Új Szó, 1993. december (46. évfolyam, 280-304. szám)
1993-12-14 / 291. szám, kedd
1993. DECEMBER 14. MÚJSZÓM HÍREK - VÉLEMÉNYEK RÖVIDEN A SZLOVÁK NEMZETI BANK nemzetközi bankügyletekben illetékes szakembere, Eva Kohútová megerősítette, hogy a Világbank igazgatótanácsa jóváhagyta a Szlovákia számára megígért 80 millió dolláros hitelt. A hitelt 17 év futamidővel, félévenként változó kamatlábbal folyósítják. Ennek mértéke jelenleg 7,43 százalék. Eva Kohútová szerint ötéves fizetési halasztást is kapunk. A STATISZTIKAI HIVATAL november végi felmérése alapján a megkérdezettek 43 százaléka nem hisz abban, hogy a DSZM-SZNP kormánykoalíció megoldhatja a jelenlegi társadalmi problémákat. Ellenben a megkérdezettek zöme egyetértett abban, hogy a jelenlegi helyzetben az összes politikai erő ésszerű megegyezésére van szükség. A TELEVÍZIÓ 2-es programjáért versengő tévétársaságok közül három hazai cég képviselői tegnap levelet intéztek az SZK Nemzeti Tanácsához, amelyben a licenc odaítélése körüli erkölcsi visszaélésekre mutatnak rá. A levél szerint neves állami tisztségviselők kijelentéseikben egyértelműen egy amerikai tévétársaság képviselője által benyújtott tervezetet favorizálnak ROMAN KOVÁČ miniszterelnökhelyettes tegnap Dunaszerdahelyen találkozott a járás államigazgatási szerveinek munkatársaival, a községi polgármesterekkel és a vállalkozókkal. A hatásköri átruházásokkal -kapcsolatban többek között elmondta, hogy a tanügyi hivatalok esetében is alaptalanok az aggályok. A gazdasági jogköröket ugyan átveszik az önkormányzatok, de az oktatás irányítása továbbra is az államigazgatásra hárul. A POZSONYI Forum Szállóban tegnap kihirdették annak az olvasói ankétnak az eredményét, amelyet a Slovenka című lap szerkesztősége rendez hagyományosan az év férfijának és nőjének kiválasztására. A legtöbb szavazatot Július Binder szerezte, megelőzve Peter Dvorskýt és Milan Markovičot. A gyengébb nem képviselői közül Iveta Malachová Pašková kapta a legtöbb voksot, maga mögé utasítva Emília Kováčovát és Emília Vášáryovát. TÍZNAPOS HALASZTAS Biztonsági források szerint az izraeli tüzérség tegnap támadást intézett a siíta muzulmánok által lakott déllibanoni Nabatijah város ellen. A zsidó állam részéről ez állítólag válaszlépés volt, ugyanis a támadást megelőzően aknavetőkkel lőtték az izraeli hadsereg állásait a biztonsági övezetben. Közben Jicchak Rabin izraeli kormányfő bejelentette: a következő tíz napban nem valósítják meg a PFSZszel kötött megállapodást a Gázai övezetben és Jerikóban létesítendő palesztin autonómia bevezetéséről - tájékoztatott az AFP hírügynökség. Mint ismeretes, az eredeti tervek szerint tegnap kellett volna megkezdeni az izraeli csapatok kivonását a Gázai övezetből, illetve Jerikó térségéből, ám Rabin és Arafat vasárnap Kairóban nem tudott megegyezni a részletkérdésekben. Ezért úgy döntöttek, hogy tíz nap múlva ismét találkoznak. KASSA Fertőző sárgaság (Munkatársunktól) Nagyüzem van ezekben a napokban a Hernád-parti város rendelőintézeteiben és kórházainak fertőzőosztályain, mert nemcsak a náthaláz gyötri az embereket. A Moyzes utcai gyermekkórházban 46 olyan tizenévest kezelnek, akik napokig magas lázban feküdtek, majd bágyadtságra panaszkodtak, s arcuk, testük sárgulni kezdett. December 6-ától a városban 98 esetben észleltek megbetegedést sárgaság tüneteivel - elsősorban az iskolások és a 35 évnél fiatalabb lakosság körében. Jelenleg nem tudják pontosan, mi okozta a fertőzést, ám az ügyben teljes erővel folyik a vizsgálat. (gazdag) Lapzárta: 22.10 Döntött az ellenzéki kerekasztal a költségvetés ügyében Nem szavaznak mellette (Munkatársunktól) Az ellenzéki parlamenti pártok nem szavazzák meg a kormány költségvetés-tervezetét, így döntöttek tegnap az ellenzéki kerekasztal résztvevői. A házigazda — a Demokraták Szövetsége — nevében a tanácskozás szünetében nyilatkozó Ján Budaj alelnök kitérő választ adott arra a kérdésre, hogy mit tesz majd az ellenzék a törvényhozásban, ha a kormánypárt össze akarná kapcsolni a költségvetés megszavazását a kormánnyal szembeni bizalmi szavazással. Ezért a tanácskozást követően az újságírók ismét feltették a kérdést a kerekasztal részvevőinek. Kifejtették: nincs szándékukban engedni a zsarolásnak, s tehát ilyen esetben sem szavazzák meg a költségvetést. A magyar parlamenti pártok képviselői tájékoztattak a január 8-ára tervezett komáromi nagygyűlésről. Mint azt Duka Zólyomi Árpád, az Együttélés alelnöke lapunknak elmondta, partnereik aggályaikat fejezték ki a rendezvénnyel kapcsolatban. Az MKDM és az Együttélés képviselői kifejtették: a jelenlegi politikai reprezentáció minden helyzetben megtalálja a módját annak, hogy a magyarokból ellenséget kreáljon. Vitát váltott ki az a felvetés, hogy a Mečiar-kabinetnek, illetve a következő politikai képviseletnek egy kisebbségvédelmi dokumentummal kell előállnia. Ezt a kérdést a januárra tervezett ellenzéki kerekasztalon vitatják tovább. (G. A.) Koalíciós tanácskozás a költségvetésről MEČIAR ARANYIDAI BESZÉDE A SZABAD EURÓPA RÁDIÓBAN A Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom és a Szlovák Nemzeti Párt tegnapi koalíciós tárgyalásainak fő témája a költségvetésnek a parlamenti bizottságokban történő megvitatása és a soron következő parlamenti ülés előkészítése volt. A koalíciós tárgyalásokat követő sajtóértekezleten Ľudovít Černák nyilatkozott az újságíróknak arról, hogy Vladimír Mečiar miként válaszolt az SZNP vezetőségének az aranyidai beszéd közzétételével kapcsolatos kérdésére. Szerinte a szöveg hitelességének kivizsgálása folyamatban van. Mečiar nem volt hajlandó nyilatkozni A Slovenský východ főszerkesztője, Dušan Klinger megerősítette a magnófelvétel hitelességét, s hajlandó azt a Szlovák Rádió rendelkezésére bocsátani. A Szabad Európa Rádió már régebben ilyen kérelemmel fordult hozzájuk, és a felvétel egy része elhangzott tegnap esti műsorában. Bemutatkozott az egészségügyi miniszter Legjobb gyógyír a szigor? (Munkatársunktól) - Az egészségügyben sok változás várható, de ezeket nem szabad sokkszerűen alkalmazni, az átmenetet fokozatosan, a páciensek érdekében kell végrehajtani - jelentette ki Irena Belohorská egészségügyi miniszter tegnapi bemutatkozó sajtóértekezletén. A pontrendszerről a miniszter asszony megjegyezte: még ha nem is ez a legmegfelelőbb módszer, nem baj, hogy bevezették, legalább megmutatkoztak a hibái, amelyekből okulni lehet. A személyi változásokkal kapcsolatban Belohorská megjegyezte: igazságtalannak tartja ha valaki valakit levált, és az illető nem is tudja miért. Kijelentette, az ő vezetése alatt mindenkit az elvégzett munkája alapján értékelnek majd. Hozzátette: a védelmi minisztériumban szigorú rendhez szokott, s meggyőződése, hogy mind az orvosoknak, mind a betegeknek jót tesz majd egy kis szigorúság. (gaál) Továbbra is sok a kérdőjel (Folytatás az 1. oldalról) időt szakítani, így a bizottság ebben az évben nem is ül össze többet. Személyéről nem sikerült közelebbit megtudnunk, de a bizottság mindenesetre nagy jelentőséget tulajdonít annak, hogy megismerje véleményét az ügyről. Tegnap egy személyt hallgattak meg a képviselők. Vojtech Slówik az ügy egyik kulcsfigurája lehet, hiszen mind a három érdekelt társaság őt bízta meg az üzlet lebonyolításával. Az Interfidas mint prágai képviselőjét, az Ecofidas mint ügyvezetőjét, a VSŽ Selecta pedig mint jogi képviselőjét. A bizottság előtt úgy vélekedett, hogy az üzletet, illetve pénzügyi műveletet teljes mértékben a szokásos módon bonyolították le — tudtuk meg Fehér Miklóstól, az Együttélés kéviselőjétől. Nem volt hajlandó azonban részletekbe bocsátkozni, így például az egyes cégek közötti szerződésekről nem adott felvilágosítást. Annyit elárult viszont, hogy az Interfidas a másik két cégnek nem fizette ki a részesedését. DEVIZAPIACI ÁRFOLYAMOK ERVENYBEN: 1993. december 14-én Deviza Devizaárfolyamok Valutaárfolyamok Vételi Eladási Közép- Vételi Eladási Középárfolyam 1 egységre, koronában Angol font 48,854 49,346 49,100 47,53 50,67 49,10 Francia frank 5,618 5,674 5,646 5,49 5,81 5,65 Kanadai dollár 24,690 24,838 24,714 23,87 25,43 24,65 Német márka 19,271 19,465 19,368 18,91 19,83 19,37 Olasz líra (1000) 19,431 19,627 19,529 18,81 20,25 19,53 Osztrák schilling 2,740 2,768 2,754 2,69 2,81 2,75 Svájci frank 22,416 22,642 22,529 22,00 23,06 22,53 USA-dollár 32,698 33,026 32,862 32,16 33,56 32,86 ECU EK 37,100 37,472 37,286 ECU CSK 39,150 A forint árfolyama 100 egységre, koronában , ^ Vétel Eladás Szlovák Takarékpénztár 27,00 37,00 Általános Hitelbank 27,00 37,00 Meg kell szívlelni az ET ajánlásait Németország továbbra is támogatja Szlovákia és más közép-európai országok közeledését az Európai Unióhoz, erősítette meg tegnap Klaus Kinkéi Bonnban az egynapos németországi látogatáson tartózkodó szlovák külügyminiszter fogadásakor. Jozef Moravčík előtt nyomatékkal hangsúlyozta, hogy Bonn megérti a szlovák biztonsági érdekeket, azonban az új európai biztonsági struktúrákat úgy kell kialakítani, hogy azok figyelembe vegyék minden európai ország biztonsági szempontjait és ne teremtsenek új szakadékokat. A német diplomácia vezetője nyilvánvalóan itt az orosz érdekekre célzott, hozzáfűzve, hogy a NATO januári csúcsértekezletén megvitatásra kerülő Partnerség a békéért amerikai kezdeményezés világos jelzés arra vonatkozóan, hogy az atlanti tömb megnyitja ajtóit. A bonni külügyminisztérium nyilvánosságra hozta, hogy Klaus Kinkéi figyelmeztette szlovák vendégét a Szlovákia fél évvel ezelőtt elnyert Európa tanácsbeli tagságából eredő kötelezettségekre, egyebek között a „kisebbségvédelem területén az európai standard maradéktalan betartására". Jozef Moravčík Bonnban köszönetet mondott Németországnak a demokratikus viszonyok és a piacgazdaság megteremtéséhez nyújtott támogatásáért Szlovákiának. Hozzáfűzte, hogy országa érdekelt további közvetlen német tőkeberuházásokban. SZOMBATON TEMETIK ANTALL JÓZSEFET (Folytatás az 1. oldalról) alakításáról kezdett tegnap Budapesten egyeztető megbeszéléseket a magyar politikai intézmények és politikai pártok vezetőivel Göncz Árpád magyar államfő. Délután ötkor megkezdődött a Magyar Demokrata Fórum Elnökségének ülése, melynek fő témája szintén a belpolitikai helyzet és konkrétan egy javaslat a kormányfő utódjának kijelölésére. Megfigyelők véleménye szerint a legnagyobb esélye erre a tisztségre Boross Péternek, illetve Für Lajos honvédelmi miniszternek van. Szóba került még a pénzügyminiszter Szabó Iván neve is. A legnagyobb kormányzópárt ügyvezető elnöksége még vasárnapról hétfőre virradó éjjel ülésezett, s olyan döntést hozott, hogy az elhunyt pártelnök tisztjét csak a jövő év februárjára kitűzött 8. országos gyűlésen töltik majd be. Addig az MDF-t Lezsák Sándor jelenlegi ügyvezető elnök fogja irányítani. Lezsák tegnap reggel a Nap Tévének úgy nyilatkozott, hogy az elhunyt miniszterelnök halála előtt egy levelet adott át a legközelebbi hozzátartóinak az MDF vezetőségének részére. Ez állítólag tartalmazza Antall politikai végakaratát, illetve konkrét javaslatokat az új kormányfő személyére. Lezsák szerint ezt a levelet az MDF vezető testületei az említett ülésen ismerhetik majd meg. Lapzártakor még nem volt semmilyen információ arról, hogy megtörtént-e, illetve mit is tartalmaz valójában a kérdéses levél. A levél közzétételéhez szükséges Antall családjának hozzájárulása is. Hétfő folyamán a kormányalakítás ügyében nyilatkoztak a parlamenti politikai pártok vezetői is. A nyilatkozatból kitűnik, hogy az ellenzék is természetesnek fogja venni, ha az államfő az MDF soraiból való személyt jelöl majd ki a kormányfői posztra. Az elnököt a javaslat megtételére határidő nem köti. Miután viszont a javaslat elhangzott, a parlamentnek negyven napja van rá, hogy elfogadja azt. Ha nem ez történik meg, akkor az elnök feloszlathatja az Országgyűlést, és 90 napon belül új parlamenti választásokat kell kiírni. A kormány rendkívüli ülésén, melyre Göncz Árpád és Szabad György részvétele mellett szintén még vasárnap a késő esti órákban került sor, olyan határozat született, hogy a kabinet ügyvezető kormányként továbbra is folyamatosan elvégzi feladatait, úgy ahogy azt ilyen esetekre a magyar alkotmány előírja. Boross Péter a kormányülést követően kifejtette, hogy a kabinet jelenlegi legfontosabb feladatának az ország stabilitásának, az alkotmányos rendnek és a nyugalomnak a megőrzését tekinti. KOKES JÁNOS, Budapest DÚLÓ HARCOK ÉS VÁLASZTÁSOK Szarajevó központjában dúlnak már a harcok, a muzulmán erők a várost kettéválasztó Miljacka folyó partjához érve támadják a szerb állásokat, s az összecsapások mindkét oldalon komoly veszteséget okoztak. Ilyen körülmények közepette kerül majd sor Genfben 21-én és Brüsszelben 22-én a Jugoszlávia-értekezletek folytatására. Horvát támadás érte a Krajinai Köztársaság területét is, ennek ellenére a Horvátországban élő szerbek mintegy 80 százaléka megjelent a vasárnap megtartott szavazáson. A parlamenti helyhatósági és elnökválasztások első, nem hivatalos eredményei szerint az elnöki posztra jelölt hét személy közül az engedékenységre nem hajlamos, s ezáltal Milosevics által kegyvesztetté vált Milan Babies vezet, Goran Hadzsics eddigi elnök pedig veszíteni látszik. SINKOVITS PÉTER, Újvidék Kísért a húszas évek Németországa (Folytatás az 1. oldalról) kább nő Gajdarék aránya és csökken Zsirinovszkijéké. A harmadik helyen a kommunisták állnak 10-11, a negyediken az Agrárpárt 8-9 százalékkal. Hétfőn reggel a kezdeti kétségbeesés után délutánra, estére a kedélyek lassan megnyugodtak és a Kremlben azt hangoztatták egyes politikusok, hogy legfontosabb az alkotmány elfogadása, s ehhez képest a parlamenti választás csak másodrangú. Sumejko miniszterelnökhelyettes úgy fogalmazott: a kormánypolitika nem változik, hiszen Jelcin maradt az államfő. Enyhítette a feszültséget az is, hogy bár Zsirinovszkij bejelentette, kész a kormányalakításra, de még a kommunisták is elusították a pártjával alakítandó koalíció ötletét. A politikus azonban türelmes, s mint mondta, elfogadhatónak tartja az ellenzéki státust is, és tudatában van annak, hogy ha a demokratikus reformerők nem fognak össze, akkor Jelcin mandátumának lejártakor, 1996-ban eljön az ő ideje. A reformtáborban már javában zajlik a vita, hogy ki a hibás a szélsőséges, fasiszta nézeteket hangoztató politikus előretöréséért. Jelcin elnök egykori bizalmasa, Gennagyij Burbulisz magát az államfőt bírálta, mondván, hogy tekintélyével neki kellett volna kiállnia a reformerek mögött. Mások azt mondják: kár volt a szélsőséges és nacionalista csoportokat betiltani, mert így most azok mind a kommunistákra és Zsirinovszkijra szavaztak. Több Jelcinpárti politikus egyenesen a húszas évek Németországához hasonlította a mai orosz állapotokat és úgy vélték, hogy a reformerők további megosztottsága esetén az LDP vezére ugyanúgy hatalomra juthat választások révén, mint annak idején Hitler. Mind több politikus vélekedett tegnap úgy, hogy Oroszországban új történelmi időszak következik: a demokratikus Oroszország korszaka. A kérdés csak az, hogy ez az időszak demokráciát és nyugalmat, avagy újabb megrázkódtatásokat hoz-e az ezeket már igazán nem kívánó földrésznyi ország lakói számára. Hogy ebben a politikai hullámok vagy más üzleti körök akadályozták-e meg, arra a képviselők nem kaptak választ. Arra sem derült fény, hogy a cukron kívül mit vettek még Indiában a tartozás fejében, és ezt az ismeretlen árut hogyan és kinek adták tovább. Érdekes megjegyzést tett Vojtech Slówik: elmondta, hogy Indiában az üzleti tárgyalásai során pénzügyi vitába keveredett Sarkócyval, aki, mint ismeretes, a 800 millió rúpiás üzletből 300 milliót magának követel. A bizottság egyébként több, az üggyel kapcsolatos dokumentumot kapott meg az elmúlt héten. így többek között azt a levelet is, amelyben Július Tóth pénzügyminiszter lemondott a VSŽ Selecta részvénytársaság igazgatótanácsi tagságáról, de érdekes módon ebben a levelében meg sem említi a Selecta leányvállalatait és az ezekkel kapcsolatos esetleges érdekeltségét. A vizsgálóbizottság a holnap kezdődő parlamenti ülésen beszámol munkájának eddigi eredményeiről. -esi