Új Szó, 1993. július (46. évfolyam, 151-176. szám)

1993-07-28 / 173. szám, szerda

NAPTÁR Szerda, 1993. július 28. Az év 210. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Sza­bolcs - Krištof nevű kedves olvasónkat A NAP kel 05.07 - nyugszik 20.35 órakor A HOLD kel 16.21 - nyugszik 00.29 órakor A DUNA vízállása Pozsony: 380, apad Medve: 390, árad Komárom: 380, árad Párkány: 310, árad • 1818-ban halt meg Gaspard MONGE francia matematikus (szül. 1746) • 1923­ban született ÖRVÖS Lajos író, költő, műfordító • 1948-ban született CSÖR­GITS József jugoszláviai magyar költő • 1968-ban halt meg Otto HAHN Nobel­díjas német kémikus (szül. 1879). MILYElf IDŐ VÁRHATÓ? Borult égbolt; számos helyütt eső. A nap­pali hőmérséklet 18-22 fok között alakul, az északi országrészben 16 fok körül. Siófoki vakáció 1 napos buszkirándulás a Balatonhoz júli­us 31-én szombaton, felnőtteknek 279, gyermekeknek 249 koronáért Dunaszerdahelyről, Somorjáról, Nagyme­gyerről. •••• ••• • Hajóval és busszal Ausztriába! Pozsony, Hainburg, Bécs - Práter - Vi­dám Park Augusztus 7-én, szombaton, felnőtteknek 379, gyermekeknek 299 koronáért. Assisi Szent Ferenc nyomdokain Ismeretterjesztő körút Olaszországba As­sisibe és Rómába, szállodai ellátás, busz, idegenvezető Augusztus 16-20. összesen 5 nap, csak 2890 koronáért. •••• •••• Olaszországi nyaralás busszal! Rimini és környéke. Elszállásolás apart­manokban vagy szállodákban, félpanzi­óval . Ara az úttal együtt 4990, illetve 7990 korona Időpont: 1993. augusztus 20-29. (10 nap) A kirándulások megrendelhetők az ALEX TOUR irodában hétfőn, szerdán, csütörtö­kön 10-től 18 óráig, kedden és pénteken 8-tól 13 óráig. Telefon: 0708/43 18 Cím: Samorín, Hlav­ná 15 2616 • Eladó Skoda-1203-as; 5 üléses, gyártá­si év: 1976, kiváló állapotban. Ár mege­gyezés szerint. Cím: Zámbó András, Pa­tince. Hlavná 22, telefon (az esti órák­ban): 0819/981 80. V-2544 • Eladó áthelyezhető kis cipőüzlet, be­rendezéssel és árukészlettel együtt. Cím a hirdetőirodában. V-2545 • Eladó nagy méretű háromszobás szö­vetkezeti lakás Érsekújváron. Érdeklődni 17-én 20 óra között a 07/915 270-es tele­Ionszámon lehet. V-2549 MÁR CSÜTÖRTÖKÖN KAPHATÓ A i/asárnap A július 29-én megjelenő 32 oldalas szám tartalmából: Statisztasorban? Miklósi Péter interjúja Végh Lászlóval, a Csemadok új főtit­kárával Galántai diákok Rómában Petrőci Bálint riportja A genfi forgószínpad Sebes Tibor riportja Stressz ellen is van orvosság Kopasz-Kiedrowska Csilla írása Múltismeret: mai önismeret Dusza István beszélgetése Bo­goly Jánossal, a Királyhelmeci Honismereti Múzeum igazgató­jával Andai Györgyi csendes évei Szabó G. László írása Egy asszony élete S. Forgon Szilvia írása APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ • 1993. július 28-án ünnepli 50. születés­napját a legdrágább férj, édesapa, após, nagyapa, BORBÉLY Ferenc (Tardoskedd). E szép ünnep alkalmából szívből gratulál, sok erőt, egészséget és még nagyon hosz­szú, boldog életet kíván szeretettel: édesanyja, felesége, lányai, vejei és a kis unokák: Nórika, Andrejka és Tímea. V-2580 • Mély gyászunk­ban hálás szívvel ko­szönjük minden ked­ves rokonnak, isme­rősnek, aki az 1993. június 16-án hosszú, súlyos beteg­ség után, életének 52. évében elhunyt K ESZI Ferencet elkísérte utolsó útjára a hodosi temetőbe. Köszönetet mondunk a községi hivatal­nak a szép búcsúbeszédért s a munkatár­saknak, a falu lakosságának, akik elhe­lyezték drága halottunk sírjára a hála és kegyelet koszorúit és virágait. Külön kö­szönetünket fejezzük ki a dunaszerdahe­lyi és a felbári kórház idegosztálya orvo­sainak, nővéreinek és ápolóinak odaadó gondoskodásukért, valamint Vermes dok­tornőnek, akik segítették enyhíteni szere­tett halottunk nehéz napjait. Bánatos szívű felesége, fiai: Ferenc, Péter, lánya: Ildikó és az egész gyá­szoló rokonság V-2505 ORVOSMETEOROLÓGIA A - magas légnyomás B - kiegyenlített légnyomás C - alacsony légnyomás D - uralkodó légköri áramlás Ny 1 - hőmérséklet-változások + - felmelegedés - lehűlés 2 - frontváltozás 3 - főn Dél-Szlovákiában általában pozitívan alakulnak a légköri viszonyok, főként a szív- és érrendszeri betegségekben szenvedők, valamint az alacsony vérnyo­másúak szempontjából. Ugyanakkor nem szűnnek a reumatikus fájdalmak; romlik a közérzet, csökken a fizikai és szellemi teljesítőképesség, megnövekszik a balesetveszély, ezért ajánlatos az óvatosság. HOROSZKÓP Szerdától szerdáig Kos (március 21—április 19.) Kitűnő formában lesz. Kellemes modorá­val, megnyerő külsejével mindent elér, amit csak akar. Szinte leveszi a lábáról a partnerét - s ha ügyes, akkor a fonókét is. Csak vigyázzon, nehogy észrevegyék, hogy az orruknál fogva vezeti őket. A munkahelyén ne vegyen részt a plety­kákban. Bika (április 20-május 20.) Learatja azokat a babérokat, amelyekre régen fáj a foga, s amelyek megilletik önt. Nyugodt lesz az élete - kivéve a hétvégi vendégjárást. A hivatalos ügyeket ne most intézze, mert akadályokba botlana. De randevúra kedvező az idő, végre ráakad az igazira. Ikrek (május 21-június 20.) Kisebb bosszúságok érik, s ettől ingerült lesz és türelmetlen. A mérgét a környeze­tében levőkön tölti ki. Olyan terheket rónak önre, amelyhez nemcsak hogy ked­ve sincs, de nem is képes velük megbir­kózni. De nem meri bevallani. Ne is vallja be, hanem tegye meg, amit kérnek öntől. Rák (június 21—július 22.) Nyugodt és kiegyensúlyozott, vágyik a magányra - még a nyaralásról is lemon­dana, csak egyedül lehessen. Ne kövessen el akkora hibát - menjen szabadságra. Egyedül. Ússzon és napozzon - s ha megelégeli a magányt, menjen el társaság­ba. Ráakadhat valakire - akivel megoszta­ná az egyedüllétet. Oroszlán (július 23-augusztus 22.) Duzzad az erőtől, s ezért kapkod fejetle­nül. Fontosabb kérdésekben nem kellene döntenie. Fölös energiáit takarítással pró­bálja levezetni. A magánéletben sem árt a visszafogottság. Ne akarjon mások he­lyett dönteni, és ne ön mondja meg, hogy' kinek mi a jó. Szűz (augusztus 23-szeptember 22.) Fordítson nagyobb gondot az egészségére. Keresse fel minél előbb az orvost, és mondja el neki panaszait. Előzze meg a nagyobb bajt. Változtasson az étrendjén - legalább nyáron mérsékelje a húsfo­gyasztást. Ne szórja könnyelműen a pénzt, nem kell okvetlenül minden diva­tos holmit mégvennie. Mérleg (szeptember 23-október 22.) Nem akarja elismerni, hogy problémákkal küzd, pedig egymaga nem birkózik meg velük. Vallja meg valamelyik rokonának, hogy milyen helyzetbe került, és kérjen segítséget. Foglalkozik a gondolattal, hogy lead néhány kilót - de ennek érde­kében nem tesz semmit. Ne vacsorázzon. Skorpió (október 23-november 21.) Valamiért elbizonytalanodott, tele van kétségekkel. Ne álmodozzon, szálljon le a földre. Annyira hiszekeny, hogy igazan akárki becsaphatja és kihasználhatja. Hírt kap - ügyének intézése kedvezően alakul. Lazítson és pihenjen, csak magával tö­rődjön. Nyilas (november 22-december 21.) Kellemetlen jelenetekre számíthat - és nemcsak a házasságában. A kollégái az őrületbe kergetik az örökös piszkálódá­sukkal. Ne hagyja magát - kérje ki, hogy a magánéletével foglalkozzanak. Ne vásá­roljon olcsó holmit - s főleg ne olyat, amihez nincs jótállás. Bak (december 22-január 19.) Munkakedve és teljesítménye jobb az át­lagosnál. Ez jó is, mert három helyett kell dolgoznia (a kollégái szabadságon van­nak). Szerencsére a többiek mulasztását is pótolja, és teszi mindezt jókedvvel. Most bebizonyítja, hogy tud és szeret is dolgoz­ni. De hívja fel erre a főnök figyelmét. Vízöntő (január 20-február 18.) A munkahelyén nyugalom honol, de a magánéletében előfordulnak konfliktu­sok. Nem tudnak családon belül mege­gyezni, hogy autót vegyenek-e vagy nagy családi nyaralásra menjenek. (Ha ránk hallgat, ez utóbbit teszi.) Ne bosszantsa partnerét azzal, hogy ön áldozat, s hogy kihasználják. Halak (február 19-március 20.) Itt a kitűnő alkalom, hogy mulasztásait ' behozza. Ňe legyen érzékeny, na úgy találja, nem rajongják körül eléggé (ami nem valószínű), közölje a környezetével, hogy önnek ez kijár, tessék nekem udva­rolni. Higgadtságát őrizze meg, ne kiabál­jon, és ne veszekedjen. Ml? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • YMCA: Az 57-es potyautas (am.) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Oscar (am.) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Ki ölte meg...? (am.) 15, 17.30, 20 • SLOVAN: Nincs több költő Csehországban (cseh) 11, 13, 15, 17, 19, 21 • TATRA: A lá­nyom nélkül soha (am.) 14.30, 17, 19.30, 22 • Charlie centrum: Napbarnított tes­tek (olasz) 17, 19.30; Rejtélyesen eltűnt (am.) 18, 20.15, 22.15; Betonon legelte­tett lovak (szlovák) 18.30, 20.30 KASSA • DRUŽBA: Ki ölte meg...? (am.) 18.15, 20.30 • SLOVAN: Nincs több költő Csehországban (cseh) 18, 20.15 • TAT­RA: Az 57-es potyautas (am.) 17.45, 20.00 • ÚSMEV: A banda árnyékában (am.) 18, 20 KOMÁROM • PANORAMA-KERTMOZI: Életben maradtak (am.) 21.30 SZÍNHAZAK MŰSORA NYÁRI SZÜNET RADIOMUSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHz­en) 14.00-18.00 Pavilon - délutáni maga­zin, benne: 14.00 Hírek; Eseménynaptár; Orvosmeteorológia; Iskolások műsora. 15.00 Hírek; Olvasta már? Mivel telt a napja? Kívánságműsor. 16.00 Hírek; Közlekedés; Kerekasztal-beszélgetés, Já­ték. 17.00 Napi krónika; Gyorsvacsora; Összefoglaló a nap eseményeiről; Tájé­koztató a másnap megjelenő sajtóból. TV-MUSOR SZLOVÁK TELEVÍZIÓ SZTV 1 9.00 Időszerű események. 9.30 Tükröcs­ke. 10.00 Környezetvédelmi magazin. 10.45 Rendőrmagazin. 10.50 Teletext-hí­rek. 17.10 Hírek. 17.15 Európa mellékút­jain. Holland útifilm-sórozat. 17.45 Kre­dit. Gazdasági magazin. 18.15 A rejtélyes sziget. Kaland filmsorozat, 13/3. rész. 18.45 Was bedeutet das, Harvepíno? Es war nur ein Tropfen auf den heiBen Stein. 19.00 Esti mese. 19.10 Számítógépes já­ték. 19.30 Időszerű események. 19.57 Sport. 20.05 Felfedezések világa. Bikini­szigetek - a tiltott paradicsom. Amerikai dokumentumfilm-sorozat. 20.55 Arcélek. Rajter Lajos karmester. 21.25 A céhek és manufaktúrák helységrajza. Malmok és molnárok. 21.45 Szlovákia műemlékei. Rövidfilm. 22.00 Időszerű események. 22.30 Sporthírek. 22.40 Az 5 a 40-ből nyerőszámát. 22.45 A. Dumas. Lvean. ie­véjáték. 24.00 Teletext-hírek. SZTV 2 18.20 Események, kommentárok.18.50 Biográfiák. Benito Mussolini. 19.20 Esti mese. 19.30 Időszerű események. 19.57 Sport. 20.05 La linea. 20.10 Intim megvi­lágításban. Cseh film - 1965, ff. 21.20 Katonák magazinja. 21.50 Janaray Rock Show. Rockmagazin. 22.30 Események. 22.55 Teletext-hírek. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 7.00 NAP-KELTE. 9.00 Napközi. 9.30 Csodálatos a világ. Amerikai ismeretter­jesztő sorozat, 22/13. 10.30 A nagykövet férje. Francia filmsorozat, 13/10. 11.30 Játék. 12.00 Déli egyenleg. 16.00 Híradó. 16.10 Hatalom és szenvedély, 168/37. 16.50 KultúrFelelős. 17.15 Pénzvilág.' 17.25 A(k)kor (és) most. 18.08 A simlis és a szende. Amerikai krimisorozat. Kék holdfogyatkozás, avagy a visszanyert vesz­teség. 19.00 Keresztény életkérdések. 19.07 Esti mese. 19.30 Híradó. 20.00 Telesport. 20.10 Kisváros. Tévéfilmsoro­zat, XX/3. Csillogó ékszerek. 20.50 24 óra. 21.15 Szeszélyes évszakok. Szóra­koztató magazin. 22.10 Rendezte: Hamza D. Ákos. II. rész. 22.55 Kis esti zene. 23.45 Híradó. 23.50 BBC-Híradó. TV 2 16.20 Gyerekeknek. 16.45 Ötöd-ölő. Tele­fonos játék. 17.00 Együtt a Földért. 17.24 „•ete Villám kalandjai, 26/11. 17.50 Elektor kalandor. 18.00 Délutáni egyen­leg. 18.fo Körzeti híradók. 18.30 Tele­sport. 19.00 Kisfilmek a nagyvilágból. 20.30 Eros emberek Világkupája Sopron­ban. 21.25 Kánon. Vallás és kultúra. 22.00 Esti egyenleg. 22.25 Alain Delon­sorozat: Mint a bumeráng. Francia bűn­ügyi film. DUNA TELEVÍZIÓ 16.00 Hírek. 16.10 Apám néhány boldog éve. Magyar film. 18.00 Életünket és vérünket a győzelemért! Avagy a sport története, 14/11. 18.25 Mese-sarok. 18.45 Hírek. 19.00 Kórháza város szélén, 20/17. 20.00 Gazdakör. 20.20 Film és irodalom. Kiáltás és kiáltás. Magyar film. 22.05 Hírek. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ ORF 1 9.05 Santa Fétől nyugatra. 10.15 Tudomá­nyos magazin. 10.30 Dr. Sibelius, a nő­gyógyász. NSZK film. 12.10 Külföldi je­lentés. 13.10 Doogie Howser. 13.35 A Waltonok. 16.00 Te meg én. 18.05 Mi: nők. 18.30 Valahányszor a hölgy krimit írt. 19.30 Híradó. 20.15 Amikor a fény kialszik. Tévéfilm. 21.50 Minden lében két kanál. Brit tévéfilmsorozat. 22.40 A tni házunk. Német-osztrák tévéfilm. 0.15 Ben és Charlie. Amerikai westernko­média. 2.05 A ház asszonya. Amerikai film. ORF 2 8.30 Panorámaképek a tartományokból. 15.00 Hársfa utca. 16.10 Szemben a nap­pal. Vígjátéksorozat. 17.30 Föld és ember. 18.00 Erdei otthon. 18.30 Gaudimax­show. 19.30 Híradó. 20.15 Egy bakkal több a kelleténél. 22.00 Híradó. 22.30 Esti sport. 24.00 Round Midnight. CSEH TELEVÍZIÓ CST 1 8.00 Mackókalandok (2.) 8.30 Tévénapló. 9.15 Majomkirály. Kínai film-sorozat (11.) 10.50 POINT. 11.20 A televízió archívumából. 13.55 Joyrobic. 14.00 Hí­rek. 14.05 Érdekessegek magazinja. 14.20 FJAZ-ART. 15.00 Oázis. 16.00 Kontaktus. 17.50 Ezer vagy kockázat...?! Vetélkedő. 18.00 Hírek. 18.10 Teleshopping. 18.20 Kincsek. Amerikai dokumentumfilm-so­rozat (7.) 18.40 Gyermekek a de Grassi utcából. Kanadai tévéfilmsorozat (8.) 19.10 Esti mese. 19.30 Események. 20.05 Ashenden. Brit tévéfilmsorozat, IV/3. 21.00 Kandi kamera. 21.35 Arthur C. Clarke titokzatos világa. Angol sorozat (3.) 22.05 Események, kommentárok. 22.40 Az 5 a 40-ből nyerőszámai. 22.45 Kegyelmes nyár. Tévéjáték. 23.55 Hírek. 0.05 Teleshopping. Vásárlók magazinja. SAT 1 9.15 Szomszédok. 9.40 Trapper John, M. D. 10.30 Bonanza. 11.20 5x5. 11.50 Szerencsekerék. 12.30 A szenvedély ár­nyéka. 13.20 Trapper John, M. D. 14.15 Szomszédok. 14.45 Bonanza. 15.45 Az Enterprise űrhajó. 16.45 5x5. 18.30 Hír­adó. 19.00 Sugarbakerék. Amerikai vígjá­téksorozat, 100/2. 19.30 Szerencsekerék. 20.15 Ne küldd a feleségedet Olaszor­szágba! Német zenés film. 22.00 Felka­vart víz. Amerikai krimi.0.20 A profik. Brit akciófilm-sorozat. 1.15 Az Enterprise űrhajó. Ism. 2.00 Sugarbakerék, Ism. 2.25 Akut. Ism. RTL 11.30 Csalud i mirbaj. 12.30 SprinKjf c iď történet. 13.20 KalirorruiTklaň. 14.10 Vészhelyzet. 15.00 Gyilkosság a hobbija. 16.00 Hans Meiser. 17.00 Ki a főnök? 17.30 Egy rém rendes család. 18.00 Tizen­egy 99. 19.15 Vigyázat, robban! 19.45 Jó idők, rossz idők. 20.15 Blues Búdéiért. Amerikai krimi. 22.15 Stern tv-magazin. 23.15 A lovas hullák visszatérnek. Spa­nyol horrorfilm. 0.40 Egy rém rendes család. 1.15 Ki a főnök? 1.50 Ironside. Ism. 2.50 Hans Meiser. 3.40 Vigyázat, robban! 4.05 Gyilkosság a hobbija. Ism. SUPER CHANNEL 9.00 Szuper bevásárlás. 12.00 Videógene­rátor. 16.30 Hullámhosszon. 18.30 Bo­nanza. 19.30 Richard Diamond. 20.00 Golfmagazin. 21.30 Financial Times. 22.00 ITN-hirek. 22.48 Amerikai tőzsde­szemle. 23.00 Kötelékek. Amerikai film. 0.40 Videógenerátor. TV 5 9.15 Fufru. Magazin. 10.15 Rajongók is­kolaja. 11.00 Színház és irodalom. 12.00 SanzöKok. 12.45 Svájci hiradó. 13.15 Ba­naiiuű|. 14.40 Szív küldi szívnek szívesen. 16.00 Hitadó. J6.15 Vision 5. 16.30 40 fuk árnyŕkbah. Szórakoztató műsor. 1" : Játík a szavakkal. 19.30 Belga hiradó. 20.00 Teleszkóp. Francia maga­zin. 21.30 Sztnlwzi est. 23.20 Társadalmi magazin. 0.30 fíMncia híradó. (Műsorváltozás lehetséges!) Szerkesztőségünk üzenetrögzí­tője szombatonként egész nap, a hét többi napján (vasárnap is) este 19 órától másnap délelőtt 11 Óráig á 210/44 26-os pozsonyi telefonszámon veszi hívásaikat. Főszerkesztő: SZILVASSY JÖZSEF (telefon: 32 32 20) Főszerkesztő-helyettes: MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453) Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet Telefon: központ: 210/9; szerkesztőségi titkárság: 32 50 18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat 210/4434 és 36 46 39. Távíró: 92308. Telefax: 364529. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem kuldjtlk vissza. Kiadja a VOX NOVA Részvénytársaság; 819 02 Bratislava, Pribinova 25. Ügyvezető igazgató: SLEZAKNÉ KOV ACS EDIT (telefon: 210/4460). Adminisztráció: 210/4425 és 210/4439. Index: 48011 ÚJ SZO A mai lapszám kiadásvezetője: KOVÁCS ILONA Ügyelet: DEÁK TERÉZ (belpolitika) SIDÓ H. ZOLTÁN (gazdaság) BODNÁR GYULA (kultúra) URBÁN GABRIELLA (külpolitika) ZSIGÁRDI LÁSZLÓ (sport) Grafikai elrendezés: VALÉRIA NEMCOVÁ, TORONYI PÉTER, BÉRES F.VA Fiőkszerkesztőségeink telefonszáma: Rozsnyó: 0942/244 81; Kassa: 095/62286 39 (telefon és fax). Készttl a Danubiaprint, á. v. 02-es üzemében, 819 46 Bratislava, Pribi­nova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek és közületeknek: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet, telefon: 210/4476, 210/4455; irodavezető: 32 51 29, telefax: 210/4431. A kassai hirdetőiroda címe: Kováčska 25, 040 01 KoSice; ügyfélfogadás hétfőn és szerdán 8-tól 16,30-ig. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden pos­tán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS igazgatósága, Pribinova 25, 813 81 Bratislava. Jelzés nélküli híranyag: TA SR sajtóiroda

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom