Új Szó, 1993. augusztus (46. évfolyam, 177-202. szám)

1993-08-31 / 202. szám, kedd

1993. AUGUSZTUS 31. ÚJSZÓ HIRDETÉS 8 ŕ O A Szlovákiai Tudományos-Műszaki Társaságok Szövetsége keretében működő Kassai Technika Háza - az SZK Talajgazdálkodási Minisztériumának védnöksége alatt - 1993. október 13-a és 16-a között Kassán megrendezi az AGROFÓRUM '93 elnevezésű nemzetközi kiállítást. A 3. évfolyamába lépő rendezvényen ismét •jelentkeznek termékeikkel a mezőgazdasági gépeket/ technológiákat gyártó cégek, és bemutatkoznak az agrárkereskedelmi vállalkozók, valamint a vidéki turizmus szervezői is. Cím: Dom techniky ZSVTS Košice Južná trieda 2/A 043 23 Košice Telefon/fax: 095/763 197, 764 905 Jelentkezési határidő: 1993. augusztus 31. SLOVENSKÁ POISŤOVŇA a.s. KK-16 V S/lovákia I e y n a y o l> l» J á t ú k — n a y k c r e s k o íl ó s c Poľnohospodárske družstvo Soblahov (Trencséni járás) - szakosodott burgonyatermesztő és burgonyakészítmény-gyártó Esetleges egyéb igényeikkel szíveskedjenek a feltüntetett címeinkre fordulni. LÁTOGASSANAK MEG - SZÍVESEN LÁTJUK ÖNÖKET! Poľnohospodárske družstvo Soblahov Címeink: Stredisko Biskupice - výrobňa zemiakových lupienkov 911 04 Trenčín Telefon: 0831/286 59, 210 84 Fax: 0813/287 22 Poľnohospodárske družstvo Soblahov 913 38 Trenčín Telefon: 0831/287 17 VK-1329 APRÓHIRDETÉS ADÁSVtTEL • Hl adó Renault 9-es. Tel.: 0709/235 02. V-3046 • Eladó 29 áras bekerített, 90 m széles építőtelek Csallóközcsütórtökön, békés környezetben. Részekben való eladás is lehetséges. Tel.: 07/246 962, reggel vagy este. V-3048 • Eladó üzletnek is alkalmas 6x3 m-es bódé. Telefon: 0709/92 34 20. VS-1334 • Eladó háromszobás szóvetkezeti lakás Dunaszerdahelyen. Érdeklődés (tel.): 0709/234 22. V-3051 MUNKÁT KERES*KÍNÁL • Öt kulcsembert keresek menedzseri munkára. Betanítom! Tel.: 07/846 880. V-2847 • Pénzhiányban szenved? Akar rajta változtatni? Hívja: 0709/249 31. V-2848 • Áruforgalmazókat keresek, mellékállásban is. Kereseti lehetőség 15-20 ezer. Tel.: 0708/922 40. V-2849 • Szeretne Ön anyagilag függetlenné válni? Tel.: 0709/229 22, hé-pé.: 7-től 15 óráig, 0709/266 46 - 15-től 20 óráig. V-2655 • Jól jövedelmező tevékenységet kínálok (havonta 20 ezer). Tel.: 07/849 143.V-2845 KÖSZÖNTŐ • Augusztus 31-én ünneplik házasságkötésük 25. évfordulóját BIRKUS Béla és CZÖDÖR Izabella. E szép ünnep alkalmából szívből gratulál,.és sok boldogságot kfván: papa, mamika, Kati, Csilla és Erika családjával. V-2945 Cj S/.rt szerkesztősége Pribinova 25 819 15 Bratislava tel.: 07/32 51 29 07/210 44 55 07/210 44 76 fax: 07/364 529 07/210 44 31 VÍ7Í nÁnnis7tnlvnk ajánlja A VILÁG MINDEN TÁJÁRÓL IMPORTÁLT JÁTÉKAIT vízi géppisztolyok • játék vízágyúk • vízipisztolyok • labdák • gumimatracok • úszószemüvegek • tenisz* tollaslabdakészlet • TATRA jétékautók • tolltartók • Iskolatáskák • társasjátékok • plüss játékbábuk • kisautók • játékbabák • különféle Játékkészletek • kamionok • nyári pénztárcák, buborékfúvók („BUBLIFUK"), léggömbök • kulcstartók összesen 2500 féle Játék és hasznos apróság Címünk: Bajkalská 22, 821 09 Bratislava Telefon: 07/605 96 Nyitvatartási idő: hétfő - péntek 8.00-19.00 óra, szombaton 8.00-14.00 óra Aki ezt a hirdetést felmutatja és 5000 korona fölött vásárol, ÁRKEDVEZMÉNYBEN RÉSZESÜL! VK-1205 A képeink csak tájákozlaló jellegűek! FOTRONIC KITTSEE HauptstraBe 34 tel. 0043/214: ELIN GYÜMÖLCSCENTRIFUGA Az egészségéért! Moulinex 864-es model 695,Braun MP-80-as modell 995,TURMIXGÉP\ Vendégelje meg otthon sajál magáig és mixeljen príma nyári Odltőket! "D ELIN FAGYLALTGÉP Csináljon Ön is otthon lagyit csalásának és barátainak! SEVERIN JOGHURTKÉSZÍTŐ Ne vásároljon készen, csinálja meg maga otthon! fisrar ertfiŕMSSQiôÔíäb^? TEFAL OLAJSÜTŐ Szerezzen örömet családjának friss sütött ételekkel! MOULINEX A-08 2 l-es, mikrofilteres. csak 795,VENTILLÁTOR különböző átmérőjű állvánnyal *<sr MIKROHULLÁMÚ SÜTŐ Minden modem háztartásban praktikus. ELIN 4700, 18 l-es csak 1750,GOLDSTAR DIGITAL csak 1990,ELIN KENYÉRPIRÍTÓ Önnek is fclk a pirflott kenyér? C \Vn Nyáron is ügyes kis segédeszköz. DOMO LINE HAJSZÁRÍTÓ dKfuzorral anélkül csak 190,csak 95,BROTHER VX810 Villanyvarrógép az ideális segítője! Pozsonyból Horvátjárfalun keresztüljut Kittseébe. 500 méterre a határtól, a főút bal oldalán találja üzletünket. Áraink nettó árak,1000,- schillinges vásárlás esetén értendők. Áruinkra ó hónapos jótállást vállalunk. Szlovákul is VK-806 beszélünk. Minden pénznemmel fizethet. Csomagküldést nem vállalunk! Hirdetések © ÚJ SZÓ A galántai UHLOCENTRUM FEHÉR & TÓTH Drevená u Tel.: #707/47 tt HA MELEG IAKÁSBAN KÍVÁNJA TÖLTENI A TELET, KERESSE FEL A GALÁNTAI UHLOCENTRUM SZÉNTEIIPET, ÉS MÁR MOST VÁSÁROLJA MEG TÉIJtE A SZENET! Megrendelhető: Diószeg, FuCík u (a piactér mellett). VK-1J3> Tisztelt Hölgyem, Uram! Akar Ön egy jól prosperáló, világszerte egyedülálló terméket gyártó magyar cég számára Szlovákiában ügynökölni? Amennyiben kedvet és tehetséget érez hozzá, tanulmányozza át Magyarországra érvényes ismertetőnket. Várjuk írásbeli, önéletrajzot is tartalmazó jelentkezését. Lehetőségek: — önálló ügynök * — Kontaktman nagy reklámügynökséghez ** — regionális képviselet ** Feltételek: * lakás, tárgyalóképes megjelenés és nyelvtudás, telefon ** saját fax, + *-nál írtak *** saját iroda, min. két alkalmazott, lézerfax, + *, **-nál frtak jelentkezni írásban vagy telefonon lehet Cím: INNO-COPY 1015 Budapest Csalogány u. 6-10. tel./fax:0036/l/20 11 013 v-a* i pörkölt burgonyaszeletek, hagyományos csomagolásban (100 9/6,40 Sk, 150 g/8,30 Sk, szállítással együtt, HEA nélkül); i a gyártónál történő közvetlen átvétet esetén csomagonként 20 fillér árengedmény; • a szerződéses mennyiség rendszeres szállítását visszaváltható PVC- vagy kartoncsomagokban végezzük, a megrendelővel való megegyezés alapján. Kínálatunk: