Új Szó, 1993. október (46. évfolyam, 229-253. szám)
1993-10-15 / 241. szám, péntek
1993. OKTÓBER 15. RÖVIDEN ÚJ szó— MINDENNAPI GYÓGYSZERÜNKET... HÍREK - VÉLEMÉNYEK AZ EGYÜTTÉLÉS irodájába látogatott tegnap Szergej Jasztrzembszkij, az Orosz Föderáció nagykövete és munkatársa, Alexej Gromov. Duray Miklóssal és Duka Zólyomi Árpáddal folytatott megbeszélésük témája többek között Szlovákia belpolitikai helyzete, az Együttélés célkitűzései és szervezeti felépítése volt. Az orosz nagykövet, hasonló célból, találkozott Bugár Bélával, az MKDM elnökével és Bárdos Gyulával, az MKDM szóvivőjével is. -ÚSÚLYOS közlekedési baleset történt tegnap 18 óra után Pozsony-Vereknyén. Egy rendkívül nagy sebességgel száguldó fehér Peugeot gépkocsi egy, az úton átkelni igyekvő nőt ütött el, majd villanyoszlopnak ütközött. A szerencsétlen gyalogost a gépkocsi kettészakította, s vagy 50 méterre dobta el. A balesetet okozó gépkocsi szinte ráfonódott a villanyoszlopra, három utasa közül kettő a helyszínen szörnyethalt, egyet súlyos sérüléssel kórházba szállítottak. (M. L.) WARREN CHRISTOPHER amerikai külügyminiszter október 21-én egynapos hivatalos látogatásra Magyarországra érkezik. Herman János külügyi szóvivő szerint az amerikai diplomácia vezetője a közép-európai térség problémáiról, az oroszországi és a délszláv helyzetről folytat megbeszéléseket, valamint szóba kerül a kelet-európai országok NATO-felvételének a kérdése is. HAITIBAN tegnap ismeretlen merénylők hivatalában agyonlőtték az ország igazságügyminiszterét, akit a megbuktatott Aristide elnök hívének tartottak. A gyilkosság előestéjén az ENSZ Biztonsági Tanácsa szankciókat hozott Haiti ellen. A korábban feloldott embargó felújításának oka az volt, hogy civil ruhába bújt haiti rendőrök fegyveres akcióval akadályozták meg azoknak az amerikai és kanadai ENSZ-katonáknak a partraszállását, akiknek a demokrácia felújításához kellett volna segítséget nyújtaniuk Haitin. ELLENZÉKI GAZDASÁGI KEREKASZTAL A Kereszténydemokrata Mozgalom szervezésében tegnap gazdasági kerekasztal-megbeszélést tartottak az ellenzéki parlamenti pártok. A résztvevők - Mikuláš Dzurinda (KDM), Varjú János és Jozef Košnár (DBP), Viliam Vaškovič (Demokraták Szövetsége), Harna István (Együttélés), valamint Farkas Pál és Barta Pál (MKDM) - mindenekelőtt az idei költségvetés alakulásáról, illetve a jövő évi államháztartás kilátásairól tárgyaltak. Megállapították, hogy az általuk megvitatott egyik 1994. évi költségvetési variáns lényegében nem tartalmaz konkrét adatokat. -ÚKÖLTSÉGVETÉSI VARIÁNSOK (Folytatás az 1. oldalról) ami 20-21 milliárd koronának felel meg. Természetesen, az 1994-es költségvetés előkészületeivel is megismerkedett a Zervoudakisdelegáció. Az IMF szakembereinek nem kevesebb mint 12 variánssal szolgáltak a pénzügyminisztériumban, attól függően, hogyan változnak a makroökonómiai mutatók. A becslések szerint jövőre a legjobb esetben a bruttó nemzeti össztermék még stagnálni fog. Zervoudakis egyébként meglehetősen elégedetten nyilatkozott a tárgyalásokról. Szerinte a fizetési mérleg jobb a vártnál, az infláció a devalválás ellenére sem szabadult el, és az adózási fegyelem szintén javult a második félévben. (sidó) (Folytatás az 1. oldalról) tapasztalom, hogy az orvosok az első csoportba sorolt orvosságok valamelyikét írják fel a betegnek. Takács Anna, nyugdíjas, Párkány: - Szerencsére a szívgyógyszerekért nem kell fizetnem, de a másik kettőért, amelyeket még használok, már pénzt kérnek. Mondtam is a doktor úrnak, hogy nyugdíjamból nem telik a gyógyszerre, pedig ő is nagyon jól tudja, hogy nekem csak az segített. Csepej István, Kassa: - Édesanyám orvosságát váltottam ki, s amikor a magam részére Hydrocortisont kértem, a gyógyszerész figyelmeztetett, hogy orvosi vényre van szükségem. Érvelni kezdtem, s kiderült, hogy a gyógyszer a szabadon árusítottak között is megtalálható. A szerb képviselőház folytatta maratoni vitáját, amelybe megpróbáltak bekapcsolódni a Vajdasági Magyarok Demokratikus Közösségének képviselői is. Páll Sándor felszólalásában arra mutatott rá, hogy a szocialisták és a radikálisok színházi produkcióval felérő látványos összecsapása két célt szolgál: rádöbbenteni a külföldet a szerbiai polgárháború veszélyére, másrészt a szocialisták azt szeretnék bebizonyítani, hogy kormányukat a radikálisok és az ellenzék együttesen sem tudja megdönteni. A jelenlévőket különösen irritálta a szónok azon állítása, hogy ezúttal egyszerűen „szerb ügyről" van szó. A magyarok pedig ha nem bonyolódtak bele a délszláv nemzetek viszályába, a mostani szerb-szerb vitába sem szólnak bele. A szocialista frakcióvezető erélyesen cáfolni próbálta a szerb-szerb leszámolást, véleménye szerint két politikai koncepció összeütközéséről van szó. Szót kért Mihajl Kertes tárca nélküli szerbiai miniszter is. A magát Kertész Mihálynak nevező, a magyarság képviseletében tetszelgő, de magyarul nem tudó képviselő szerint „a legálisan működő pártok közül a VMDK a legveszélyesebb a Balkánon." Hozzáfűzte, hogy a VMDK-s (Folytatás az 1. oldalról) Október hetedikéig 22 cseh alap adta ki részvényeit: PIF - 1. Priv. inf. fond, IPF CREDIT, Inv. fond jistoty, Lázenský IF, IF Union, IF OK Region, Agreko IF, Společný fond, A+A IF, Kuponinvest IF, Severočeský inv. fond, I. Czech Coupon Invest, Argo AG IF, Atremis AG - Východočeský IPF, Moravskoslezký potravináŕský fond, KVANTO fond rastový, KVANTO fond díichodkový, BOREAS-AG Időbe telik, míg az új szabályokat valamennyien megszokjuk. Közel József, nyugdíjas, Perény: - Egy kassai gyógyszertárban váltottam ki a gyógyszeremet, nem kellett fizetnem érte. A másik orvosságot hiába keresem, nem kapható. Ha drága lesz, nem tudom, kiváltom-e. Soha nem betegeskedtem, mindig fizettem a biztosítást, s az adót is. A kisember hiába emeli fel a szavát... Geri Katalin, gyógyszerész, Bodrogszerdahely: - Idegesség, veszekedés, feszültség minden pillanatban - ez jellemző a kialakult helyzetre. Nem egy páciens a szemünk előtt tépi össze a vényt, köztük szívbetegek is, mondván, hogy nem futja abból a kis nyugdíjból. Sokan nem értik az egészet, tanácstalanul kérdeönkormányzatokban a hatalom fasiszták kezében van. Mindezek után Csubela Ferenc bejelentette, hogy a VMDK-s képviselők a továbbiakban nem szólalnak meg. Szecsei Mihály képviselő arról értesítette az újvidéki Magyar Szó szerkesztőségét, hogy a Sainovicskormány iránti bizalmatlansági indítványról a magyar képviselők szavazni sem fognak. Dragomír Djokics jugoszláv ENSZ-nagykövet levelet intézett a világszervezet főtitkárához, amelyben cáfolni próbálja Jeszenszky Géza külügyminiszternek az ENSZ-közgyúlésen elhangzott állításait. A nagykövet szerint Magyarország illegálisan fegyvert szállított Horvátországnak és Szlovéniának. Magyarország követelésére az ENSZ Biztonsági Tanácsa figyelmeztette Jugoszláviát, hogy tegye lehetővé a Dunán a szabad hajózást. A legújabb információk szerint a Fehér Rózsa és az Új Bizánc szervezetek immár 130 hajót tartanak fogva, követelésüket pedig megkétszerezték: egy tonna áru átengedéséért két tonnányi behozatalt követelnek. Ahogy ők mondják: a szankciók ellen szankciókkal kell harcolni. SINKOVITS PÉTER, Újvidék severočeský inv. fond, První cihlársky IPF, AG Pivovarnícky IF, CREDITANSTALT IPF, Agroma. A Mladá fronta Dnes információja alapján ezenkívül ötven további alap a cseh Értékpapírközponttal már aláírta az erről szóló szerződést, további 37 pedig megkezdte a tárgyalásokat. Mindez azt jelenti, hogy még ott is várat magára száz - főleg - kis alap aktivizálódása. , , . (tuba) zik, miért fizették a betegsegélyzőt, ha ennyi hozzájárulást kell fizetniük. Akadnak, akik alaptalanul minket vádolnak. A fejemhez vágták, hogy a gyógyszertárban most aratunk. Mintha ebből az összegből egy fillér is nálunk maradna! Egyszerűen nem készítették fel az embereket ennek a kellemetlen döntésnek a fogadására. Pavol Pač, a gyógyszertar vezetője: - A bajokat tetézi, hogy szeptember 20-ától a Medika egy rendelésünket sem fogadja el, mert a Tőketerebesi járás fizetésképtelen. Antibiotikumot például nem tudunk beszerezni. A kisebb gyógyszerellátó cégeknél nincsenek. Jelenleg 3-4 akad csupán, amely néhány fajta gyógyszert hajlandó szállítani. Felettes szervünknek három-négy hónapra van szüksége ahhoz, hogy az adósságát rendezni tudja. Hogy addig mi lesz, azt el sem tudom képzelni. (-erf-; -szák; g-f) 2 KISEBBSÉGEK TALÁLKOZÓJA (Munkatársunktól) Az Ausztriával szomszédos országok nemzeti kisebbségeinek ma kezdődő 18. találkozójáról tájékoztatta tegnap az újságírókat dr. Augusztín Lang, a kulturális minisztérium osztályvezetője és Juraj Cvečko mérnök, a szlovákiai horvátok szövetségének képviselője. Elmondták: többek között vitákkal kísért előadások megtartására, valamint szombat esti nemzetiségi kulturális estre kerül sor. A kezdeményezés folyamatosságáról az Ausztriával szomszédos nemzetiségek klagenfurti koordinációs központja gondoskodik. A szlovákiai horvátokkal kialakult kapcsolataik adták a lökést ahoz, hogy idén Pozsonyban tartsák meg a találkozót. (kiss) Lapzárta: 22.10 DEVIZAPIACI ÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1993. október 15-én Deviza Devizaárfolyamok Valutaárfolyamok Vételi Eladási KözépVételi Eladási Középárfolyam 1 egységre, koronában Angol font 48,500 48,988 48,744 47,17 50,31 48,74 Francia frank 5,607 5,663 5,635 5,48 5,80 5,64 Kanadai dollár 23,914 24,154 24,034 23,25 24,81 24,03 Német márka 19,836 20,036 19,936 19,48 20,40 19,94 Olasz líra (1000) 20,064 20,266 20,165 19,45 20,89 20,17 Osztrák schilling 2,820 2,848 2,834 2,77 2,89 2,83 Svájci frank 22,591 22,819 22,705 22,18 23,24 22,71 USA-dollár 31,740 32,060 31,900 31,20 32,60 31,90 ECU EK 37,473 37,849 37,661 ECU CSK 37,661 A forint árfolyama 100 egységre, koronában Vétel Eladás Szlovák Takarékpénztár 27,00 35,00 Általános Hitelbank 27,00 37,00 IGAZGATÓ NÉLKÜL MARADT AZ ONKOLÓGIAI INTEZET ÚJABB LEVÁLTÁSI HULLÁM? Igazán nem hagyományos módon indult a tegnapi pozsonyi sajtótájékoztató. Még megkezdése előtt a zsúfolt teremben egy hölgy virágcsokorral a kezében köszöntötte dr. Štefan Korecet, a Nemzeti Onkológiai Intézet október 8-án leváltott igazgatóját, mondván, tartson ki. Sokan csak akkor tudták meg, miről is lesz szó a továbbiakban. A BLOKÁDOT FELOLDOTTAK, A PROBLÉMÁK MARADTAK A FUVAROZÓK INKÁBB NEM VÁLLALNAK ALKOHOLSZÁLLÍTÁST A Kúty-Lanžhot határátkelőhelyen a megemelt vámbiztosíték elleni tiltakozásként tegnapelőtt kamionok zárták el mindkét irányban az autópályát. Október 11-étől ugyanis a Szlovák Központi Vámigazgatóság érvénybe léptette a nemzetközileg már korábban elfogadott rendeletet: az alkoholt, dohányt, cigarettát szállító kamionok 250 ezer dollárig terjedő vámbiztosítékot jelentő TIR-karnettel - nemzetközi okmánnyal - léphetik csak át a határt. Mi van a blokád hátterében? - próbáltuk több helyen érdeklődve felderíteni. A blokádot már szerdán, az esti órákban feloldották. Ezt érdeklődésünkre František Machovec, a Szenici Járási Vámhivatal megbízott igazgatója is megerősítette. Elmondta: - A határrendőrség, a vámhivatal és a fuvarozók képviselőinek tárgyalásán megállapodás született, s a határátkelőhelyen mindkét irányban megindult a forgalom. A Bánovce nad Bebravou-i Škultéty fuvarozási magáncég képviselője arról tájékoztatott: - Alkohol és cigaretta szállításával jelenleg nem foglalkozunk, így a probléma közvetlenül nem érintett bennünket. Állíthatom viszont, hogy a változásokkal kapcsolatos figyelmeztetésről időben értesültünk. A JTS pozsonyi fuvarozási magáncég tulajdonosa szerint a fuvarozók szövetsége már áprilisban figyelmeztetett ezekre a problémákra. - Legutóbbi közgyűlésünkön is elhangzott az információ: a TIR határozata alapján a vámbiztosíték összege a szállított értéktől függően 5-től 200 ezer USA-dollárig terjedő értékre emelkedik. Más kérdés, hogy óriási gondot okoz ilyen összeg kifizetése. Viszont egy fuvarozónak is tudnia kell, milyen feltételek mellett szállít. Bernáth Magdaléna, a Bead Spedicia rozsnyói magáncég tulajdonosa panaszzuhataggal válaszolt érdeklődésemre: - Minden országhatáron újabb és újabb díjakat, illetékeket kell fizetniük a fuvarozóknak, amelyeket be sem tudnak számítani a szállítási költségekbe. Kevesen tudják elképzelni, milyen kockázatot vállalnak a fuvarozók, (mázsár) GOMÖR DICSÉRETE (Folytatás az 1. oldalról) cesszió, mint általában Szlovákiát. Ez a Rozsnyói járás gazdaságának korábbi strukturáltságából eredeztethető. Ezt követően említést tett a nemzetiségi kérdésről is, mondván: Gömörben hagyományosan problémamentes a különféle nemzetek és etnikai csoportok együttélése. Országos viszonylatban ellenben nyugtalanító jelenségek tapasztalhatók. Michal Kováč elmondta: azzal, hogy nemrégiben átdolgozásra visszaadta a kereszt- és vezetéknevekről szóló törvényt, a köztársasági elnöki hivatal és a személyes jóakaratát, és a nemzetiségi kisebbségek törekvéseinek megértését kívánta bizonyítani. Rozsnyóról Michal Kováč Gömörhorkára látogatott, ahol Lennart Watz svéd nagykövet jelenlétében ünnepélyesen átadták a Mölnlycke svéd nagyvállalat higiéniai termékeket gyártó üzemét. Délután Michal Kováč Viliam Soboňa egészségügyi miniszter jelenlétében ünnepélyesen megnyitotta a nemrégiben felépült rozsnyói Szent Borbála Kórházat. (klinko) SZERB PARLAMENTI VITA ELNÉMÍTOTT MAGYAR KÉPVISELŐK ÉRTÉKPAPÍRRAL CSENGET A POSTÁS Kiderült az is, hogy dr. Štefan Korec immár a negyedik leváltott kórházigazgató, aki tagja volt Roman Kováč miniszterelnök-helyettes - az egészségügy helyzetét felmérő - független bizottságának. - Nem tudom leváltásom valódi okát, hi• szen Viliam Soboňa miniszterrel nem beszéltem. Az intézet pénzügyi helyzete sem lehet ürügy, hiszen adósságunk „csak" 4,5 millió korona. A sajtóértekezleten részt vevő Jozef Pecháň, professzor, a Szlovák Orvosi Kamara elnöke nem tagadta, a miniszter a leváltásokat továbbra sem beszéli meg senkivel. (péterfi) - A felmondólevelet, mivel betegállományban voltam, a hazai címemre kézbesítették, s nincs benne egy szó sem a visszahívás okairól. Amikor tavaly észrevettem, hogy kollégáim hatásos és fontos gyógyszerek nélkül improvizálásra szorulnak, nyilvánosan felemeltem a szavam. Az egészségügyi miniszternek ez nem tetszett, magához kéretett, s véleménycserére került sor - próbálta felvázolni leváltásának esetleges hátterét az exigazgató. Elmondta (s írásos anyagokkal bizonyította), a minisztérium - félretájékoztatása miatt? - olyan szervezési, vezetési hibákra figyelmeztette, melyeket el sem követett.