Új Szó, 1993. szeptember (46. évfolyam, 203-228. szám)

1993-09-28 / 226. szám, kedd

NAPTÁR Kedd, 1993. szeptember 28. Az év 272. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Vencel - Václav nevű kedves olva­sóinkát A TSIAP kel 05.33 - nyugszik 17.37 órakor A HOLD kel 16.07 - nyugszik 03.25 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 280, árad Medve: 150, apad Komárom: 150, árad Párkány: 120, árad • 1493-ban született Agnolo FI­RENZUOLA olasz író (f 1543) 0 1573-ban született Michelangelo da Merisi CARAVAGGIO olasz fes­tő, költő, a XVIII. századi olasz rea­lista művészet kimagasló alakja volt (t 1610) • 1933-ban született KA­RÁTSON Endre Franciaországban élő magyar író • 1943-ban halt meg Karl WALSER svájci festő, grafikus (szül. 1877). Napközben túlnyomórészt derült idő; dél­után délnyugatról megnövekszik a felhő­•zet, később elvétve eső is várható. A nap­pali hőmérséklet 13-17 fok, délen 19 fok körül. Enyhe északkeleti szél, a hőmér­séklet 1500 méter magasságban 6 fok. Előrejelzés szerdára és csütörtökre: Szer­dán túlnyomóan felhős idő, az ország területének jelentős részén futó esők. Dé­len és délnyugaton csökkenő felhőzet, eső csak helyenként várható. Csütörtökön csökken a felhőzet. Az éjszakai hőmér­séklet 7 és 11 fok között alakul, csütörtö­kön a hegyvidéki völgyekben 4 fok való­színű. A legmagasabb nappali hőmérsék­let 13 és 17 fok között várható. Ózonjelentés: Az ország területén 269 Dobson-egységet mértek, ami 8 százalék­kal kevesebb a sokéves átlagnál. KÖZLEMÉNYEK Győrben, a Szakszervezetek Szé­chényi István Művelődési Központ­jában holnap 17 órakor Kovács Kál­mán, bécsi festőművész és Nagy Já­nos szlovákiai szobrászművész alko­tásaiból nyílik kiállítás. Köszöntőt mond Szentkuti Károly, a Győr-Mo­son-Sopron Megyei Közgyűlés alel­nöke; a tárlatot Koncsol László (Po­zsony) nyitja meg. xxx A Komáromi Lapok 39. száma nyomdai géphiba miatt csak tegnap jelent meg. Természetesen már meg­vásárolhatják az újságárusoknál. A szerkesztőség • Eladó VW Golf 1,6 D - gyártási év 1985 - jó állapotban. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0709/935 164,18 óra után. V-3513 SPORT ALACSONYABB OSZTÁLYÚ LABDARÚGÓ-BAJNOKSÁGOK (Folytatás a 11. oldalról) Komárom: Marcelová B - V. Kosihy 3:1, Búč - Šrobárová 1:1, Moča - Zem. Olča 1:3, Sv. Peter - B. Kosihy 3:0, Zlatná - Kolárovo B 4:1, Bajč - Kameničná 3:1, Martovce Hurbanovo B - lža 4:1. 1. Bajč 6 5 0 1 15:P 10 2. Zlatná 6 3 3 0 13:8 9 3. Sv Peter 6 3 2 1 17:8 8 4. Z. Olča 6 3 2 1 14:8 8 5. Šrobárová 6 3 1 2 10:5 7 6. Martovce B 6 2 3 1 12:8 7 7. B. Kosihy 6 3 1 2 10:9 7 8. Kameničná 6 3 1 2 15:15 7 9. lža 6 2 2 2 19:13 6 10. Kolárovo 6 2 13 14:13 5 11 Marcelová B 6 2 13 10:13 5 12. Búč 6 1 1 4 4:23 3 13. V. Kosihy 6 0 2 4 6:11 2 14. Moča 6 0 0 6 5:23 0 Érsekújvár: Salka - Rastislavice 0:3, Kmeťovo - Dubník 4:1, Semerovo - Stre­kov 2:2, Radava - Lipová 2:1, Svodin - Zemné 4:2, Kost Sek. - VTJ Kamenica 2:1, Štúrovo B - Černik 5:0, V Kýr - Maňa 3:0. 1. Rastislavice 7 5 1 1 23:7 11 2. Kost. Sek. 7 4 2 1 14:5 10 3. Radava 8 4 2 2 15:16 10 4. VTJ Kamenica 8 3 3 2 16:10 9 5. Kmeťovo 8 3 3 2 12:8 9 6. Svodin 7 4 1 2 13:9 9 7. Maňa 8 4 13 14:14 9 8. Štúrovo B 7 3 2 2 15:7 8 9. Strekov 7 3 2 2 11:14 8 10. V. Kýr 7 3 13 15:12 7 11. Zemné 8 2 3 3 12:14 7 12. Lipová 8 3 14 14:15 7 13. Semerovo 8 2 2 4 19:18 6 14. Dubnik 7 2 14 14:15 5 15. Kolta 7 2 1 4 8:13 5 16. Černík 8 2 1 5 12:32 5 17. Salka 8 1 1 6 9:27 3 Léva: Čajkov - Kéť 6:0, Jur nad H. - V. Túrovce 2:0, Tlmače B - I. Sokolec 5:0, P. Ruskov - H. Kľačany 2:0, Pukanec - Šárovce 2:1, T. Lužany - Kalná 9:1, Žemberovce - P. Vozokany 0:3, N. Tekov - Kozárovce 4:0. 1.T. Lužany 8 6 1 1 22:6 13 2. Jur. nad H. 8 5 2 1 20:5 12 3. Tlmače B 8 6 0 2 22:9 12 4. N.Tekov 8 4 3 1 16:11 11 5. Šárovce 7 4 1 2 25:10 9 6. P. Ruskov 8 4 1 3 22:16 9 7. Čajkov 8 4 1 3 13:9 9 8. V. Túrovce 8 4 1 3 21:17 9 9. P. Vozokany 8 4 0 4 18:13 8 10. Kalná 8 4 0 4 18:35 8 11. Kozárovce 8 3 0 5 16:15 6 12. Pukanec 8 3 0 5 10:17 6 13. H. Kľačany 8 3 0 5 14:25 6 14. Žemberovce 8 1 1 6 8:20 3 15. 1. Sokolec 8 1 1 6 9:24 3 16. Kéf 7 1 0 6 9:30 2 Nagykürtös: Opat. N Ves - Vinica 0:7, Kiarov - Príbelce 2:0, Sklabiná - St Plachtince 2:1, D. Lom - Hruškov 4:2, Olováry - M. Kameň 1:0, Lesenice - Ko­sihy n/l. 1:2, Bušince - Záhorce 1:0. 1. Vinica 7 5 2 0 20:7 12 2. Sklabiná 7 5 1 1 18:9 11 3. Kos. n/lpíom 6 5 0 1 22:10 10 4. Str. Plachtince 7 4 2 1 18:8 10 5. Záhorce 7 4 0 3 17:11 8 6. M. Kameň 7 4 0 3 16:11 8 ORVOSMETEOROLÓGIA A - magas légnyomás B - kiegyenlített légnyomás C - alacsony légnyomás D - uralkodó légköri áramlás 1 - hőmérséklet-változások + - felmelegedés - lehűlés 2 - frontváltozás 3 - főn Általában tart az időjárás enyhén kedvezőtlen hatása az érzéke­nyekre. Továbbra is kisebb a szellemi teljesítőképesség, hosszabb a reakcióidő, fokozott fáradtságérzet jelentkezik. Gyakoribb a fejfá­jás, valamint a szív- és érrendszeri panasz. Délután erősödhetnek a reumatikus fájdalmak, és a régebbi sebhelyek is érzékenyebbé válhatnak. A kedvezőtlen hatások miatt fokozott óvatosságra van szükség a közlekedésben. 7. Kiarov 8. Olováry 9. D. Lom 10. Pribelce 11. Bušince 12. Hrušov 13. Lesenice 14. Op. N. Ves 4 0 4 0 3 0 2 2 2 0 1 1 1 0 0 0 12:10 13:13 14:17 10:14 11:17 7:14 10:22 3:28 Rimaszobat: Rim. Janovce - Bakta 1:0, Hrnč. Zalužany - Gemer 4:1, Rim. Seč - Gem Jablonec 1:0, Tisovec - N. Bašta 4:0, V Blh - Sušany 0:0, Klenovec - Hrnč. Ves 2:3, Ožďany - Kráľ 3:1. 1. Tisovec 7 6 1 0 22:8 13 2. Rim. Janovce 7 5 0 2 15:7 10 3. Rim. Seč 7 3 4 0 10:5 10 4. Bakta 7 3 3 1 10:5 9 5. Hrnč. Zalužany 7 4 0 3 15:15 8 6. Gem. Jablonec 7 3 1 3 11:9 7 7. Hrnč. Ves 7 3 1 3 9:14 7 8. Kráľ 7 2 2 3 15:14 6 9. Sušany 7 2 2 3 11:11 6 10. Klenovec 7 13 3 10:15 5 11. Ožďany 7 2 1 4 8:16 5 12. V. Blh 7 0 4 3 10:14 4 13. N. Bašta 7 1 2 4 5:11 4 14. Gemer 7 1 2 4 4:11 4 Losonc: Tomášovce - Málinec 0:0, Rát­ka - Biskupice 1:0, Santrio Trebeľovce - Vidina 3:1, Č. Brezovo - Kokava n/Ri­mavicou 2:2, Uhorské - Utekáč 0:2, V. n/lpľom - Breznička 1:2, 1. FC Buzitka Op. B - Látky 0:2. 1. Kokava n/Rimavicou 7 4 3 0 15:7 11 2. Breznička 7 5 11 9:3 11 3. Biskupice 7 4 2 1 13:4 10 4. Trebeľovce 7 4 1 2 15:8 9 5. Č. Brezovo 7 3 3 1 14:11 9 6. Rátka 7 3 2 2 8:10 8 7. Látky 7 3 13 12:10 7 8. Tomášovce 7 3 1 3 8:7 7 9. Málinec 7 2 2 3 17:14 6 10. Utekáč 7 2 1 4 9:8 5 11. Uhorské 7 1 3 3 9:11 5 12. Vidina 7 1 2 4 6:16 4 13. 1. FC Buzitka Opatová 7115 6:17 3 14. V. n/lpľom 7 0 3 4 8:23 3 Kassa-vidék: N. Klatov - Sokoľany 4:3, Kráľovce - Ždaňa 4:0, K. Polianka - Pa­ňovce 0:3, Jasov - Zl. Idka 3:0, Trstené - Olšany 4:1, Mokrance - Seňa 1:0, Haniska - M. Ida 3:1. 1.-2. K. Olšany 7 5 0 2 23:12 10 Haniska 7 4 2 1 18:7 10 3. Trstené 7 4 12 19:9 9 4. Kráľovce 7 4 12 17:16 9 5. Sokoľany 7 4 0 3 19:10 8 6. Seňa 7 4 0 3 13:9 8 7. Ždaňa 7 3 2 2 9:12 8 8. N. Klatov 7 3 1 3 15:5 7 9 Paňovce 7 2 2 3 8:9 6 10. Jasov 7 2 2 3 8:13 6 11. Zl. Idka 7 2 14 15:11 5 12. Mokrance 7 2 1 4 9:16 5 13. M. Ida 7 115 10:20 3 14. K. Polianka 7 1 0 6 5:29 2 Tőketerebes: Parchovany - Vojčice 2:1, Ruská - Somotor 3:1, Michaľany - Borša 4:0, Trebišov B - Úpor 10:2, Sady Treb. - Kuzmice 7:4, Vojany - Rad 3:1,A/. Raš­kovce - Hraň 1:0. 1. Trebišov B 7 5 2 0 28:7 12 2. Parchovany 7 5 1 1 16:8 11 3.-4. Vojčice 7 4 2 1 16:4 10 Michaľany 7 5 0 2 21:9 10 5. Borša 7 3 2 2 12:12 8 6. Sady Treb. 7 3 13 14:13 7 7. Ruská 7 3 13 12:16 7 8. Vojany 7 2 2 3 16:11 6 9. Somotor 7 3 0 4 9:21 6 10. Kuzmice 7 2 14 18:15 5 11. Rad 7 2 14 11:17 5 12. Úpor 7 1 3 3 14:24 5 13. Hraň 7 12 3 10:16 4 14. V. Raškovce 7 1 0 6 1:26 2 Rozsnyó: V. Slaná - N. Slaná 4:3, Vla­chovo - Rudná 1:1, Slavošovce - Honce 1:1, Betliar - Dedinky 5:0, Kr Podhradie - Dl. Ves 0:0. Sirk - Muráň 2:1, Kr. D. Lúka - F. Revúca 0:2. 1. Betliar 6 5 1 0 20:5 11 2.-3. Honce 6 5 1 0 15:6 11 F. Revúca 7 4 3 0 15:6 11 4. Slavošovce 7 3 2 2 12:18 8 5. Vlachovo 7 3 13 15:12 7 6. Kr. Podhradie 7 2 3 2 9:7 7 7. Rudná 7 2 3 2 10:11 7 8. V. Slaná 7 2 2 3 18:18 6 9. D. Ves 7 2 2 3 9:10 6 10. Muráň 7 2 14 11:13 5 11. Dedinky 7 2 1 4 8:14 5 12. Sirk 7 2 14 11:18 5 13. N. Slaná 7 2 0 5 19:20 4 14. Kr. D. Lúka 7 1 1 5 11:25 3 Ml? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • HVIEZDA: Halhatatlan szerelem (am.) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Hófehérke és a hét törpe (am.) 15, 17.30, 20 • YMCA: Síró játék (am.) 15, 17.30, 20, 22.15 • SLOVAN: A Monolit-hadművelet (am.) 11,13,15,17.30, 20 • TATRA: Az utolsó akcióhős (am.) 14.30,17,19.30, 22 • Charlie centrum: Haláli fegyver (am.) 17, 19.30, 22; Csodás pillanat (am.) 18, 20.15, 22.15; Sejtelem (szlovák) 18.30, 20.30; Narajama balladája (japán) 20.15 • ISTROPOLIS: Sommersby (am.) 15.30, 18, 20.30 KASSA • DRUŽBA: Nagy durranás II. (am.) 16, 18.15, 20.30 • SLOVAN: Valaki figyel (am.) 15.45, 18, 20.15 • TATRA: Halha­tatlan szerelem (am.) 15.30, 17.45, 20 • ÚSMEV: Szökőkút Zuzanának II. (szlo­vák) 16, 18, 20 KOMÁROM • PANORÁMA-KERTMOZI: Síró játék (am.) 20 SZÍNHAZAK MŰSORA • SZLOVÁK NCMZETI SZÍNHÁZ: Pop­pea megkoronázása (19) • HVIEZDO­SLAV SZÍNHÁZ: A bukaresti Állami Zsi­dószínház vendégszereplése (19) • KIS SZÍNPAD: Filantróp (19) • ÚJ SZÍN­PAD: Mária evangéliuma (19) • ISTRO­POLIS: Radírozd ki és írd le (19) • KAS­SAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Mágnás Miska (19) • JÓKAI SZÍNHÁZ: nem játszik • THÁLIA SZÍNHÁZ: nem játszik MAGYAR KULTURÁLIS KÖZPONT • Új magyar animációs filmek bemutató­ja. Magyar és szlovák fiatal alkotók talál­kozója - Pozsony, 19.00 RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHz­en) 14.00 Hírek. 14.10-17.00 Pavilon - délutáni magazin, benne: Eseménynap­tár; Orvosmeteorológia; Stúdióbeszélge­tés; Rock-lexikon. 15.00 Hírek; Olvasta már? Tájékoztató a hazai sajtóból; Mi történt ma? Rádióbörze; Kívánságműsor. 16.00 Hírek; Közlekedés; Stúdióbeszélge­tés; Játék; Összefoglaló a nap eseményei­ről. 17.00-17.30 Napi krónika. TV-MUSOR SZLOVÁK TELEVÍZIÓ SZTV 1 9.00 Időszerú események. 9.30 Az éveket nem állíthatod meg. Magazin. Ism. 10.10 Örömhír. Egyházi műsor. 10.35 Egyházi magazin. 10.40 Extra sportmagazin. 11.40 Kulturális magazin. Különkiadás. 12.10 Teletext-hirek. 16.40 Hírek. 16.45 Kontaktus Stúdió. 17.45 Autósok-moto­rosok magazinja. 18.15 Gazdasági maga­zin. 18.20 Fekete Villám kalandjai. Kana­dai tévéfilmsorozat, 26/8. rész. 18.45 Was bedeutet das, Harvepíno? Ich mul? dir wohl die I-'edern Stutzen. 19.00 Esti mese. 19.10 Főzök, főzöl, főzünk... Pavlína Filipovská főzőleckéje. 19.30 Időszerú események. 19.57 Sporthírek. 20.05 Der­rick. Német bűnügyi tévéfilmsorozat. Ha­lott lány az erdőben. 21.05 A céhek és manufaktúrák helységrajza. 21.25 Az SZK kormánya tájékoztat. 21.35 Konf­rontációk. Művészeti magazin. 21.50 Rend­őrmagazin. 22.00 Időszerú események. 22.30 Sport. 22.40 Janaray Rock Show. 23.20 Teletext-hirek. SZTV 2 14.55 DAC - Salzburg, UEFA-kupa lab­darúgó-mérkőzés. 17.00 Események, kommentárok. 17.25 Entrée libre (44.) 17.55 Regionális adás. 18.05 A Worldnet bemutatja... 18.35 Egészségügyi maga­zin. 18.45 Marketing mindenkinek. Isme­retterjesztő sorozat. 19.20 Esti mese. 19.30 Időszerú események. 19.57 Sport. 20.05 Minireferendum. Vitaműsor. 21.05 Slovart art. Film, szinház, zene, irodalom. 22.55 Események. 23.20 Teletext-hirek. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 7.00 Nap-kelte. 9.00 Napközi. 9.30 Anya­gias világ. Kanadai tévéfilmsorozat, 19/7. 10.00 Friderikusz-show. Ism. 11.30 Játék. 12.00 Déli egyenleg. 12.12 ZOOM. 16.00 Híradó. 16.10 Telis-televideó '93. 16.15 Dick Tracy show. 16.25 Hatalom és szen­vedély, 168/83-84. 17.15 Ombdusnő. Nők magazinja. 17.40 Álljunk meg egy szóra! 17.50 Cimbória. Telefonos vetélke­dő. 18.00 Van benne valami. Barkochba­játék. 18.50 Katolikus krónika. 19.07 Esti mese. 19.30 Híradó. 20.05 Telesport. 20.25 A Guldenburgok öröksége. NSZK tévéfilmsorozat, 13/4. Az igazi szerelem. 21.15 Gondolkodó. 21.35 Parabola. 22.10 Titkok és talányok. Amerikai filmsorozat, 13/9. 22.30 TS-Sportvarázs. 0.10 Híradó. 0.15 BBC-Híradó. TV 2 10.00 Parlamenti Napló. 16.00 Mit ér az ember, ha vidéki...?! 16.20 Észbontó. 16.40 Gyerekeknek. 17.05 Elektor kalan­dor. 17.10 Viaje al espaňol. 17.25 Korfor­duló. 18.00 Délutáni egyenleg. 18.10 Kör­zeti híradók. 18.30 Korkép. Magyaror­szág jelenidőben. 19.20 Stan és Pan. 19.30 A boldog család. Német tévéfilmso­rozat, 26/17. Az önvád. 20.25 Stúdió '93. 21.25 Mindent vagy semmit! Műveltségi vetélkedő. 22.00 Esti egyenleg. 22.25 24 óra. 22.50 Mesterdalnok: Kónya Sándor. 23.35 Gyermekostor. Jugoszláv tévéfilm. DUNA TELEVÍZIÓ 16.00 Hírek. 16.10 Fekete Villám kaland­jai (25.) 16.35 Ipi-apacs. Amerikai film. Ism. 18.20 Maja a méhecske. 18.45 Duna­híradó. 19.00 Hét tonna dollár. Magyar film. 20.30 Határon Túli Műhelyek. 21.00 Dunasport. 21.15 Meddig él az ember? Magyar dokumentumfilm. 22.10 Hírek. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ ORF 1 9.05 Cosby-show. 9.30 Idősek klubja. 10.15 Pan-optikum. 10.30 Lányok egyen­ruhában. Német film. 12.05 Sportaréna. 13.10 Mi: aktívak. 13.35 A három búfés­nő. 14.00 A Waltonok. 15.00 Te meg én. 18.30 Hagedorn lánya. 19.30 Híradó. 20.15 A hegyek országa. 21.20 Egy kúlö­nör pár. Német tévéfilm, 3/1. 22.05 Halá­los anyag. Olasz film, 2/1. 23.40 Az ifjú Cassidy. Brit film. 1.25 A pók hálójában. Olasz krimi. Ism. ORF 2 8.30 Panorámaképek. 15.00 Hársfa utca. 15.30 Oldalpillantások. 15.40 Hétköznapi történetek. 16.45 A világ vallásai. 17.30 Tájékozódás. 18.00 Cosby-show. 19.00 A tartományok ma. 19.30 Híradó. 20.15 Rainhard Fendrich show-ja. 22.00 Híradó. 24.00 Chicago, 1930. CSEH TELEVÍZIÓ CST 1 9.00 Hírek. 9.05 Ő és a nővére. Cseh film. 11.25 A majmoktól az emberszabású ma­jomig. Francia természetfilmsorozat (2.) 11.55 Receptek nemcsak vasárnapra. 13.40 Romaié. Cigánymagazin. 14.00 Hí­rek. 14.20 Country zene. 15.15 Kecsup Klub. 15.50 Gyermekek magazinműsora. 17.00 Vega. Érdekességek magazinja. 18.00 Hirek. 18.10 Teleshopping. 18.15 Vidékünk. 18.45 Csillagfutó. Új-zélandi -kanadai sorozat. 8/7. 19.10 Esti mese. 19.30 Események. 20.05 Moulin felügye­lő. Francia bűnügyi sorozat. 21.30 Sivata­gi maraion. Amerikai dokumentumfilm. 22.05 Események, kommentárok. 22.45 Jakub Cirkl fiai és lányai, 13/11. 23.50 Iva Bittová portréja. 0.20 Teleshopping. SAT 1 11.45 Szerencsekerék. 12.25 A szenve­dély árnyéka. 14.10 Szomszédok. 14.40 Bonanza. 15.40 Az Enterprise űrhajó. 18.00 Regionális híradó. 18.30 Sugarba­kerék. 19.00 Híradó. 19.30 Szerencseke­rék. 20.15 Trópusi gyümölcs. Brit film. 22.00 Fellebbezés. Vitaműsor. 23.00 A Der Spiegel tv-magazinja. 23.40 Elec­tric Blue. Erotikus sorozat. 0.20 Férfi, ó, féri. RTL 10.30 227. 11.00 Megéri az árát. 11.30 Családi párbaj. 12.30 Springfieldi törté­net. 13.20 Kaliforniai klán. 14.10 Életünk napjai. 15.00 Ilona Christen. 16.00 Hans Meiser. 17.30 Egy rém rendes család. 18.00 Te vagy az egyetlen. 19.10 Vigyá­zat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők. 20.15 Columbo-sorozat. A bűn varratai. 21.45 Gottschalk-show. 24.00 Törvény és rend. SUPER CHANNEL 12.30 Bennfentesek. 13.00 Napirend. 13.30 Európai mozimagazin. 14.00 Vi­deógenerátor. 16.30 Hullámhosszon. 19.00 Dante. 19.30 Mozimagazin. 20.00 A világ legfurcsább sportjai. 22.00 ITN­hírek. 23.00 Rövidfilmek. 1.00 Videóge­nerátor. (Műsorváltozás lehetséges!) Szerkesztőségünk üzenetrögzí­tője szombatonként egész nap, a hét többi napján (vasárnap is) esle 19 órától másnap délelőtt 11 óráig a 210/44-26-os pozsonyi telefonszámon veszi hívásaikat. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF (telefon: 32 32 20) Főszerkesztő-helyettes: MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453) Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emeleL Telefon: központ: 210/9; szerkesztőségi titkárság: 32 50 18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat 210/4434 és 36 46 39 Távíró: 92308. Telefax: 364529. A beküldött kéziratokat nem őrizztlk meg és nem küldjük vissza. Kiadja a VOX NOVA Részvénytársaság; 819 02 Bratislava, Pribinova 25. Ügyvezető igazgató: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460). Adminisztráció: 210/4425 és 210/4439. Index: 48011 ÚJ SZO A mai lapszám kiadásvezetője: MADI GÉZA Ügyelet: GÁGYOR ALÍŽ (belpolitika) T. SZILVÁSSY LÁSZLÓ (gazdaság) BODNÁR GYULA (kultúra) URBÁN GABRIELLA (külpolitika) J. MÉSZÁROS KÁROLY (sport) Grafikai elredezés: VALÉRIA NEMCOVA, TORONYI PETER, BÉRES ÉVA Fiókszerkesztőségeink telefonszáma: Rozsnyó: 0942/244 81; Kassa: 095/62286 39 (telefon és fax). Készül a Danubiaprint, á. v. 02-es tizemében, 819 46 Bratislava, Pribi­nova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek és közületeknek: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet, telefon: 210/4476, 210/4455; irodavezető: 32 51 29, telefax: 210/4431. A kassai hirdetőiroda címe: Kováčska 25, 040 01 Koäice; ügyfélfogadás hétfőn és szerdán 8-tól 16,30-ig. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai HIrlapszolgálat és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden pos­tán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS igazgatósága, Pribinova 25, 813 81 Bratislava. Jelzés nélküli híranyag: TA SR sajtóiroda

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom