Új Szó, 1993. október (46. évfolyam, 229-253. szám)
1993-10-29 / 252. szám, péntek
Péntek, 1993. október 29. I. kiadás Ára 3,20 korona XLVI. évfolyam, 252. szám REZESBANDA .. .Ha csak a kilenctagú Televíziós Tanácson múlna, már a testület megválasztásának másnapján olyan menü kerülne a hallgatók és a nézők elé, amelynek elfogyasztása után mind a tíz ujját megnyalná a miniszterelnök, a kulturális miniszter és a többi ínyenc. (4. oldal) BÁNYASIRATÓ .. .Ma már szinte biztos, hogy ebben a gömöri városban, melyet annak idején bányászok alapítottak, s melyet az évszázadok során éppen bányászat tett híressé, néhány évre, de talán évtizedre bezárnak a bányák. (7. oldal) Kl ÜL MAJD A FŐÜGYÉSZI SZÉKBEN? Először a Národná'obroda röppentette fel a hírt, hogy a koalíciós kormány a legfőbb ügyész és a legfelsőbb bíróság elnökének leváltására készül. Az elmúlt évtizedekben sokszor alkalmazott gyakorlat bevetésével akarja célját elérni. Annak ellenére, hogy a parlament és a kormány is határozatot hozott az ügyészek fizetésének régen esedékes emeléséről az illetékes tárca nem adott ehhez pénzt, s ez természetesen elégedetlenséget váltott ki az érintettek között. Nyilván abban bíznak, hogy nyomásukra az SZK főügyésze: Vojtech Bacho lemondásra kényszerül. Uj megvilágításba került az ügy azután, hogy Ľudovít Krúpa, a legfőbb ügyész helyettese nyílt ievelet intézett az ügyészekhez. Ismertette a fizetésemelés körüli huzavona egyes állomásait majd közölte: a kormányfő világosan bejelentette, hogy amíg nem mond le a legfőbb ügyészség vezetősége, nem hagyják jóvá a fizetésrendezést. - Az ügyészség feladatainak további teljesítése és stabilizálása szempontjából rendkívül sürgős feladat, hogy az ügyészek olyan fizetést kapjanak, mint a bírák, de ez a kérdés nem oldható meg az alkotmány megsértésének árán, legyen ez bármelyik vezető képviselő személyes kívánsága - állapította meg. Aligha téved az, aki zsarolásnak tartja az eljárást. A kormányfő durván beavatkozott az ügyészség függetlenségébe, s kijelentése ellentétben áll az alkotmánnyal is, amely szerint az igazságszolgáltatás két legfontosabb szervének elnökét a parlament döntése és javaslata alapján csak a köztársasági elnök válthatja le. Mi lehet Karol Plank és Vojtech Bacho félreállításának célja? A legkézenfekvőbb magyarázat: ha a kormány számára elfogadható személyek kerülnének a legfelsőbb bíróság, de ugyanúgy a legfőbb ügyészség élére, lehetőség nyílna arra, hogy az egyre kínosabbá váló Slobodník - Feldek pert a kormány elvárásai szerint zárják le. Ráadásul szaporodnak a kormányt kellemetlenül érintő kisebbnagyobb botrányok és ezek elsimítása csak a kedvébe járó személyek segítségével képzelhető el. így a közvélemény többek között türelmetlenül várja a választ arra, mi történt tulajdonképpen az indiai cukorral, miért volt szükség az ezres bankók hirtelen bevonására, de a 4,8 milliós váltó körüli botrányt is tisztázni kell. Rossz vért szülne az említett (és a többi hasonló) ügy elhallgatása, s nemcsak az amúgy sem szilárd belpolitikai helyzet szempontjából. Az új kormánykoalíció tervezett lépései azonban arra utalnak, hogy egyes politikusok ezt nem nagyon tudatosítják. — U INFLÁCIÓ: 12 SZÁZALÉK A kormány szerdai ülésén elfogadta a jövő évi állami költségvetés javaslatát, amely a bevételek nulla százalékos emelkedésével számol. Ez annyit jelent Vladimír Mečiar szavai szerint - hogy megszűnik az eddigi negatív gazdaságfejlődés és a helyzet stabilizálódik. A kompromisszumként született, immár tizenkettedik változat 16 milliárdos hiánnyal számol, ami még elfogadható, mivel nem veszélyezteti a pénz stabilitását. Úgy vélekedett, hogy ezt a költségvetést az inflációban érzik meg a családok, mert feltételezések szerint, az nem haladja meg a 12 százalékot, a munkanélküliség aránya pedig nem lesz magasabb 12 százaléknál. A SZLOVÁK MISSZIÓN MAGYARUL Strasbourgból tegnap faxüzenet érkezett szerkesztőségünkbe, amelyben Bugár Béla, az MKDM elnöke beszámolt az MKDM kéttagú küldöttségének ottani programjáról. Mint lapunkban is tájékoztatunk róla, Bugár Béla és Csáky Pál egyhetes látogatáson tartózkodik Strasbourgban. Az MKDM kéttagú küldöttségét a látogatás második napján fogadta az Európa Parlament kereszténydemokrata frakciójának alelnöke és az EP Kelet-európai Bizottságának alelnöke, s megvitatták a szlovák gazdaság felélénkítésének lehetőségeit. Bugár Béla és Csáky Pál jelen volt az Európa Parlament plenáris ülésén is. Habsburg Ottó, a Páneurópai Unió elnöke, az EP képviselője szintén fogadta a küldöttséget, s ezen a találkozón szóba kerül(Folytatás a 2. oldalon) EGY KÖZSÉGI RENDŐR BRUTÁLISAN KIVÉGZETT KÉT ROMÁT VÉRES TRAGÉDIA KLENÓCON Nyomasztó hangulat uralkodott tegnap a klenóci főtéren. Halottak napja közeledvén, néhány árus koszorúkat és mécseseket árult, közben pedig szólt a lélekharang. De ez nem a halottak napjára, hanem arra a tragédiára emlékeztetett, amely nemrég játszódott le a községben. A téren rendőrjárőrök cirkáltak, az emberek pedig kisebb csoportokba verődve beszélték meg a szerdán reggelre történt eseményeket. Megszólítottam két roma férfit: mit tudnak a történtekről? - Éppen arról beszélgetünk - mondta egyikük. - Képzelje, uram, majdnem én is egyike lettem az áldozatoknak. Ha kedden este elmentem volna azzal a rendőrrel, könnyen lehet, hogy ma már nekem is harangoznának - állította, majd így folytatta: - Kedden este az egyik községi rendőr, a 28 éves Ivan G. azzal állított be hozzánk, hogy azonnal üljek a kocsijába, mert visz az őrszobára kihallgatásra. Én azonban tiltakoztam, mondván, hogy nem követtem el semmit, soha nem volt bajom a törvénnyel. Hiába erőszakoskodott, nem mentem vele. Ráadásul, ahogy később megtudtam, akkor nem is volt szolgálatban. A későbbi áldozatok azonban vele mentek, mert nálunk egy roma a községi rendőröknek nemigen mer ellentmondani. Ök nem sejtették, milyen szörnyű vége lesz a dolognak. A rendőr személykocsijával egyenként kiszállította őket a falu fölé, a temető mellé, fegyverével térdre kényszerítette, majd szabályszerűen kivégezte őket! Ketten, két (Folytatás a 2. oldalon) A KORMÁNYKOALÍCIÓ MÁR MEGVAN, LESZ-E JÓMÓD IS? A KOZMETIKÁZÁS NEM LESZ ELEGENDŐ A múlt hét szombatján megköttetett az új kormánykoalíció, s azóta úgyszólván egyfolytában folynak a találgatások az egyes miniszteri, államtitkári posztok betöltését illetően. Jóllehet, a szlovák kormányfő, amikor csak teheti, mindig optimista hangnemben nyilatkozik a honi állapotokról. Szinte szuggerálni próbálja: milyen eredményes nálunk a gazdaság átalakítása (a privatizáláson kívül). A valóságban azonban az ország gazdasága nemhogy kifelé mozdulna abból a bizonyos gödörből, hanem egyre lejjebb süllyed. A költségvetési szféra hiánnyal küszködik, az egészség- és oktatásügy finanszírozásában egyenesen katasztrofális a helyzet, s nem tudjuk, mi lesz a vége, ha a Nemzetközi Valutaalap ajánlásaiban szereplő „megengedett" költségvetési hiányt túllépi a kormányzat. E helyzetben teljesen bizonytalan, milyen programmal áll elő az új koalíció - bár ígéretből az egyik koalíciós partner részéről sincs hiány. Munkatársaink segítségével az alábbiakban megkérdezettektől arra próbálunk választ kapni: vajon mit várnak a megváltozott helyzettől, vajon bekövetkezik-e a gazdaság fellendüléséhez elengedhetetlen politikai stabilizálódás? A hol nyíltabb, hol óvatosabb válaszokból is következtethet az olvasó arra, hogy valójában mennyit is ér a koalíció... Miroslav Knitl, a Szlovákiai Vállalkozók Szövetségének tanácsadója: - Személyes véleményem szerint az új kormánykoalíciót meghirdetett programnyilatkozata alapján ítélhetjük meg majd a legpontosabban. Ha programja ismertté válik, máris világosabb lesz a kép. Szlovákia gazdasági helyzete siralmas, hiba lenne feltételezni, hogy a koalíció létrejötte a gazdaságban egyszeriben észrevehető változásokat hoz. A jövő héten - a kabinetben eszközölt személyi változások ismeretében - már nyilvánvalóvá válik, hogy a kormány csupán kozmetikai változtatásokban gondolkodik-e, vagy komolyan gondolja a megújulást? Az előbbi nem érne semmit, komoly, alapvető változások kellenek. Cyril Moravčík, a Mezőgazdasági szövetkezetek Szövetségének elnöke: - Reményeink szerint a koalíció létrehozása azáltal, hogy politikai stabilitást eredményez, a gazdasági folyamatokban is pozitívan jelentkezik majd. Abban bízunk, hogy a koalíciós partnerek igyekeznek majd igazodni a saját programjukban meg(Folytatás a 4. oldalon) Ű/SZÓ-INFORMÁCIÓ ___________ JESZENSZKY-VIZIT VÁRHATÓ A jövő hónapban várhatóan Pozsonyba látogat Jeszenszky Géza magyar külügyminiszter, jelentették be szerdán a szlovák külügyminisztériumban tartott sajtótájékoztatón. Ennek az értesülésnek a birtokában Herman János magyar külügyi szóvivőhöz fordultunk azzal a kérdéssel, hogy meg tudja-e erősíteni a fentebbi információt. A szóvivőtől megtudtuk, hogy folyik a látogatás előkészítése, amelyről a felek a múlt hónapban Bécsben egyeztek meg. Herman János megerősítette, hogy a tervek szerint a magyar külügyminiszter novemberben Pozsonyba készül, a vizit pontos időpontját azonban tudomása szerint még véglegesen nem tűzték ki. Ennél többet pillanatnyilag nem tud mondani, válaszolta az azt firtató kérdésre, hogy a Moravčík — Jeszenszky találkozóra vajon a Közép-Európai Kezdeményezés november 19én — 20-án esedékes külügyminiszteri szintű fóruma előtt, vagy után kerül-e sor. Herman János nem tartotta kizártnak, hogy szokásos keddi külügyi sajtótájékoztatóján a jövő héten már bővebbet is fog mondani a pozsonyi látogatásról, beleértve annak pontos időpontját és programját is. Más nem hivatalos forrásból egyébként azt az értesülést szereztük, hogy a magyar külügyminiszter várhatóan november 25-én érkezik a szlovák fővárosba, tehát előző héten a debreceni külügyminiszteri összejövetelen Jozef Moravčíknak és Jeszenszky Gézának alkalma nyílik egy előzetes megbeszélésre is. -pve— 0 újszó ffuSSSZ három kérdés Holnap kezdődik háromfordulós villámvetélkedőnk, amelynek szponzora a magyarországi Pharmavit. Ez a cég gyártja a Szlovákiában is egyre népszerűbb Plussz pezsgőtablettákat. A négy termékcsalád ma már nemcsak a gyógyszertárakban, hanem számos élelmiszerüzletben is megvásárolható. A vetélkedőt villámgyorsra tervezzük, ezért két hét múlva már a nyertesek névsorát közöljük. Elöljáróban még annyit, hogy a kérdések könnyűek, a nyeremények pedig rendhagyóak lesznek. Minderről, mindenről bővebben - holnapi számunkban!