Új Szó, 1993. november (46. évfolyam, 254-279. szám)

1993-11-20 / 271. szám, szombat

NAPTÁR Szombat, 1993. november 20. Az év 324 napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Jolán - Félix nevű kedves olvasó­inkat A NAP kel 06.74 - nyugszik 17.07, órakor A HOLD kel 11.52 - nyugszik 23.06 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 250, árad: Medve: 125, változatlan; Ko­márom: 135, apad; Párkány: 95, apad. V Az ifjú zenebarátok világnapja • 1923-ban született Nadine GOR­DIMER Nobel-díjas dél-afrikai ÄSwSJS Többnyire derült lesz az ég, a nap folya­mán dél felől megnövekedik a felhőzet, később havazásra is számíthatunk Tovább tart a hideg. A nappali hőmérsék­let mínusz 1 és plusz 5 fok között alakul. Északkeleti, keleti szél. Előrejelzés vasárnapra és hétfőre: Va sárnap borult lesz az ég, időnként hava zik. Továbbra is tart a hideg. Az éjszakai hőmérséklet mínusz 6 és mínusz 2, hétfőn mínusz 8 és mínusz 4. a hegyvidéki völ­gyekben mínusz 13 és mínusz 9, a nappali mínusz 3 és plusz 1 fok között alakul. FIGYELEM! A Vasárnap magazin mellékleté­ben a ZENEBARÁTOK, FIGYELEM hirdetés szövegében sajnálatos elírás történt. A helyes szöveg így hangzik: Figyelem! 2 darab videokazetta ren­delése esetén 1 darab meglepetés-audiokazettát adunk. 4 darab videoka­zetta rendelése esetén 2 darab meglepetés­audiokazettát adunk. Megértésüket köszönjük. Használt autók Svájcból! Előnyös árak, nagy választék. Kiutazás + szolgáltatások csak 1990 koronáért. Telefon: 0819/639 29. Jöjjön velünk, meglátja, megéri! VK-1384 ALEX Tour Šamorín, Hlavná 15 Telefon: 0708/43 18 • téli, karácsonyi, szilveszteri üdülések * Mikulásra Budapestre december 4-én (szombaton) 198 koronáért. V-4138 - • • ­MUNKÁT KERES-KÍNÁL • A Cserkesz szerkesztősége (Dunaszer­dühel>, Május 1 tér 6.) szerkesztői gya­korlattal rendelkező újságíró-szerkesztőt keres. Telefon: 0709/271 21. VS-1837 Ml? HOL? MIKOR? llliSS^H MOZIK MŰSORA POZSONY • HVIEZDA: Üvöltő szelek (angol) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Halló, itt a Ka­nári-szigetek! (cseh) 15, 17.30, 20 • MLADOSŤ: Hihetetlen utazás (am.) 15, 17.30, 20 • SLOVAN: Tina (am.) 11, 13, 15, 17.30, 20 • OBZOR: Dave (am.) 15,30, 18, 20.30 • ISTROPOLIS: Ösz­szeomlás (am.) 15.30,18, 20.30 • Charlie centrum: Jurassic park (am.) 15, 17.30, 20; Tengeralattjáró (német) 17.30, 20.30; Walk-over (lengyel) 20 KASSA • DRUŽBA: Visszatérés (fr.) 16, 18.15, 20.30 • SLOVAN: Hihetetlen utazás (am.) 15.45, 18; Dave (am.) 20.15 • ÚS­MEV: A cég (am.) 16, 19 • TATRA: Apáca-show (am.) 16, 18, 20 SZÍNHÁZAK MŰSORA • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Esküvő (19) • ÚJ SZÍNPAD: Üvegfigurák (19) • ISTROPOLIS: Bambi - musical (14.30); Grand vendeglő (19) • JÓKAI SZÍNHÁZ: nem játszik • THÁLIA SZÍNHÁZ: A régi nyár (Gömörpanyit - 19) RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHz­en) 9.00 Szombat délelőtt. 12.00 Hírek. 12.10 Pop-mix. 13.00 Új Hullámhossz. 14.00 Operaslágerek. 14.25 Iskolások mű­sora. 14.55 Helyesen szlovákul. 15.00 Fiala Ilona: Változatok három tételben. Hangjáték. 15.35 Szórakoztató zene. 16.00 Köszöntő. 17.00-17.30 Napi kró­nika. TV-MUSOR SZLOVÁK TELEVÍZIÓ SZTV 1 9.00 Időszerű események. 9.30 Scooby Doo. 9.55 A Flinstone-család. 10.20 Gyer­mekek vetélkedője a Niké díjaiért. 11.00 Sesame Street. 12.00 Spotlight English (11-12.) 12.30 Tévékaleidoszkóp. 12.50 Autósok-motorosok magazinja. 13.20 Mozgássérültek. Dokumentumfilm. 14.00 Hírek. 14.30 A Murányi fennsíkon. Doku­mentumfilm. 14.40 Rock FM Fest '93. Részletek a koncertből. 15.20 Hamisan játszol. Cseh ifjúsági film. 16.35 Történe­tek a vadonból. Amerikai ismerettéijesztő sorozat. 17.00 Triangulum. Zenés műsor. 17.50 Knight Rider. Amerikai tévéfilmso­rozat, 20/1. rész. 18.45 A Mates nyerő­számainak sorsolása. 18.50 Maci Laci, 70/34. 19.00 Esti mese. 19.09 Teleshop­ping. 19.10 Tv-bérlet a Beauty Szépség­szalonba. 19.30 Időszerű események. 19.55 Sport. 20.05 Bili Cosby-show. 20.30 Boleslav Polívka műsora. 21.40 Galuska. Politikai főzőcske. 21.50 Tele Flash divatmagazin. 22.10 Gólok - pon­üzenetrögzi­tője szombatonként egész nap, a hét többi napján (vasárnap is) este 19 órától másnap délelőtt 11 óráig a 210/44-26-os pozsonyi telefonszámon veszi hívásaikat. ORVOSMETEOROLÓGIA A - magas légnyomás B - kiegyenlített légnyomás C - alacsony légnyomás D - uralkodó légköri áramlás hőmérséklet-változások felmelegedés - lehűlés frontváltozás 3 - főn Délelőtt tovább tart az orvosmeteorológiai szempontból kedvező időjárás, amely főleg a teljesítőképességre és a koncentrálókészségre van jó hatással. A szív- és érrendszeri betegségben szenvedők óvakodjanak a felesleges megter­heléstől és stresszhatásoktól. A délután folyamán csökkenhet a teljesítőképes­ség, és koncentrációs zavarok állhatnak be. A vérkeringési zavarokkal küszkö­dők és az asztmások is problémákra számíthatnak. Megnövekszik a depresszióra való hajlam. tok - másodpercek. 22.25 Gyanüs eset. Francia bűnügyi tévéfilm. 23.50 Rózsa­szín sorozat. 0.20 Erotikus videoklip. 0.25 Teletext-hírek. SZTV 2 15.40 Események, kommentárok. 16.05 MTV Rockblock. 17.00 Környezetvédel­mi magazin. 17.45 Találmányok. Ameri­kai dokumentumsorozat (3.) 17.10 Lumen 2000. 18.40 Nemzetiségi Magazin. 19.10 Vers. 19.20 Esti mese. 19.30 Időszerű események. 19.55 Sport. 20.15 J. Hru­šovsky: Seeborn hadnagy esete. Tévéjá­ték. 22.05 Az emberek és a világ. A Ken­nedy-fivérek. Angol dokumentumsorozat, 4/3. rész. 23.00 MTV slágerlista. 23.55 Események. 0.20 Teletext-hírek. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 7.00 Nap-kelte. 8.25-12.00 Kapcsolj be! 12.05 Szezám utca. 13.05 Telejáték. 13.20 Újdonságok. Könnyűzenei maga­zin. 13.50 Panoráma. 14.50 Légibusz. Utazási vetélkedő. 15.35 Királyi esküvő. Amerikai film. 17.10 Ecouuen. Látogatás Franciaország legszebb reneszánsz gyűjte­ményében. 17.40 Hőmérő. 18.40 Szeren­csekerék. 19.12 Esti mese. 19.30 Híradó. 20.05 Telesport. 20.25 Uborka. Politikai saláta. 20.50 Térdre kényszerítve. Olasz film. 22.45 Médiamix. 23.10 La Toya Jackson. 23.50 Híradó. TV 2 7.00 Napra-forgó. 8.00 Cigány magazin. 8.25 Hrvatska kronika. 8.50 Unser Bild­schirm. 9.15 Ecranul nostru. 9.40 Sloven­skí Utrinki. 10.05 Naša obrazovka. 10.30 Cigánykutatás '93. 11.00 Siófok - Kispest Honvéd. Bajnoki labdarúgó-mérkőzés. 13.00 Família Kft. 13.30 Civil kurázsi. Bayer Ilona műsora. 13.55 Útkereső. Vi­taműsor kamaszoknak. 14.20 Azok a cso­dálatos állatok. 14.40 Rizikó. Kisjáték­film-sorozat (7.) 15.10 Nagylátószög. 16.00 Beethoven-ciklus. 16.45 Stan és Pan. 16.55 Autó 2. 17.25 Gyerekeknek. 17.57 Az új Lassie. Amerikai filmsorozat (2.) 18.25 „A jognak asztalánál..." 18.50 A hónap művésze. Ferenczy Károly. 19.10 Kék hírek. 19.30 Váratlan utazás. Kanadai sorozat, 13/12. 20.25 Zene, ze­ne, zene. 21.15 Lyukasóra. Mészöly De­zső műsora. 22.00 Híradó. 22.25 Szabó­falvától San Franciscóig. 23.25 Sára Sán­dor-sorozat. Könyörtelen idők. Magyar film. DUNA TELEVÍZIÓ 16.10 Kánon. 16.40 A helység kalapácsa. Tévéfilm. 17.35 Néprajzi Magazin. 18.20 Mesesarok. 18.45 Dunahíradó. 19.00 A Strauss-dinaszlia. Osztrák sorozat, 12/1. rész. 19.50 Dunasport. 20.05 És hamaro­san a sötétség. Angol film. 21.40 Bartha Dénes Haydn-sorozata. 22.40 Hírek. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ ORF 1 9.05 Cosby-show. 9.30 St. Benedikt lakói. 10.20 A nagy keringő. Zenés amerikai film. 13.00 Mi: aktívak. 13.35 13-at ütött az óra. Német vígjáték. 15.30 Te meg én. 18.05 Alpok-Duna-Adria. 18.30 Áldott team. 19.30 Híradó. 20.15 Érti ön a tré­fát? 21.55 Arany lányok. 22.20 A szem­fényvesztő éjszakája. Amerikai akciófilm. 24.00 Viaszhaz. Amerikai horrorfilm. ORF 2 8.00 Panorámaképek. 9.55 Sport. 14.15 Allegro. 16.00 Parlamenti magazin. 17.00 A kedves család. 17.45 Gazdit kere­sünk. 18.00 Labdarúgás. 19.30 Híradó. 20.15 Az utolsó napok királya. Tévéfilm, ll/l 22.15 Esti sport. 0.10 Miami Vice. PRO 7 10.05 Az elcserélt küldemény. Brit komé­dia. 12.35 Csendes kis otthonunk. 13.15 Kung-fu. Amerikai sorozat. 15.15 Sala­mon és Sába királynője. Amerikai törté­nelmi film. 17.30 Meneküljön, aki örökre lekötelezte magát. 18.25 Kőr bubi két dámával. 18.55 Csendes kis otthonunk. 19.25 Roseanne. 20.15 Autósiskola. Ame­rikai vígjáték. 22.05 Akaszd fel őket ma­gasabbra! Amerikai western. 0.10 Special Squad. 1.25 A boszorkány sikolya. Brit fantasztikus film. SAT 1 8.30 Szuperboy. 9.00 Az űr-dinoszauru­szok. 10.00 Szerencsekerék. 11.15 Ö vagy én? Német krimi. 12.25 Sport. ATP tenisz-vb. 18.00 Labdarűgás. 19.30 Szerencsekerék. 20.15 Derült égből vil­lámcsapás. Vígjáték.22.00 Kari Dall és vendégei. 23.00 Iskoláslányok jelentik. Német erotikus film. 0.25 Lányok, akik Münchenbe mennek. Német erotikus film. RTL 8.20 Népszerű rajzfilmek. 11.45 Katts és kutyája. 12.15 Harry és Hendersonék. 12.40 Telt ház. 13.15 Bel-Air hercege. 14.45 Knight Rider. 15.45 Az A-csapat. 16.45 Jump Street 21. 17.45 The Heights. 19.15 Beverly Hills 90210. 20.15 A csö­könyös üdülővendég. Vígjáték 3 felvonás­ban. 22.00 Rázd le! Amerikai akciófilm. 23.50 Szombat éjjel. 0.50 M-a férfiak magazinja. 1.20 Rózsaszín sorozat. 1.50 A sziget. Amerikai horrorfilm. RTL 2 14.25 Fuss, pincér, fuss! Csehszlovák já­tékfilm. 16.10 Ők. Német film. 18.10 Masada. 20.00 Hírek. 20.15 Kiszolgáltat­va. Amerikai thriller. 22.05 Egy férfi Vir­giniából. Olasz-spanyol film. 24.00 Viasz­figura. Amerikai film. DSF 8.45 DSF-edzés. 9.00 Vadvilág. 10.00 Hegymászás. 10.30 Labdarúgás. Olaszor­szág - Portugália. Vb-selejtező mérkőzés. 12.00 Bundesliga. 13.00 Sportvilág. Ma­gazin. 14.00 Amerikai foci. Notre Dame - Floria State. Ism 15.00 Teherautó­versenyek. 15.30 Golf. 17.30 Motorok és legendák. 18.30 Rock and roll-vb, Bécs. 20.00 Műkorcsolya. Nemzetek kupaja, Gelsenkirchen. 22.00 Off Road magazin. 23.00 Férfi profi ökölvívás. VASÁRNAP IIVWIVKKIliVK MOZIK MŰSORA POZSONY • HVIEZDA: Üvöltő szelek (angol) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Halló, itt a Ka­nári-szigetek! (cseh) 15, 17.30, 20 • MLADOSŤ: Hihetetlen utazás (am.) 15, 17.30, 20 • SLOVAN: Tina (am.) 11. 13, 15, 17.30, 20 • OBZOR: Dave (am.) 15.30, 18, 20.30 • ISTROPOLIS: össze­omlás (am.) 15.30, 18, 20.30 • Charlie centrum: Jurassic Park (am.) 15, 17.30, 20; Tengeralattjáró (német) 17.30, 20.30; Walk-over (lengyel) 20 KASSA • DRUŽBA: Visszatérés (fr.) 16, 18.15, 20.30 • SLOVAN: Hihetetlen utazás (am.) 15.45, 18; Dave (am.) 20.15 • ÚSMEV: A cég (am.) 16, 19 • TATRA: Apáca-show (am.) 16, 18, 20 SZÍNHÁZAK MŰSORA • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Bolha a fülbe (19) • ÚJ SZÍNPAD: Szerelmesek papucsban (19) • ISTROPOLIS: Bambi (14.30); Grand vendéglő (19); • JÓKAI SZÍNHÁZ: Kaviár és lencse (Ekei - 19) • THÁLIA SZÍNHÁZ: A régi nyár (Hosszúszó - 18) RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHz­en): 8.00 Hírek. 8.10 Kamarazene. 8.30 Világosság 9.00 Kölyökvilág. 9.30 Mese. 9.45 Belinda Carlise énekel. 10.00 Hírek. 10.05 Vonószenekarok műsorából. 10.30 Családi magazin. 11.00 Irodalmi mozaik. 12.00 Hírek. 12.10 Fiatalok stúdiója. 14.00 Nótacsokor. 14.15 Kapcsoljuk a BBC magyar nyelvű adását 15.00 Fák­lya. 15.40 Hazai tájakon. 16.00 Hírek. 16.05-18.00 Köszöntő. TV-MUSOR SZLOVÁK TELEVÍZIÓ SZTV 1 8.45 Kuko és a gyerekek. 10.00 Teleshop­ping. 10.02 A fiú és a kutya. Ifjúsági tévéfilmsorozat, 6/1. rész. 10.35 A Sport­ka nyerőszámainak sorsolása. 10.45 Érett­ségi vizsga. Cseh tévéfilrnsorozat, 6/1. rész. 11.40 A világ képekben. 12.10 Déli hangverseny. 13.10 Lépések. Televíziós vitaműsor. 14.20 Mesejáték. 15.35 Hírek. 15.40 Alexander Eckerdt képzőművész. Portréfilm. 16.05 Filmmúzeum. Az üstö­kös. Cseh film. 17.25 Örömhír. 17.50 Egyházi magazin. 17.55 Scooby Doo 18.20 A Flinstone család. 18.50 Maci Laci, 70/35. rész. 19.00 Esti mese. 19.09 Tele­shopping. 19.10 Krasznahorka vára. Kis­film. 19.30 Időszerű események. 19.55 Sport. 20.05 Bőrönd. Szórakoztató vetél­kedő 20.50 Quo vadis? Olasz tévéfilmso­rozat, 6/2. rész. 21.50 Időszerű esemé­nyek. 22.05 Konfrontációk. Művészeti magazin. 22.20 Gólok - pontok - másod­percek. 22.35 Angyalok. Svájci filmdráma (feliratos). 0.05 Teletext-hírek. SZTV 2 10.00 Katolikus istentisztelet közvetítése Nagyszombatból. 14.55 Talentárium. Gyermekek vetélkedője. 15.35 Kisfilmek gyerekeknek. 16.30 Egy közönséges nap. Tévéjáték. 17.20 Etológiai kisenciklopé­dia. 17.30 ötlettár. 18.15 Tango. Labda­rúgó-magazin. 19.20 Esti mese. 19.30 Idő­szerű események. 19.55 Sport. 20.05 Szlovákok Ausztráliában. Dokumentum­film. 20.45 A céhek és manufaktúrák helységrajza. Dokumentumsorozat. 21.50 Peter Dvorský gálahangversenye. 22.50 Események. 23.15 Teletext-hírek. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 6.35 Falutévé Magazin. 7.20 Mosómacik. 7.55 Hol-mi? 8.20 Halló, vasárnap! 10.50 Növendék-hangverseny. 12.05 Tévéma­giszter. 13.40 Nóta-tévé. 14.10 Beaujolais avagy a francia újbor ünnepe. 14.25 Ün­nepi ének. 14.40 Telesport. 16.20 Öröm­hír. 16.47 Walt Disney bemutatja... 18.30 Szerencsekerék. 19.00 A Hét. 20.00 Hír­adó. 20.20 Telesport. 21.10 Szeleczky Zita arcai. Válogatás a színésznő filmdala­iból. 21.55 Pillanatnyi pénzzavar. Magyar film - 1938, ff. 23.00 Vízöntő. New Age Magazin. TV 2 7.37 Frici, a vállalkozó szellem (27.) 8.02 Juli-suli (21.) 8.35 PC abc. 9.05 Alfréd, a kacsa (22.) 9.30 Elektor kalandor 9.45 Billy Webb csodálatos története. Angol filmsorozat, 6/4. 10.10 Veszélyes játék. Angol ismeretterjesztő film. 10.58 Elrej­tett tájak 6/6. 11.20 Az Úr szolgálólányai. 12.00 SOrSok. Munkavállalók magazinja. 12.40 Gazdaképző. 13.10 A kristályszern. Amerikai tévéfilm. 14.45 Zenebolondok 15.05 Magyarország ma. 15.45 Mesemon­dók találkozója. 16.35 Ebből is egy kicsi­két... 17.00 Kárpótlás és privatizáció. 17.25 Ünnepi ének. 17.35 Delta. 18.00 Körzeti tévéstúdiók műsora. 18.40 Gyere­keknek. 19.00 Família Kft 19.35 Ebből is egy kicsikét... Szorakoztato magazin. 22.05 Kennedy Amerikai dokumentum­film. 23.30 Aréna. DUNA TELEVÍZIÓ 16.10 A világ végén. 16.40 Bolond Istók 17.40 Töredék. 17.55 Mi magunk és egyéb állatfajták. Angol ismeretterjesztő sorozat, 12/2. 18.35 Mesesarok. 19.00 Adj király, katonát! Magyar film. 20.50 Mesterségem címere. 21.15 Budapest hangversenytermeiből. 21.45 Hírek OSZTRÁK TELEVÍZIÓ ORF 1 9.30 A vörös Pimpernel. Brit történelmi kalandfilm. 12.00 Heti körkép. 12.30 Tá­jékozódás. 13.10 Arany lányok. 13.35 Az esőcsináló. Amerikai film. 15.55 Te meg én. 18.05 X-Large riport. 18.30 Áldott team. 19.30 Híradó. 20.15 Oroszlánbar­lang (29.) 21.15 Nézd! 21.55 Nyomok. Dokumentumfilm-sorozat. 22.50 Apropó, film! 23.20 Életem Elisa. Spanyol film. ORF 2 8.00 Panorámaképek. 9.55 Sport 11.00 Pan-optikum. 12.55 Sport. Óriás műlesik­ló-vb. 14.30 A kaland világa. 15.15 Sport­délután. 18.00 Cosby-show. 19.00 Auszt­ria ma. 19.30 Híradó. 20.15 Tetthely. 22.05 Nővér, kérem! 22.30 Négy jóma­dár. Amerikai komédia. PRO 7 8.45 Randevú Hondurasban. Amerikai kalandfilm. 10.10 Kettő kettővel szem­ben. Terefere. 10.40 Hadtáposok. Fran­cia-olasz vígjáték. 12.20 Meneküljön, aki örökre lekötelezte magát. 13.20 Rosean­ne. 14.00 Különleges utazás a világ körül. 15.00 Kenny Rogers mint kártyás. Ameri­kai film, 11/2. 18.30 Matlock. 19.30 Ripor­terek. 20.15 Modern karácsonyi történet Amerikai vígjáték. 22.20 Fekete vasár­nap. SAT 1 10.00 Kosárlabda. 12.00 Reinhold Mess­ner. 12.50 Az Orion űrhajó fantasztikus kalandjai. 14.00 Sport. 17.30 Baywatch 18.20 Szerencsekerék. 19.15 Ranissimo 20.15 Nincs semmi közös bennünk. ,4me­rikai vígjáték. 22.10 Talkshow a torony­ban. 23.40 24 óra. 0.10 Időszerű gondola­tok. 0.15 Csillagok Colombo felett. Né­met kalandfilm. RTL 8.55 Hanna-Barbera-parti. 10.00 Csodála­tos asszony. 11.00 Vissza a múltba. 12.00 A trópusi hőség. 13.00 Bajnokok Ligája. Magazin. 13.35 Apám földönkívüli. 14.10 A Munster család. 16.55 Erős fiúk. Olasz vígjáték. 19.10 Show. 20.15 Christine, az állatorvos. Német film. 22.05 A Der Spie­gel tv-rnagazinja. 22.50 Prime Time. RTL 2 14.35 A Marx fivérek a tengeren. Ameri­kai vígjáték. 16.00 Selyemharisnya. Ame­rikai musical. 18.30 Senki sem csókolta meg a lovat. Német film. 20.15 Jövőre veled ugyanitt. Amerikai film. 22.35 Uta­zás a félelembe. Amerikai thriller. 0.25 A láthatatlan ember. Amerikai sci-fi. DSF 12.30 Labdarúgás. Argentína - Ausztrá­lia. Vb-selejtező mérkőzés. 14.00 Golf. 16.00 Táncesemények műsora. 18.00 A Forma-1 története. 19.00 Akrobata­csoportok. 19.30 Sportriport. 20.00 Lab­darúgás. Olasz liga. 23.00 Férfi profi ököl­vívás. 24.00 Biliárd. (Műsorváltozás lehetséges!) Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF (telefon: 32 32 20) Főszerkesztő-helyettes: MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453) Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet Telefon: központ: 210/9; szerkesztőségi titkárság: 32 50 18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat 210/4434 és 36 46 39. Távíró: 92308. Telefax: 364529. A beküldött kéziratokat nem őrizztlk meg és nem kuldjtlk vissza. Kiadja a VOX NOVA Részvénytársaság; 819 02 Bratislava, Pribinova 25. Ügyvezeti! igazgató: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460). Adminisztráció: 210/4425 és 210/4439. Index: 48011 UJSZO A mai lapszám kiadásvezetője: KOVÁCS ILONA Ügyelet: GAÁL LÁSZLÓ (belpolitika) S1DÓ H. ZOLTÁN (gazdaság) VO.ITEK KATALIN (kultúra) P. VONYtK ERZSÉBET (külpolitika) TOMI VINCE (sport) Grafikai elrendezés: VALÉRIA NEMCOVÁ, BÉRES ÉVA Fiókszerkesztőségeink telefonszáma: Rozsnyó: 0942/244 81; Kassa: 095/62286 39 (telefon és fax). Készül a Danubiaprint. á. v. 02-es Üzemében, 819 46 Bratislava, Pribi­nova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek és közületeknek: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet, telefon: 210/4476, 210/4455; irodavezető: 32 51 29. telefax: 210/4431. A kassai hirdetőiroda címe: Kováčska 25, 040 01 Košice; Ügyfélfogadás hétfőn és szerdán 8-tól 16,30-ig. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hlrlapszolgálat és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden pos­tán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések PNS igazgatósága, Pribinova 25, 813 81 Braüslava. Jelzés nélküli híranyag: TA SR sajtóiroda

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom