Új Szó, 1993. július (46. évfolyam, 151-176. szám)

1993-07-13 / 160. szám, kedd

1993. JÚLIUS 13. lÚJSZÔM HÍREK - VÉLEMÉNYEK HONATYÁK A MEZŐGAZDASÁGRÓL KONCEPCIÓ MÁR VAN... (Munkatársunktól) Mezőgazdasági kérdésekkel foglalkozott tegnapi ülésén a szlovák törvényhozás. A képviselők megvitatták a kormány mezőgazdasági koncepcióját, amelyet Peter Baco földművelési miniszter terjesztett elő. A vitában felszólalók pozitívan értékelték, hogy a tárca - a többi minisztériummal ellentétben - már papírra vetette elképzeléseit. Kifo­gásolták viszont, hogy a vaskos anyag túlságosan általános. Ponto­sabban: nem tér ki arra, hogy miként lábalhatna ki az ágazat a jelenlegi súlyos helyzetből s nem elemzi a me­zőgazdaság jelenlegi helyzetét. Töb­ben foglalkoztak - így Komlósy Zsolt (Együttélés) is - az állami gaz­daságok privatizálásával. A képvise­lő szerint nem lehet a vállalat volt menedzsmentjét, illetve dolgozóit a privatizálásban előnybe helyezni. Amúgy is előnyben vannak azzal, hogy mindenkinél jobban ismerik gazdaságuk helyzetét. Varjú János (DBP) arra mutatott rá, hogy az EK­országokban Szlovákiához viszo­nyítva kétszer-háromszor nagyobb mértékben dotálják a mezőgazdasá­got. Az állami gazdaságok privatizá­lásából befolyó pénzek pedig nem térnek vissza a mezőgazdaságba. Ezt követően a törvényhozás megkezdte a földtulajdonról szóló törvény módosításának vitáját. Ste­fan Taraj (KDM) azt javasolta, hogy a kárpótlási igény beadásának határ­idejét 1995. december végéig hosz­szabbítsák meg. Amint az várható volt, indítványozták annak a parag­rafustervezetnek az eltörlését is, amely 150 hektár mezőgazdasági, illetve 250 hektár egyéb földben korlátozná a föld visszaadását. A törvény vitája ma folytató­dik. (gágyor) A KARCSA-HIDON A HELYZET (MAJDNEM) VÁLTOZATLAN A POLGÁRMESTEREK TESTSÚLYA FOGYÓBAN (Munkatársunktól) A magyarországi Pácin és a szlovákiai Nagykövesd közötti országút közepén, a Tisza holt ágaként ismert Karcsa hídján tovább tart a két szomszédos község polgármesterének pénteken délben kezdett éhségsztrájkja. Pácin polgármesterét tegnap délután három órakor a Karcsa-hídhoz veze­tő helyi Európa Út végén, egy ósdi lakókocsiban találtam. Barati Attila kvártélya nagyon egyszerű. A kocsiban egy ágy, né­hány szék, egy mérleg, pár üveg ásványvíz és egy doboz Multivita­min Plussz pezsgőtabletta. A híd másik oldalán, tőlünk vagy 30 méterre Jakus Péter bódéja körül láttunk némi mozgást, két személy­autó és egy mentőautó állt ott. - A helyzet változatlan - fogadott Jakus Péter. - Ásványvizem és tab­lettám még van, a testsúlyom pedig közel három kilóval könnyebb. Előbb a körzeti orvos járt itt. Még nincs szükségem mentőautóra. Re­mélem, nem is lesz. Hogy bizom-e akciónk sikerében? Optimista va­gyok. A magyar fél már régebben döntött a határátkelő létesítésé­ről. A mi kormányszerveink egyelő­re csak ígérgetnek. Annak idején Kňažko külügyminiszter azt közölte velünk, hogy már csak a belügymi­nisztériumtól függ az egész. Később Tuchyňa belügyminisztertől is pozi­tív választ kaptunk, a július 1-jei levelében pedig az áll, hogy a határ­átkelő megnyitásához a pénzügymi­niszter beleegyezése is kell. Nos, a pénzügyi tárca még nem reagált a hónapokkal ezelőtt Mečiar kor­mányfőnek is eljuttatott kérvé­nyünkre ... A két polgármester tehát tovább éhezik, gyengül és bízik. (gazdag) AZ IPARSZÖVETSÉG A KORMÁNYRÓL LANGBAN ÁLLT A HORTOBÁGY STRASBOURGI VELEMENY HASZBULATOV EGY MAFFIÓZÓ BALLADUR CSAK CSODÁLKOZIK SZARAJEVÓ VÍZ ÉS HALÁL A bosnyák főváros Dobrinja ne­vű külvárosában tegnap tüzérsé­gi gránát csapódott be a vízre váró tömegbe. Az első hírek sze­rint 12 személy vesztette életét, 15 pedig komolyan megsérült. Mint arról már több ízben hírt adtunk, Szarajevóban szünetel a vízszolgáltatás is, így az embe­rek kénytelenek várakozni a nyilvános vížvezetékeknél. Nyilván az ilyen esetek ösztö­nözték Alija Izetbegovics bos­nyák elnököt és Radovan Kara­dzsicsot, a boszniai szerbek ve­zérét, hogy tegnap aláírják a megállapodást azoknak az ENSZ-alkalmazottaknak a vé­delméről, akik vállalták: a 380 ezer szarajevói lakos számára felújítják a víz-, áram- és gáz­szolgáltatást. VÉTLEN ÁLDOZAT Wetzlar német városkában teg­napra virradó éjszaka egy török megölt egy 25 éves német fia­talembert. A későbbi áldozat ba­rátja társaságában egy török csa­lád háza előtt haladt el, amikor yéletlenül rálépett azokra az üvegtáblákra, amelyeket a ház tatarozására szántak. A zajra felébredt az egyik lakó, s a köz­ben már menekülő két fiatalem­ber után vetette magát. Az egyi­ket utolérte és késével többször megszúrta. A rendőrség letartóztatta a házban lakó négy fivért, de még nem tudja, melyikük követ­te el a gyilkosságot, amelyet nyilvánvaló félreértés okozott. MUNKANÉLKÜLISÉG JÚNIUSBAN Június végén Szlovákiában 318 082 munkát keresőt tartot­tak nyilván, így a munkanélküli­ség elérte a 12,48 százalékot. Ez az érték a Rimaszombati (21,6 %), a Nagymihályi (20,4 %) és a Rozsnyói (19,9 %) járásban a legmagasabb, ellentétben Po­zsonnyal, ahol csak 4,27 száza­lékot ér el. KIÁLLÍTÁS A MATICÁBAN A szegedi Móra Ferenc Múzeum gazdag gyűjteményéből érkezett sajátos képzőművészeti váloga­tás Pozsonyba, mégpedig a Mati­ca slovenská állandó múzeumá­ba. A kiállított művészek, szlo­vák származású magyarországi alkotók műveit a külföldön élő szlovákok kultúrájával foglalko­zó intézet nyitja meg a Štefánik utcai múzeumban csütörtökön, délután három órakor. (ú) SZAVAHIHETŐSÉGE (Munkatársunktól) Az SZK Munka­adói Szövetsége Társulásának köz­gyűlése alkalmából sajtótájékoztatót tartott a társulás vezetősége. Termé­szetesen megkerülhetetlen téma volt a devalváció és az infláció kérdése. Ján Ducký, az Iparszövetség elnöke szerint a vállalkozók reagálása nem egyértelmű a devalvációt követően. Szerinte a nyugati termelők és ex­portőrök akkora nyereséggel dol­goznak Szlovákiában, hogy „elnye­lik" a 10 százalékos leértékelést, MEGKÉRDŐJELEZHETŐ vagyis termékeik nem biztos, hogy drágábbak lesznek. Ellenben a hazai, monopolhelyzetben levő gyárak gyakorlatilag korlátlanul emelhetik áraikat a devalvációra hivatkozva. Ducký egy kérdésre válaszolva kö­zölte, szamukra a védővám jobb, mint a devalváció. A 10 százalékos leértékelést az okok ismeretében el­fogadja a szövetség, csak azt nem tartja korrekt eljárásnak, hogy a kor­mány még az utolsó napokban is az orruknál fogva vezette őket. (só) Tűz pusztított vasárnap délután a Hortobágyon. Leégett mintegy 2500 hektár tarló és zsombékos te­rület. A tűzoltók szerint a tüzet - melyet a debreceni és a hajdúnáná­si tűzoltóknak csak közel tízórás megfeszített munkával sikerült meg­fékezniük - valószínűleg egy autó­ból kidobott cigaretta okozta. A szá­raz legelő könnyen lángra lobbant és a tűz gyorsan terjedt. A Hortobányi Nemzeti Park szak­emberei hétfőn reggel megkezdték a károk felmérését. Dunák István, a nemzeti park igazgatóhelyettese újságíróknak elmondta, hogy foko­zottan védett terület vált a lángok martalékává. A kiégett 2500 hektá­ron a rovarok, a sünkutyák és a sün­disznók teljesen megsemmisültek, de Az Európa Parlament keresztényde­mokrata képviselői Strasbourgban tegnap arra szólították fel Egon Klepschet, az EP elnökét, hogy ne találkozzon Ruszlán Haszbulatov­val, az orosz parlament elnökével, akit Borisz Jelcin államfő legfőbb ellenfelének tartanak. Lord Bethell brit konzervatív képviselő azt taná­csolta Klepschnek, hogy semmi eset­re se hagyja magát lefényképezni a moszkvai maffiának ezzel a képvi­selőjével. Bernard Sälzer német ke­Edouard Balladur francia kormányfő „megszidta" azokat, akik csodákat várnak konzervatív kormányától. A Le Figaro című napilapnak adott interjújában hangsúlyozta, nincs szándékában módosítani a gazdasági politika irányvonalát. Megismételte, a francia frank, amely a közelmúlt­(Folytatás az 1. oldalról) kötött megállapodás alapján tár­gyalásokat kezdenek a Mosoni­Duna vízellátásának megnöve­léséről a bukógát építésének ide­jére. Érdeklődésünkre Robert Vendl, a Pozsony-vidéki Kör­nyezetvédelmi Hivatal osz­tályvezetője elmondta, hogy a bukógát vízjogi engedélyezési folyamata lezárult, és amennyi­ben a magyar fél befizeti a há­romezer koronás eljárási illeté­ket, azonnal kiadják a kedvező döntést. Július Binder, a pozsonyi Víz­gazdálkodási Beruházó Vállalat igazgatója pedig elmondta, hogy a Mosoni-Dunát tápláló műtár­gyon keresztül jelenleg is a lehe­tő legnagyobb vízhomazot ad­ják. A magyar félnek arra a fel­A Szlovák Nemzeti Párt képviselői, úgy látszik, rájöttek arra, hogy miért hajlandó a kormányzó DSZM meg­osztani velük a hatalmat, s hogy milyen szerep váma rájuk a kor­mányban, ha elfogadnák Mečiar fel­tételeit. Az SZNP harcosabbnak tar­tott képviselői úgy fejezték ki egyet nem értésüket, hogy tegnap kiszivá­rogtatták a koalíciós szerződésterve­zetet. Pontosabban azt, amelyet a DSZM kidolgozott, s összehasonlí­tásképpen sajátjukat is. Meghökkentő Mečiarék javaslata, hogy a szerződés nem a dokumen­tum mindkét fél általi ratifikálása után lépne érvénybe, hanem a kép­viselők jogállását meghatározó al­kotmánytörvény elfogadása után. Ez heteket, sőt hónapokat is jelenthet. A szerződés felbontható lenne, ha valamelyik fél durván megszegné, ám a DSZM-változat hivatkozik egy vélhetően elpusztult a lángokban több kései költésű, csíkos fejű nádi poszáta is. E védett madár egyetlen példányának eszmei értéke mintegy 250 ezer forint. A hétvégén Magyarországon több nagy kiterjedésű erdőtűz volt. Ezek közül a legnagyobb a Csongrád me­gyei Ásotthalomnál keletkezett, ahol kb. 80 hektáron égett el vegyeserdő. Lángra kapott négy helyi tanya is, szerencsére súlyos füstmérgezéssel csak egy embert kellett kórházba szállítani. A tüzet késő éjjel ugyan eloltották, de hétfőn újra fellángolt, s újra dolguk volt a tűzoltóknak. A Bács-Kiskun megyei Borotában 15 hektár fenyveserdő égett le, Fejér megyében pedig 40 hektár vegyeser­dő. (kokes) reszténydemokrata pedig a legna­gyobb óvatosságra intette az EP el­nökét, mondván, Haszbulatov újra akarja teremteni a szocializmust. Klepsch azonban nem hallgat a jó­szándékú tanácsokra, kijelentette, még sosem kapott különleges előírá­sokat egy parlamenti küldöttség fo­gadására. A küldöttség élén Stras­bourgba érkezett Haszbulatovot hol­nap fogadja Catherine Lalumiére asszony, az Európa Tanács főtitkára is. ban a külföldi pénzpiacok nyomása alatt állt, az európai valutakosárban marad. Balladour számára a politikai és a gazdasági élet néhány vezetőjé­nek türelmetlensége okozza a legna­gyobb csalódást. Három hónap alatt csodákat akarnak tőlünk? - tette fel a kérdést a miniszterelnök. vetésére, hogy műtárgyon a jö­vőben létesítendő kis vízerőmű számára épített csöveket is meg lehetne nyitni, az igazgató azt válaszolta, hogy amennyiben a fenékgát építésének az idejére a magyar fél több vizet igényel, mindenképpen igyekezni fog­nak, hogy a műtárgy és a hozzá kapcsolódó csatorna műszaki paraméterei által megengedett legnagyobb vízmennyiséget jut­tassák a Mosoni-Dunába. Gyur­kó Jánosnak a dunacsúni körgá­tat illető aggodalmát Július Bin­der teljesen feleslegesnek tartja, szerinte az már félig kész álla­potban is sikeresen bírta a téli árvíz rohamát, jelenleg pedig föld alatti résfallal és megerősí­tett gáttal kibírja az ezeréves árvizet is. -tuba­cikkelyre, amely nem tudni, mi ok­nál fogva kimaradt a tervezetből. Mindkét fél egyetért azzal, hogy a koalíciós tárgyalásokon elhangzot­takat nem hozzák nyilvánosságra. A DSZM viszont azt javasolja, hogy a hírzárlat a koalíció felbontása után még nyolc évig tartson. Ugyanez vonatkozna a szerződéssel egyidő­ben aláírandó jegyzőkönyvre is. Hogy miért pont nyolc év, arról természetesen nincsen magyarázat. Legalábbis a tervezetben. A szerződéstervezet több furcsa­ságot tartalmaz, az általunk említet­tek a legszembetűnőbbek. Nyilvá­nosságra hozataluk után kicsi a való­színűsége annak, hogy az SZNP még élvezni fogja a DSZM bizalmát, és sor kerül a megállapodás aláírására. S valószínűleg ez volt néhány képvi­selő célja. Mint mondták: a politiká­ban minden lehetséges! G. A. III. NYÁRI VERSENYSZELVÉNY MEČIAR, TERMÉSZETESEN, MEGY (Folytatás az 1. oldalról) szerdán véglegesítik, konkrét in­formációkkal csak ezután szol­gálhat. Szerettük volna megtudni azt is, hogy Jozef Moravčík külügy­miniszter részt vesz-e a buda­pesti találkozón, s tervez-e két­oldalú találkozót magyar, eset­leg cseh partnerével. Kérdésünk­re Tomás Borectől, a külügymi­nisztérium magyar ügyekkel foglalkozó előadójától rövid és velős választ kaptunk: No com­ment. Szűkszavúságát azzal ma­gyarázta, csupán a sajtóosztály vezetőjének van felhatalmazása, hogy bármiféle információval szolgáljon a sajtó képviselőinek. A külügyminisztérium sajtóosz­tályán sem jártunk több sikerrel: azt tanácsolták, a kormányszó­vivőnél érdeklődjünk, mert eb­ben az ügyben egyedül ő kom­petens. így aztán konkrétabb in­formációkkal majd - legalábbis reméljük - csütörtöki számunk­ban szolgálunk. (gaál) DEVIZAPIACI ÁRFOLYAMOK Lapzárta: 22.10 ÉRVÉNYBEN: 1993. július 13-án Deviza Devizaárfolyamok Valutaárfolyamok Vételi Eladási Közép­Vételi Eladási Közép­árfolyam 1 egységre, koronában Angol font 48,822 49,312 49,067 47,50 50,64 49,07 Francia frank 5,589 5,645 5,617 5,46 5,78 5,62 Kanadai dollár 25,891 26,151 26,021 24,97 26,53 25,75 Német márka 19,069 19,261 19,165 18,71 19,63 19,17 Olasz líra (1000) 20,692 20,900 20,796 20,08 21,52 20,80 Osztrák schilling 2,710 2,738 2,724 2,66 2,78 2,72 Svájci frank 21,492 21,708 21,600 21,07 22,13 21,60 USA-dollár 33,066 33,398 33,232 32,53 33,93 33,23 ECU EK 37,219 37,593 37,406 ECU CSK - 37,406 LEESETT A TANTUSZ, VAGY A POLITIKÁBAN MINDEN LEHETSÉGES? ENGEDÉLY IGEN, VÍZ VALÓSZÍNŰ NAHÁT!

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom