Új Szó, 1993. augusztus (46. évfolyam, 177-202. szám)
1993-08-21 / 194. szám, szombat
1993. AUGUSZTUS 21. SPORT FÚJSZÓI BEFEJEZÉSÉHEZ KÖZELEDIK A STUTTGARTI ATLÉTIKAI VILÁGBAJNOKSÁG COLIN JACKSON FANTASZTIKUS FUTÁSA (t-sz) Tegnap este Stuttgartban öt számban avattak bajnokot. A férfi 110 m-es gátfutásban a brit Colin Jackson egy századdal megdöntve a világcsúcsot nyerte az aranyérmet. Gail Devers a papírformának megfelelően győzött a női 100-Ss gátfutásban. Az amerikai távolugró Mike Powell esélyeshez méltóan versenyzett és diadalmaskodott. Nem sikerült aranyérmet nyernie Carl Lewisnek, a férfi 200 m-es síkfutásban. A namíbiai Franckie Fredericks kitűnő teljesítményt nyújtott és megérdemelten végzett az élen. Lewis számára szegény vigasz a harmadik helyezés. A tízpróbában az amerikai Dan O'Brien nem talált legyőzőre. Tiltakozások, vitatható bírói döntések egész sora történt a csütörtöki versenynapon. Legnagyobb fejtörést a nemzetközi bírótestület a női magasugrás selejtezője után kialakult helyzet okozott. Tíz atlétanő teljesítette a 193 centiméteres szintet, s így a döntő mezőnyét további magasugrókkal kellett kiegészíteni. A 190 centiméteres magasságot azonban heten vitték át. A számítógép a szabályok értelmében közülük további négy versenyzővel bővítette a döntősök számát. Erre az atlétikai szövetség magasrangú képviselői 17-re növelték az indulók számát, vagyis mindenkit besoroltak, aki teljesítette a 190 centimétert. Később a norvégok és az olaszok tiltakozására újra 13-ra szűkült a mezőny, s így kiesett belőle a világcsúcstartó bolgár Kosztadinova, hasonló sorsra juthatott volna az olimpiai bajnok német Henkel. Ő azonban a döntés közzététele előtt sérülésre hivatkozva visszaléSPORTHÍRADÓ • MA AZ OLASZ labdarúgó Szuper kupa hatéves történetében először fordul elő, hogy a bajnok AC Milan és a kupagyőztes AC Torino összecsapását az országhatáron kívül Washingtonban rendezik. • JULIUS ŠUPLER, a szlovák jégkorong-válogatott szakvezetője kijelölte a sheffieldi olimpiai selejtezőre a keretét. Hartmann, Michálek, Hiadlovský - Bača, Droppa, Smerčiak, Švehla, Mednk, Sekeráš, Marcinko, Slanina. - A. Šťastný, SAKK Két hét múlva olyasminek lehetünk tanúi, amire még nem volt példa a sakkozás történetében: Egyidejűleg két világbajnoki párosmérkőzés kezdődik Hollandiában, illetve Londonban. Amíg azelőtt minden ilyen találkozó kétesélyes volt, most kétséget kizáróan megjósolhatjuk a győzteseket. Londonban az angol Shortnak aligha van esélye a világ kétségtelenül legerősebb sakkozója, a világbajnoki címétől megfosztott Garri Kaszparov ellen. Amint Kaszparov nemrég megjegyezte: a mérkőzés „short" lesz, ami angolul rövidet jelent. Hasonló a helyzet a hivatalos világbajnoki mérkőzésen. Anatolij Karpov ellenfele a holland Jan Timman csak a világranglista 34. helyén szerepel! A Karpov elleni találkozóra való felkészülés jegyében Korfu-szigetén négyjátszmás mérkőzést játszott a görög Szkembrisz nagymesterrel, és azt simán elvesztette: a görög sakkozó két játszmát nyert, két játszma döntetlenül végződött. íme, a mérkőzés első játszmája: VEZÉRINDIAI VÉDELEM Világos: Sz. Szkembrisz - Sötét: J. Timman 1. d4 Hf6 2.c4 e6 3. Hf3 b6 4. g3 Fa6 5. Va4 c6 (5 ... Fb7 6. Fg2 c5 7. 0-0 Fe7 8. Bdl 0-0 9. Hc3 cxd4 10. Hxd4 Fxg2 11. Kxg2 Vc8 egyenlő játékot ad, P. Nikolics - Vizsnamavin, Tillburg, 1992) 6. Hc3 b5!? (sötét gyalogot áldoz a gyorsabb fejlődés érdekében) 7. cxb5 cxb5 8. Hxb5 Vb6 9. Hc3 (jobb mint 9. e3 pl. 9. ... Fb7 10. Fe2 Fc6! 11. Vc4 Vb7!) 9. ... Fb4 10. Fg2 0-0 11. 0-0! (visszaadja a gyalogost, 11. Vc2 Hc6! 12. 0-0 Bac8 után sötét kitűnő játékot kapna) 11. ... Fxc3 12. bxc3 Fxe2 13. Bel Fb5 (13. ... Va6?! 14. Vxaó Fxaó 15. He5 d5 16. c4 Bc8 17. c5 és világosnak jelentős térelőnye van) 14. Vb3 Fc6 (14. ... Hc6!?) 15. c4 Ha6 16. Ff4 Fe4 (sötét nem tud pett. Szergej Bubka is vitatkozott a bírákkal. Az ukrán világsztár szerint a szabályok őrei megsértették a 614 centiméteres világcsúcskísérletkor szükséges időre vonatkozó előírásokat. Hat perc helyett mindössze kettőt szántak az ugrására. Végül is igazat adtak Bubkának, csak az a furcsa, hogy a versenyzőnek kellett figyelmeztetnie a tizenhárom nemzetközi szaktekintélyt felvonultató bírákat. Második versenyszámában, az 1500 méteres női síkfutásban állt rajthoz tegnap Andrea Sollárová. A szlovák futónő élete második legjobb időeredményével (4:14,47) sem jutott tovább futamából. A pozsonyi atlétanő mindvégig felszabadultan versenyzett, és azt nyilatkozta, hogy továbbra is ezen a távon próbálkozik. Említést tett barátjáról, a cseh olimpiai bajnok, Robert Zmélíkröl is, aki lábfcjtöréssel az atléták „falujában" fekszik. P. Šťastný, Stümpel, Pálffy, Petrovický, Liba, Kölnik, Haščák, Cíger, Ihnačák, Daňo, Jánoš. • MEGLEPETES született a cseh labdarúgó liga 2. fordulójában. Boby Brno - Drnovice 1:2 (1:1), góllövők: Wagner, ill. Kafka, Hruška. • A MAGYAR Lottó 34. heti telitalálatos szelvénye: 7, 32, 54, 60, 78. • TEGNAP ESTE egy mérkőzésre került sor a magyar labdarúgó NB Iben. Ferencváros - Szombathely 2:1 (1:0), góllövők: Kovács (6. p.), Gregor (51. p.), ill. Bognár (90. p.). ésszerű tervet találni) 17. Fe5! d5 18. Fxf6 gxf6 19. Ve3 Hb4 (szívósabb védekezést nyújtott 19. ... Bfc8) 20. Vh6 Vd8 21. Hh4 Fxg2 (21. .'.. Fg6 22. cxd5 Hxd5 23. Hxg6 hxg6 után világosnak 24. Bxe6-al legalább döntetlenje van, de 24. ... fxe6 25. Vxg6+ Kh8 után 26. Bel nyeréssel is megpróbálkozhat, fenyeget pl. Be4 és 27. ... f5-re 28. Be5 következhet) 22. Kxg2 Kh8 (fenyegetett 23. Hf4 és Hh5) 23. Hf4 Bg8 24. Babi (sötét veszve van, 24. ... Hc6-ra 25. cxd5 exd5 26. Bb7 következne) 24. ... Hc2 25. Hxe6! és sötét feladta, a huszár ütésére 26. Bb7 után a matt nem védhető. 1837. SZ. FEJTÖRŐ E. Ruhlisz (1959) w lllll^ Hi iiiiiii m IS lllilll ill B B •IMII fi HI 111 llTr ^Tlll lllllllllllll iii INI Világos indul és 2 lépésben mattot ad Ellenőrző jelzés: Világos: Kd2, Va5, Bh3, Hb3 és g7, Fd7 és h6 (7 báb). Sötét: Ke4, Va8, Hg8, gy:a7, d4 és e6 (6 báb). A megfejtések az Új Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők között a minden feladvány után két 200 koronás pénzdíjat sorsolunk ki! A megfejtés beküldésének határideje - az 1835. és az 1837. sz. fejtörőkkel együtt - szeptember 6. Az 1832., az 1833. és az 1834. sz. fejtörők megfejtését, ill. a nyertesek neveit szeptember 4-én közöljük. DELMÁR GÁBOR Az esti finálékban a sportok királynőjének hódolói kiváló eredményeket láthattak. A brit gátfutó Colin Jackson kárpótolta magát tokiói és barcelonai balsikereiért s világrekordot futva győzött két amerikai sportoló előtt. Mike Powell magabiztosan szerepelt a távolugrásban, sorozatról sorozatra javított eredményén. Nagyon készült a férfi 200 mes távon a nyolcszoros világbajnok Carl Lewis, ám a hajrában nemcsak Frederick, hanem Regis is megelőzte. A női 100 m-es gátfutásban nem sikerült az első rajt, azonban ez sem zavarta az esélyes Gail Deverset, abban, hogy elsőként szakítsa át a célszalagot. Biztonságra törekedett a tízpróba utolsó versenyszámában, az 1500 m-es síkfutásban az addig vezető O'Brien. Tudatában volt, ••':: ::::::i:: "*Tnt ll il [ll lllh[ ll Mlllllll A NIKÉ-ben a következő sporteseményekre tippelhetünk... VASARNAP, augusztus 22. • Cseh labdarúgóliga: 110. V. Žižkov - Cheb 1,6-2,8—4,8; 111. Brno - Drnovice 1,6-2,8 -1,8; 112. Hradec - Sparta 3,4-2,8-2,0; 113. Olomouc - Ostrava 2,0-2,8-3,4; 114. Dukla - Bohemians; 2,8-2,8-2,4; 115. Vítkovice - Zlín 1,9-2,8-3,5; 116. Slavia - C. Budéjovice 1,3-3,5-9,0; 117. Liberec - Plzeň 1,9-2,8-3,5. • Dán futballbajnokság: 118. fkast - FC Koppenhága 4,5-3,0-1,6; 119. Viborg - Naestved 1,7-3,0—4,0; 120. Odense - Silkeborg 1,8-3,0-3,6; 121. Aalborg - Lyngby 2,3-2,8-2,9. • Holland labdarúgó-bajnokság: 122. Cambuur - Breda 2,0-3,0-3,2; 123. Kerkrade - Volendan 2,1-2,9-3,0; 124. S. Rotterdam - Tilburg 2,2-2,9-2,9; 125. Waalwijk - Twente A DÖNTŐK MŰSORA SZOMBAT - 8.00: 50 km gyaloglás (f), 17.30: magasugrás (n), 17.45: hármasugrás (n), 18.15: súlylökés (f), 18.50: 10 000 m (n), 19.35: 3000 m akadályfutás ([). VASÁRNAP - 15.00 magasugrás (f), 16.00: 1500 m síkfutás (n); gerelyhajítás (n) 16.20: 4x100 m váltó (n), 16.40: 4x100 m váltó (f), 17.00 10 000 m (0, 17.50: 1500 m (f), 18.10: 4x400 m váltó (n), 18.30: 4x400 m váltó (f). hogy több mint 16 másodperc az előnye a második helyezettel szemben... EREDMÉNYEK - DÖNTŐK, női 100 méteres gátfutás: 1. Gail Devers (amerikai) 12.46; 2. Ajzabina (orosz) 12,60; 3. Tolbert (amerikai) 12,67. Férfi 110 m-es gátfutás: 1. Colin Jackson 12,91 - világcsúcs; 2. Jarrett 13,00; 3. Pierce (amerikai) 13,06. Férfi 200 m-es síkfutás 1. Franckie Fredericks (namíbiai) 19.85; 2. Regis (brit) 19.94; 3. C. Lewis 19,99. Férfi távolugrás: 1. Mike Powell (amerikai) 859; 2. Taraszenko (orosz}816; 3. Kirilenko (ukrán) 815. Tízpróba: 1. Dan O'Brien (amerikai) 8817, 2. Hämälainen (belorusz) 8724,3. Meier (német) 8548. 2,6-2,8-2,6; Utrecht - Ajax 3,82,8—1,8. • Labdarúgó vb-selejtezők: 127. Svédország - Franciaország 2,4-2,8-2,8; 128. Argentína - Peru 1,2—4,0-10,0; 129. Brazília - Ecuador 1,2^,0-10,0; 130. Bolívia - Venezuela 1,1 4,0 -14,0, 131. Paraguay - Kolumbia 2,8-2,6-2,6. • Belga labdarúgóliga: 132. C. Bruges - Antwerp 3,0-2,8-2,2; 133. Ekeren - Beveren 1,8-3,0-3,6; 134. Ostende - FC Bruges 3,6-3,0-1,8. • Német labdarúgó Bundesliga I: 135. Bayern — Dresden 1.2—4,0-10,0 • Német labdarúgó Bundesliga II. 136. Essen - St. Pauli 2,1-2,8-3,1; 137. Mainz - München 1860 1,8-2,8-3,8. • Angol labdarúgó divízió I: 138. Swindon - Liverpool 3,1-2,8-2-1. • Angol divízió II: 139. Birmingham - Wolverhampton 2,4-2,8-2,8. • Szlovák futballbajnokság: 140. Slovan - FC Košice 1.3-3,5-9,0. • Magyar lagdarúgú NB I: 141. Vác - Siófok 1,3-3,5-9,0 FUTBAILMENETREND I. LIGA Augusztus 21., szombat - 17.00: Lokomotíva Košice - ŠK Žilina (Jv. Ihring), Chemlon Humenné - DAC (Černák), Spartak Trnava - Tatran Prešov (Fašung), FC Nitra - Baník Prievidza (Velický), Dukla Banská Bystrica - Inter Bratislava (Zvolánek). Autusztus 22. vasárnap 18.00: Slovan Bratislava - FC Košice (Gádoši). II. LIGA Augusztus 21., szombat - 16.00: Gabčíkovo - Púchov (Chládek), Slovan B - Dubnica (Babie). Augusztus 22., vasárnap - 10.30: FC Košice B - Šaľa (Koša), ŠKP - Senec (Vais); 16.00: Stropkov - Levice (Jekkel), Jelšava - Vráble (Sihelský), Trebišov - Petržalka (Dobiáš), Ružomberok - Bardejov (Špivák). III. LIGA NYUGATI CSOPORT. Augusztus 21., szombat - 16.00: Topoľčany Devín. Augusztus 22., vasárnap 10.30: ODu Trenčín - TTS Trenčín; 16.00: Sered-Inter B, Senica Sv. Jur, Hurbanovo - Partizánske, ES N. Zámky-Štúrovo, Myjava -Zl. Moravce. KELETI CSOPORT. Augusztus 21., szombat - 16.00: Sp. N. Ves - Pov. Bystrica, Martin - Družstevná, Poprad - Handlová. Agusztus 22., vasárnap - 16.00: Bard. N. Ves - Svidník, Nováky - Michalovce, Vranov - Lubeník, Bytča - Rim. Sobota, Budkovce - Kys. N. Mesto. LABDARÚGÓ NB I Augusztus 21., szombat - 11.00: UTE - Vasas; 17.00: Békéscsaba - Debrecen; 19.00: Pécs - Kispest, Videoton - BVSC, Csepel - Sopron. Augusztus 22., vasárnap - 17.00: Vác - Siófok. Augusztus 23., hétfő - 19.30: Rába ETO - MTK. HÉT NAP MÚLVA... ... kezdődnek Zsolnán és Pozsonyban az idei junior (a felső korhatár 17 év) női röplabda-világbajnokság küzdelmei. Zsolnán az A-csoportban Peru, Mexikó, Egyiptom, Cseh-Szlovákia, Törökország és a Koreai Köztársaság (a legutóbbi vb-első), Pozsonyban a B-csoportban Románia, Japán, Kuba, Franciaország, Brazília és Oroszország legjobbjai mutatkoznak be. Hatmillió koronás költségvetése van a seregszemlének, a kiadások fedezésére egész sereg szponzor szállt be. Miroslav Blažek, a közös cseh és szlovák válogatott edzője alig tud valamit ellenfeleikről. Játékerejükről csak találgat. Mexikó, Törökország és Egyiptom legyőzésére számít, s a továbbjutást alighanem a Peru elleni meccs dönti el. Csapata csoportjában egyetlen európai együttesként indul. Sajnálja, hogy a felkészülés utóbbi heteiben két nemzetközi tornáról is lemaradtak, s így 12 színvonalas erőpróbával játszottak kevesebbet. A vb-n az első hat közé várják őket, s a hátralévő napokban különösen a mezőnybeli védekezés javítását gyakorolja majd védenceivel. (jmk) TIPPVERSENY BÖSi ^ÁLLAM> SOPRON-FERENCVÁROS : < : ) Név Pontos cím A magyar labdarúgó NB I második fordulójának mérkőzése. Kedd estig kéljük postázni a szelvényt a következő címre: Redakcia Új Szó, Pribinova 25., 819 15 Bratislava. A levelezőlapra vagy a borítékra írják rá a Tippverseny jeligét. Merlene Ottey arany öröme AZ ÉLSAKK NEM A FÉRFIAKÉ Terjedelmes cikket közölt a Polgár nővérekről a londoni The Times című lap. Az írás szerzője megemlíti, hogy a lányok szülei annak idején kísérletbe fogtak: vajon lehet-e zsenialitást tanítani. Azóta az élet bebizonyította, lehet, s a Polgár László-féle módszer két világklasszis és egy egészen rendkívüli sakkozót „termett", megcáfolva azt az előítéletet, hogy az élsakk kizárólag a férfiaké. Az írás foglalkozik a lányok magánéletével is, nevezetesen, hogy a szülők rövid gyeplőn tartják a nővéreket: a két fiatalabb nem utazhat egyedül, és csak Zsuzsának van udvarlója. A cikkíró ugyanakkor megállapítja: „a lányok mindazonáltal boldognak tűnnek..." ( C) PROSZINECSKI HELYÉRE DUBOVSKÝ? Még mindig beszédtéma Peter Dubovský átigazolása a Real Madridhoz. A külföldi lapok részletesen elemzik esélyeit működésének új színhelyén. Megemlítik, hogy az egykori csehszlovák szövetségi liga kétszeres gólkirálya iránt több német klub is érdeklődött, így a Bayern és a Stuttgart, de végül 5,5 millió márkáért a Real szerezte meg. A 21 éves játékos (1972. május 5-én született), aki itthonról állítólag magával vitte hallgatagságát a spanyol fővárosba, az ötödik külföldi a „fehér balettnak" becézett társulatban. Rajta kívül ott „táncol" a chilei Zamorano, a horvát Proszinecski, az argentin Sznaider, a brazil Bitor. És a spanyol ligában csak három idegenlégiós szerepelhet egy-egy meccsen... Dubovskýnak tehát először meg kell küzdenie a csapatba kerülésért. A lelátó kedvencének, Zamoranónak gyakorlatilag megingathatatlan a helyzete (érdekes módon a chilei futballista sokáig „eldugva" játszott svájci ligában), de a többieket - állítják az újságok - könnyen kinyomhatja a csapatból a szupertehetséges pozsonyi labdarúgó. Az első „áldozat" Robert Proszinecski lenne, aki két esztendő alatt képtelen volt meggyőzni kivételes képességeiről a szurkolókat és a vezetőket. Szerződése ugyan még két évig érvényes, ám gyakori sérülései és tréningkihagyásai ellene szólnak. Ha Dubovský időben akklimatizálódik, és megközelíti csúcsformáját - átveheti Proszinecski szerepét. Csak egyet kell még megtanulnia a kétségkívül kiváló futballistának: megfelelően kommunikálni a hetedik nagyhatalom képviselőivel. Mert a futballsajtó Spanyolországban csakugyan nagyhatalom és könyörtelen. Az egekig emeli és a mélybe taszítja a labdarugót, edzőt és vezetőt... (tv)