Új Szó, 1993. szeptember (46. évfolyam, 203-228. szám)
1993-09-17 / 217. szám, péntek
11 SPORT .TtJSZÓ Ä 1993. SZEPTEMBER 16. AZ EURÓPAI LABDARÚGÓ-KUPATORNÁK ELSŐ FELVONÁSA UTÁN EGY FORDULÓ ÉS BÚCSÚ(?) (sz+zsi) Mint ahogy az várható volt, nem sok vizet zavartak a szlovák és a magyar csapatok az európai labdarúgó-kupatornák első fordulójának elsó mérkőzésein. A DAC Salzburgban kapott ki 2:0-ra, a Slovan a téglamezei stadionban „csak" gól nélküli eredményt ért el az Aston Villa ellen, a kassai FC pedig 2:1 arányban legyőzte (két 11-essel) a Törökországban igen veszélyes Besiktast. A Kispest a magyar fővárosban - a várakozásnak megfelelően - 3:2-re vereséget szenvedett az angol bajnok Manchester Unitedtőt, a Ferencváros Innsbruckból hármas „zakóval" tért haza. Az említett együttesek közül egyik sem várja továbbjutási reményekkel a két hét múlva sorra kerülő visszavágót. Csupán a Vác bizakodhat, amely - hazai pályán - fektette két vállra (2:0) a Limassolt... lenféllel. Fordulás után kicsit elfáradt a sok lótás-futástól a hazai gárda, ekkor egymás után szórakozták el helyzeteiket a vendégek futballistái. Meglepetésre Štefanov szépítő gólja után feltámadtak Kuusela szakvezető védencei, de egyenlíteniük nem sikerült. Cantona, a Manchester francia légiósa nem tündökölt különösebben, viszont a walesi Giggsnek voltak felvillanásai. KUPAEREDMENYEK BEK: Kispest - Manchester United 2:3 (1:3), tehát nem a magyarok nyertek, mint ahogy azt tegnap tévesen közöltük. Galatasaray - Cork City 2:1 (1:0), Monaco - AEK Athén 1:0 (0:0), G. Rangers — Levszki Szófia 3:2 (1:0), Akranes - Feyenoord 1:0 (0:0), Steaua Bucuresti - Croatia Zagreb 1:2 (1:1), Aarau - AC Milan 0:1 (0:0), Porto - Floriana 2:0 (1:0), Bremen - Minszk 5:2. KEK: Panathinaikosz - Shelbourne 3:0 (2:0), Odense - Arsenal 1:2 (1:1), Real Madrid - Lugano 3:0 (1:0), Standard Liége - Cardiff City 5:2 (1:1), Craiova - Havnar 4:0 (0:0). UEFA Kupa: Växjô - Kongsvinger 1:3 (0:1), Juventus - Lokomotíva Moszkva 3:0 (0:0), Inter Milano - Rapid Bucuresti 3:1 (1:0), Lazio - Lok. Plovdiv 2:0 (1:0), Twente - Bayern 3:4 (0:2), Norwich - Vitesse 3:0 (0:0), Teneriffe - Auxerre 2:2 (1:2). Dubovský (felvételünkön a svájci Paradisóval harcol a labdáért) góllal járult hozzá csapata, a Real Madrid 3:0-ás kupagyőzelméhez Ján Zachar, az FC Košice edzője: „Bebizonyosodott, hogy ellenfelünk jelentős játékerőt képvisel. Minimális esélyünk van a továbbjutásra, de azt a csapat nevében ígérhetem, hogy nem adjuk meg könnyen magunkat." Gordon Milne, a Besiktas angol szakvezetője: „Nem vártam könnyű meccset. Isztambulban dől el a továbbjutás." Ahogy a török szurkolók temperamentumát ismerjük, a visszavágón tizenkettedik emberként űzik, hajtják majd kedvenceiket. Nem ijedt meg a magyar bajnok a kontinens egyik legjobb csapatától, a Manchester Unitedtől. A kispestiek lépést próbáltak tartani a gyors elNyilasi Tibor és a ferencvárosi futballisták igencsak bizakodtak az innsbrucki KEK-találkozó előtt. „Nyíl", a Fradi vezető edzője kijelentette: „A Tivoli stadionban egyenlő erők küzdelme várható, az egyik pontért utazunk Ausztriába..." A végeredmény másról tanúskodik: az FTC csak statisztált Innsbruckban, ugyanolyan gyengén futballozott, mint egy évvel ezelőtt Pozsonyban, a Slovan elleni BEKmeccsen (a kékek 4:l-re nyertek). Talán Albert küzdeniakarása érdemel említést, az 52. születésnapját ünneplő „Császár" fia teljesen magára hagyatottan próbálta menteni a menthetőt. Már az MTK elleni örökrangadón (1:1) látni lehetett, a Ferencváros vergődik, a védelem könnyen sebezhető, a középpályások és a csatárok kocogó stílusban futballoznak. Azoknak lett igazuk, akik azt rebesgették: „Baj lesz Innsbruckban!" Még nagyobb baj lett volna, ha a házigazdák jobban odafigyelnek; a 3:0-ás osztrák győzelem a zöld-fehérekre nézve hízelgő eredmény. Ezúttal is bebizonyosodott: a magyar NB I egy fabatkát sem ér! FC REYKJAVIK - MTK 1:2 (0:1). Góllövők: Ingimurdarsson, ill. Hámori, Zsivótzky. Az UEFA Kupa mérkőzés első fél órájában a szigetországiakjátszottak fölényben, a 35. percben azonban Zsivótzky beadását Hámori a bal sarokba fejelte. Két perccel a szünet előtt a hat válogatottal pályára lépő izlandiak a kapufát találták el. A 70. percben Zsivótzky egy lepattanó labdát lőtt a hálóba. Közvetlenül a lefújás előtt az MTK kapusát, Pielt jóformán belökték a kapuba, és ekkor született a hazaiak szépítő gólja. WANG ÉS TAFtSAI Közel egy hete a kínai futónők eredményein csodálkozik az atlétatársadalom. Sokan felháborodva veszik tudomásul a Pekingből érkező világcsúcsok hírét, ajzószerhasználatra gyanakodnak. Gyorsan reagáltak rá a doppingellenőrök, mondván, uraim és hölgyeim, minden rendben van. Kínában is ugyanúgy dolgozhatunk, mint máshol, három súlylökőt ugyan rajtakaptunk az elmúlt években, de többet nem. Egynéhány sportoló is felhördülve nyilatkozott, valós körülmények között lehetetlennek tartva az időeredmények ugrásszerű javulását. Annyira firtatni kezdték a dolgot, hogy Ma Tyun-zsen kínai edző egyet s mást elárult titkaiból, de még mindig lepel borítja a nagy rejtélyt. Védencei alaposan lefaragtak az addig fennálló világcsúcsból: Qu Junxia, az 1500 méteren 3:50,46-ra (2,01 másodperces javulás), Wang Junxia 10 000 méteren 29:31,78-ra (41,96), 3000 méteren előbb 8:12,19-re (10,43), majd 8:06,ll-re (6,08) módosította minden idők legjobb eredményét. Mi lehet e számok mögött? Valóban olyan sokat edzenek (állítólag már diákkorban naponta 42 kilométert, vagy ennél többet futnak) a kínai csodaatléták? S ha ez igaz, meddig bírható az ilyen leterhelés? Hallunk-e még néhány év múlva Wangról és társairól? Vagy Ma edző igazán valami rendkívülit talált a struccok és szarvasok agyontanulmányozott mozgásában? Értelmezhetjük-e a világcsúcsesőt időzített reklámfogásnak? (Peking komoly esélyesként indul a jövő heti NOB-szavazáson a 2000. évi nyári olimpia pályázói között.) Ilyen kérdések is eszébe jutnak az embernek, ha a kínai csodaeredmények kapcsán nem csak a doppingra gondol. (j. mészáros) Wang, a csodafutó Ma edző a gyanakvó újságírók gyűrűjében EREDMÉNYEK - ESEMÉNYEK - EREDMÉNYEK • KIALAKULT a Szlovák Labdarúgó Kupa 4. fordulójának műsora - szeptember 21: Púchov - Prešov, Trnava - DAC (mindkét mérkőzés 15.30 órakor kezdődik), szeptember 22: Inter - FC Košice (15.30), Slovan - B. Bystrica (18.00). • FELEMÁSAN rajtolt a magyar csapat a stockholmi kötöttfogású birkózó világbajnokságon. Farkas (82 kg) és Major (100 kg) pontozással nyert az argentin Potap, ill, a török Gökman ellen. Sike ugyanígy kikapott az olimpiai bajnok kínai Zetian Shengtől. • LEMONDOTT edzői posztjáról Valerij Gazzajev, a Dinamó Moszkva labdarúgócsapatának mestere, miután kedden csapata saját pályáján kiütéses (0:6) vereséget szenvedett az Eintracht Frankfurt elleni UEFA Kupa mérkőzésen. • SZERZŐDÉST írt alá Prágában a Cseh és a Szlovák Kézilabdaszövetség elnöke a norvégiai világbajnokságon induló női kézilabdaválogatott felkészülésének finanszírozásáról. Az eredetileg erre szánt 70 ezer szlovák korona helyett František Bakó edző javaslatára 428 ezer koronát fordítanak. Az összegből a két köztársaság szövetsége felefele arányban részesül. • ELKÉSZÜLT az asztaliteniszezők legfrissebb világranglistája. A férfiakét a svéd Jan Ove Waldner vezeti, Vími Roland a 70. helyen áll. A nőknél a kínai Deng Japing a ranglistavezető. • KÖNNYEDÉN jutott az Európai Bajnokok Kupájának második fordulójába a Sipox Ružomberok női kosárlabdacsapata. A hazai visszavágón: Ružomberok - Arvika (svéd) 99:61 (50:24). Összesítésben 68 ponttal bizonyult jobbnak a rózsahegyi együttes. A férfiaknál Körmend - Steaua Bukarest 97:66. Továbbjutó a Körmend. Koracs Kupa: NH Ostrava Kaposvár 107:74. Tj. Ostrava. B1RKÓZÓ-VB ÉRMEKRE VÁRVA Tegnap este Stockholmban megkezdődött a kötöttfogású birkózó világbajnokság. Szlovákiát három sportoló képviseli: Švehla (48 kg), Dnnola (57), Bielesz (68). Sokáig úgy volt, hogy a bősi Németh Lehel (62) is utazik, költségeit egyesülete fedezte volna, de nem így történt. Josef Kolár edző főleg az isztambuli kontinensviadalon a 4. helyen végzett Bielesztől és Drmolától vár jó szereplést. „Védenceimnek sokkal nehezebb dolga lesz, mint Törökországban volt, hiszen az európaiak mellett jelen lesznek az ázsiai birkózók is, akik főleg az alacsonyabb súlycsoportokban a legjobbak közé tartoznak. A felkészülés jól sikerült, egy hétig a magyar válogatottal közösen gyakoroltunk. Igyekeztünk valamit ellesni déli szomszédainktól." Kocsis Ferenc, a magyar válogatott mestere a következő csapatot nevezte: Hamzók (48), Sike (57), Bódi (62), Repka (71), Farkas (82), Gelénesi (90), Major (100), Klauz (130). A szakvezetés három éremre számít... (szabó) BREČKA LOVAI (Munkatársunktól) Vasárnap csúcsosodik ki az őszi idény a pozsonyi óligeti lóversenypályán. Délután két órakor kezdődnek a futamok, s a nap száma a Saint Leger, a hároméves lovak 2800 méteres összecsapása lesz. A 200 000 koronás összdíjazású viadalon a Perex Rt. díjáért a versenyidény hét legállóképesebb lova csatározik majd. Legnagyobb esélye a győzelemre a Quo Vadis Hanex istálló Manhattan Project nevű angol négylábújának van. Még nem dőlt el, ki ül a nyergébe. Idén eddig megnyerte a cseh derbit, s a Szlovákiáin Zimzalabim mögött másodikként futott célba. Kuriózum a maga nemében, hogy az indulók közül öt versenyló a Vysoké pri Moraveban tevékenykedő Josef Brečka edző keze alól került ki, s a legjobb helyezést Whita Moon és Citizen Kane érheti el. Az idei 23. lóversenydélutánon (később már csak október 3-án és 17-én lesz) kisorsolják a korábban meghirdetett tippverseny győzteseit, a fődíj egy Skoda Favorit személygépkocsi. (jmk) OLCSÓBBAN Leszállították a DAC - Salzburg labdarúgó UEFA Kupa visszavágó (szeptember 28, 15 óra) jegyeinek árát. A belépők az ülőhelyekre 80, 90 és 100, az állóhelyekre 50 koronába kerülnek. Az árusítás hétfőn (szeptember 20) kezdődik az FC DAC titkárságán (naponta 15-től 17 óráig) és a dunaszerdahelyi újságárusoknál. SPORTFOGADÁS Az 5 a 40-ből OLIMPIAI SAZKA 37. játékhetének nyerőszámai: 4, 12, 25, 32, 39, pótszám: 24. Nyeremények: I. díj: 1 nyertes á 582 695 korona, II. díj: 1 nyertes 51 695 korona, III. díj: 400 nyertes á 2156 korona, IV. díj: 1159 nyertes á 104 korona. TIPPELŐKNEK A NIKÉ-ben a következő mérkőzésekre tippelhetünk... Vasárnap, szeptember 19. • Német labdarúgó Bundesliga I: 160. Karlsruhe - Bremen 2,1 - 2,7 - 3,3. • Cseh labdarúgóliga: 165. Žižkov - Hradec 1,4 - 3,0 - 6,5; 166. Olomouc - Brno 1,4 - 3,0 - 6,5; 16. Dukla - Cheb 2,6 - 2,8 - 2,6; 168. Vítkovice - Drnovice 2,9 - 2,8 - 2,3; 169. Liberec - Ostrava 2,9 - 2,8 - 2,3; 170. Plzeň - Bohemians 2,7 - 2,7 - 2,6; 171. Budéjovice - Zlín 1,5 - 2,8 - 5,6. • Szlovák labdarúgóliga 172. Nitra - Slovan 3,0 - 2,8 - 2,2 (ez a meccs legalább ötös kombinációban tippelhető!). • Holland futball-liga: 173. Twente - Groningen 1,3 - 3,5 - 8,5; 174. Arnheim - Heerenveen 1,4 - 3,0 - 6,5. • Magyar labdarúgó NB 1: 175. BVSC - Sopron 1,8 - 2,8 - 3,8; 176. Videoton - MTK 1,7 - 2,8 - 4,0. • Belga labdarúgóbajnokság: 187. FC Bruges - Lömmel 1,5 - 2,8 - 5,6; 188. Ekeren - Lierse 1,6 - 2,8 - 4,6; 189. Seraing Liége - Waregem 1,8 - 2,8 - 3,8. • Olasz labdarúgó A-liga: 190. Atalanta — Cremonese 1,6 - 2,5 — 5,0; 191. Foggia - Cagliari 1,8 - 2,5 - 4,0; 192. Genoa - Napoli 1,7 - 2,5 - 4,3; 193. Juventus - Reggiana 1,3 - 3,0 - 9,0; 194. Lazio - Inter 2,8 - 2,4 - 2,8; 195. AC Milan - AS Roma 1,3 - 3,0 - 9,0; 196. Parma - Torino 1,9 - 2,4 - 4,0; 197. Piacenza - Lecce 2,0 - 2,4 - 3,8; 198. Udinese - Sampdoria 2,8 - 2,5 - 2,7. • Spanyol futballbajnokság: 209. Bilbao - Barcelona 4,0 - 2,8 - 1,7; 210. Zaragoza - Albacete 1,5 - 2,8 - 5,6; 211. Teneriffe - Logrofies 1,4 - 3,0 - 6,5; 212. Lleida - Vallecano 2,1 - 2,8 - 3,2; 213. Santander - Valencia 3,3 - 2,7 - 2,1; 214. Atl. Madrid - Celta 1,3 - 3,5 - 8,5; 215. Oviedo - Gijon 2,6 - 2,7 - 2,7; 216. La Coruiia - Real Madrid 2,6 - 2,7 - 2,7; 217. Valladolid - Sevilla 2,6 - 2,8 - 2,6; 218. Osasuna - San Sebastian 2,3 - 2,8 2,9. • Angol labdarúgó Premier League: 219. Manchester U. - Arsenal 1,6 - 3,0 - 4,4 • Labdarúgó vbselejtezők: 231. Brazília - Uruguay 1,3 - 3,0 - 9,0; 232. Ecuádor - Bolívia 3,1 - 2,5 - 2,4. Pozsonyban az angol Aston Villa nem nagyon erőltette meg magát (UEFA Kupa), csak annyit adott ki magából, amennyi a döntetlenhez szükséges volt. Igyekeztek a hazaiak, talán a mérkőzés elején meg is lepték a szigetországiakat. Kriátofíkék eleinte magas labdákkal próbálkoztak, ám McGrath és Teale biztosan uralta a légteret. Maixner gyorsasága miatt került a kezdőcsapatba, két nagy helyzetet is elpuskázott, különben nem sokat mutatott. A fiatal Zeman és a Nyitrától igazolt Tomaschek viszont jó teljesítményt nyújtott. A Villa két csatára, Saunders és Atkinson néhányszor megkeverte a védőket, ám az akciók befejezésénél ők sem jeleskedtek. Elúszhatott volna a döntetlen is, amikor Vencel lerántotta Atkinsont, elállt még a szurkolók lélegzete is. Nagy meglepetésre, a kitűnően bíráskodó Nicchi megkegyelmezett a kékeknek ... Két hét múlva egyáltalán nem lesz irigylésre méltó helyzetben a Slovan. A kontinensről érkező együtteseknek sokszor még egy-két gólos előny sem elegendő a továbbjutáshoz. A papírforma azt ígéri, a második fordulót már a pozsonyi csapat nélkül sorsolják majd. Elszámították magukat a klub vezetői, amikor túl magas belépőket állapítottak meg. A mai nehéz anyagi helyzetben csak kevesen engedhetik meg maguknak a 250 koronás jegyárat! Az FC Košice - Besiktas (KEK) találkozó nem hozott túl színvonalas 90 percet. Az első játékrészben a törökök, szünet után a kassaiak diktálták az iramot, és dicséretükre válik, hogy fordítani tudtak. Igaz, a hazaiak mindkét gólja büntetőből esett.