Új Szó, 1993. október (46. évfolyam, 229-253. szám)
1993-10-07 / 234. szám, csütörtök
1993. OKTÓBER 7. GAZDASÁG 6 VISZONTELADÓK (HA CSAK LEHET) KIZÁRVA Nehéz idők járnak a közönséges földi fogyasztóra, mert végső soron őt sújtja minden. Az infláció a hozzáadottérték-adó, importáru esetén a vámilleték, legfőképpen azonban némely lelkiismeretlen kereskedő szándéka, hogy könnyen, gyorsan meg akar gazdagodni s annyit kér a termékért, amennyit csak a bőr elbír a képén. Éppen ezért jólesik időről időre hallani, hogy vannak ritka kivételek, vállalkozók, akik a terheket nem a szegény fogyasztóra igyekeznek áthárítani, hanem az eszüket és leleményességüket is igénybe veszik arra, hogy elfogadható szinten tartsák áraikat. Ezek közé tartozik a nagymegyeri MEDFRIG vállalkozás tulajdonosa. A város nevének kezdőbetűiből és a hűtés latin elnevezésének szótövéből alkotott fantázianév mögött két magánvállalkozó, Mátis Iván és Csölle István korlátozott felelősségű társasága áll, amely hazai és behozatali hűtők, mélyhűtők, hűtővitrinek, csapberendezések ellátásával és teljes karbantartásával foglalkozik. Tavaly árverésen vették bérbe az Odeva leértékelt árut kínáló ruha.boltját. Jó időbe tellett, amíg megszabadultak az örökségül nyakukba szakadt elfekvő göncöktől, s csak az idén február elsejétől alakultak kftvé. Fél év egy vállalkozás életében nem nagy idő, de a MEDFRIG-ről máris elmondható, hogy befutott. Jó nevet szerzett magának a vevők és ügyfelek körében, ugyanakkor a tulajdonosok is megtalálták a számításaikat. Nem panaszkodnak, és a mai nehéz gazdasági helyzetben ez nem is kevés. Pedig átlagban 10-20 százalékkal olcsóbban kínálják az árut, mint a hasonló cikkek forgalmazásával foglalkozó más kereskedelmi vállalatok. Hogyan lehetséges ez? - Úgy - világosított fel az egyik társtulajdonos, Csölle István -, hogy az árut közvetlenül a gyártóktól és a külkereskedelmi cégektől szerezzük be. Igyekszünk elkerülni a viszonteladok szolgálatát, mert az csak feleslegesen drágítja az árut. Számunkra érthetetlen az is, hogy a hozzáadottérték-adó bevezetése óta miért lódultak meg annyira az árak. Nem mellékes az sem, hogy a MEDFRIG főleg környezetkímélő és rendkívül energiatakarékos termékeket forgalmaz. A Dániából behozott Westfrost, az olasz IAR, a hazai Whirpool és a Calex-Samsting termékek esetenként 40 százalékos árammegtakarítással üzemelnek. A mai válságos időkben ez nem is kevés, nem beszélve arról, hogy a karbantartást, az esetleges javításokat a bejelentéstől szamílva szinte percre pontosan végzik. - Szerencsére egy év alatt egyetlen reklamációt sem kaptunk - mondja a másik tulajdonos, Mátis Iván. - Végső soron ez is arra vall, hogy kiváló minőségű árut kínálunk. A MEDFRIG tulajdonképpen ugy működik, mint egy kis családi vállalkozás. Mátis Iván az egykori Isterben Csölle Istvántól tanulta ki a szakmát, és ma sem tagadja, hogy még most is nagy tisztelettel néz fel rá. A teljes könyvelést Mátisné végzi bérmentve, hogy ezzel is takarékoskodjanak. A bolt vezetését egyetlen alkalmazott látja el. Nem panaszként mondják, hogy ez akár napi 16 óra munkaidőt is jelent, de valahogy el kell indulni. - Ott takarékoskodunk, ahol csak lehet - mondja Csölle István. - Más választásunk nemigen van. Minél hamarább szeretnénk törleszteni a hiteleket, hogy aztán a fejlesztésre is gondolhassunk. PALÁGYI LAJOS VÁLLALKOZÓI LEHETŐSÉG A ROMAN KAPCSOLAT Az üzlet kockázattal jár, ezért tehát nem érdemes visszariadni az esetleges nehézségektől - állítja Lapka Tibor romániai vállalkozó, aki sikeres üzleteket bonyolít le hazája és a többi volt szocialista ország, főképp Magyarország közt. Az akadályok között a földrajzi távolságot, a nyelvi nehézségeket és a határátlépést említette, de szerinte ezek a megfelelő fórumok igénybe vételével leküzdhetők és a román piac a hazai vállalkozók számára megfelelően csábító. A kétoldalú kapcsolatokban rejlő lehetőségekre utalt a legutóbbi kovácspataki vállalkozói találkozón tapasztalt nagy létszámú román részvétel is, hiszen a vállalati képviselőkön, illetve magánvállalkozókon kívül az ottani ipari és kereskedelmi kamarák több képviselője is eljött. Elena Paciagiu, a kamara országos központjának tanácsadója azt ajánlja, hogy a hozzájuk üzleti szándékkal érkezők először a kamarától kérjenek referenciát jövendő partnereikről. Sőt, arra is felkészültek, hogy a megadott érdeklődési területen belül potenciális partnereket ajánljanak. Romániában egyébként nem kötelező a kamarai tagság, így bár jelenleg több mint ötszázezer vállalkozó tevékenykedik, a szervezet csak ötezer tagú (ezek közül 4500 magáncég). A külkereskedelem lényegében liberalizált, mindössze néhány árufajtára (ilyen például a fa) érvényes kiviteli tilalom. A fizetés módja szintén kötetlen, csupán a felek megegyezésétől függ. A tanácsadó szerint Romániában hasonló jelenség tapasztalható mint nálunk, vagyis a vállalkozók rájöttek, hogy nyugaton egy ideig még nem konkurenciaképesek, ezért újra az egykori keleti partnerek iránt érdeklődnek. Az országos vezetőség képviselőm kívül két megyei kamara is megjelent Kovácspatakon, Racovan Gheorghe, a Szatmármegyei elnök szerint vidékük fekvése előnyös, hiszen a magyar-ukrán-román hármashatár mentén található. Legkomolyabb iparáguk a gépgyártás (bámara mindent megtesz a kapcsolatok kialakításáért. Ebbe beletartozik az információk átadása, találkozók és vásárok rendezése éppúgy, mint olyan engedelyek intézése, amelyek birtokában az üzleti céllal érkezők a határon elkerülhetik a több órás sorbanállást. Szatmárnémetibe (Satu Mare) legközelebb október 26án és 27-én szerveznek üzletember-találkozót, amelyre a szloSzász Ferenc és Elena Paciagiu Kovácspatakon (Vas Gyula felvétele) nyagépek, háztartási gáztűzhelyek, mezőgazdasági gépalkatrészek), de fejlett a könnyűiparuk és a bútorgyártásuk is. Importjuk főként élelmiszer-ipari termékekből, háztartási eszközökből, szórakoztató elektronikából és mezőgazdasági gépekből áll. A megyében öt és félezer cég létezik, ebből kétszáz állami - ezek általában nagy termelővállalatok. Ilyen például a szatmárnémeti Autonova Rt., amely Kovácspatakon teherautókhoz, traktorokhoz, illetve román gyártmányú személygépkocsikhoz kínált fékalkatrészeket. A megyei elnök szerint a kavákiai kamarán, illetve a párkányi Ipartestületen keresztül is jelentkezni lehet. Ezenkívül karácsony előtt a nyíregyházi EXPO - East-tel és a Lapka Tibor céggel közösen megrendezik a SAMEXPO '93 vásárt, amelyen már hagyományosan fogyasztási cikkeket kínálnak. Szász Ferenc elnök BisztricaNaszód megye kamaráját képviselte. Ez a megye Maros, Kolozs, illetve Máramaros közt fekszik és egész évben komoly idegenforgalmi lehetőséget kínál. Példaként elég megemlíteni, hogy Besztercétől 30 kilométerre található például Drakula gróf kasNYOMTATÓ JELIGÉRE Nyomtatóvásárlás előtt állok, de még nem sikerült döntenem. Kérem, ismertessék az általában használt nyomtatótípusok működési elvét, gyorsaságát és felhasználha tóságá t. — Mielőtt a kérdés megválaszolásába kezdenék, engedjék meg a kedves olvasók, hogy egy helytelen szóhasználatra hívjam fel figyelmüket. Cégünket nagyon sokan keresik fel azzal a szándékkal, hogy „számítógépükhöz nyomdát szeretnének vásárolni". Ha válaszként azt mondom: sajnos, cégünk nyomdagépek árusításával nem foglalkozik, akkor a tisztelt vásárló nagyon megsértődik, mert látja, hogy márpedig árukínálatunkban szerepel a „tlačiareň". Igen ám, de esetünkben az említett szlovák szó megfelelője a nyomtató. Ugyanis a szlovák nyelvben a „tlačiareň" szó egyidejűleg jelentheti a nyomdát, nyomdaüzemet, nyomótermet, nyomóműhelyt, nyomóüzemet és nyomtatói is. A nyomdagép és a számítástechnikában használatos nyomtató között meglehetősen nagy méret- és működésbeli különbségek is vannak. Visszatérve a kérdéshez először essen szó a tűs nyomtatókról, melyeket a szakirodalom - működési elvükből adódóan - soros vagy mátrixos nyomtatóként is emleget. Ezek mindegyike elektromágneses fejjel rendelkezik, ahol a nyomtatás típustól függően 9, 18, illetve 24 vertikálisan elhelyezett tű segítségével van megoldva. A tűket elektromágnes lövi a nyomtató festékszalagjához, így a papíron a kinyomtatott szöveg vagy grafika pontokból áll. Minél több tűt tartalmaz a nyomtatófej, annál pontosabb lesz a nyomtatás. Szöveges állomány nyomtatásánál megfigyelhető, hogy minden egyes betű mátrixban (négyzetháló) van definálva, mely 9x9, vagy 9x8 pontból áll. A nyomás vagy egyirányú (balról jobbra), vagy mindkét irányban folyamatos, hogy ne legyen holtidő. A nyomtatás sebessége átlagosan 200 jel/sec körül mozog, de forgalomban vannak olyan nagyteljesítményű nyomtatók is, melyek a 800 jel/sec sebességet folyamatosan tartják (EPSON DFX8000). A tűs nyomtatók előnyei: -a legolcsóbb és legelteijedtebb nyomtatók, - alacsony üzemeltetési költségek, - egyszerre több másolatot is kinyomtatnak, télya, amely az utóbbi évek során a turisták kedvelt célpontjává vált. A várost egyébként korábban főként szászok lakták, akik az utóbbi évtizedek során kivándoroltak, de közülük jelenleg sokan foglalkoznak a visszatérés gondolatával. A kamarának 260 tagja van, Szász úr 71iik ajanlatát hozta el, amelyek felölelték a gazdaság szinte minden ágazatát. A nálunk hallott előadások alapján egyébként Szász Ferenc arra a következtetésre jutott, hogy a külföldi vegyes vállalatok szempontjából náluk kedvezőbb a beruházási törvény. így például a termelővállalatok öt évig, a szolgáltatással foglalkozók háromig, a kereskedelmiek pedig két évig adómentességet élveznek. Valószínűleg ennek is köszönhető, hogy a megyében már 120 külföldi vegyes vállalat működik. Szatmári kollégáik példáján felbuzdulva ők is üzletember-találkozó megrendezésének gondolatával foglalkoznak, amelyet természetesen időben tudatnak majd a hazai vállalkozókkal, -tlA Román Kereskedelmi és Iparkamara címe: Chamber of Commerce and Industry of Romania 22 Nicolae Balcescu Avenue 79502 Bucharest, ROMANIA tel: (401) - 615 47 04/ 613 52 71 fax: (401) - 312 38 30 A szatmári kamara címe: Chamber of Commerce and Industry of Satu Mare county P-ta 25 Octombrie no. 1 RO 3900 Satu Mare tel.: 40-99-714036 fax: 40-99-715058 A Beszterce-naszódi kamara címe: Chamber of Commerce and Industry of Bistrita-Nasaud county Str. Nicolae Titulescu Nr. 3, RO 4400 BISTRITA tel: 0990/22716 fax: 0990/17640 - némely típusnál lehetőség van a színes nyomtatásra is, - a nyomtatók többségénél megoldott az angol ábécé betűitől eltérő nemzeti karakterek nyomtatása is, - a nyomtatás minősége csak kis mértékben függ a papír minőségétől. A tűs nyomtatók hátrányai: - a lézer, illetve tintasugaras nyomtatóktól hangosabbak, - behatárolt a nyomtatás minősége, melyet a nyomtatás sebessége is befolyásol, - grafikus módban alacsony nyomtatási sebesség. Helyhiány miatt a nyomtatók további válfajainak taglalására a PC-világ későbbi részében térünk vissza. KOSÁR DEZSŐ Kérjük kedves olvasóinkat, hogy kérdéseiket a jövőben a gyorsabb válaszadás végett a KomBit Computer Kft. címére küldjék: KomBit Computer Kft., Vársor u. 16., 945 01 Komárom, tel.: 0819/2117, 2027, fax: 0819/626 48. Szetkesztlk. a komáromi Kom Bit Computer Kft szakemberei