Új Szó, 1993. november (46. évfolyam, 254-279. szám)

1993-11-17 / 268. szám, szerda

1993. NOVEMBER 2778. KUBEČKA: NEM TÖRTÉNT HIBA Az Indiagatet vizsgáló parlamenti bizottság tegnapi tanácskozásán jelen volt Marian Vanko, a Számvevőszék elnöke is. Megmagyarázta, hogy hivatalának felül kellett bírálnia, vajon az állam és a pénzügyminisztérium nem hanyagolja-e el teendőit a külföldi kinnlevőségek behajtása során. Vizsgálatának eredményei kedvezők voltak, ezért a hivatal az egész pénzügyi műveletet eredményesnek

1 tartja. A bizottság meghallgatta Jaroslav Kubečka volt gazdasági minisztert is, aki újságíróknak elmondta, hogy az ügyben a cukor felemlítése a régi nézetek jelenlétét és az egész probléma politikai kérdésként való kezelését igazolja. Szerinte az ügyben nem történtek módszertani hibák, a kereskedelmi megállapodásba nem a Selecta társaság javaslatára, hanem a pénzügyminisztérium kérésére írták be utólag a cukrot. Szerinte az egész kereskedelmi ügylet devizához juttatta az állami költségvetést. MORAVČÍK ANKARÁBAN Jozef Moravčík tegnap Ankarában megkezdte kétnapos, hivatalos törökországi látogatásat. A szlovák külügyminisztert az ankarai repülőtéren török kollégája, Hikmet Cetin ' fogadta. A szlovák sajtóügynökség tudósítójának Moravčík azt nyilatkozta, hogy Szlovákia Törökországot érdekes és fontos partnernek tekinti, mivel tagja a NATO-nak és jók a kapcsolatai az Európai Unióval. A szlovák diplomácia vezetője kétnapos ankarai tárgyaláson megvitatja egy bizottság vagy más jellegű testület létrehozását, amely a kölcsönös gazdasági együttműködést egyeztetné. Ján Szelepcsényi, Szlovákia törökországi nagykövete szerint a látogatás hozzájárul ahhoz, hogy a két fél megfelelő terveket dolgozzon ki. LÉNYEG:A PÁRBESZÉD (Folytatás az 1. oldalról) janak meg az agyak, hogy létrejöjjön a kölcsönös megértés, ezt ezúttal aligha sikerült megvalósítani. Százszor elhangzott érvek és ellenérvek ismétlődtek, főleg az „alternatív iskolák" bevezetése kapcsán. Fliegel úr a kormányhivatal tisztségviselőjeként egyetlen könnyed mozdulattal lesöpörte a negyvenezernél több aláírást számláló petíciót, mivel úgymond a szülőket nem tájékoztatták objektíven, tehát azt sem tudták, mi ellen tiltakoznak. Bauer Edit képviselő a más esetekben szlovák részről oly gyakran hangoztatott polgári elvet kérte számon a kormányzattól és az illetékes tárcától. Az oktatás nem tisztán szakmai ügy, épp azért, mivel tulajdonképpen mindenkit érint. Bennünket, magyarokat is; tehát engedtessék meg nekünk, hogy magunk döntsünk az identitásunk megőrzése szempontjából oly fontos oktatásügyi kérdésekben. Ez is már sokszor elhangzott, süket fülekre találva. Akárcsak az a kérés, hogy ne vonja kétségbe az állam a magyar kisebbség józanságát, a helyes döntésre való képességét, hagyja rá, milyen iskolába óhajtja járatni gyermekeit. A vita tehát nem vezetett kézzelfogható eredményhez, az álláspontok egyik oldalon sem változtak; úgy látszik, B rocková asszonynak volt igaza, aki bevezetőjében azt is hangsúlyozta: nem okvetlenül fontos, hogy megoldás szülessen, az a lényeg, hogy a párbeszéd tovább folyik. -vkIÚJSZÓM HÍREK - VÉLEMÉNYEK Lapzárta: 22.10 EMELKEDTEK AZ ARAK ORVOSLÁST ÍGÉR A KORMÁNY (Munkatársunktól) Immár új összetételben tanácskozott tegnapi, 74. ülésén a szlovák kormány. A személyi változásokkal párhuzamosan Ján Ducký gazdasági minisztert a Cseh és Szlovák Vámunió új tagjává, Rudolf Autnert pedig a pénzügyminisztérium államtitkárává nevezte ki. Tájékoztatót hallgatott meg a fogyasztói árak alakulásáról Rudolf Krč, a Szlovák Statisztikai Hivatal elnöke a kabinet ülésével kapcsolatos sajtótájékoztatón az árak alakulását elemezve figyelmeztetett: tovább nőtt a különbség a termelői és a fogyasztói árak között. Az észlelhető különbség egyértelműen a kereskedelmi szféra számlájára írható. A kormány elemezni fogja e kedvezőtlen jelenséget, és intézkedéseket foganatosít. Krč szerint óvatos derűlátásra ad okot az ország gazdaságának az elmúlt negyedévben észlelt fejlődése, nevezetesen a hazai bruttó termék 1,1 százalékos növekedése, illetve a magánszektor megerősödése. Az igazságügyi tárca a bíróságok tevékenységének stabilizálására és hatékonyságuk fokozására vonatkozóan terjesztett koncepciójavaslatot a testület elé. Katarína Tóthová igazságügy-miniszter az ágazat anyagi gondjaira panaszkodott, és közölte, hogy a folyó év kilenc hónapjában egy bírónak átlagban 550 üggyel kelleti megbirkóznia. Pozitívumnak mondta, hogy a l^abinet jóváhagyta a szlovákiai emberjogvédelmi központ létrehozásáról szóló törvénytervezetet. Sergej Kozlík miniszterelnök-helyettes gazdaságpolitikai elképzeléseit körvonalazva kifejtette: a hatékony vállalkozási tervezetekre 20 százalékos állami garanciát nyújt a kormány, s megkülönböztetett figyelmet szentel a külföldi tőke beáramlása elősegítésének. Ezt mindenekelőtt adókedvezmények nyújtásával igyekszik elérni. A miniszterelnök-helyettes szerint Szlovákiában az infláció a legfrissebb adatok szerint nem lépte túl a 14,2- százalékot. (mázsár) LEVÁLTJÁK S0B0ŇÁT? -Értékeltük a DSZM és az SZNP koalíciójának megalakulása következtében kialakult belpolitikai helyzetet. Az ellenzéki fórum ideiglenesnek tartja ezt a koalíciót, mivel az SZNP-ben megjelentek a bizonytalanság jelei, valamint a kormányfő és a köztársasági elnök közötti feszültség is erre utal - mondta el lapunknak Duka Zólyomi Árpád, az Együttélés frakcióvezetője az ellenzéki pártok tegnapi találkozójáról, amelynek színhelye az Együttélés irodája volt. Megállapították, hogy a DSZM együttműködését egy másik politikai szubjektummal csak saját hatalma megerősítésére akarja kihasználni. Az ellenzék elvárná, hogy az átalakított kormány átdolgozza programját, vagy legalább az új miniszterek ismertessék tárcájuk elképzeléseit. A részvevők megegyeztek abban, hogy konstruktív politikát kell folytatniuk a jövőben s ezért új megoldásokat kell keresniük. Első lépésként találkoznak a mozgalmak gazdasági szakértői, hogy egyeztessék programjaikat és megkeressék azokat a pontokat, amelyekben egységesen tudnának fellépni. A ma kezdődő parlamenti üléssel kapcsolatban megegyeztek az ellenzéki pártok abban, hogy kezdeményezni fogják a Viliam Soboňa egészségügyi miniszter elleni bizalmatlansági szavazást. - Fontos kérdés lesz az oktatási bizottság új elnökének megválasztása - mondta Duka Zólyomi Árpád. - Nem tartjuk elfogadhatónak, hogy az SZNP jelöltje kerüljön erre a posztra, mert így gyakorlatilag az egész oktatásügyet egy mozgalom irányítaná. Ezért abban állapodtunk meg, hogy a független képviselők klubjának jelöltjét támogatjuk majd. A parlamenti ülés napirendjén szerepel többek között a nyugdíjemelésről szóló törvény, melyet módosításokkal támogatni fognak az ellenzéki pártok. Közösen törvényt terjesztenek elő az ügyészek fizetésének rendezéséről, és amennyiben felvetődne Vojtech Bacho, a legfőbb ügyész leváltásának kérdése, semmilyen változást az ügyészség élén nem fognak támogatni. -esiKÜLFÖLDI TŐKERÉSZESEDÉS A SZLOVÁK MEZŐGAZDASÁGI BANKBAN (Munkatársunktól) Több mint egyéves intenzív előkészítő munka után tegnap Pozsonyban írták alá azt a megállapodást, amelynek értelmében a londoni székhelyű Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bank (EBRD) 20 százalékos tőkerészesedéssel tagja lett a Szlovák Mezőgazdasági Bank Részvénytársaságnak. Ezzel