Új Szó, 1993. december (46. évfolyam, 280-304. szám)

1993-12-01 / 280. szám, szerda

NAPTÁR Szerda, 1993. december 1. Az év 335. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Elza — Edmund nevű kedves olvasóinkat A NAP'kel 07.10 - nyugszik 15.59 órakor A HOLD kel 17,54 - nyugszik 09.04 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 240, válto­zatlan Medve: 85, változatlan Komárom: 100, változatlan Párkány: 75, változatlan • AIDS elleni világnap • 1893-ban szü­letett Ernst TOLLER német író és költő, a német expresszionizmus egyik ki­emelkedő alakja (+ 1939) • 1918-ban haltmeg KAFKA Margit író, költő, műfor­dító, a XX. századi magyar próza jelentős alakja (szül. 1880). Felhős, ködös idő. Napközben he­lyenként felszakadozik a felhőzet. A hőmérséklet napközben mínusz '2 és plusz 2 fok közt változik. Gyen­. ge északnyugati szél. Előrejelzés csütörtökre és péntekre: Az alacsonyan fekvő helyeken bo­rult, ködös idő, délután helyenként felszakadozik a felhőzet. A hegyek­ben gyengén felhős, meglehetősen meleg idő. Az éjszakai hőmérséklet mínusz 1 és mínusz 7 fok közt, a legmagasabb nappali hőmérséklet 0 és plusz 4, csütörtökön Árvában, Liptóban és a Szepességben mínusz 2 fok körül. Ózonréteg: Tegnap 344 Dobson­egységet mértek, ami 16 százalékkal haladja meg a sokéves átlagot. Az ultraibolya sugárzás mértéke az év­szaknak megfelelő. KALLIGRAM-ÚJDONSAGOK BUDAPESTEN TIZENEGY KÖNYV KARÁCSONYRA Csütörtökön, december 2-án Bu­dapesten mutatkozik be a pozso­nyi Kalligrarn Könyvkiadó tizen­egy új könyvével. A szlovákiai kulturális intézetben este hattól Esterházy Péter, Grendel Lajos, Koncsol László, Kukorelly End­re és Szarka László ismerteti a karácsonyi könyvújdonságo­kat, amelyek a helyszínen meg is vásárolhatók. Az újdonságok között szerepel két verseskötet, három gyermekkönyv, továbbá öt fiatal szlovákiai és magyaror­szági szerző műve. A kiadó munkájáról Szigeti László igaz­gató beszél. (b) Már ma kapható a i/asämap A tartalomból: • Ötéves milliomos Szilvássy József riportja a Pharmavitról • Majdnemdemokrácia Miklósi Péter interjúja Ján Bu­dajjal • Ne saját kárunkon okuljunk Petrőci Bálint riportja • Kiraboltak Panamában Sebes Tibor riportja • Patthelyzetben Szabó G. László beszélgetése Sáfár Anikóval • Az öreg hölgy titka Andrej Chudoba elbeszélése • 32 oldalas színes magazinmel­léklet részletes rádió- és tévé­műsorral KÖZLEMÉNYEK A KÖZGÁZ pozsonyi magyar diákklub közli az érdeklődőkkel, hogy ma este 20 órakor előadást szervez a Csemadok pozsonyi szék­házának nagytermében. Vendég: Sí­pos Csaba, a budapesti Világjáró Klub képviselője, aki vetítéssel egybekötött élménybeszámolót tart Szicíliáról. * * * A Pilinszky János Klub közli az érdeklődőkkel, hogy ma este hat órai kezdettel író-olvasó találkozót rendez Z. Németh Istvánnal. Helyszín: Pozsony, Duna Utcai Gim­názium. A dedikálással egybekötött beszélgetésre a belépés díjtalan. * * * A Madách-Posonium Kft. december 4-én 10 órakor Rimaszombatban megnyitja a Tompa Mihály Könyves­boltot a Bartók Béla út 4. szám alatt (I. emelet). Minden érdeklődőt sze­retettel várnak. Délután Losoncon 16 órai kezdettel a Csemadok szék­házában (Herz u.) nyílik a karácso­nyi könyvvásár. 4 napos AGYKONTROLL­TANFOLYAM indul LOSONCON. Időpont: december 4., 5., és 11., 12. Helyszín: Városi kultúrközponl Előadó: Lukács Katalin Információ: 095/51 651 VK-1848 ORVOSMETEOROLÓGIA A - magas légnyomás B - kiegyenlített légnyomás C - alacsony légnyomás D - uralkodó légköri áramlás Ny 1 - hőmérséklet-változások -I- - felmelegedés - lehűlés 2 - frontvállozás 3 - főn Az ország területének nagy részén továbbtart a reumatikus fájdalmakat, epilepsziás rohamokat, embóliát és depressziós tünetéket előidéző időjárás. Feltételezéseink szerint csökkennek viszont a szív- és érrendszeri betegségben szenvedők panaszai. Északkelet-Szlovákiában a negatív időjárási hatások jelen­tősen csökkennek, így nő a szellemi és fizikai teljesítőképesség. Az időjárásra érzékeny embereknél viszont az alacsony légnyomás miatt migrén és hányinger jelentkezhet. HOROSZKÓP Szerdától szerdáig Kos (március 21—április 19.) A hivatásával kapcsolatos feszültségek enyhülnek, egyelőre nem szűnik meg a munkahelye - és ez ok az örömre. Jövője miatt nem kell aggódnia, a befekte­tett munka szépen kamatozik. Felettesei támogatják elképzelését. Bika (április 20-május 20.) Kollégái türelmetlenek önnel. Ne panasz­kodjon, több a támogatója, mint a hátrál­tatója. Partnere valójában megérti önt, de elvárja, hogy feltétlen bizalommal fordul­jon hozzá. Külföldi utazásra számíthat. Ikrek (május 21-jűnius 20.) A magánéleti gondjai megoldódnak, a gyerekei miatti mérge iš elmúlik. A pénzügyei is jól alakulnak, igaz, hogy nem dúskálhat a javakban, de az átlagnál többet engedhet meg magának. A vállal­kozását beindíthatja - s ha már megtette, bátran kockáztathat. Rák (június 21—július 22.) Itt az ideje, hogy rendezze a családi vesze­kedéseket kiváltó ügyeket. Inkább hagyja veszni a pénzt, az egész nem ér annyit, hogy az eddigi jó viszony megromoljon. Ne forduljon el az emberektől, meijen tanácsot kérni - és panaszkodni is. Oroszlán (július 23-augusztus 22.) Kedvező változásokat várhat a baráti kapcsolatokban és a partnerkapcsolatban is. Sok minden tisztázódik, amin rágódott, de nem merte nyíltan kimondani. A kör­nyezete, a rokonai a segítségére sietnek. Szűz (augusztus 23-szeptember 22.) Sokkal több a munkája és nehezebb is, mint korábban, de biztos sikerre számít­hat - és az egész hivatal önt fogja bámulni (meg irigyelni). Megalapozhatja jövőjét, különösen ha az önre bízott feladatokat nemcsak gyorsan oldja meg, hanem pon­tosan is. Mérleg (szeptember 23—október 22.) A beidegződött, unalmas munkamódsze­rén próbáljon javítani, találjon ki néhány jó ötletet - meglátja, nemcsak a főnöke lenne érte hálás (és ezt pénzben fejezné ki), hanem ön is szívesebben végezné a munkáját. Skorpió (október 23-november 21.) Segítőkészséget tapasztal minden oldal­ról. Sokat túlórázik, a munkahely lett az otthona, és ezt a partnere nem veszi jó néven. Talál valakit, akinek ó lesz a fon­tos, és nem a munkahely... Nyilas (november 22— december 21.) Utazzon el valahová a partnerével, külön­ben végképp elszürkül a kapcsolatuk. Un­ni kezdik egymás társaságát. Nyugodtan lazíthat egy kicsit, a munkahelye nem forog veszélyben, néhány napi távollét alatt nem teszik ki a szűréi. Bak (december 22-január 19.) Megpróbáltatások várják (pénzügyiek - kiadásai lesznek), s érthetően lehangoló­dik. A partnerétől várhat támogatást, nyu­godtan kiöntheti a szívét - ő igazán meg­értő. • Vízöntő (január 20—február 18.) Rosszkedvét nemcsak a munkatársai, ha­nem a család is megsínyli, pedig nem is panaszkodhat. Másnak sincs nagyobb si­kerélménye az önéhez hasonlo helyzet­ben (legfeljebb a pénze több). De hát a pénz nem mindig boldogít. Halak (február 19-március 20.) Ne verje dobra nagyvonalú terveit - kör­nyezete egyrészt úgysem értené, más­részt elérhetetlennek tartaná. Dolgozzon inkább szorgalmasan, s ha az életet túlsá­gosan egyhangúnak találná, egy-két ötle­tét közszemlére bocsáthatja. Szerkesztőségünk üzenetrögzí­tője szombatonként egész nap, a hét többi napján (vasárnap is) este 19 órától másnap délelőtt 11 óráig a 210/44-26-os pozsonyi telefonszámon veszi hívásaikat. Ml? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • HVIEZDA: Függő játszma (am.) 15.30, 18, 20.30 • MIER: A halhatatlan nagyné­ni (cseh) 15; Ruby Cairo (am.) 17.30, 20 • MLADOSŤ: Amerikai éjszaka (francia) 17.30, 20, 22 • SLOVAN: Ricky és Bara­bás (olasz) 11, 13, 15, 17.30, 20 • OB­ZOR: Dave (am.) 15.30, 18, 20.30 • IST­ROPOLIS: Filmfórum '93 • CHARLIE: Jurassic Park (am.) 15, 17.30, 20 • MA­RILYN: Tengeralattjáró (német) 17.30, 20.30 KASSA • DRUŽBA: Függő játszma (am.) 16, 18.15, 20.30 • SLOVAN: Bolondos örökség (am.) 15.45, 18, 20.15 •ÚS­MEV: Ruby Cairo (am.) 16, 18, 20 • TATRA: Ricky és Barabás (olasz) 16, 18, 20 SZÍNHAZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Othello (19) • HVIEZDOSLAV SZÍN­HÁZ: Bolha a fülbe (19) • KIS SZÍN­PAD: Zárt tárgyalás (19) • ÚJ SZÍN­PAD: Mária evangéliuma (19) • JÓKAI SZÍNHÁZ: nem játszik • TI IÁLIA SZÍN­HÁZ: nem játszik RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHz­en) 14.00 Hírek. 14.10 Pavilon. 15.00 Hírek; Lapszemle; Riport; Kívánságmű­sor. 16.00 Hírek; Közlekedési informá­ciók. 17.00-17.30 Napi krónika. TV-MUSOR SZLOVÁK TELEVÍZIÓ SZTV 1 9.00 Időszerű események. 9.30 Ricsi, a mókus. Japán animációs sorozat, 26/5. 9.50 Hala-bala. Zenés műsor gyerekek­nek. 10.20 Polaritások. Ism. 11.10 Füg­göny. Színházi magazin. Ism. 11.30 Egészségügyi magazin. 11.40 Rendőrma­gazin. 11.45 Teletext-hirek. 15.55 Tele­shopping. 16.15 Hírek. 16.20 Telefonos délutáni magazin. 17.20 Kredit. Gazdasá­gi magazin. 17.50 Nonni és Manni. Német tévéfilmsorozat, 6/3. rész. 18.40 Gazdasá­gi magazin. 18.47 Teleshopping. 18.50 Maci Laci. Amerikai rajzfilmsorozat. 19.00 Esti mese. 19.09 Teleshopping. 19.10 Számítógépes játék. 19.30 Időszerű események. 19.57 Sport. 20.05 Beverly Hills, 90210. Amerikai tévéfilmsorozat. 20.50 100 plusz. Bohdan Warchal. 21.05 Környezetvédelem. 21.50 Az 5 a 40-ből nyerőszámainak sorsolása. 22.00 Időszerű események. 22.30 Sport. 22.35 A társada­lom mai szemmel. 23.25 Teleshopping. 23.45 Teletext-hirek. SZTV 2 17.15 Események, kommentárok. 17.40 Este pais (13.). 18.10 Regionális műsor. 18.20 Rendőrmagazin. 18.50 Biográfiák. Margit hercegnő. 19.20 Esti mese. 19.30 Időszerű események. 19.57 Női kézilab­da-vb. Középdöntő. 21.15 A 60-as évek mozija. Nap a hálóban. Szlovák film, ff. 22.50 Vállalkozók magazinja. 23.20 Di­vatmagazin. 23.40 Események. 0.05 Tele­text-hirek. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 7.00-9.00 Nap-kelte. 9.00 Napközi. 9.30 Riviéra. (14.). 10.30 Az égbolt lovagjai. Francia-svájci tévéfilmsorozat. IV/2. 11.30 Játék. 12.00 Hírek. 12.07 Mahol­nap. Diákszótár. 12.21 Pneumatika 1. 12.36 Sorstársak. 12.51 Fűben - fában. Természetgyógyászati magazin. 16.00 Híradó. 16.10 Nemzeti értékeink. 16.25 Hatalom és szenvedély. Ausztrál tévé­filmsorozat. 17.10 Teleexpo '96. 17.35 SzEGAsztok. 17.40 Rímfaragó. 17.55 Os­car Junior. 18.15 Hostess-vetélkedő. 19.00 „Maradjatok meg szeretetem­ben!...'' 19.07 Esti mese. 20.05 Telesport. 20.15 Kisváros. Tévéfilmsorozat, XX/12. 20.55 Miss Universe Hungary '93. 21.10 AIDS - cselekedj! Dokumentumfilm. 22.15 Új Világ. 23.00 24 óra. 23.25 Híradó. 23.30 BBC-híradó. TV 2 16.20 Gyerekeknek. 17.05 Elektor kalan­dor. 17.10 Énekeljünk együtt! 17.20 A tu­dás a jövő kulcsa. 18.00 Körzeti híradók. 18.13 Körzeti magazin. 18.54 Videó­Táncház. Angol filmsorozat. VIII/4. 19.05 Petrocelli. Amerikai búnügyi filmsorozat. 19.55 Magyar félmúlt. A törvénytelen szocializmus. 20.50 Útmutató. 21.25 Min­dent vagy semmit! 22.00 Híradó. 22.25 Női kézilabda-vb. DUNA TELEVÍZIÓ 16.00 Hírek. 16.05 A bajkeverő. Fran­cia-olasz film. 17.35 Dinoszaurusz. Ame­rikai ismeretterjesztő film. 18.30 Mesesa­rok. 18.45 Duna-híradó. 19.00 Bemutat­juk... 19.10 Nagy remények. Angol film­sorozat. Vl/l. 20.05 Évforduló. 20.10 Gazdakör. 20.40 Dózsa György. Magyar tévéjáték. 21.40 Kodály: Megkésett meló­diák. 22.25 Hírösszefoglaló. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ ORF 1 9.05 Cosby-show. 9.30 A birodalmi be­vetés. Dokumentumfilm. 10.15 Tudo­mány. 10.30 Tévéfilm. 12.10 Külföldi je­lentés. 13.10 Mi: piac. 13.35 Csodálatos évek. 14.00 Trapper John főorvos. 14.45 A Föld gyümölcsei. 15.00 Te meg én. 18.05 Mi: nök. 18.30 Áldott team. 19.22 Tudomány. 19.30 Híradó, sport. 20.15 Amikor virágzik a puszta. Német film. 21.50 Oldalpillantások. 22.00 A mixer. 22.45 Hazatérés. Amerikai film. 0.55 Mia­mi Vice. Krimi. 1.45 Ezer mestermü. ORF 2 8.30 Panorámaképek. 14.50 Ezer mester­mű. 15.00 Hársfa utca. 15.30 Oldalpillan­tások. 15.40 Mindennapi kultura. 16.10 A kölcsönadott nagyapa. 17.00 Szakkép­zés. 17.30 Föld és ember. 18.00 Cosby­show. 18.30 Csak semmi gátlás. 19.00 A tartományok ma. 19.30 Híradó, kultú­ra. 20.15 Érvek. 21.30 Feketén fehéren. 22.00 Tévéhíradó. 22.35 Esti sport. 23.35 Éjféltájt. 0.20 Ezer mestermü. PRO 7 8.30 Gyémántok. 9.30 A magas idegen. Western. 11.05 Utcai flört. 11.35 Rosean­ne. 12.05 Ezer mérföld por. Westernsoro­zat. 13.10 Mutasd meg, ki vagy! 14.55 Gyémántok. 15.55 Mr. Belvedere. 16.25 Varázslatos Jeannie. 16.54 Trick 7. 18.25 Kőr bubi két dámával. 18.55 Csendes kis otthonunk. 19.25 Roseanne. 20.00 Hírek. 20.15 Perry Mason és a téves ítéletek. Amerikai bűnügyi film. 22.20 Jake és McCabe. Akciófilm. 23.20 Navajo Joe. Olasz-spanyol western. 1.05 T. J. Hoo­ker. 2.00 Amityville átka. Kanadai fan­tasztikus film. SAT 1 9.10 Szomszédok. 9.35 Trapper John főorvos. 10.25 Bonanza. 11.15 5x5. 11.40 Szerencsekerék. 12.25 A szenve­dély árnyéka. 13.10 Trapper John főor­vos. 14.10 Szomszédok. 14.40 Bonanza. 15.40 Az Enterprise űrhajó. 16.45 Koc­káztass! 17.20 Menj az egészre! 18.30 5x5. 19.00 Híradó, sport. 19.30 Szeren­csekerék. 20.15 Queen. Amerikai sorozat. III/2. 22.05 A bagoly és a cicababa. Ame­rikai vígjáték. 23.50 Bunkó kapitány St. Pauliból. Német kalandfilm. 1.30 Az En­terprise űrhajó. 2.20 Kockáztass! 2.45 A bagoly és a cicababa. Ism. RTL 9.00 Ironside. 10.00 Gazdagok és szépek. 10.30 227. Amerikai sorozat. 11.00 Meg­éri az árát! 11.30 Családi párbaj. 12.00 Hírek. 12.30 Springfieldi történet. 13.20 A kaliforniai klán. 14.10 Életünk napjai. 15.00 Ilona Christen. 16.00 Hans Meiser. 17.00 Ki a főnök? 17.30 Családi kötelé­kek. 18.00 Te vagy az egyetlen. 18.45 Hírek. 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők. 20.15 Két szuperzsaru Miamiban. Német-olasz krimi. 22.20 Stern-tévé. 23.15 Gottschalk-show. 24.00 Éppen Alaszka? Amerikai sorozat. 1.00 Családi kötelék. 1.35 Ki a főnök? 2.10 Vigyázat, robban, 2.35 Hans Meiser. 3.35 Ilona Christen. RTL 2 9.55 Nevessünk. 10.25 Adam 12 - Beve­tés L. A.-ban. 10.55 Szívvel-viccel. 11.25 Egy angyal visszatér. 12.20 Rajzfilmek. 16.35 Daktari. 17.40 Hírek. 17.45 Ruck­Zuck. 18.20 Nevessünk! 18.50 Hírek. 19.00 Egy" angyal visszatér. 20.00 Hírek. 20.15 Egy családot veszek feleségül. Né­met sorozat. 2. rész. 21.15 Pankráció. 22.25 Galactic Gigolo. Amerikai film. 23.55 Toma. Krimi. 0.55 Egy családot veszek feleségül. 2. rész. Ism. DSF 9.00 Utazzunk! 9.30 Sportkörkép. 11.55 Tőzsdetávirat. 12.00 A vízisportok ki­emelkedő eseményei. 12.30 Fantasztikus utazások. 13.00 Tévétűzsde. 13.45 DSF­edzés. 14.00 Amerikai kosárlabda. 15.00 Szertorna és ritmikus gimnasztika. 17.00 Labdarúgás. 18.00 Sportvilág. 18.30 Sport és show. 19.30 Sportriporl. 20.00 Vitorlázás. 21.00 Faltenisz. 22.00 Ameri­kai kosárlabda. 23.30 Sportvilág. 24.00 Biliárd. 1.00 Szuperkrossz. (Műsorváltozás lehetséges!) Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF (telefon: 32 32 20) Főszerkesztő-helyettes: MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453) Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet. Telefon: központ: 210/9; szerkesztőségi titkárság: 32 50 18 és 210/4426, 210/4615: vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4434 és 36 46 39. Távíró: 92308. Telefax: 364529. A bekoldott kéziratokat nem őrizzük meg és nem ktlldjuk vissza. Kiadja a VOX NOVA Részvénytársaság; 819 02 Bra tislava, Pribinova 25. Ügyvezető igazgató: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460). Adminisztráció: 210/4425 és 210/4439. Index: 48011 UJSZO A mai lapszám kiadásvezetője: MAD1 GÉZA Ügyelet: GÁGYOR ALlZ (belpolitika) TUBA LAJOS (gazdaság) DUSZA ISTVÁN (kultúra) P. VONYIK ERZSÉBET (külpolitika) ZSIGÁRDI LÁSZLÓ (sport) Grafikai elrendezés: SZARKA ÉVA, JUHÁSZ FERENC Fiókszerkesztőségeink telefonszáma: Rozsnyó: 0942/244 81, Kassa- 095/62286 39 (telefon és fax). Készlll a Danubiaprinl. á. v. 02-es Üzemében, 819 46 Braüslava, Pribi­nova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek és közületeknek: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet, telefon: 210/4476, 210/4455; irodavezető: 32 51 29, telefax: 210/4431. A kassai hirdetőiroda címe: Kováčska 25, 040 01 Koäice; ügyfélfogadás hétfőn és szerdán 8-tól 16,30-ig. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszü a Postai Hírlapszolgálat és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden pos­tán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS igazgatósága, Pribinova 25, 813 81 Braüslava. Jelzés nélküli híranyag: TA SR sajtóiroda

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom