Új Szó, 1993. december (46. évfolyam, 280-304. szám)

1993-12-13 / 290. szám, hétfő

NAPTÁR Hétfő, 1993. december 13. Az év 347. napja Névnapjukon.szeretettel köszöntjük Luca — Lucia nevű kedves olvasóinkat A NAP kel 07.23 - nyugszik 15.56 órakor A HOLD kel 07.12 - nyugszik 16.15 órakor • 1923-ban született Philip Warren AN­DERSON Nobel-díjas amerikai fizikus • 1938-ban született KyLCSÁR Tibor szlovákiai magyar költő, műfordító (f (1993) MILYEN IDO VÄRHAT07 Felhőátvonulások, nyugaton borult idő* az ország egész területén havazás, az alacsonyabban fekvő területeken és Kö­zép-Szlovákiában eső várható. A legma­gasabb nappali hőmérséklet mínusz 2 és plusz 2 fok. Erős nyugati szél. Előrejelzés keddre és szerdára: Felhőát­vonulások, borult idő, sok helyen köd, helyenként csapadék. Az éjszakai hőmér­séklet 0 és mínusz 4, a legmagasabb nappali hőmérséklet mínusz 1 és plusz 3 fok között, szerdán délnyugaton csök­kenő felhőzet mellett plusz 5 fok körül alakul. ózonréteg: Tegnap az ország felett 339 Dobson-egységet mértek, ami 9 százalék­kal tüllépi a sokéves állagot. Az ultraibo­lya sugárzás mértéke az évszaknak meg­felelő. APRÓHIRDETÉS MUNKÁT KERES - KÍNÁI • Hároméves kisfiűhoz nevelőnőt kere­sek Pozsonyban. Telefon: 07/605 906 V-4316 • A Priemysel Trebór kínálata: eladók bojlerok, kombinált bojlerok, öntvényra­diátorok, gáz- és kombinált tűzhelyek, gázkazánok (Destila, Nordgas, Quadriga - USA), hűtők és fagyasztók (vitrinesek). Nagy választék, előnyös árak, házhoz szállítás, árusítás kölcsönre is. TREBÓR, Galanta 3, Matúškovo 52. Tel.: 0707/ 35 46. V-4338 • Szatellitantennák kedvező áron és 18 hónapos garanciával - csak nálunk. Tel.: 0709/942 05. V-4128 • Eladók kutyakölykök (német juhász). Tel.: 0709/93 17. V-4400 VEGYES • Autók Hollandiából! Használja ki a kedvező alkalmat. Indulás december 15­én. Részvételi díj 100 korona és 20 DM. Tel./fax: 07/846 838. V-4396 POSTÁNKRÓL December 20-áig tekinthető meg Komáromban az a kiállítás, me­lyet a regionális művelődési köz­pont és a Csemadok területi vá­lasztmánya rendezett a járás ti­zenhat amatőr képzőművészé­nek legújabb munkáiból a Cse­madok Kossuth téri székházá­ban. A hagyományos olaj-, tem­pera-, akvarellfestményeken és grafikákon kívül találhatók itt alkotások az alkalmazott művé­szet területéről is. Valamennyit bírálóbizottság szakvélemé­nyezte. SZTRECSKÓ RUDOLF Kitüntették a díjazott munkák alkotóit (Czékus Péter felvétele) P örög-forog a villamosmeg­állóban egy négy év kö­rüli kisgyerek, és szakadatla­nul énekel. A dallam változó, a szöveg mindig ugyanaz: áóú, áóú. Néha dobbant is hozzá kis csizmás lábával, kezét felemel­ve ugrik egyet, jobbra-balra hajladozik. Jó nézni, ahogy át­Csendélet hangos tánccal szellemült arccal lejti, forgás közben a szemét is lehunyja, és hol halkabban, hol erősebben fújja: áóú, áóú. Olyan a kám­zsás, barma irhabundácskájá­ban, mintegy titokzatos varázs­éneket kántáló, apró sámán. Az emberek mosolyogva fi­gyelik, csak egyvalaki nézi szúrós szemmel, egy elegánsan öltözött fiatal nő, az anyuka: „Mit csinálsz?!" „Áóú, áóú..." „Nem hallottad? Mit csinálsz?! „Áóú, áóú..." Azonnal hagyd abba!" „De miért?" „Mert kapsz egy pofont!" A gyerek megáll, odakullog az anyjához, aki fejét felvetve ugyanolyan szúrós szemmel méregeti a szemközti templom tornyát, mint előbb a gyereket. „Miért nem jön a villamos?" Anyuka komoran továbbra is a toronyra mered. „Miért nem megyünk autóbusszal?" Nincs válasz. A gyerek toporog egy ideig, ide lép, oda lép, lábával dobogni kezd, egyre üteme­sebben és gyorsabban dobog, a karját is széttárja, hogy per­dül egyet, már a száját nyitja az áóú-hoz, amikor tekintete találkozik az anyja dühös, pa­rancsoló, néma pillantásával. Egy percig úgy marad, széttárt karral, ááá, mondja, mint a doktor bácsinál, a végén egy furcsa nyekkenéssel, aztán só­hajtva leereszti a karját, a föld­re néz, és a havat kezdi kapir­gálni a csizmájával. A mama ismét a tornyot bámulja, de most már jóval elégedettebb arccal. Hiába, nevelni tudni kell. És persze, nem lehet elég korán elkezdeni. Formálódik a birkapolgár. - vk­ORVOSMETEOROLÓGIA A - magas légnyomás B - kiegyenlített légnyomás C - alacsony légnyomás D - uralkodó légköri áramlás 1 - hőmérséklet-változások + - felmelegedés - lehűlés 2 - frontváltozás 3 - főn Szlovákia felett olyan légköri viszonyok uralkodnak, amelyek kellemetlen közérzetet válthatnak ki az időjárásra érzékeny személyeknél. Várható a nyug­talanság, az idegesség, az ingerültség és a levertség fokozódása. A szellemi és a fizikai összpontosítóképesség csökkenése miatt nő a balesetveszély. Fokozód­nak a reumatikus és fantomfájdalmak, panaszokra számíthatnak a szív-, érrend­szeri, és a légzőszervi betegségekben szenvedők. Fekélybántalmakkal is szá­molni kell. PÁLYAZAT Az Anyanyelvünkért Alap pályáza­tot hirdet nyelvművelő és nyelvi ismeretterjesztő cikkek írására. A pályázat jeligés, egy-egy pályázó legfeljebb 10 darab, két-három oldal terjedelmű, géppel írott cikkel je­lentkezhet. A pályaművek leadásá­nak határideje: 1994. január 31. Az első helyezett 3000, a második 2000, a harmadik pedig 1000 koro­nás jutalomban részesül, a legjobb pályamunkákat a sajtóban megjelen­tetjük. Kérjük a pályázókat, hogy minden cikken tüntessék fel a jeligét, illetve zárt borítékban nevüket és címüket. A pályaműveket az alábbi címre kérjük: Anyanyelvünkért Alap (Lő­rincz Ildikó részére), Nám. 1. mája 10-12, 815 57 Bratislava. ML? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • HVIEZDA: Függő játszma (am.) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Frankenstein (ám.) 15, 17.30, 20 • SLOVAN: Aladdin (am.) 11, 13, 15, 17.30, 20 • OBZOR: Bolon­dos örökség (am.) 15.30, 18, 20.30 • CHARLIE: A golyó íve (am.) 17, 19.30 • MARYLIN: Jurassic Park (am.) 15, 17.30, 20 • ISTROPOLIS: Űrkommandó (am.) 15.30, 18, 20.30 KASSA • DRUŽBA: Gunmen (am.) 16, 18.15, 20.30 • TATRA: Seattle-i álmatlan éjsza­kák (am.) 16, 18, 20 • ÚSMEV: A lá­nyom nélkül soha (am.) 16, 18, 20 SZÍNHÁZAK MŰSORA • ASTORKA SZÍNHÁZ: Rozsda (19.30) • JÓKAI SZÍNHÁZ: nem játszik • THÁLIA SZÍNHÁZ: nem játszik RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHz-en) 14.00 Hírek. 14.10 Pavilon, benne: Évfor­duló; Névnapi köszöntő; Felhívások; Mi­vel telt a napja? 15.00 .Hírek; Lapszemle; Börze. 15.40 Kívánságműsor. 16.00 Hí­rek; Közlekedési információk; A Pavilon tanácsadó-, vita-, ill. társalgóstúdiója;. Já­ték; Előzetes a másnap megjelenő magyar lapokból és a Pavilonból. 17.00-3 7.30 Napi krónika. TV-MUSOR SZLOVÁK TELEVÍZIÓ SZTV 1 9.00 Időszerű események. 9.15 Q + Q show. Ism. 9.35 D-zóna. Publicisz­tikai magazin. 10.15 Rhytmick. Zenés műsor. 16.15 Teleshopping. 16.35 Hírek. 16.40 Ricsi, a mókus. Japán animációs sorozat, 26/7. 17.05 Folklór. 17.35 Senio­rok klubja. 18.15 Gazdasági magazin. 18.20 Adrian Mol titkos naplója. Angol tévéfilmsorozat, 6/3. rész. 18.50 Maci Laci, 70/57. rész. 19.00 Esti mese. 19.10 Számítógépes játék. 19.30 Időszerű ese­mények. 19.57 Sport. 20.05 J. Cocteau: Bakchus. Történelmi dráma, II/l. rész. 21.00 Az UNICEF műsora. 21.30 Terra X. Publicisztikai műsor. 22.00 Időszerű ese­mények. 22.30 Sport. 22.40 S. I. Witkie­wicz. Lengyel dokumentumfilm. 23.10 Teleschopping. SZTV 2 16.30 Trio. Kulturális magazin. 17.00 Rhytmick. Videoklipek. 17.40 Spotlight English (15-16). 18.05 Regionális műsor. 18.15 Biográfiák. Grace Kelly. Amerikai dokumentumsorozat. 18.45 Külföldi tu­dósítások.19.20 Esti mese. 19.30 Időszerű események. 19.57 Sport. 20.05 Európa mellékútjain. Holland útifilmsorozat. 20.35 Extra sportmagazin. 21.40 Film & video, Filmújdonságok magazinja. 22.05 Lépések. Televíziós vitműsor. Ism. 23.15 Események. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 7.00 Nap-kelte. 9.30 Walt Disney bemu­tatja... 11.30 Játék. 12.07 Déli üzlet. 16.00 Híradó. 16.10 Én is hasonlítok a csónakhoz. 16.25 Hatalom és szenve­dély, 168/147-148. 17.15 Kalendárium 1993. 17.55 Jelképtár. 18.00 Kapcsolj be! 18.35 Szerencsekerék. 19.07 Esti mese. 19.17 A hitről gyerekeknek. 19.30 Hír­adó. 20.05 Columbo. Amerikai krimisoro­zat. Kettős ütés. 21.20 Mindhalálig Beat­les. Lennon-McCartney legismertebb da­lainak felhasználásával. Az Arizona Szín­ház előadása, felvételről. 24.00 Híradó. 0.05 BBC-Híradó. TV 2 14.05 A Hét. 15.00 Parlamenti Napló. 17.05 Elektor kalandor. 17.10 Gyerekek­nek. 17.30 A Civil kurázsi különkiadása. 18.00 Körzeti híradók. 18.20 PR Top. Privatizációs történetek. 18.25 Medicina. Egészségügyi hiradó. 18.35 Zöldpont. 19.05 Bevezetés a művészetekbe. 19.30 UTE - FTC. Bajnoki jégkorong-mérkőzés. 21.20 Kapcsolatok. Együtt élő népek a Kárpát-medencében, 13/1. rész. 22.00 Híradó. 22.25 Sára Sándor-sorozat. Tüske a köröm alatt. Magyar film. DUNA TELEVÍZIÓ 16.00 Hírmondó. 16.20 Váltó. Gazdasági Magazin. 17.15 Zörög a nád. Ismeretter­jesztő film. 17.40 Mese. 18.00 Híradó. 18.10 Egy dühös ember. Francia-kanadai film. 19.45 Kína a császárság után. Angol dokumentumfilm. 20.35 Kompozíció 18 képben. Belga rövidfilm. 21.00 Híradó. 21.15 Sport. 21.30 Ars musica. 21.50 Örök visszatérés. Francia film. Ism. 23.40 Vers mindenkinek. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ ORF 1 9.05 Cosby-show. 10.30 A liliom jegyé­ben. Francia-olasz történelmi film. 12.15 Schilling. 13.10 Konfliktusok. 13.35 Csa­lád minden mennyiségben. 14.00 Szerel­mi csónak. 14.45 Euroturizmus. 15.00 Te meg én. 18.05 Mi: aktívak. 18.30 Egy ember a vasúttól. 19.30 Híradó. 20.15 Sportterefere. 22.00 Karácsonyi vakáció. Amerikai vígjáték. 23.40 A szerelem meg­szállotja. Amerikai film. 1.35 Ezer mes­termű. ORF 2 8.30 Panorámaképek. 13.05 Ezer mester­mű. 13.15 Sport. 14.45 Mélység. Ameri­kai sci-fi. 17.30 Hársfa utca. 18.00 Cosby­show. 18.30 A kör lapra várunk. Szerel­mes show. 19.00 A tartományok ma. 19.30 Híradó. 20.15 Álomhajó. Tévéfilm­sorozat. 22.00 Híradó. 22.30 Válogatás díjazott reklámfilmekből. 23.45 Andy tor­tája. Történetek az Andy Warhol's Facto­ry-ból. 0.30 Back To Fucking Cambridge. Osztrák játékfilm. 2.10 Ezer mestermű PRO 7 8.25 Gyémántok. 9.25 A hideg orrú kém. Brit vígjáték. 11.05 A teljesen normális család. 11.35 Roseanne. 12.25 Ezer mér­föld por. 13.25 San Marco oroszlánja. Olasz kalandfilm. 15.05 Gyémántok. 16.00 Mr. Belvedere. 16.30 Varazslatos Jeannie. 16.59 Trick 7.18.25 Kör bubi két dámával. 18.55 A teljesen normális csa­lád. 19.25 Roseanne. 20.00 Hírek. 20.15 A balerina gyilkosa. Amerikai film. 22.20 Fedőneve: Coq Rouge. Svéd krimi. 24.00 Riporterek. Ism. 0.40 Raven. 1.35 Óvadék ellenében. Amerikai akciófilm. Ism. SAT1 9.10 Szomszédok. 9.35 Trapper John főorvos. 10.25 Bonanza. 11.15 Kockáz­tass! 11.40 Szerencsekerék. 12.25 A szen­vedély árnyéka. 14.10 Szomszédok. 14.40 Bonanza. 15.40 Az Enterprise űrha­jó. 16.45 Kockáztass! 17.20 Mindent vagy semmit! 18.00 Regionális híradó. 18.30 5 X 5. 19.00 Híradó. 19.30 Szerencseke­rék. 22.10 Hunter. 23.00 Hírek és sztorik. 23.45 4-es csatorna. 0.45 Az Enterprisse űrhajó. 1.40 Baywatch. 2.30 Kockáztass! 2.55 Heino-show. RTL 9.00 Ironside. 10.00 Gazdagok és szépek. 10.30 Vicchullám. 11.00 Megéri az árát. 11.30 Családi párbaj. 12.30 Springfieldi történet. 13.20 Kaliforniai klán. 14.10 Életünk napjai. 15.00 Ilona Christen. 16.00 Hans Meiser. 17.00 Ki a főnök? 17.30 Családi kötelékek. 18.00 Te vagy az egyetlen. 19.10 Vigyázat, rebban! 19.40 Jó idők, rossz idők. 20.15 Kollégák, kollégák. Munkahelyi show. 21.15 Városi klinika. 23.00 Kulturális magazin. 24.00 Berlin Break. 1.00 Családi kötelékek. 1.40 Ki a főnök? 2.10 Vigyázat, robban! 2.45 Hans Meiser. 3.35 Ilona Christen. RTL 2 6.45 Rajzfilmek 9.20 Ruck-Zuck. 9.55 Nevessünk! 10.25 Adam 12 - Bevetés L. A.-ban. 10.55 Szívvel-viccei. 11.25 Egy angyal visszatér. 12.25 Rajzfilmek. 16.35 Daktari. 17.45 Ruck-Zuck. 18.20 Neves­sünk! 19.00 Egy angyal visszatér. 20.10 Cover Up - Divat, modellek, intrikák. 21.15 Pankráció. 22.20 Stingray. Ameri­kai film. 0.10 Torna. 1.15 Cover Up. 2.10 Pankráció. DSF 9.00 Utazzunk! 9.30 Sportkörkép. 11.55 Tőzsdei távirat. 12.00 Örült rekordok. 13.00 Tévétőzsde. 13.30 DSF-edzés. 14.00 A Forma-1 története. 15.00 Tenisz. 16.00 Kosárlabda. 18.00 Fiatalon és vidá­man. Ifjúsági műsor. 18.30 Motorshow. 19.30 Sportriport. 21.00 Tenisz. 22.00 Labdarúgás. Spanyol liga. 23.00 Női bir­kózás. 23.30 Teherautóversenyek. 24.00 Labdarúgás. Spanyol liga. Ism. (Műsorváltozás lehetséges!) Szerkesztőségünk üzenetrögzí­tője szombatonként egész nap, a hét többi napján (vasárnap is) este 20 órától másnap délelőtt 11 óráig a 210/44-26-os pozsonyi telefonszámon vészi hívásaikat. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF (telefon: 32 32 20) Főszerkesztő-helyettesek: LOVÁSZ ATTILA (telelefon: 210/4450), MIKLÓSI PÉTER (a VASÁRNAP vezető szerkesztője; telefon: 210/4453) Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet Telefon: központ: 210/9; szerkesztőségi titkárság: 32 50 18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat 210/4434 és 36 46 39. Távíró: 92308. Telefax: 364529. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Kiadja a VOJNOVÁ Részvénytársaság; 819 02 Bratislava, Pribinova 25. Ügyvezető igazgató: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460). Adminisztráció - telefon: 210/4425 és 210/4439. Index: 48011 UJSZO A mai lapszám kiadásvezetője: MADI GÉZA Ügyelet: MÁZSÁR LÁSZLÓ (belpolitika) P. VONYIK ERZSÉBET (külpolitika) TOMI VINCE (sport) Grafikai elrendezés: SZILVÁSY ERZSÉBET, SZARKA ÉVA, TORONYI PÉTER Fiókszerkesztőségeink telefonszáma: Rozsnyó: 0942/244 81; Kassa: 095/62286 39 (telefon és fax). Készül a Danubiaprint, á. v. 02-es Uzem&en, 819 46 Bratislava, Pribi­nova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek és közületeknek: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet, telefon: 210/4476, 210/4455; irodavezető: 32 51 29, telefax: 210/4431. A kassai hirdetőiroda címe: Kováčska 25, 040 01 Koäice; ügyfélfogadás hétfőn és szerdán 8-tól 16,30-ig. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap Önállóan is. Terjeszti a Postai Hlrlapszolgálat és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden pos­tán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS igazgatósága, Pribinova 25, 813 81 Bratislava. Jelzés nélküli híranyag: TA SR sajtóiroda Amatőrök tárlata

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom