Új Szó, 1993. szeptember (46. évfolyam, 203-228. szám)

1993-09-23 / 222. szám, csütörtök

1993. SZEPTEMBER 23. ÚJ szól MOZAIK 4 SZEPTEMBER VÉGÉN KÁBELTELEVÍZIÓ - GONDOK ÉS TÁVLATOK LEVÉLVÁLTÁS Tisztelt Főszerkesztő Úr! Követelem öntől, hogy a lap hasábjain közöljön helyreigazítást és kérjenek elnézést azért, ami hétfői számukban, az Új Szó-információ fejléc alatt Cenzúráztak! címmel megjelent. Nem igaz ugyanis, hogy a rádió magyar adásának szerkesztőségében vágóollóval és technikussal jelentem meg. Az inkriminált adás szerkesztőivel semmiféle kapcsolatban sem voltam, nem is volt tudomásom arról, hogy milyen adás készül. Nem igaz az sem, hogy Papp Sándor főszerkesztőt néhány órára felfüggesztették az állásából. Súlyos újságírói vétségnek minősítem, hogy engem a cenzúrázás vádjával illettek, s tényként közölték, hogy húsz perccel lerövidítettem a műsort. Az egész információnak van még egy fontos összefüggése: az anyagot akkor közölték, amikor Szlovákiába érkezett az európai intézmények számos személyisége, hogy felmérje az itteni etnikai kisebbségek helyzetét. Éppen ezért engedje meg, hogy aggodalmamat fejezzem ki az említett cikk hangneme miatt. DR. MICHAL BERKO, a Szlovák Rádió igazgatóhelyettese * * * A sajtótörvény értelmében eleget teszünk Michal Berko kérésének, s elnézést kérünk az Új Szó-információban közölt néhány megállapításért. A szerkesztőség Tisztelt Berko Úr! Független lap lévén, természetesen közöljük véleményét. Engedje meg azonban, hogy az alábbi tényekre, vagyis a lényegre hívjam föl a figyelmét: 1) Az Új-Hullámhossz több mint húszperces késéssel kezdődött és nem műszaki okok miatt, amint azt bekonferálták. 2) Tegnapelőtti összeállításunkból - amelyben minden illetékest megszólaltattunk - egyértelműen kiderül, hogy az adást valóban megkurtították. Papp Sándor nyilatkozatából idézek: „Michal Berko szombaton délelőtt telefonon behívatott a szerkesztőségbe, majd közölte, hogy az Új-Hullámhossz című műsort leállítja." (...) A magyar adás főszerkesztője hozzátette azt is, hogy „változtatott a műsor szerkesztésén". Mindezt együttvéve én egyértelműen cenzúrának minősítem. 3) Ezt az Új Szó-információt azért közöltük, mert fontosnak tartottuk tájékoztatni olvasóinkat arról, hogy miért késett valójában az Új-Hullámhossz szombati adása. Ez nem vétség, hanem erkölcsi kötelesség. A vágóollóról természetesen mint jelképről tettem említést. Végezetül engedje meg, hogy rosszindulatúnak minősítsem levelének utolsó bekezdését. Mi ugyanis nem az európai szervek képviselői felé kacsingatva, s nem is nekik írunk, hanem a szlovákiai nyilvánosságnak, amely a független sajtó egyik legfontosabb támasza. Üdvözlettel: SZILVÁSSY JÓZSEF SZOCIÁLIS TÖRVÉNYEK KELT0Š0VÁ SAJÁTOS ÉRVELÉSE (Munkatársunktól) Sem a szakszervezeteknek, sem a politikai pártoknak nem voltak ésszerű, felhasználható észrevételeik a kormány vitatott szociális törvénymódosításaival kapcsolatban. Legalábbis ezt állította a DSZM tegnapi sajtótájékoztatóján Olga Keltošová miniszter asszony, aki végül is - a kormányfővel és a parlament elnökével való egyeztetés után - kedden írásban visszavonta a nagy visszhangot és felzúdulást kiváltó tervezeteket. S a tárca főnöke szerint mindenki csak populista érveket hangoztatott. Kérdésünkre, hogy ezt azokra a szakemberekre is érti-e, akik a szociális bizottságban részletekbe menően indokolták meg, mi miért rossz, Oľga Keltošová azt válaszolta: minden hivatalnok tiltakozik, ha többletmunkát kap. G. A. SZÜRETI HULLÁMOK TÁMOGATÁS PRÁGÁBÓL A Cseh- és Morvaországi Magyarok Szövetsége figyelemmel kíséri az immár önálló Szlovák Köztársaságban élö magyar nemzeti közösség sorsának alakulását. Mivelhogy a Cseh Köztársaságban élő magyarok túlnyomó többsége Szlovákia magyarlakta vidékeiről származik, számtalan rokoni, baráti és érzelmi szállal kötődnek az ott élő magyarokhoz, s mivelhogy a CSMMSZ alapszabályában a volt Csehszlovákia területén élő magyarság életébe és problémáiba való önálló és független bekapcsolódás lehetősége fontos helyen szerepel, a Cseh- és Morvaországi Magyarok Szövetsége Végrehajtó Bizottsága a következő állásfoglalás közzétételét határozta el: A CSMMSZ támogatja a Komáromban 1993. augusztus 27én az Együttélés politikai mozgalom, a Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom, a Magyar Néppárt és a Magyar Polgári Párt által megfogalmazott kívánságokat, melyek egyúttal a szlovákiai magyar nemzeti közösség véleményét és akaratát is tükrözik, lévén az említett politikai pártok és mozgalmak a szlovákiai magyarság túlnyomó többségének a képviselői. Az elhangzott kívánságok - az egyes nemzetiségek települési viszonyainak a figyelembevétele a tervezett új közigazgatási határok kialakításában, a magyar nyelvű oktatás és művelődés biztosítása az óvodától az egyetemig, a települések, az utcák, terek stb. többnyelvű megnevezésének a lehetősége, a vezeték- és keresztnevek magyar helyesírás szerinti használata - véleményünk szerint teljes mértékben összhangban vannak az Európa Tanács ajánlásaival és egyéb nemzetközi dokumentumokkal, valamint az egyének és közösségek olyan természetes jogaival, mint a nemzetiséghez, az anyanyelvhez és a szülőföldhöz való jog. Köztudott, hogy a szlovák és a magyar nép a XIX. század utolsó harmadáig évszázadokon át békességben és barátságban, gazdaságilag egymásrautalva élt. Ennek a lehetősége, Szlovákia szlovák és magyar politikai képviselete higgadt, tényszerű és az igazságos megoldásra törekvő párbeszéde esetén továbbra is fennáll. Jóllehet más körülmények között, nem egységes tömbben élve, de éppen a Csehországban élő magyar kisebbség és a cseh többség közötti viszony lehet a háboríthatatlan és korrekt együttélés ma is élő szerény példája. KOMÁROMI HAJÓK OROSZ PIACRA Szlovákiában járva Jevgenyij Ambarcumov, az orosz parlament külügyi bizottságának elnöke a komáromi hajógyárba is ellátogatott. Rámutatott, hogy Szlovákia ipara fontos piacra találhat hazájában. A hajógyár az 1989 előtti időszakban termékeinek 90 százalékát a volt Szovjetunióban értékesítette. Az elmúlt három év alatt mindez visszafejlődött, napjainkban azonban ismét élénkülni kezdenek a kapcsolatok; a Komáromban gyártott hajók 20 százalékát oroszok vásárolják meg, és várhatóan tovább bővül az együttműködés. DIÓHÉJ Még nyílnak a völgyben a kerti virágok, még zöldéi a nyárfa az ablak előtt, rótta a sorokat a költő frissen hegyezett lúdtollával, miközben kinézett a panelház ablakán. Tekintete röviden eljátszadozott a szemközti panelházak bérci tetején, amelyeket ugyan még nem takará hó, a téli világnak sem látszottak jelei, csak az ordas hideg kínozta kissé, mivel, szeptember lévén, még nem indították be a távfűtést. Eh, ilyen farkasordító hidegben belém fagy az ihlet, gondolta, valami hasznosabbat kéne csinálni. De mit? Megvan! - csapott a homlokára: ki kell tölteni a vagyonbevallási nyilatkozatot! Hogy szalad az idő, s hogyan buzgólkodik ismét a Hivatal, én meg itt rímelek felelőtlenül. Pedig az ifjú országnak tudnia kell, mit rejt a zsebem, mi kotyog téntásüvegemben, nem rejtegetek-e aranyport lúdtollam szárában. Fekhelyem szalmazsákjában is illik számbavennem az oda rejtett drágaköveket, a smaragdot, rubint, miként a pincében árválkodó két motorcsónakot is be kell vezetnem az illető rubrikába, nercbundáimat megszámlálni a tulipántos ládában. Van hát teendő, félre a haszontalan írással. Ült még egy kicsikét, elmélázott, hogyan is van ez. Hiszen Állam Bácsi még azt sem vette számba, (Munkatársunktól) Vladimír Izák, a Szlovák Kábeltelevíziós Társaság elnöke és Karol Čemík, a Szlovák Elektrotechnikai Társaság elnöke tegnap Pozsonyban nemzetközi szimpózium szervezéséről tájékoztatta az újságírókat. Elmondták: a Pozsonyban szeptember 28-án és 29-én megrendezendő szakmai szemináriumot a kábeltelevízió kérdéskörének szentelik, amelyen a hazai szakemberek mellett német, francia, holland, osztrák előadók, valamint a BOSCH és a PHILIPS cég képviselői is részt vesznek. A rendezvénnyel a két társaság szeretne hozzájárulni a kábeltelevízió hazai elterjedéséhez és fejlesztéséhez, amely Szlovákiában csupán bontogatja szárnyait. Sok a kérdőjel (Folytatás az 1. oldalról) ket termelők azonban nehezményezik, hogy a szőlőfajták minőségi kategóriái közötti különbségek a szőlő felvásárlási árában még nem jelentkeznek. Szőgyénben a szőlőtermesztés közismert gondjai ellenére nem tervezik a termőterület csökkentését. Nincs rá okuk, hiszen még a tavalyi rendkívüli gyenge árak mellett is a gyümölcsössel együtt mintegy másfél millió korona hasznot hozott ez az ágazat. Délnyugat-Szlovákiában viszont a kora tavaszi fagyok csaknem teljesen tönkretették a termést. A Dunaszerdahelyi járásban például az 1100 hektárnyi szőlőnek csaknem 90 százaléka elfagyott. Gondban van tehát a récsei Vínoprodukt borászati üzem somoijai részlege, amelynek az idei szőlőtermésből eddig csupán mintegy 5 (öt!) tonnányit sikerült felvásárolnia. Amint azt Alexander Bachratý, a részleg vezetője elmondta, az idei kilátások számukra nagyon kedvezőtlenek. Jobbik esetben is csupán 300 tonnával számolhatnak. A környező járások szőlőtermelőinek újabban már olyan ajánlatot is tettek, hogy szerződéskötéskor a lemennyit ér a vagyona! Hány gyára van, a gyárudvaron mennyi a seprű, mennyi erdőt zúgat a szél a bérci tetőkön, hányezer hektár jó földet forgat az eke, mennyi mustot érlelnek a hordók, milyen a pityókatermés a szellemi tőkéken, mi sarjad a jövőnek. Hiszen így költségvetést sem lehet csinálni, nemhogy gazdasági csodát! Igaz, kormányfőnk mondta a minap, ha leértünk a gödör fenekére, majd jól elrugaszkodunk, s jön a csoda. De mi van akkor, ha a gödör fenekén feneketlen sár leend, s derékig belesüppedünk? S egyáltalán, ki tudná, hol a gödör feneke? Hátha nincs is neki? S mégis az én téntásüvegem kell nekik ismét, s tulipántos ládám fedelét akarják nyitogatni? Útonállók ezek, nem mások. Haramiák, akik üdvözülésemet abban látják, jelentsem fel magam a Hivatalban. Csak tudnám, mire jó az egész. S már mozdult volna, hogy a szándékot tettre váltsa, amikor ismét gond ütötte: a rézangyalát, hiszen még azt is elvárnák, én menjek be a hivatalba, kérjem ki a papírt, s én magam vigyem vissza. Még postagalambra sem telik nekik. Talán még sorban is kell állnom! A tizenkilencedik század közepén! Egy frászt! S leült verset írni a kerti virágokról. A kozákok meg ezalatt vedelték a vodkát, s készülődtek, hogy ha eljön az ideje, elkapják a kukoricásban... (kövi) a kábeltelevíziós rendszereket forgalmazó cégek tevékenysége körül, mert kiderült, nem rendelkeznek a törvény által meghatározott szabadalmi engedéllyel, megszerzését most intézik. Jogos tehát a kérdés, nem károsodnak-e a lakosok, ha az adott cég a szükséges licencet mégsem kapja meg. A kábeltévé Pozsonyban hódított leginkább teret, 17 városrészének 44 ezer háztartásában már működik, s a jövő év folyamán további 80 ezer lakásba szándékoznak bevezetni. Minden városrésznek meglesz a saját csatornája, és a városháza is sugározhat az egész főváros számára. Vidéken leginkább Rozsnyón szereztek jó tapasztalatokat a kábeltévé működtetésével. -zsár szerződött termés értékének felét azonnal kifizetik, másik felét pedig a teljes mennyiség átvétele után kapja kézhez a termelő. A szőlőpiac jelenlegi helyzetét jellemzi, hogy a termelők még erre a kétségtelenül kedvező ajánlatra sem reagáltak. A szőlőt 14 fokos cukortartalomtól kezdve vásárolják fel, ennek nagyságától függően kilogrammonként 6-7,20 koronás áron. A tornagörgö-szádalmási szövetkezetben idén ugyancsak jó átlagos szőlőtermés várható. A szüretet már a múlt héten elkezdték, s eddig öt vagonnyi szőlőt szállítottak a szepsi borüzemnek, amely a 13,6-14,5-ös cukorfokú szőlőjükért kilónként 4-5 koronát kínált. Á szövetkezet várhatón 30 vagonnyi szőlőtermését teljes egészében ennek a borüzemnek adja el, az pedig a megegyezés szerint majd valamikor az év vége felé, a bor értékesítése után fizet érte. Dobos László, a szepsi borüzem vezetője úgy tájékoztatott, azért kényszerültek erre a megoldásra, mert a bankoktól manapság lehetetlen kölcsönt fölvenni arra a célra, hogy abból fizessenek a termelőknek. A bor azonban mostanában jól eladható, az utóbbi időben üzemük havonta 2-3 millió koronás forgalmat bonyolított le úgy, hogy a bort javarészt a hazai s részben a csehországi piacon adták el. Az üzemvezető szerint az említett megoldással a termelő is jól jár, mert utólag nemcsak a szőlő árát kapja meg, hanem annak 10 százalékos kamatát is, melyet a borüzem egyébként a banknak fizetett volna ki. A szőlő fölvásárlását szeptember 20-án kezdték el. A vidék szőlőtermését - amely a tavalyinál kicsit kevesebb ugyan, de jobb minőségű - gond nélkül fel tudják vásárolni. Tokajhegyalja szlovákiai részén is megkezdődött már a szüret. A szlovákújhelyi Tokaj Állami Borgazdaság igazgatójától, Jaroslav Maciktól tegnap megtudtuk, hogy náluk a sárga muskotály termésének begyűjtése csak előszüretnek számít, ugyanis ebből a korai fajtából kevés van, a többit pedig csak október 4-én kezdik teljes ütemben szüretelni. Elmondta azt is, hogy míg eddig évente a magántermelőktől is felvásároltak mintegy 50-60 vagonnyit,' idén egy szemet sem fognak. Feldolgozási kapacitásuk ugyanis korlátozott, ugyanakkor pedig az államtól sem kapnak hitelt a szőlőfelvásárlás lebonyolítására. Bár csakis a saját termésükre számítanak, a gazdaság pincéje nem fog kongani az ürességtől, mert sok ott az óbor. A Tokajhegyalja magántulajdonban levő szőlőskertjeinek gazdái, persze, nem örülnek annak, hogy a Borgazdaság lemond a szőlőjükről. Krátky Pál szőlőskei lakos szerint például azok, akik nem foglalkoznak borkészítéssel, hanem általában eladták a szőlőtermésüket, most ráfizetnek a boltra. Kénytelenek lesznek ugyanis olcsón, áron alul értékesíteni árujukat. - Nekünk egy kis szerencsénk van - kezdte a helyzet mérlegelését a szőlőskei Tamás Istvánná. - Tavaly sok volt az óborunk, tehát újat nem készítettünk, hanem eladtuk a szőlőt. Mostanra az óbor elfogyott, így az egész szőlőtermést feldolgozzuk. A férjem már rendet tett a pincében, elkészítette a hordókat, tehát jöhet a szüret. A kis- és nagykövesdieket, a géresieket, királyhelmecieket, szentesieket és a Bodrog többi szőlőtermelőit várhatóan nem éri olyan kellemetlen meglepetés, mint a tokajhegyaljaiakat. A VÍNO állami borgazdaság üzemeiben, tehát a királyhelmeciben is tárt karokkal vátják a magántermelőket, illetve azok eladásra szánt termésmennyiségét, (-tszl-; k-t; g-f)