Új Szó, 1993. november (46. évfolyam, 254-279. szám)

1993-11-22 / 272. szám, hétfő

1993. NOVEMBER 22. ÚJ SZÓ* HÍREK - VÉLEMÉNYEK 2 RÖVIDEN MÁTÓL szlovákiai vállalkozók küldöttsége tesz látogatást DélkeletÁzsia országaiban. Peter Mihók, a Szlovák Kereskedelmi és Iparkamara elnöke tudatta a szlovák sajtóügynökséggel, hogy a vállalatvezetőkből, illetve bankárokból álló küldöttség tagjai Szingapúrban, Hongkongban és Japánban találkoznak a kormány- és vállalkozói körökkel. Útjuk fő célja, hogy felébresszék az ottani, főleg a japán befektetők Szlovákia iránti érdeklődését. A FILIA ALAPÍTVÁNY évzáró kongresszusával zárult szombaton Érsekújvárott A kábítószer elleni küzdelem hete. A rendezvénysorozat keretében az alapítvány 10 előadást és 12 vitaestet rendezett a szülök, az alap- és középiskolai tanulók, illetve a többi fiatal számára. Az érsekújvári alapítvány ez év elején jött létre, s orvosok, egészségügyiek és pedagógusok e önkéntes szervezet tagjai. AZ ISKOLAÜGY PROBLÉMÁIVAL foglalkozott a Demokratikus Baloldal Pártja pedagógus-klubelnöki eperjesi találkozója. A résztvevők a legkomolyabb gondnak az iskolaügy finanszírozását tartják, miközben a súlyos gazdasági helyzet ellenére aránytalanul sokat költenek a tárca adminisztratív irányítására. IV. KÖZGYŰLÉSÉT TARTOTTA a Szlovák Kereszténydemokrata Ifjúsági Szervezet (SZKISZ) Pozsonyban. A közgyűlésen részt vett Ivan Simko, a KDM alelnöke is. Michal Sallem, az SZKISZ, elnöke bevezető szónoklatában hangsúlyozta, hogy szervezetük azt a politikát támogatja, amely hozzájárul a társadalmi problémák megoldásához, és a KDM-et tartja a magához legközelebb álló politikai partnernek. BARTÓK-SZOBOR AZ ISKOLÁBAN IS A Nagymegyeri Magyar Tanítási Nyelvű Alapiskola központi épületének előcsarnokában szombaton délelőtt - a Bartók Béla Emléknap keretében - ünnepélyes külsőségek között leleplezték Lipcsey György szobrászművész Bartók-portréjának mását, melynek eredetije az elmúlt év októberétől áll a város - ugyancsak a világhírű magyar zeneművészről és zenetudósról elnevezett - főterén. A színvonalas kulturális műsorral gazdagított meleg hangulatú eseményen kifejezésre jutott ama, egy esztendeje dédelgetett szándék, hogy az iskola is felveszi Bartók Béla nevét. Ezzel azonban korántsem ért véget az emléknap, az esti órákban koszorúzással folytatódott a köztéri Bartók-szobornál, majd énekkari találkozó következett a városi művelődési központban. -bor NEM HAZA, KÓRHÁZBA JUTOHAK A hétvégén lehullott sok hó síkossá és nehezen járhatóvá tette az utakat Szlovákia-szerte. Sok gépkocsivezető nem nagyon törődött ezzel és valóságos versenypályának tekintették azt, ami leginkább a korcsolyapályára hasonlított. Emiatt sokan nem haza kerültek, hanem a kórházba ... Szerencsére halálos baleset tegnap estig nem fordult elö, annál több volt viszont a koccanás, a gyorshajtás miatti karambol. Vasárnap a Besztercebánya melletti Horná Mičinán két gépkocsi csúszott egymásba. Három utast súlyos sérülésekkel szállítottak helikopterrel, illetve mentövei kórhába. A gépkocsivezetők figyelmetlenségére jellemző, hogy ehhez a balesethez riasztott speciális tűzoltókocsiba - amely az út szélén állt és a villogója működött - belehajtott egy arra száguldó gépkocsi. A vezető ugyancsak súlyos sérülésekkel szintén a besztercebányai kórházban kötött ki... Kelet-Szlovákiában és a nyugati országrészben is több gépkocsi fordult az árokba azért, mert a volán mögött ülők nem az útviszonyoknak megfelelő sebességgel közlekedtek. Lapzárta: 22.10 JESZENSZKY EGYELŐRE NEM JÔN (Folytatás az 1. oldalról) zóan, hogy miként függ össze ez a két dolog, nem hozott fel. Egyelőre még hivatalos szlovák reagálás sincs a magyar döntésre. Befejeződött a KeK-találkozó Mint ismeretes, Jeszenszky és Moravčík megbeszéléseire a Közép-európai Kezdeményezés debreceni külügyminiszteri találkozója nyújtott alkalmat. A szombaton lezajlott találkozón a tíz tagállam képviselői négy témát vitattak meg: a regionális gazdasági együttműködés problémaköre, a jugoszláviai helyzet alakulása, a tagállamok politikai együttműködése és a KeK-államok együttműködése más országokkal. Megegyezés született arra vonatkozóan, hogy a KeK tényfeltáró bizottságot küld Boszniába, amely felméri, hogy konkrétan mire lenne szüksége a szenvedő lakosságnak az elkövetkező téli időszakban. A külügyminiszterek egyben felszólították a belgrádi kormányt, hogy tegyen többet a béke megteremtésének és a Biztonsági Tanács határozatainak teljesítése érdekében. A tanácskozáson elfogadott közös nyilatkozat elítéli a jugoszláviai harcok folytatását és felszólította a feleket, hogy haladéktalanul vessenek véget az ellenségeskedésnek. Leszögezi, hogy jelenleg nem tartja aktuálisnak a KeK kibővítését más tagállamokkal, de jó néven veszi, ha azok bekapcsolódnának a konkrét regionális gazdasági programok megvalósításába. Ezen a téren viszont még igen sok a tennivaló. A nyilatkozat szerint sikerült haladást elérni annak a dokumentumnak a megszerkesztésében, amelyben a KeK-tagállamok megfogalmaznák közös álláspontjukat a kisebbségek jogainak védelmével kapcsolatban. Jeszenszky a tanácskozást követő nemzetközi sajtóértekezleten úgy fogalmazott, hogy az alapvető kérdésekben már megvan az egyetértés a felek között. Nyilvánvaló azonban, hogy több ország véleményét kell egyeztetni, közös nevezőre hozni, ezért a munka vontatottan halad. Jó példaként említette a két világháború közti kisebbségvédelmi rendszert. A KeK külügyminisztereinek következő találkozójára március elején kerül sor. Az ügyvezető elnök tisztségét a jövő évben Magyarországtól Olaszország veszi át. KOKES JÁNOS, Debrecen Bugár Béla nyilatkozata Bugár Béla, a Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom elnöke a szlovák hírügynökség kérdésére válaszolva elmondta, nem látja akadályát annak, hogy a két szomszédos ország közötti, készülő alapszerződés egyik pontja ne rögzítené azt, hogy Szlovákia szavatolja a kisebbségek jogait, hiszen erre a szlovák alkotmányos tényezők ígéretet tettek, amikor az országot fölvették az Európa Tanácsba. A szlovákiai magyar politikus hangsúlyozta, hogy a vitás kérdéseket kétoldalú tárgyalásokon kell rendezni. Erre legközelebb a magyar és a szlovák parlament külügyi bizottságainak komáromi találkozóján lesz lehetőség. XXX Ugyancsak a szlovák hírügynökség kérdésére lapzártunkkor válaszolva Ivan Laluha a parlament külügyi bizottságának az elnöke meglepetésének adott hangot, hogy a magyar külügyminiszter Debrecenben kijelentette, miszerint csak akkor írják alá az alapszerződést, ha Szlovákia szavatolja a kisebbségek jogait. Laluha szerint ez már ma is így van és az Európa Tanács csupán „bizonyos részletkérdésekben tett ajánlásokat". Ehhez csak annyit tehetünk hozzá, hogy amit ő részletkérdésnek tart, nekünk - szlovákiai magyaroknak - életbevágó kérdés: ez a délszlovákiai települések hivatalos kétnyelvű megnevezése, a magyar keresztnevek bejegyzése, valamint a területi átrendezésnél az etnikai elv megtartása. NINCS RECEPT - PÉNZ SINCS November 25-én figyelmeztető sztrájk lesz Poprádon a szlovákiai Vállalkozók és Kézművesek Pártjának szervezésében, éspedig a párt hétvégén, Trencsénben tartott kongresszusának határozata alapján. Vladimír Markovié, a párt elnöke szerint a „kormány köteles megoldást keresni Szlovákia szociális problémáira, a nagyarányú munkanélküliségre és a termelés csökkenésére. Amennyiben a kormánynak erre nincs receptje, nekünk van - ez pedig a kis- és középvállalkozás támogatása". A csütörtöki sztrájkra a párt elnöksége meghívta a köztársasági elnököt és a parlament elnökét is, s szándékában áll, hogy javaslatot terjeszt mindkettőjük elé a vállalkozóbarát környezet kialakítására. A kongresszus résztvevői is annak a meggyőződésüknek adtak hangot, hogy éppen a kisés középvállalkozók jelenthetik azt a réteget, amely képes pénzt előteremteni az iskola-, művelődés- illetve egészségügyi gondok megoldására. A Poprádi Téli Stadionban a vállalkozók figyelmeztetni akarnak a kormány gondjaikkal szembeni érzéketlen magatartására, noha több petícíSf'címeztek már a legfelsőbb törvényhozó és végrehajtó szerveknek. DEVIZAPIACI ÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1993. november 22-én Deviza Devizaárfolyamok Valutaárfolyamok Vételi Eladási Közép- Vételi Eladási Középárfolyam 1 egységre, koronában Angol font 48.465 48.953 48.709 47.14 50.28 48.71 Francia frank 5.532 5.588 5.560 5.40 5.72 5.56 Kanadai dollár 24.852 25.102 24.977 24.20 25.76 24.98 Német márka 19.178 19.370 19.274 18.81 19.73 19.27 Olasz líra (1000) 19.618 19.816 19.717 19.00 20.44 19.72 Osztrák schilling 2.725 2.753 2.739 2.68 2.80 2.74 Svájci frank 21.818 22.038 21.928 21.40 22.46 21.93 USA-dollár 32.880 33.210 33.045 32.35 33.75 33.05 ECU EK 36.862 37.232 37.047 ECU CSK 37.047 A forint árfolyama 100 egységre, koronában Vétel Eladás Szlovák Takarékpénztár 27,00 37,00 Általános Hitelbank 27,00 37,00 BÉKÉT, AZONNAL! Haris Silajdzic, a szarajevói kormány elnöke Splitben a francia APF hírügynökségnek kijelentette: kormánya hajlandó elfogadni francia-német béketervet, amely többek között a Jugoszláviával szembeni szankciók fokozatos feloldását is tartalmazza. Haladéktalanul meg kell kötni a békét - hangsúlyozta Silajdzic. Bosznia roppant kemény télre készül, számolnia kell azzal is, hogy a humanitárius segélyek szállításában fennakadások lesznek. Most nagyobb az esély a békére mint eddig, mert a hadban álló felek egyre nehezebben jutnak fegyverhez, mondotta a bosnyák kormányfő. Kijelentette továbbá: felbátorították a pénteken Zágrábban Tudjman horvát elnökkel folytatott tárgyalások, s hiszi, hogy a szerbek őszinték, amikor újabb területi engedményeket kínálnak. Úgy tűnik, most már mindenkinek elege van a háborúból, vélte Silajdzic. Jelenleg, amikor a muzulmánok békülékenyebbek, a boszniai szerb vezető penget harciasabb húrokat. Karadzsics attól tart, hogy „majd fel kell szabadítani" Tuzlát, mert szerinte a muzulmánok a bekerített városban erőszakkal visszatartják a távozni óhajtó szerb lakosságot. Karadzsics szerint Szarajevóban 40 ezer, Tuzlában 20 ezer szerbet vagy szerb származású jugoszlávot tartanak vissza. Minden hírforrás az újabb mostari harcokról tudósít. A csikorgó hideg és a nagy havazás ellenére sem hallgatnak a fegyverek. A horvát tüzérség e hét végén Mostar keleti negyedeit lőtte, a városban közelharc zajlott le. Már rég nem számlálják az elesetteket, a hírek szerint azonban naponta kb. tucatnyira tehető az áldozatok száma. Muzulmán hírforrások szerint a horvát tüzérség szétlőtte a közép-boszniai Gronji Vakufot is. A közeli Vitéz városkát a bosnyák kormánycsapatok teljesen bekerítették, a horvátok helikopterekből dobnak le lőszert és cigarettát a körülzárt horvát csapatoknak. A Tuzlába és Gorazsdéba küldött segélykonvojokat a boszniai szerbek feltartóztatták, noha alig pár napja annak, hogy Genfben aláírták a humanitárius egyezményt. Peter Kesler, az ENSZ menekültügyi főbiztosságának zágrábi megbízottja szerint a helybeli szerb parancsnokok úgy tesznek, mintha semmit sem tudnának a genfi megállapodásról. A humanitárius segély, mindenekelőtt a fűtésre szolgáló orosz földgáz nagyon jól jönne Szerbiának is, ám az ENSZ szankcióbizottsága pénteken ismét elhalasztotta a döntést. A tiltakozásoknak se vége, se hossza. A memorandumok és a tiltakozó jegyzékek sajnos egy nagy igazságot is tartalmaznak: az itteni lakosság egyre jobban szenved a szankciók terhétől. Gyarmati József, Újvidék KOZÓS BALTI ZÁSZLÓALJ Észtország, Litvánia és Lettország fegyveres erőinek főparancsnokai közös zászlóalj létrehozásáról döntöttek. Az ún. tallinni egyezmény a három ország katonai együttműködése felé tett első lépés, amely egyben a NATO-hoz fűződő szorosabb kapcsolatok kialakításának kezdetét is jelentheti - nyilatkozta az észt hadsereg főparancsnoka. A döntés szerint a jövő évben állítják fel az említett 650 fős zászlóaljat, amelynek elsősorban az lesz a feladata, hogy részt vegyen az ENSZ-békefenntartó akcióiban. Kijev központjában a szakszervezeti mozgalom veteránjai melegben megpihenve, ingyenleves fogyasztása közben emlékeznek. Vajon mire? A régi dicső időkre, s a nagy mecénásra, akinek képét ereklyeként őrzik? Ukrajnában a havi átlagfizetés jelenleg alig haladja meg a 2,5 dollárt. Az öregek még ennyit sem kapnak, összekuporgatott nyugdíjukból szinte semmire sem futja. AUTONÓMIA-KONFERENCIA BUDAPESTEN Az autonómia létező modelljei a posztkommunista országokban címmel, nemzetközi konferenciát rendezett a hétvégén Budapesten a Friedrich Naumann Alapítvány, a Szabad Demokraták Szövetsége, valamint a Holland Liberális Párt. Szlovákiából többek között Fóthy János, Rudolf Chmel, Hunčík Péter, Popély Gyula és Öllős László vett részt a rendezvényen. Vitaindítót Öllős László tartott. Szentiványi Iván, az SZDSZ parlamenti képviselője kifejtette, hogy az autonómia a kisebbségek önkéntes szabad társulása, rendelkezik mindazokkal a jogokkal, amelyeket az egyén önmagának is fenntart. Fóthy János felszólalásában a szlovákiai magyarság kulturális és oktatási autonómia-törekvésének kiemelkedő jelentőségéről szólt, hangsúlyozva, hogy ezt az igényt a négy hazai magyar politikai tömörülés támogatja. Kolumbán Gábor, az RMDSZ titkára elmondta, hogy a szövetség nemrégiben elkészült kisebbségi törvénytervezete, az alkotó párbeszéd és a szerencsés kompromisszumok eredménye. Ágoston András, a Vajdasági Magyarok Demokratikus Közösségének elnöke arról beszélt, hogy demokratikus politikai rendszereket csak ügy lehet kialakítani, ha a kisebbségi kérdéseket is rendezik, s ez a jugoszláviai utódállamoknak is érdeke. (kj)