Új Szó, 1993. november (46. évfolyam, 254-279. szám)
1993-11-06 / 259. szám, szombat
SPORT TÚJSZÓI 1993. NOVEMBER 6. HATVANPERCES REMÉNYSUGÁR MA TELT HÁZAT VÁRNAK NYÁRASDON Üjra kupanapra virradtunk. A kézilabdapályákon ma és holnap Európaszerte a nyolcaddöntők visszavágóit játsszák, öt szlovák és nyolc magyar csapat lép pályára, mindegyik más-más továbbjutási eséllyel. a harmadik fordulóba. Minden más eredmény a románoknak kedvez. Hatvan perc alatt bármi megtörténhet ... Pozsonyban ma 11 órakor szlovák-magyar párharc lesz. A női City Kupában hatgólos előnnyel érkezik a Szegedi ESK. Robert Popluhár, a Danubius edzője abban bízik, játékosai hozzák csütörtöki formájukat (edzőmérkőzésen 24:21-re verték a cseh-szlovák vb-csapatot) és kiharcolják a nyolc közé jutást az NB Iben ősszel gyengébben szereplő vendégek ellen. Hogyan játszottak egy hete a szlovák és a magyar együttesek? BEK, férfiak: Teka Santander (spanyol) - Fotex VSE 26:29; nők: Vasas-Dreher - GOG Gudme (dán) 20:27. KEK, férfiak: BK 46 Karis (finn) - Pick-Szeged 24:31, Lokomotíva Trnava - OM Vitrolles 14:21; nők: Eskisehir (török) - SpectrumFTC 17:42, Co-Impex Topoľníky - Silcotex Zalau 15:24. EHF KUPA, férfiak: HB Montpellier (francia) - Elektromos 17:19, Steaua Bucuresti - ŠKP Bratislava 22:25; nők: Rosszijanka Volgograd (orosz) - DVSC-Symphonia 18:26. CITY KUPA, férfiak: Benfica Lisszabon - Győri Gardénia KC 24:21, Vrilisia Athén - Poľnohospodár Topoľčany 24:29; nők: Danubius Bratislava - Szegedi ESK 15:21. (j. mészáros) KUPASORSOLÁS Tegnap este Genfben kisorsolták a labdarúgó Bajnokok Ligájának csoportbeosztását, a KEK és az UEFA Kupa 3. fordulójának párosítását. A Bajnokok Ligájában és az UEFA Kupában még az idén rendeznek meccseket (november 24-e és december 8-a). A KEK küzdelmei csak tavasszal folytatódnak (március 2-a és 16-a). BAJNOKOK LIGÁJA - A-csoport: Barcelona, Monaco, Szpartak Moszkva, Galatasaray; B-csoport; Bremen, Anderlecht, AC Milan, FC Porto. Az 1. fordulóban: Monaco - Szpartak Moszkva, Galatasary - Barcelona; Anderlecht - Milan, Porto - Bremen. KEK: Benfica - Leverkusen, Ajax - Parma, Torino - Arsenal, Real Madrid — Paris SG. UEFA KUPA: Sp. Lisboa - Salzburg, Frankfurt - La Coruna, Bröndby - Dortmund, Bordeaux - Karlsruhe, Cagliari - Mechelen, Norwich - Inter, Boavista - Kréta, Juventus - Tenerife. SAKK Mindkét világbajnoki párosmérkőzést 24 játszmára tervezték, ám mind Dzsakartában, mind Londonban gyakorlatilag már korábban véget ért a küzdelemsorozat. Ez is mutatja: sem Short, sem Timman - néhány fellángolástól eltekintve - nem volt méltó ellenfele Kaszparovnak illetve Karpovnak. A hivatalos világbajnokság kéthetes „kényszerpihenője" előtt a holland nagymester még bizakodóan nyilatkozott, de hamarosan reményei szertefoszlottak: a kezdeti döntetlen után Karpov „zsinórban" három játszmát nyert. A 14. partiban megtalálta a legerélyesebb folytatást Timman kedvenc változatában: VEZÉRCSEL Világos: A. Karpov — Sötét: J. Timman I. d4 Hf6 2. c4 e6 3. Hf3 d5 4. Hc3 dxc4 5. e4 Fb4 (az éles űn. bécsiváltozat, melyet Timman már évek óta előszeretettel játszik) 6. Fg5 c5 7. Fxc4 cxd4 8. Hxd4 Fxc3+ 9. bxc3 Va5 10. Hb5 Hxe4 (a mérkőzés 6. játszmájában 10. ... Fd7 történt és II. Hd6+ Ke7 12. Vd2 Fc6 13. f4 Hbd7 után sötét kielégítően állt, de később hibázott és vesztett) 11. Ff4! (erősebb mint 11. Vd4 0-0! 12. Vxe4 a6 13. Fe7 axb5 14. Fb4 Vc7 15. Fxb5 Fd7 és a 8. játszma hamarosan döntetlen lett) 11. ... 0—0 (más lépésre Vd4 erős) 12. 0-0 Hd7 13. Hc7 e5 14. Hxa8 exf4 (sötétnek némi ellenértéke lesz a minőségért) 15. Fd5! Hdf6 (15. ... Hxc3? 16. Vd2) 16. Fxe4 Hxe4 17. f3! Hxc3 18. Vd6! (biztosítja a c7 mezőt a huszár kiszabadításához) 18. ... Hd5 (jobb volt 18. ... Fe6 19. Hc7 Fxa2 pl. 20. Bfel Vb6+ 21. Vxb6 axb6 22. Kf2 vagy 20. Bf2 Bc8 21. He6!? fxe6 22. Bfxa2 Vd5 23. Bd2 Vxd6 24. Bxd6 e5 25. Bd7 és mindkét esetben világos esélyei kedvezőbbek) 19. Baci Fe6 (19. ... Bd8 20. Ve5 Vd2 21. Bfdl még rosszabb sötét számára) 20. Hc7 Hxc7 21. Vxc7 Vxc7 22. Bxc7 Fd5 23. Bc5 Fe6 (23 ... Fc6-ra 24. Bf5!) 24. Bc7 Fd5 25. Bc5 Fe6 26. Ba5 a6 27. Bbl Bc8 28. h4! (semmire sem vezetne 28. Bxb7 Bcl+ 29. Kf2 Bc2+ 30. Kel h6 stb.) 28. ... Bc7 29. Bb4 Fc4 30. Baa4 Fe6 31. Bb6 h6 32. a3 g5 33. Bab4 a5 34. Ba4 gxh4 35. Bxf4 h3 36. gxh3 Fxh3 37. Ba4 (Karpov a tőle megszokott pontossággal oldja meg a játszma technikai részét - a minőségelőny érvényesítését) 37. ... Bc3 38. Bxb7 Bxf3 39. Bxa5 Fe6 40. Bbl h5 41. Bg5+ Kf8 42. Bal h4 43. a4 f6 44. Bg2 Fd5 45. Bd2 Fe4 46. a5 Bh3 47. Ba4 Fc6 48. Bc4 Bhl+ 49. Kf2 Fb5 50. Bc7 Ke8 51. Bd5 Bbl 52. Bh5 Kd8 53. Ba7 és sötét feladta. 1848. SZ. FEJTŐRÖ J. Haring (1966-67) H ŠL 111 111 S 111 a S IBII H BI U £ i • BI IS HÜ 11 •i A i 1 B m Világos indul és 2 lépésben mattot ad Ellenőrző jelzés: Világos: Kgl, Vcl, Bc5 és g5, Hd7 és f7, Fa4 és g7, gy: a3, c2 és f4 (11 báb). Sötét: Kc3, Va7, Bd8 és f8, Ha5, Fe8 és h4, gy: b3, c4, d4 és g3 (11 báb). A megfejtések az Új Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők között - minden feladvány után két 200 koronás pénzdíjat sorsolunk ki! A megfejtés beküldésének határideje — az 1847 és az 1849 sz. fejtörőkkel együtt - november 29. DELMÁR GÁBOR AZ I. LABDARÚGÓLIGA 13. FORDULÓJA ELŐTT DIŇA ÜNNEPRE KÉSZÜL Ma kerül sor mind a hat találkozóra. A legnagyobb érdeklődés a Slovan kassai vendégjátékát előzi meg. Úgy döntöttek a rendezők, hogy a meccset ingyen tekinthetik meg a szurkolók. Ez már az Inter ellen bevált, akkor 10 000-en üzték-hajtották kedvenceiket. Dunaszerdahelyen a homonnaiak lépnek pályára, kíváncsian várjuk, hogy a keletiek mezében játszó három DAC-játékos (Šanta, Gőgh, Lieskovský) milyen teljesítménnyel rukkol elő. Van miért visszavágniuk a sárga-kékeknek, hiszen a szezon elején a Chemlon 2:0-ra győzött. Nagyon készül az FC Košice, mert a téglamezei stadionban alaposan elpáholták őket (1:6). Nem sokat teketóriáztak a vezetők, sorozatos gyenge teljesítmények miatt elbúcsúztak Furdától és Stachurától (mindketten Michalovcére igazoltak). Bizakodnak a vendéglátók, hogy az Inter után a másik pozsonyi együttest is két vállra fektetik. Simonra eltiltás miatt nem számíthat a szakvezető, de Olejár kapus és a hátvéd Prúčny rendelkezésre állhat. Alexander Rezes, az FC Košice elnöke: „Ha megismételjük az Inter elleni teljesítményünket, nem lehet különösebb baj. A meccs után tárgyalunk a Slovan vezetőivel, szeretnénk egy-két futballistával erősíteni..." Újabb argentin légiósa van a listavezető Slovannak, a csatár Leonardo Ricatti személyében (1995 végéig kötelezte el magát a kékekhez). Zcman sérült, Krištofik és Gostič sincs teljesen rendben. Maixner pedig Drnovicén rúgja a labdát. Anton Urban, a Slovan titkára: „Most kiderül, hogy mennyire szeretik a kassaiak a futballt. Legalább az egyik pontot elhozzuk..." Nyugodtan készült a mai találkozóra a 4. fordulótól veretlen DAC. Pavol Diúának már két hete gratuláltak századik góljához, ám a csapatkapitány lehűtötte a lelkesedést: „A statisztikusok két találattal többet számoltak". Most egykori együttese ellen fogadkozik: „Gólt lövök!" Šanta Imre klubelnök: „Egyáltalán nem vesszük könnyen a találkozót, hazai pályán mindenképpen nyerni akarunk. Remélem, nagyszámú közönség segíti majd csapatunkat. Meggyőződésem, hogy az idei évben a hátralévő négy összecsapáson hat pontot szerzünk, és megőrizzük veretlenségünket." Siago és Mikuš továbbra sem egészséges, de Mintái már két hete a többiekkel gyakorol. Az újonc háza táján is optimista a hangulat. Egyedül Sivý nem szerepelhet. Viktor Pčola, a Chemlon menedzsere: „Diúának kívánom, lője be századik gólját, de csak akkor ha mi kettővel válaszolunk..." A valószínű összeállítások — DAC: Schmucker - Kašpar, Tomáš, Zsákovics, Végh - Pinté, Súkenník, Diňa, Fieber - Ürge, Radványi. HUMENNÉ: Šanta - Kopáč, Labun, Dzúrik, Gőgh - Bábin, Valkučák, Lieskovský, Kavka - Soták, Košiar. A 13. FORDULÓ MŰSORA. - November 6., szombat, 13.30: Žilina - Lokomotíva (Jakubec), Prešov - Trnava (Benedik), DAC - Humenné (Hriňák), Inter - B. Bystrica (Jančovič); 15.30: Prievidza - Nitra (Gádoši); 16.00: FC Košice - Slovan (Micheľ). 1. Slovan 12 10 1 1 28:11 21 2. DAC 12 7 3 2 26:11 17 3. Inter 12 7 0 5 28:18 14 4. FC Košice 12 5 3 4 15:15 13 5. Prešov 12 4 4 4 14:16 12 6. Žilina 12 3 5 4 13:16 11 7. Trnava 12 3 5 4 10:14 11 8. Humenné 12 2 6 4 13:16 10 9. Lokomotíva 12 3 4 1 11:22 10 10. B. Bystrica 12 3 3 6 13:18 9 11. Prievidza 12 3 3 6 13:22 9 12. Nitra 12 3 1 8 12:17 7 (szabó) SPORTHÍRADÓ • LABDARÚGÓ UEFA Kupa-mérkőzésen: Boavista Porto - Lazio 2:0 (1:0), Riky 2 - az első mérkőzésen 0:1, továbbjutott a Boavista. Olympiakosz - Tenerife 4:3 (2:1), Christensen 3, Ionnaidisz, ill. Felipe, Chano, Amanatidisz (öngól) - 1:2, a Tenerife került a harmadik fordulóba. * MEGKEZDŐDÖTT a jégkorong Német Kupa (az összdíjas 250 ezer márka). Kanada - Svédország 3:1, Csehország - Finnország 0:1, Oroszország - Svájc 2:1 (hosszabbítás után), Csehország - Svájc 7:2. * TIM FLOWERS lett az angol futball legdrágább kapusa, ugyanis a Blackburn Rovers 2,4 millió fontért igazolta át a Queens Park Rangers csapatából. • A MAGYAR LOTTÓ nyerőszámait ezentúl szombaton délután húzzák ki - ma 17.35-kor (TV 1). FORMA-1: IDENYVEGI HANGULAT Egyetlen lényeges kérdés maradt tisztázatlan a vasárnapi Ausztrál Nagydíj előtt: a világbajnok Alain Prost mögött éles harc folyik a második helyért Damon Hill és Ayrton Senna között. A jövőre egy csapatban versenyző két pilóta küzdelme hozhat pezsgést az adelaide-i futamba. Ahogy az lenni szokott, az utolsó felvonás előtt már inkább a jövő évi változásokról szóló híradások kerülnek előtérbe - 1994-ben immár Prost és Patrese nélkül folytatódik a cirkusz, a McLaren motorjaként megjelenik a Peugeot, szigorodnak az előírások, stb. Visszatérve a helyszínhez, nincs nagy múltja az Ausztrál Nagydíjnak, s ezen belül adelaide-i pályának. A viszonylag rövid - 3780 méter - és lassú Forma-l-es pályák között tartják nyilván. Az utóbbi időben kétszer is (1989, 1991) óriási esőben zajlott az Ausztrál Nagydíj, s ha most is így lesz, akkor Senna nagy eséllyel pályázhat a világbajnokság második helyére. Pénteken az első időmérő edzésen a leggyorsabb kört Ayrton Senna érte el (1:13,371 perc), a további sorrend: Prost, Schumacher, Hakkinen, Berger és Hill. A vb állása: 1. Prost 93, 2. Hill 65, 3. Senna 63, 4. Schumacher 52,5. Patrese 20, 6. Alesi 13 pont. (só) TIPPELŐKNEK A NIKÉ-ben a következő mérkőzésekre tippelhetünk VASÁRNAP, november 7. • Cseh labdarúgóliga: 181. V. Žižkov - Vítkovice 1,6 - 3,0 - 4,5, 182. Slavia - Dukla 1,2 - 4,0 - 10,0; 183. Liberec - Olomouc 2,6 — 2,7 — 2,7; 184. Plzeň - Hr. Králové 2,0 - 2,8 -3,4; 185. C. Budéjovice - Brno 1,5 - 3,0 - 5,5; 186. Zlín - Cheb 1,9 - 2,8 - 3,5; 187. Ostrava - Sparta 2,6 - 2,8 - 2,6. • Labdarúgó NB I: 192. Vác - Sopron 1,4 - 3,0 - 6,0. • Spanyol fociliga: 193. Celta - Bilbao 2,4 - 2,8 - 2,8; 194. Valladolid - La Coruna 2,8 - 2,8 - 2,4; 195. Gijon - Valencia 2,6 - 2,8 — 2,6; 196. Osasuna - Oviedo 2,1 - 2,8 - 3,1; 197. Real Madrid - Rogrones 1,2 - 4,0 - 10,0; 198. Zaragoza - Atletico Madrid 2,7 - 2,8 - 2,5; 199. Sevilla - Vallecano 1,5 - 3,0 - 5,5; 200. FC Barcelona - Santander 1,3 - 3,5 - 8,5; 201. San Sebastian - Larida 1,3 - 3,5 - 8,5; 202: Albacete - Tenerife 2,4 - 2,8 - 2,8. • Olasz futballbajnokság: 203. Atalanta - Piacensa 1,8 - 2,6 - 4,0; 204. Cremonese - Lecce 1,6 - 2,8 - 5,0; 205. Inter - AC Milan 2,8 - 2,4 - 2,8; 206. Napoli - Lazio 2,1 - 2,6 - 3,3; 207. AC Parma - Juventus 2,2 - 2,6 - 3,2; 208. AS Roma - Foggia 2,0 - 2,5 - 3,7; 209. Sampdoria - Cagliari 1,5 - 2,8 - 6,0; 210. AC Torino - Reggiana 1,4 - 3,0 - 6,0; 211. Udinese - Genoa 2,2 - 2,6 -3,2. BONUS-meccsek • 245 B. Dresden - Leverkusen 3,2 - 2,9 - 2,6; 246 B. Újpest - Debrecen 2,8 - 2,9 - 2,9; 247 B. Békéscsaba - Ferencváros 2,7 - 2,9 - 3,0; 248 B. Kilmarnock — Gl. Rangers 3,0 - 3,0 - 2,6; 249 B. St. Johnstone - Aberdeen 3,1 - 3,0 - 2,5; 250 B. Arsenal - Aston Villa 2,5 - 2,9 - 3,2; 251 B. Liberec - Olomouc 2,8 - 2,9 - 2,9; 252 B. Ostrava - Sparta 2,9 - 2,9 - 2,8; 253 B. Inter M - AC Milan 3,1 - 2,5 - 3,1; 154 B. TB Berlin - Meppen 2,8 - 3,0 - 2,8. FUTBALLMENETREND II. LIGA November 6., szombat - 13.30: Šaľa - Stropkov (Vlček), Levice - Vráble (Cuninka). November 7., vasárnap - 10.30: FC Košice - Púchov (Tujvel), ŠKP - Bardejov (Vnuk); 13.30: Dubnica - Senec (Borúfka), Slovan B - Petržalka (Rajčány), Jelšava - Ružomberok (Laskovský), Trebišov - Gabčíkovo (Varga). 1. Bardejov 2. Gabčíkovo 3. Stropkov 4. Vráble 5. Trebišov 6. Senec 7. Púchov 8. Jelšava 9. Levice 10. Ružomberok 11. ŠKP 12. Petržalka 13. Šaľa 14. Dubnica 15. Slovan B 16. FC Košice B 12 9 2 1 24:5 20 12 7 2 3 17:15 16 12 6 3 3 18:10 15 12 5 5 2 16:9 15 12 6 2 4 13:9 14 12 6 1 5 12:9 13 12 6 1 5 15:18 13 12 4 4 4 13:14 12 12 4 3 5 16:15 11 12 4 3 5 19:25 11 12 4 2 6 18:18 10 12 4 2 6 10:11 10 12 4 2 6 8:15 10 12 1 6 5 11:21 8 12 3 2 7 12:22 8 12 2 2 8 10:16 6 III. LIGA Nyugati csoport. November 6., szombat10.30: Devín-Sereď; 13.30: Topoľčany - Štúrovo, Bánovce - ES N. Zámky. November 7., vasárnap - 10.30: UDu Trenčín - Myjava; 13.30: Sv. Jur - Partizánske, Inter B - TTS Trenčín, Senica - Rapid, Hurbanovo - Zl. Moravce. 1.21- Moravce 12 8 2 2 23:9 18 2. Hurbanovo 12 8 2 2 16:5 18 3. ODu Trenčín 12 7 3 2 22:9 17 4. Bánovce 12 7 3 2 17:8 17 5. ESN Zámky 12 7 2 3 27:11 16 6. Štúrovo 12 5 5 2 18:10 15 7. Partizánske 12 5 2 5 21:14 12 8. TTS Trenčín 12 6 0 6 17:16 12 9. Myjava 12 5 2 5 14:14 12 10. Senica 12 3 3 6 9:17 9 11. Devin 12 3 3 6 8:17 9 12. InterB 12 2 4 6 7:16 8 13. Sv.Jur 12 2 4 6 7:17 8 14. Topoľčany 12 3 2 7 4:18 8 15. Sereď 12 3 1 8 12:29 7 16. Rapid 12 1 4 7 10:22 6 Keleti csoport. November 6., szombat - 13.30: Michalovce - Sp. N. Ves, Pov. Bystrica - Lubeník, Martin - Handlová. November 7., vasárnap - 13.30: Svidník - Družstevná, Bard. N. Ves - Rim. Sobota, Nováky - Kys. N. Mesto, Vranov - Poprad, Bytča - Budkovce. 1. Svidník 12 9 2 1 20:8 20 2. Bard. N. Ves 12 9 1 2 29:9 19 3. Michalovce 12 7 2 3 25:11 16 4. Budkovce 12 7 2 3 20:12 16 5. Nováky 12 7 1 4 25:23 15 6. Sp. N. Ves 12 6 2 4 25:16 14 7. Rím. Sobota 12 5 3 4 14:11 13 8. Družstevná 12 4 5 3 14:12 13 9. Handlová 12 4 4 4 15:16 12 10. Vranov 12 5 1 6 25:23 11 11. Bytča 12 5 1 6 17:19 11 12. Poprad 12 2 4 6 10:14 8 13. Martin 12 4 0 8 17:23 8 14. Kys. N. Mesto 12 1 5 6 7:25 7 15. Lubeník 12 2 2 8 11:22 6 16. Pov. Bystrica 12 1 1 10 5:35 3 LABDARÚGÓ NB I November 6., szombat - 13.00: Békéscsaba - Ferencváros, Siófok - Vasas, Pécs - Szombathely; 15.30: Újpest - Debrecen, Csepel - Videoton; 17.00: Rába ETO - BVSC. November 7., vasárnap - 13.00: Vác - Sopron. November 8., hétfő - 19.30: Kispest - MTK (a tv is közvetíti). 1. Ferencváros 2. Vác 3. Debrecen 4. Békéscsaba 5. Kispest 6. Csepel 7. Rába ETO 8. Videoton 9. Sopron 10. Újpest 11. Siófok 12. Vasas 13. Pécs 14. BVSC 15. Szombathely 16. MTK 12 8 3 1 25:9 19 12 7 4 1 22:13 18 12 8 1 3 19:12 17 12 7 2 3 29:12 16 12 6 3 3 28:14 15 12 5 3 4 16:25 13 12 4 4 4 16:13 12 12 3 5 4 14:16 11 12 3 4 5 19:20 10 12 4 2 6 12:14 10 12 3 4 5 14:21 10 12 4 1 7 17:20 12 2 5 5 11:21 12 2 5 5 11:23 12 2 3 7 13:21 12 1 5 6 13:25 Tippverseny MUSIC SHOP Vámbéiy tér 55 Dunaszerdahely tel.: 0709/211 66 Lokomotíva— Inter ( ) Név. Pontos cím . I. ligás labdarúgó-mérkőzés. Kedd estig kéljük postázni a szelvényt! Nyárasdra a Silcotex Zalau látogat. A románok otthonukban hamis görög sípzene kíséretében kilenccel többször találtak a csallóköziek hálójába (24:15), s ez az előnyük a ma 18 órakor kezdődő KEK-visszavágő előtt túlságosan soknak tűnik. Pavol . Streicher, a Co-lmpex edzője: ,,Megpróbáljuk ledolgozni hátrányunkat Az idegenbeli igazságtalan ítéletek után játékosaimat jócskán fűti a bizonyítási vágy, elejétől kezdve a győzelemre törünk. Ebben, remélem, a közönség buzdítása is segítségünkre lesz. Annyiba kerül a belépő, mint a bajnokikon. Mindössze 15 korona... Nincs olyan tudásbeli különbség a két csapat között, amint azt az első mérkőzés eredménye mutatja. Jó képességű ellenfelünk lesz, különösen a védekezésben tűnik ki. Nálunk ugyancsak a védelemnek kell elsősorban helytállnia, hogy labdát szerezve alkalmazhassuk a leghatásosabb fegyverünket, a gyors lerohanást. Hét közben hasznos előkészületi meccset játszottunk a vb-re készülő cseh-szlovák válogatottal (27:31). Tarhaiová és Lépes is csapatunkat erősítette. Köszönet Bakó edzőnek és társainak, készségesen segítettek." Német bírókettős fújja a mérkőzést. Egyszerű a továbbjutási matematika: ha a csallóköziek kilencnél (14 gólig ennyi is elég) több góllal nyernek, ők lépnek