Új Szó, 1993. augusztus (46. évfolyam, 177-202. szám)

1993-08-31 / 202. szám, kedd

NAPTÁR KEDD, 1993. AUGUSZTUS 31. Az év 244. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Eri­ka, Bella — Nora nevű kedves olvasóinkat A NÁP kel 05.54 - nyugszik 19.36 órakor A HOLD kel 18.40 - nyugszik 05.29 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 360, árad Medve: 330, árad Komárom: 310, árad Párkány: 250, árad • 1871-ben született Ernest RUTHER­FORD Nobel-díjas angol fizikus (f 1937)' • 1908-ban született William SAROYAN amerikai író ft 1981) • 1963-ban halt meg Georges BRAQUE francia festő (szül. 1882). MILYEN IDÖ VÁRHATÓ? Napközben változékony, felhős idő, délen csökkenő felhőzet, átfutó esőkkel, a ma­gasan fekvő hegyvidéki területeken hava­zással. A nappali hőmérséklet 13-17 fok, Árvában, Liptóban és a Szepességben 11 fok körül alakul. Gyenge, változó erőssé­gű északnyugati szél. A hőmérséklet 1500 méter magasságban 3 fok. Előrejelzés szerdára és csütörtökre: Változóan felhős idő, gyakori esőkkel, a magasabban fekvő területeken havazás­sal. Csütörtökön csökken a felhőzet, esők csak a hegyvidéki területeken várhatók. Az éjszakai hőmérséklet 6-10 fok, csütör­tökön 4-8 fok között, északon 2 fok körül alakul. A nappali hőmérséklet 14-18 fok, északon 12 fok körül várható. Csütörtö­kön 15-19 fok, délen 21 fok várható. LEFÜLELTÉK A SZESZCSEMPÉSZT EGY KAMIONNYI VODKA... A Kúty-i szlovák-cseh határátkelő­helyen a váraőrség tagjai megállapí­tották, hogy egy Csehországból ér­kező kamion, melynek sofőrje a vámeljárás során hamis okmányo­kat terjesztett elő, megszökött a vá­rakozó kamionok sorából. A vámőr­ség járőrei Malacky környékén tar­tóztatták fel, és a kamionban az okmányokban szereplő 15 ezer liter szirup helyett 15 316 üveg vodkát találtak, 376 072 korona értékben. Mivel az okmányok hamisításával majd másfél millió korona értékben követtek el adócsalást, az ügyet je­lenleg az SZK Rendőri Testületének a gazdasági bűnözéssel foglalkozó részlege vizsgálja. KÖZLEMÉNY A Pozsony-Vereknye-i magyar óvo­da tisztelettel értesíti a pozsonyi ma­gyar szülőket, hogy szeptember 15­éig még beírathatják gyermekeiket a most kezdődő tanévre. A szülők a 247 142-es pozsonyi telefonszá­mon érdeklődhetnek. Az óvoda igazgatósága SPORT ALACSONYABB OSZTÁLYÚ LABDARÚGÓ-BAJNOKSÁGOK (Folytatás a 11. oldalról) 12. Rohovce 4 112 5:10 3 13 Holice 4 0 2 2 4:7 2 14. Ňárad 4 1 0 3 6:12 2 15. Ohrady 4 0 1 3 7:17 1 16 Vrakúft 4 0 0 4 5:13 0 Galánta: V Mača - Šintava 5:1, Tešedi­kovo - Kráľová nad Váhom 1:3, Pata - Topoľnica 1:2, Č. Brod - Neded 0:1, Mostová - V. Uľany 0:0, H. Saliby - Šo­porňa 4:1, Vinohrady - Jelka 0:4. V Grob - Žiharec 1:1. 1 Neded 4 4 0 0 10:1 8 2 V Mača 4 4 0 0 12:3 8 3 V Uľany 4 2 2 0 12:4 6 4. H. Saliby 4 3 0 1 11 4 6 5 Jelka 4 4 0 1 11:5 6 6 Topoľnica 4 3 0 1 9:6 6 7 Kráľová n/V. 4 2 0 2 7:4 4 8 Mostová 4 2 11 6:5 4 9 Žiharec 3 111 3:3 3 10 Šoporňa 4 1 0 3 4:1 2 11 C Brod 4 1 0 3 4:12 2 12 Šintava 4 1 0 3 4 12 2 13. Pata 4 0 1 3 2:7 1 14. V. Grob 4 0 1 3 4:12 1 15. Tešedikovo 4 0 0 4 6:15 0' 16 Vinohrady 3 0 0 3 2:14 0 Érsekújvár: Rastislavice - Strekov 6:1. Kolta - Lipová 3:0. Salka - Zemné 1:1, Kmeťovo - VTJ Kamenica 1:1. Semerovo - Černik 9:2, Radava - Maňa 3:2, Svodin - V Kýr 2:1. Kost. Sek - Štúrovo B 0:0. 1 Rastislavice 4 3 10 14:5 7 2 Cernik 4 3 0 1 15:13 6 3 V Kýr 4 2 11 11:5 5 4 Maňa 4 2 11 10:5 5 5. Svodin 3 2 1 0 3:1 5 6 VTJ Kamenica 4 12 1 7:6 4 7. Zemné 4 12 1 6.6 4 8. Štúrovo B 4 1 2 1 4:4 4 9. Radava 4 2 0 2 6:11 4 10. Semerovo 4 112 15:11 3 11 Kost Sek 3 1 1 1 3:2 3 12 Kolta 4 112 6:6 3 13 Lipová 4 112 8:9 3 14 Salka 4 112 6:11 3 15 Strekov 3 1 0 2 5:11 2 16 Kmeťovo 4 0 2 2 3:11 2 17 Dubnik 3 0 1 2 3:8 1 Komárom: Marcelova B - Zem Olča 2:1. Šrobárová - Bátorové Kosihy 1:2, V Kosihy - Kolárovo B 1:1, Búč - Kamenič­ná 0:3. Moča - lža 3:8, Sv Peter - Mar­tovce t Hurbanovo B 2:2, Zlatná na Ostro­ve - Bajč 1:0 1 lža 2 2 0 0 14:4 4 2 Kameničná 2 2 0 0 6:2 4 3 Zlatná 2 2 0 0 5:3 4 4 Marlovce Hurb B 2 1 1 0 5:2 3 5 Bátorové K 2 1 1 0 5:4 3 6 Šrobárová 2 10 1 6:3 2 7-8 Ba|č 2 10 1 2:2 2 MarcelováB 2 10 1 5:5 2 9 Zem Olča 2 0 11 4:5 1 10-11 V Kosihy 2 0 11 3.4 1 Sv Peter 2 0 11 3:4 1 12. Kolárovo B , 2 0 1 1 2:6 1 13 Moča 2 0 0 2 3:11 0 14 Búč 2 0 0 2 1:9 0 Nagykürtös: St. Plachtince - Vinica 2:2, Pribelce - Hrušov 3:2, Op. N. Ves - M. Kameň 2:5, Kiarov - Kosihy n/l. 3:2, Sklabiná - Záhorce 3:1, D. Lom - Bušin­ce 4:2, Olováry - Lesenice 3:0. 1. Sklabiná 3 3 0 0 9:5 6 2. St. Plachtince 3 2 1 0 9:4 5 ORVOSMETEOROLÓGIA A - magas légnyomás B - kiegyenlített légnyomás C - alacsony légnyomás D - uralkodó légköri áramlas t - hőmérséklet-változások + - felmelegedés - lehűlés 2 - frontváltozás 3 - főn Szlovákia egész területén továbbra is az időjárás kedvezőtlen hatásai uralkod­nak. Csökken a fizikai terheléssel szembeni tűrőképesség, az enyhe kényelmet­lenségérzet fáradtságérzettel párosul, az érzékenyeknél csökken a koncentráló­készség. Szívpanaszok is feltételezhetők. Fokozódnak a reumatikus fájdalmak a krónikus mozgásszervi betegségekben szenvedőknél. Gyakori migrénes fejfá­jás várható nyaktáji gerincfájdalmakkal. Enyhén romlik a légzőszervi betegsé­gekben szenvedők állapota, elsősorban az asztmatikus panaszok és rohantok gyakoribb előfordulása várható. 3. Vinica 3 2 1 0 5:3 5 4. M. Kameň 3 2 0 1 10:6 4 5. Záhorce 3 2 0 1 7:4 4 6. D. Lom 3 2 0 1 6:4 4 7. Kosihy n/l. 2 10 1 8:3 2 8. Olováry 3 1 0 2 4:4 2 9-10. Kiarov 3 1 0 2 6:8 2 Bušince 3 1 0 2 6:8 2 11. Lesenice 3 1 0 2 5:7 2 12. Pribelce 2 10 1 3:6 2 13. Hrušov 3 0 0 3 3:7 0 14. Op. N. Ves 3 0 0 3 2:14 0 Rimaszombat: Gem. Jablonec - Bakta 0:1, Gemer - N. Bašta 0:0, Rim. Janovce - Sušany 2:1, Hrnč. Zalužany - Hrnč. Ves 3:0, Rim. Seč - Kráľ 1:1, Tisovec - Ož­ďany 2:1, Blh - Klenovec 2:2. 1. Tisovec 3 3 0 0 10:5 6 2. Bakta 3 2 1 0 4:2 5 3. Rim. Janovce 3 2 0 1 8:4 4 4. Hrnč. Zalužany 3 2 0 1 7:5 4 5-7. Kráľ 3 111 6:6 3 Rim. Seč 3 0 3 0 3:3 3 Gem. Jablonec 3 111 4:4 3 8. Gemer • 3 1 1 1 2:3 3 9. Sušany 3 1 0 2 6:5 2 10. V. Blh 3 0 2 1 8:9 2 11. N. Bašta 3 0 2 1 1:2 2 12. Klenovec 3 0 2 1 4:6 2 13. Hrnč. Ves 3 1 0 2 2:6 2 14. Ožďany 3 0 1 2 2:7 1 Losonc: Vydina - Málinec 3:1, Biskupice - Kokava n/Rim. 1:1, Tomášovce - Ute­káč 2:1, Rátka - Breznička 0:2, Sankril Prebelovce - Látky 3:0 - mérkőzés nél­kül, Č. Brezovo - 1. FC Buzitka Opatová B 4:3, Uhorské - V. n/lpľom 3:0. 1. Kokava 3 2 1 0 8:2 5 2. Breznička 3 2 1 0 4:1 5 3. Uhorské 3 1 2 0 8:5 4 4. Tomášovce 3 2 0 1 4:2 4 5. Biskupice 3 1 2 0 3:2 4 6. Č. Brezovo 3 1 2 0 8:7 4 7. Rátka 3 2 0 1 5:5 4 8. Trebeľovce 3 1 1 1 5:4 3 9. Vidiná 3 1 1 1 3:5 3 10. Buzitka 3 1 0 2 7:7 2 11. V.nadlpľom 3 0 2 1 4:7 2 12. Utekáč 3 0 1 2 1:3 1 13. Málinec 3 0 1 2 5:9 1 14. Látky 3 0 0 3 1:7 0 Kassa-vidék: Ždaňa - Z. Idka 2:1, Pa­ňovce - Sokoľany 1:1, N. Klatov ­K. Olšany 2:4, Kráľovce - Seňa 1:4, K. Polianka - M. Ida 3:0, Jasov - Haniska 5:3, Trstené - Mokrance 5:0. 1. Sokoľany 3 2 1 0 6:3 5 2. Trstené 3 2 0 1 9:3 4 3. Seňa 3 2 0 1 7:3 4 4. K. Olšany 3 2 0 1 7:5 4 5. Ždaňa 3 2 0 1 4:4 4 6. Haniska 3 1 1 1 1.1 :7 3 7. Mokrance 3 111 6:6 3 8-9. Paňovce 3 111 3:4 3 Jasov 3 1 1 1 6:7 3 10. Kráľovce 3 111 6:8 3 11. Zl. Idka 3 1 0 2 5:4 2 12. N. Klatov ' 3 1 0 2 8:9 2 13. K. Polianka 3 10 2 3:11 2 14. M. Ida 3 0 0 3 4:11 0 Töketerebes: Borša - Vojčice 1:1, Somo­tor - Úpor 3:1, Parchovany - Kuzmice 2:1. Ruská - Rad 4:4. Michaľany - Hraň 5:3, Trebišov B - V. Raškovce 3:0, Sady Treb. - Vojany 2:0. 1. Michaľany 3 3 0 0 12:3 6 2. Parchovany 3 3 0 0 8:3 6 3. Trebišov B 3 2 10 8:4 5 4. Vojčice 3 1 2 0 4:2 4 5. Borša 3 1 2 0 6:5 4 6. Somotor 3 2 0 1 6:10 4 7. Ruská 3 111 7:8 3 8. Kuzmice 3 1 0 2 10:5 2 9-11. Hraň 3 1 0 2 8:10 2 Úpor 3 0 2 1 5:7 2 Sady Treb. 3 1 0 2 3:5 2 12. Rad 3 0 1 2 6:8 1 13. Vojany 3 0 1 2 3:8 1 14. V. Raškovce 3 0 0 2 OS 0 Rozsnyó: Sirk - Honce 2:3, Kr. Dl. Lúka ­N. Slaná 4:3, Muráň - Dedinky 3:0, Kr. Podhradie - Rudná 3:0, Betliar- V. Slaná 5:3, S. Revúca - Dlhá Ves 3:2, Vlachovo - Sečovce 7:3. 1. Honce 3 3 0 0 7:4 6 2. Betliar 3 2 11 9:4 5 3. S. Revúca 3 2 1 0 6:4 5 4. Kr. Podhradie 3 2 0 1 6:3 4 5. V. Slaná 3 111 13:10 3 6. Rudná 3 111 6:6 3 7. Slavošovce 3 111 7:9 3 8. N. Slaná 3 1 0 2 8:8 2 9-11. Dlhá Ves 3 1 0 2 5:6 2 Muraň 3 1 0 2 6:7 2 Vlachovo 3 1 0 2 7:8 2 12. Dedinky 3 1 0 2 4:6 2 13. Kr. Dl. Lúka 3 1 0 2 9:15 2 14. Sirk 3 0 1 2 5:8 1 ML? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • HVIEZDA: Hófehérke és a hét törpe (am.) 15.30, 18, 20.30 • MIER: 57-es utas (am.) 15, 17.30, 20 • YMCA: Nagy durranás II. (am.) 15, 17.30, 20, 22.15 • SLOVAN: Nagyvárosi kalandorok (am.) 11, 13, 15, 17.30, 20 • TATRA: Tisztességtelen ajánlat (am.) 14.30, 17, 19.30, 22 • Charlie centrum: Hihetetlen nap (am.) 17,19.30; Helimadoe (cseh) 18, 20.15, 22.15; Szökőkút Zuzanának (szlo­vák) 22; És ülök a fa tetején (szlovák) 18.30, 20.30 • IS TROPOLIS: Ne szólja­tok a mamának: kipurcant a bébicsősz (am.) 18, 20 KASSA • DRUŽBA: A kéz, amely a bölcsöt rin­gatja (am.) 20.30 • SLOVAN: A csábító (am.) 18, 20.15 • TATRA: Hidden (am.) 17.45, 20 • ÚSMEV: Nagy durranás II. (am.) 16, 18, 20 KOMÁROM • PANORAMA-KERTMOZI: Facérok (am.) 21 SZÍNHAZAK MŰSORA NYÁRI SZÜNET RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHz­en) 14.00-18.00 Pavilon - délutáni maga­zin, benne: 14.00 Hirek; Eseménynaptár; Orvosmeteorológia; Stúdióbeszélgetés, Rock-lexikon. 15.00 Hírek; Olvasta már? Tájékoztató a hazai sajtóból; Mi történt ma? Rádióbörze; Kívánságműsor. 16.00 Hírek; Közlekedés; Stúdióbeszélgetés; Já­ték. 17.00 Napi krónika; Gyorsvacsora; Összefoglaló a nap eseményeiről, Tájé­koztató a másnap megjelenő sajtóból. TV-MUSOR SZLOVÁK TELEVÍZIÓ SZTV 1 9.00 Időszer események. 9.30 Az éveket nem állíthatod meg. Publicisztikai maga­zin. Ism. 10.10 Örömhír. Ism. 10.35 Egyházi magazin. 10.40 Extra sportmaga­zin. 11.40 Kulturális magazin. 12.10 Tele­text-hirek. 16.45 Hírek. 16.50 Aures. Té­véjáték. 17.45 Célpont. Publicisztikai mű­sor. 18.20 A rejtélyes sziget. Kalandfilm­sorozat, 13/12. 19.00 Esti mese. 19.10 Főzök, főzöl, főzünk... P. Vítek főzőlec­kéje. 19.30 Időszerű események. 19.57 Sport. 20.05 Derrick. Német bűnügyi té­véfilmsorozat. Via Bangkok. 21.05 Sport plusz. 21.25 Az SZK kormánya tájékoz­tat. 21.35 Konfrontációk. Művészeti ma­gazin. 21.50 Rendőrmagazin. 22.00 Idő­szerű események. 22.30 Sport. 22.40 Ja­naray Rock Show. Rockmagazin. 23.20 Teletext-hirek. SZTV 2 16.40 Regionális műsor. 16.50 Esemé­nyek, kommentárok. 17.15 US Open. Összefoglaló az amerikai teniszbajnokság­mi. 18.05 Egészségügyi magazin. Elsőse­gély közlekedési baleseteknél. 18.15 Vá­sárlók magazinja. 18.45 A Worldnet be­mutatja... 19.20 Esti mese. 19.30 Idősze­rű események. 19.57 Sporthírek. 20.05 Minireferendum. Vitaműsor. 20.55 Len­gyelország- Szlovákia. Olimpiai selejtező jégkorong-mérkőzés. 23.20 Események. 23.45 Teletext-hirek MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 7.00 Nap-kelte. 9.00 Napközi. 9.30 Käst­ner-történetek. Pötyi és Anti. NSZK film. 11.30 Játék. 12.00 Déli harangszó. 12.12 U. K. Today. 16.00 Híradó. 16.10 Telis­televideó '93. 16.17 Népzenei magazin. 16.25 Hatalom es szenvedély, 168/61-62. 17.15 Csodálatos a világ. Amerikai isme­retterjesztő sorozat. 17.40 Ciinbória. Te­lefonos vetélkedő. 17.55 hANGOLka. Angol verses nyelvlecke. 18.10 Bejöhe­tek? Pécsi Ildikó vendégségben Pártos Erzsinél. 18.40 Álljunk meg egy szóra! 18.50 Katolikus krónika. 19.07 Esti mese. 19.30 Hiradó. 20.05 Telesport. 20.25 A Glembay család. Jugoszláv tévéfilmso­rozat. III/3. 21.10 Keresek egy embert. Sándor György műsora. 21.40 Gondolko­dó. Tudományos folyóirat. 22.00 Parabo­la. 22.35 TS-Sportvarázs. 0.15 Híradó. 0.20 BBC-Híradó. TV 2 10.00 Parlamenti Napló. 16.05 Mit ér az ember, ha vidéki...?! 16.20 Észbontó. 16.40 Gyerekeknek. 17.05 Elektor kalan­dor. 17.10 Viaje al espaňol. Spanyol nyelvlecke kezdőknek. 17.25 Korforduló. 18.00 Délutáni egyenleg. 18.10 Körzeti híradók. 18.35 Korkép. 19.05 Húsz perc. 19.30 A boldog család. Német filmsoro­zat, 26/13. 20.25 Stan és Pan. 20.30 Stúdió '93. 21.25 Mindent vagy semmit! Műveltségi vetélkedő. 22.00 Esti egyen­leg. 22.25 24 óra. 22.50 Ottlik Géza Gödöllőn. 23.30 A hulladékgyűjtőben. Csehszlovák film. DUNA TELEVÍZIÓ 16.00 Hírek. 16.10 Fekete Villám kaland­jai. 16.35 Önkéntesek. Amerikai filmvig­játék. 18.20 Mesesarok. 18.45 Dunahír­adó. 19.00 2x2 néha 5. Zenés vígjáték. 20.50 Haláron túli műhelyek. 21.20 Du­nasport. 21.35 Évforduló. 21.40 Hírek. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ ORF 1 9.05 1. sz. rendőrőrs. 9.30 Idősek klubja. 10.30 Martinique. Amerikai játékfilm. 12.05 Sportaréna. 13.10 A három büles­nő. 13.35 Egymillió karátos ötlet. Ameri­kai-olasz vígjáték. 16.00 Stan és Pan. 16.05 Te meg én. 18.05 Mi: piac. 18.30 A doktor és a kedves állatok.19.30 Hír­adó. 20.15 Univerzum. 21.20 Tizenhat évesen anya. Tévéfilm. 23.05 A nagyvá­ros mocsarában. Ausztrál krimi. 0.30 Holtpont. Német film. ORF 2 7.00 Tenisz. 9.00 Panorámaképek a tarto­mányokból. 13.00 Tenisz. US Open. 15.00 Hársfa utca. 15.30 Bernstein-ün­nepségek. Ism. 18.00 1. sz. rendőrörs. 19.00 A tartományok ma. 19.30 Híradó. 20.15 Kék-fehér történetek. 21.07 Külföl­di jelentés. 22.30 Klub 2. Vitaműsor. 24.00 Chicago 1930. Krímisorozat. CSEH TELEVÍZIÓ CST 1 8.30 Tévénapló. 9.00 Hírek. 9.05 Óvodá­sok meseműsora. 9.30 Joguk van az élet­hez. Kanadai természetfilm-sorozat. 9.55 Út a boldogsághoz. Cseh film. 11.50 A skandináv erdők ökológiája. Svéd ter­mészetfilmsorozat, 3/1. 12.15 Receptek nemcsak vasárnapra. 12.55 Jan Bürian és vendégei. 13.40 Romaié. Cigánymagazin. 14.00 Klip-összeállítás. 15.10 Kecsup Klub. 15.55 Gyermekműsor. 16.35 Kin­csek. Amerikai dokumentumfilm (11.) 16.55 Trombitaszóló. Tévéjáték. 18.00 Hirek. 18.10 Teleshopping. 18.15 Vidé­künk. 18.45 Csillagfutó. Új-zélandi-kana­dai tévéfilmsorozat, 8/3. 19.10 Esti mese. 19.30 Események. 20.05 Rövidzárlat. Amerikai filmvigjáték. 21.40 Régmúlt idők nyomában. 22.05 Esemenyek, kom­mentárok. 22.45 Jakub Cirkl fiai és lá­nyai. Tévéfilmsorozat. (7.) 23.50 Hírek. SAT 1 14.45 Bonanza. 15.45 Az Enterprise űrha­jó. 16.45 Kockáztass! 17.20 Menj az egészre! 18.00 Regionális híradó. 18.30 Sugarbakerék. 19.00 Híradó. 19.30 Sze­rencsekerék. 20.15 Népzenei parádé. 21.10 Fellebbezés. 22.00 Labdarúgás. 23.00 A Der Spiegel tv-magazinja. 23.40 Emóciók. Francia erotikus sorozat (17.) RTL 9.00 Ironside. 10.00 Gazdagok és szépek. 10.30 227. Amerikai sorozat. 11.00 Koc­kázatos. 11.30 Családi párbaj. 12.00 Hír­magazin. 12.30 A springfieldi történet. 13.20 Kaliforniai klán. 14.10 Vészhelyzet. 15.00 Gyilkosság a hobbija. 16.00 Hans Meiser. 17.00 Ki a főnök? 17.30 Egy rém rendes család. 18.00 Tizenegy 99. 19.10 Vigyázat, robban! 20.15 Miami Vice. 22.15 A forró szék. 23.00 L. A. Law. SUPER CHANNEL 8.30 Eco Record. 9.00 Szuper bevásárlás. 12.00 Videógenerátor. 16.30 Hullámhosz­szon. 18.30 Bonanza. 19.30 Dante. 20.00 Indigó. Hírmagazin. 21.00 Eco Record. 21.30 Kisfilmek. 22.00 ITN-hírek. 22.48 Tőzsdeszemle. 23.00 A rock and roll aranykora. 24.00 Videógenerator. TV 5 9.00 Az élet mérkőzése. 9.45 Médiasud. 11.00 Színház és irodalom. 12.00 Sanzo­nok. 12.45 Svájci híradó. 13.15 Banánhéj. 13.40 A Cote d'Azur-i hölgyek. Francia film. Ism. 16.15 Vision 5. 16.30 Sanzo­nok. 19.30 Híradó. 19.00 Játék a szavak­kal. 19.30 Belga híradó. 20.00 A diákok útiránya. Riportműsor-sorozat. 20.30 Tár­sadalmi magazin. 21.30 Rendkívüli tudó­sító. 23.00 Nemzetközi magazin. 0.20 Francia híradó. (Műsorváltozás lehetséges!) Szerkesztőségünk üzenetrögzí­tője szombatonként egész nap, a hét többi napján (vasárnap is) este 19 órától másnap délelőtt 11 óráig a 210/44-26-os pozsonyi telefonszámon veszi hívásaikat. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF (telefon: 32 32 20) Főszerkesztő-helyettes: MIKLÓS] PÉTER (telefon: 210/4453) Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet. Telefon: központ: 210/9; szerkesztőségi titkárság: 32 50 18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4434 és 36 46 39. Távíró: 92308. Telefax: 364529. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Kiadja a VOX NOVA Részvénytársaság; 819 02 Bratislava, Pribinova 25. Ügyvezető igazgató: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460). Adminisztráció: 210/4425 és 210/4439. Index: 48011 UJSZO A mai lapszám kiadásvezetője: MALINAK ISTVÁN Ügyelet: FEKETE MARIAN (belpolitika) T. SZILVÁSSY LÁSZLÓ (gazdaság) BODNÁR GYULA (kultúra) P. VONYIK ERZSEBET (külpolitika) J. MÉSZÁROS KAROLY (sport) Grafikai elrendezes: TORONYI PÉTER. BERES ÉVA Fiókszerkesztőségeink telefonszáma: Rozsnyó: 0942/244 81; Kassa: 095/62286 39 (telefon és fax). Készül a Danubiaprint, á. v. 02-es üzemében, 819 46 Bratislava, Pribi­nova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek és közületeknek: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet, telefon: 210/4476, 210/4455; irodavezető: 32 51 29, telefax: 210/4431. A kassai hirdetőiroda címe: Kováčska 25, 040 01 Košice; ügyfélfogadás hétfőn és szerdán 8-tól 16,30-ig. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évte; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden pos­tán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS igazgatósága, Pribinova 25, 813 81 Bratislava. Jelzés nélküli híranyag: TA SR sajtóiroda

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom