi bölcsesség mondja, hogy a szex a házasság fűszere, de az is igaz, hogy táplálkozásunk fő fogásait nem a fűszerek alkotják. Nem csoda, hogy a helyzet változásával teret kapnak az addig rejtve maradt problémák. Ilyen alapvető változás a szülés, s az azzal járó feladatok megjelenése. A terhességgel, szüléssel, szoptatással összefüggő hormonális változások amúgy is megváltoztatják a nőket, ami a szexuális késztetést illeti. Kisebb részüknél a vágy fokozódik, de többségüknél inkább csökken. De nem szűnik meg, inkább az azt megillető helyre kerül az értékrendjében, életfilozófiájában. Az az érzésem, itt kell önvizsgálatot végeznie, asszonyom. Ha a nőgyógyász nem talált szervi elváltozást, nézzen alaposan a lelki tükrébe. Ha fel tud nézni egy kicsit a férjére, ki fogja tudni gyomlálni a lelkéből az elhidegülés vadhajtásait, s feleleveníteni a gyengédség pillanatait. Mindkettőjük érettségén múlik, mennyire őszintén és konstruktívan tudják megemészteni a másik kifogásait. S ha még emlékeznek, mely mondatok, érintések hangolták egy szintre lobogásukat, nincs veszve semmi. Arra is van mód, hogy szakember vezesse ki önöket az öszszekuszálódott érzelmek útvesztőjéből. Ehhez azonban meg kell látogatniuk a házassági tanácsadót. „Egy nyugdíjas" jeligére - 65 éves nyugdíjas férfi vagyok. Két éve operáltak meg agydaganatra Pozsonyban. A műtét jól sikerült, de pár nappal utána elkezdtek fájni a fogaim. Azóta minden fogamat lecsiszolták, kezelték az ínyemet, ismételten megröntgenezték, de minden rendben van. Még az ínyspecialista orvosnő sem tudott segíteni. Adjon kérem tanácsot, mit csináljak? - Az agyműtéten átesett betegek esetében vissza-visszatérő probléma, hogy tartósan vagy időszakosan különféle fájdalmakat éreznek a fej és a koponya egyes részein. Ez valószínűleg az idegrendszer megváltozott egyensúlyi helyzetének, esetleg az elkerülhetetlenül kialakuló hegeknek a következménye, amit nem ritkán egy mélyreható érzelmi áthangolódás is kísér. Sem fájdalomcsillapítók, sem helyi beavatkozások nem oldják meg a problémát. Inkább a beteg szenvedését tetézik, mint ahogy olvasónk esete is bizonyítja. Számára a TIMONIL nevű gyógyszer rendelése elsődleges, mivel a gyógyszer indikációjának iskolapéldájáról van szó. „Borzasztóan kínos" jeligére - A férjem 1968 óta cukorbeteg. Az utóbbi három évben nagyon rosszabbodott az állapota - inzulinra kellett rátérnie. Azóta gyötri őt a lábfájás és a borzasztó viszketés. Az orvosi kezelés mellett gyógyteákkal, Bérescseppekkel, vitaminokkal és diétával kezdtem neki segíteni. A vércukorja így most 8 és 12 között mozog, gyógyszert nem kell szednie, a lába sem fáj, csak azt a borzasztó viszketést lehetne legalább mérsékelni. Főleg a hátán és a farán gyötri őt. Nincs segítség? - Mindennemű anyagcserezavarnál, így a cukorbetegség esetében is gyakori tünet a viszketés. Több okról is szó lehet. A bőr anyagcsere-zavarán kívül gyakoriak a különféle allergiás reakciók a gyógyszerekre, az inzulin hordozóira, tartósítóira, a fertőtlenítőszerre stb. Érdekes, hogy néha a viszketés csak a test bizonyos részein jelentkezik, mint ebben az esetben is. A gyógyteakúrák alkalmazásánál számításba jöhet az allergiás reakció az egyes növényi részecskékre, s mivel majdnem mindig keverékekről van szó, nagyon nehéz megtalálni, mi is váltotta ki azt. Az is igaz, hogy pszichés alapon, - főleg idült betegségeknél - szintén kialakulhat súlyos viszketés. A kezelés néha nagyon egyszerű, s valamely étel, gyógyszer vagy ruhanemű tudatos és tartós mellőzéséből áll, máskor hosszadalmas és ciklikusan sikertelen. A gyógyszerek közül gyakran segít a DITHIADEN, az OXAZEPAM vagy a PHENAEMALETTEN. Ott, ahol a viszketés csak a test egyes részeire lokalizálódik, meg lehet próbálni a tölgyfakéregből készített (lehet kérni a patikában) ülőfürdőket, az ólomecetes borogatást, a CINCHOCAIN kenőcsöt. Vannak még más hűtő és érzéstelenítő borogatások, ezeket felírhatja a bőrgyógyász, illetve a körzeti orvos. Ritkán, nagyon súlyos, csillapíthatatlan viszketés esetében sebészeti eljárás is javallható, amely egyes idegszálak átvágásából áll. Jelige nélkül, olvashatatlan aláírás - Nagyon szeretjük a bodzaszörpöt, úgy tudom, vastartalma van, ezért itatom a férjemmel, mert vérszegény. A szomszédok azonban azzal rémisztgetnek, hogy arzénmérgezést okozhat. Erről még soha nem hallottam, kérem írja meg, igaz-e? - A fekete bodza (Sambucus nigra) olyan értékes gyógynövény, amely a mostani munkanélküliséggel telített időszakban sok embernek jelenthet biztos bevételi forrást, hiszen a szakszerűen szárított, szép aranysárga bodzavirág kilójáért már a Monarchiában is szép summát fizettek. A virágon kívül gyűjthető a levele és a bogyója is. A levelekből készített tea kitűnően csillapítja a reumatikus fájdalmakat, jó vizelethajtó, izzasztó és lázcsillapító. A virágból készített tea azonkívül köhögéscsillapító, vértisztító és enyhe hashajtó hatású. Az íze kellemes, üdítő, és még melegít is. Az ínyencek tudják, hogy borba áztatva annak muskotályos ízt kölcsönöz. Ugyancsak ínyencség a palacsintába sütött friss bodzavirág. A magas vastartalomról szóló híreket, sajnos, a szájról szájra szálló tévhitek kategóriájába kell sorolni, s az, hogy arzénmérgezést lehet tőle kapni, elképzelhető, ha valaki belekeveri a mérget a szörpbe. Úgy, mint a húslevesbe vagy a pudingba. Mivel a bodza egész Európa és Ázsia, sőt Észak-Afrika területén is elterjedt, s az emberek korántsem gyűjtik olyan lelkesedéssel, mint amilyent megérdemelne, évente több száz kiló értékes drog és gyümölcs megy veszendőbe. Pedig a szárítás hozama igazán egyedülálló a gyógynövények kategóriájában, hiszen a szárítási arány virág esetében 6:1, a bogyóknál 5:1. S. Zoltán, Komárom - Húszéves főiskolás vagyok, eléggé jól tanuló. Elgondolkodtató viszont, hogy még sohasem volt kapcsolatom lánnyal. Pedig nagyon hiányzik egy lány közelsége, szeretete. A hasonló korú lányoknak más kell, nem olyan romantikus, álmodozó, mint én. Olyari lányok már nincsenek. Vagy ha vannak, nem a számomra. Talán abban van a hiba, hogy túlságosan logikusan gondolkodom. Sohasem hallgatok az érzelmeimre, társaságba nem nagyon járok, mert attól félek, hogy mit fognak rólam gondolni a többiek. Igazán nem tudom, hogy mit tegyek, tudna adni valami tanácsot? - Egyáltalán nem tragédia, ha valakinek húszéves korára még nem volt — mert feltételezem, hogy a levél alapján erről van szó — szexuális kapcsolata. Ismert tény, hogy ehhez is, mint annyi máshoz, az emberek (férfiak, nők egyaránt) egy része „sportosabban", más része „halálos komolyan" áll hozzá. Ez életfelfogásunktól, személyiségünktől függ. Ha a személyiség éretlen, s van, akinél 40 éves korában is az, valóban lehetnek nehézségei a pár-, illetve a szexuális kapcsolatok létesítésénél. A megoldás nem az emberek előtti bujkálásban rejlik, sem pedig az álmodozásban. Már a költő is megírta, hogy álmodozás az élet megrontója... Fiatal levélírónknak azt ajánlom, hogy ne azt erőltesse, amiben már eddig is többször kudarcot vallott. Inkább végezzen egy lelki nagytakarítást. Vegye számba saját jó tulajdonságait, hobbijait, s ezekre összpontosítson. Biztos vagyok benne, hogy ezeken keresztül fogja megtalálni az igazit. ' Várom és megválaszolom tisztelt olvasóinknak az Uj Szó szerkesztőségébe küldött leveleit. A nevet és a lakcímet ezúttal nem szükséges feltüntetni. Holnap 15.30 órakor a Szenei Művelődési Házban dr. Pálházy Béla orvos előadást tart az egészség megőrzéséről és a betegségek gyógyításáról. Az előadás végén válaszol az írásban névtelenül feltett kérdésekre. fPHiuSH WITHJjtii MAGYARAZAT 1. A páros szárú vagy kél darabos öltözékféléket, tárgyakat az angol többes számúként kezeli (trousers, shoes, boots). 2. A páros öltözékfélék mellett az a pair of szerkezet (egy pár) segítségével egyes számú ige állhat. Igy: They are shoes. De: 11 is a pair of shoes. 3. Az éppen folyamatban levó' cselekvést, történést az angolban az ún. folyamatos jelen igeidó'vel (Present Continuous Tense) fejezzük ki. Az alany után a létige (be) megfelelően ragozott alakját az ige (pl. wear)—ing toldalékkal ellátott alakja követi. Pl.: I am wearing a pair of jeans. WRITING 1. A minta alapján írj és mondj öt-öt kérdést és választ mind az egyes, mind a többes számban használatos viselendőkkel. What is it? it's a scarf. What are they? They are shoes. 2. Nézd meg a képeket, és írd le, mit viselnek a rajtuk szereplők. a) What is she wearing? b) What is she wearing? (•jpq .taipeai Jpcjq b puB sjepues >pejq 'sjasnojj ajtqM qjiM asnojq 3}tqM e 8uub3m s^qs (q •00} 's§uuE3 9uue3a\ st sqs "lipjS >pEjq pajjods s;iqM e qjiM asnojq ajtqAV utE[d e Suubsm s,aq§ (e) Rovatvezető: BODNÁR GYULA a budapesti LONDON STÚDIÓ angol nyelvű távoktató programjának 6 tankönyvével és 6 hangkazettájával. • Napi egyórás tanulással egy könyvet egy hónap alatt lehet elsajátítani. • Fél év alatt, rendszeres napi tanulással a készség szintjéig begyakorolható a hat könyv tananyaga • Egyedülálló abban, hogy a magyar gondolkodásmódon keresztül közelíti és magyarázza az angol nyelvhasználat szabályait és sajátosságait. • A tankönyvek egyben munkafüzetek is. • A tökéletes kiejtés, beszédértés és beszédkészség elsajátítását a hangkazetták speciális gyakorlatai segítik. • A hanganyag angol anyanyelvű előadók tolmácsolásában hallható, magyar nyelvű magyarázatokkal. • Ez a program minden korosztály számára eredményes • Közvetlen tanári segítség nélkül is eredményesen elsajátíthatja a tananyagot • Ha a London Stúdióval tölti az őszi és téli hónapokat, akkor a jövő nyáron, külföldön járva, már nem kell mutogatnia... EZ A MÓDSZER BÁRMILYEN ÉLETHELYZETBEN ÉS IDŐBEOSZTÁS ESETÉN IS HATÉKONYAN ALKALMAZHATÓ! Karácsonyra is szép ajándék! És most figyelem! Ha az Új Szóban rendeli meg a 6 tankönyvet és a 6 hangkazettát, akkor csak 1790 koronát fizet (áfával együtt) + a postaköltség. Címünk: Új Szó szerkesztősége, Pribinova 25, 819 15 Bratislava.