a tőkebevitellel az SZMB Rt. alaptőkéje 800 millió koronára emelkedett. A bank igazgatótanácsában ezáltal egy helyet kapott az EBRD is. Amint azt az aláírás kapcsán tartott sajtóértekezleten David Hexter, a nemzetközi pénzintézet képviselője hangsúlyozta, Szlovákiában első ilyen irányú befektetésük alanyául azért választották a mezőgazdasági bankot, mivel ez dinamikusan fejlődő struktúrájával, hatékony üzletpolitikai stratégiájával teljes mértékben megfelelt az elképzeléseiknek. Pósa Lajos, a Szlovák Mezőgazdasági Bank Rt. vezérigazgatója azt emelte ki, hogy az Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bank társulásával lehetőség nyílik számukra a nemzetközi pénzintézet által finanszírozott gazdasági tervezetekben való közvetlen részvételre, egyúttal megnyílnak előttük a külföldi pénzpiacok is. tszl A SZAKSZERVEZETI SZÖVETSÉGEK HÁBOROGNAK ÚJABB FIGYELMEZTETÉS MEČIARNAK (Munkatársunktól) A Szakszervezeti Szövetségek Konföderációja ismételten tiltakozik az ellen, hogy Vladimír Mečiar kormányfő nem írta alá a szlovák parlament által még februárban jóváhagyott költségvetésmódosítást, s ezért akadozik az állami kompenzációs illeték folyósítása az arra jogosult személyeknek. A kormányfő önkényes cselekedete súlyosan érinti a kisgyermekes csaladokat - áll a közleményben, amely Mečiar álláspontját obstrukciónak nevezi. A szakszervezeti szövetségek képviselői tegnapi közgyűlésükön úgy döntöttek, hogy levélben szólítják fel a kormányfőt, a parlament elnökét és az államfőt a sokakat érintő probléma orvoslására. G. A. DEVIZAPIACI ÁRFOLYAMOK ÉRVENYBEN: 1993. november 17-én Deviza Devizaárfolyamok Valutaárfolyamok Vételi Eladási Közép- Vételi Eladási Középárfolyam 1 egységre, koronában Angol font 48,673 49,163 48,918 47,35 50,49 48,92 Francia frank 5,553 5,609 5,581 5,42 5,74 5,58 Kanadai dollár 24,845 25,095 24,970 24,14 25,70 24,92 Német márka 19,292 19,486 19,389 18,93 19,85 19,39 Olasz líra (1000) 19,619 19,817 19,718 19,00 20,44 19,72 Osztrák schilling 2,743 2,771 2,757 2,70 2,82 2,76 Svájci frank 21,877 22,097 21,987 21,46 22,52 21,99 USA-dollár 32,686 33,014 32.850 32,15 33,55 32,85 ECU EK 36,991 37,363 37,177 ECU CSK 37,177 A forint árfolyama 100 egységre, koronában Vétel Eladás Szlovák Takarékpénztár 27,00 37,00 Általános Hitelbank 27,00 37,00 A GYILKOS MEGTAGADTA A VALLOMÁST (Folytatás az 1. oldalról) meg semmit. Az elkövetőt őrizetbe vették. Tettét ugyan nem tagadta, ám az eddigiek folyamán semminemű kommunikációra sem hajlandó. így a megrázó bűncselekmény valós okát még homály fedi. Arra a kérdésre, nem volt-e ittas a szerencsétlenül járt főiskolás, nem kaptunk választ, az csak a boncolás után derül ki. Az iskola prorektorának állítása szerint az utóbbi időben a gyilkossággal vádolt férfi többször okozott kisebb-nagyobb problémákat azért - tisztségéből kifolyólag - tudomására hozta, azon lesz, ne csak az iskolából távozzon, de az országból is. Sajnos, ezzel az intézkedéssel elkésett. (ordódy) BONNBAN A KISEBBSÉGEKRŐL IS (Folytatás az 1. oldalról) viában történt. A Bundestag elnöke szerint nem szabad hátrányos megkülönböztetésben részesíteni a kisebbségeket és lehetőséget kell adni nekik saját kultúrájuk fejlesztésére. A német politikus ugyanakkor határozottan leszögezte, hogy ragaszkodni kell a meglévő európai határokhoz. Michal Kováč és kísérete tegnap délután Bonnból Berlinbe utazott, majd az esti órákban befejezte háromnapos németországi vizitjét és hazautazott. A Veszélyeztetett Nemzetek Társasága (GFBV) tegnap a szlovák államfő látogatására időzítve tiltakozott a szlovák kormány magyar kisebbséggel szemben tanúsított nemzetiségi politikája miatt. Tilinan Zülch, a társaság elnöke úgy vélte, hogy a bonni kormánynak attól kellene függővé tennie Szlovákia gazdasági támogatását, hogy Pozsony tiszteletben tartja-e a kisebbségek jogait. A DPA hírügynökség jelentése szerint a GFBV sérelmesnek találja azt, hogy a restitúció hátrányosan érinti a kisebbségeket, továbbá a szülők nem adhatnak gyermekeiknek magyar keresztneveket, a hatóságok pedig eltávolították a magyar többség lakta területeken is a kétnyelvű helységnévtáblákat. A szlovák köztársasági elnök Václav Havel cseh államfő meghívására ma egynapos villámlátogatást tesz Prágában. A cseh és a szlovák államfő tárgyalásaira a tervek szerint Lányban kerül sor. VIHAROS VITA AZ ÜGYNÖKTÖRVÉNYRŐL A magyar parlament tegnapi ülésén viharos vitara került sor az úgynevezett ügynöktörvény tárgyalása kapcsán. Ezt a törvénytervezetet a honatyák első napirendi pontként tárgyalták. A vitát a szélsőségesen jobboldali Magyar Igazság és Élet Pártja képviselőjének, Szabó Lukácsnak a felszólalása váltotta ki, aki szerint a titkosügynökök befészkelték magukat azokba a pártokba is, amelyek a nyolcvanas évek végén a forradalmi változások idején jöttek létre. Nyíltan felszólította Antall József kormányfőt, hogy nyilatkozzon: kapcsolatba került-e az ügynevezett III/III-as ügynökökkel. Szabó Lukács szavaira először Szabad György házelnök, majd Boros Péter belügyminiszter és Kónya Imre, a kormányzó MDF frakcióvezetője válaszolt, s valamennyien határozottan visszautasították a kormányfő ellen felhozott vádakat. Felszólították őt, hogy tartózkodjon mások sértegetésétől és megrágalmazásától. Személyeskedésbe torkollo felszólalások elnöki rendreutasítást vontak maguk után. * * * Ugyancsak az említett jobboldali nacionalista párt képviselője Miklós Árpád interpellált az ügyben, hogy vajon Jeszenszky Géza pozsonyi tárgyalásain „megkérdőjelezi-e a magyar kisebbség önrendelkezési jogát", arra utalva, hogy Magyarország Ukrajnához hasonlóan Szlovákiával is olyan szerződést köt-e, amely rögzíti a határok sérthetetlenségét. Az interpellációra Kelemen András külügyi államtitkár válaszolt, aki a felvetést visszautasította, hozzáfűzve, hogy a minisztérium információi szerint „a kisebbségi magyarok nem akarnak határváltozást". A DÁTUM MÉG BIZONYTALAN (Folytatás az 1. oldalról) új lendületet adjon a politikai, illetve gazdasági együttműködésnek. Magyar javaslatra került a KEK munkaprogramjába az idegengyűlölet és az illegális migráció kérdése, s ugyancsak Budapest aktivitásának köszönhető, hogy főként Olaszországgal együttműködve sikerült jelentős haladást elérni a KEK kisebbségvédelmi dokumentumának kidolgozásában is. Herman jelezte, hogy Magyarország kész külügyminiszteri szintű találkozót is összehívni a kisebbségvédelmi dokumentum elfogadására. Erre várhatóan a jövő év első negyedében nyílna alkalom, jegyezte meg a szóvivő. A debreceni találkozó alkalmával Jeszenszky kétoldalú megbeszéléseket folytat majd lengyel és olasz kollégájával. KOKES JÁNOS, Budapest kaptak nyilvánosságot, hogy Jeszenszky november 25-én érkezne Pozsonyba, ahol elsősorban szlovák kollégájával, Jozef Moravčíkkal tárgyalna, de fogadnák őt a legfelsőbb szlovák vezetők is. A magyar diplomácia vezetője ezen források szerint ellátogatna Dunaszerdahelyre és a szlovákiai magyar pártok vezetőivel is eszmecserét folytatna. Hivatalosan ezeket az információkat nem erősítették meg, állítólag a látogatás pontos dátumáról és programjáról nincs végleges döntés. A szóvivő foglalkozott a Közép-európai Kezdeményezés pénteken este Debrecenben megnyíló külügyminiszteri konferenciájával is. Hangsúlyozta, hogy Magyarország, mint a KEK jelenlegi soros elnöke, fokozott erőfeszítéseket tett azért, hogy