Új Szó, 1993. július (46. évfolyam, 151-176. szám)

1993-07-26 / 171. szám, hétfő

7 SPORT 1993. JÚLIUS 26. BEFEJEZŐDÖTT A LABDARÚGÓ INTERTOTÓ KUPA IDEI SOROZATA SUVIA: 60 000; SLOVAN, OLOMOUC: 20 - 20 000 MÁRKA (tics) - A hétvégén rendezték a labdarúgó Intertotó Kupa idei kiírásának utolsó, 5. fordulójának mérkőzéseit. A Slavia ismét nyert, és pontveszteség nélkül lett csoportgyőztes, amiért 60 OOO német márkát kasszírozhat. A Slovan és az Olomouc is győztesen hagyta el a pályát, mindkét gárda a második helyért 20-20 OOO márkát vághat zsebre. Ezúttal is gyengélkedett a sereghajtó DAC, otthonában gól nélküli eredményt ért el a csoportgyőztes Malmö ellen. Felettébb furcsa dolgbk történtek a III. csoportban... SLOVAN-SILKEBORG 2:1 (0:0) (Munkatársunktól) - Kezdettói fogva grundfoci jellege volt a találkozónak. Mindkét oldalon hibát hibára halmoztak a játékosok, a kapuk csak elvétve forogtak veszélyben. A 9. percben Krištofík az 5-ösről az égbe fejelt. A másik oldalon öt perccel később Fernandez 17 méteres szabadrúgását védte Vencel. Nem sokkal ezután Kinder húszméteres bombája egy védőt érintve a bal kapufán csattant. A 27. percben az új szerzemény, Tomaschek tíz méterről fordulásból a kapust találta el. Tíz perccel a szünet előtt Erfurt váratlan lövését védte Vencel. A 37. percben Kinder a 16-oson belül leterítette a kapura törő Bruunt. A megítélt tizenegyest Fernandez lőtte, ám Vencel nagy bravúrral hárított. A kipattanó labdára Fernandez rajtolt, azonban a hazai védők belökték őt a kapuba. Ez is bűntető volt! Benedik játékvezető sípja néma maradt. Fordulás után az 53. percben a csereként beállt Juriga a bal felső sarokba emelt. Ezután percekig semmi sem történt. A 80. percben elméláztak a pozsonyi védők, és Moldrup kiegyenlített. Két perccel a befejezés előtt Kinder harminc méterről hatalmas gólt lőtt a jobb felső sarokba. Percekig tapsolt a több mint 4000 néző. Ez a találat 20 000 német márkát hozott a Slovan konyhájára. Ennyi jár ugyanis a második helyért. (A győztes 60 000-et kap.) A Slovan a következő összeállításban játszott: Vencel - Stúpala, Kitka, Tittel, Kinder - Klinovský (Juriga), Tomaschek, Krištofík (Žitný) - Chytil, Dubovský (Chovrebov), Nigro. (zsi) A VI. csoport második mérkőzésén: FC Zürich - Innsbruck 0:2 (0:1). Í.Zürich 4 2 1 1 7:5 5 2. Slovan 4 2 1 1 8:8 5 3. Innsbruck 4 1 2 1 5:4 4 4. Bochum 4 1 2 1 5:5 4 5. Silkeborg 4 0 2 2 4:7 2 a hálógondnokot. Aztán még Hoštälek fejelt közelről fölé. A svédek egyszerű futballt produkáltak, tudatosan játszottak, de eléggé gyenge nívón, hogy ne kapjanak ki. A DAC az Intertotó Kupa-mérkőzések során egyszer sem tudott nyerni hazai pályán, sőt még gólt sem rúgott. A találkozót 1600 néző előtt Chocholouš vezette. Sárga lap: Diňa (kezezésért) és Tomáš. DAC: Šanta - Zsákovics (82. p Hošťálek), Tomáš, Varga Dezső (62. p Fieber), Siago (77. p Gőgh) - Pinté, Kašpar, Serbin, Diňa, Simon, Radványi (86. p Demirev). A IV. csoport másik mérkőzésén: Uerdingen - Odense 3:2 (0:0). 1. Malmö FF 4 2 2 0 4:2 6 2. Odense 4 2 0 2 9:6 4 3. Uerdingen 4 2 0 2 6:7 4 4. Videoton 4 1 1 2 9:6 3 5. DAC 4 112 3:10 3 TOVÁBBI EREDMÉNYEK - I. csoport: Bröndby - Gabrovo 6:4 (3:3), Bytgoszcz - Rapid Wien 1:1 (0:1). 1. Rapid 4 3 10 14:4 7 2. Bytgoszcz 4 12 1 8:4 4 3. Halmstad 4 2 0 2 3:4 4 4. Bröndby 4 2 0 2 11:15 4 5. Gabrovo 4 0 1 3 4:13 1 II. csoport: Korinthosz - Trelleborg 0:3 (0:1), Saarbrücken - Rapid Bucuresti 3:2 (0:0). 1. Trelleborg 4 4 0 0 11:2 8 2. Saarbrücken 4 3 0 1 10:5 6 3. Lyngby 4 2 0 2 9:10 4 4 Rapid B. 4 10 3 12:11 2 5. Korinthosz 4 0 0 4 2:16 0 III. csoport: Szczecin - Lausanne 0:4 (0:2), Norrköping - FC Koppenhága 3:0 (2:0). Olyan eredményt ért el a két győztes, hogy megelőzze az Austriát! 1-2. Lausanne 4 3 0 1 11:6 6 Norrköping 4 3 0 1 11:6 6 3. Austria 4 3 0 1 7:2 6 4. Szczecin 4 1 0 3 5:11 2 5. FC Koppenhága 4 0 0 4 2:11 0 V. csoport: Slavia - Aalborg 3:0 (2:0), Leipzig - Hacken Göteborg 2:0 (1:0). 1. Slavia 4 4 0 0 11:2 8 2. Leipzig 4 2 11 5:3 5 3. Aalborg 4 2 0 2 6:7 4 4. Hacken 4 1 0 3 5:8 2 5. Maccabi 4 0 1 3 2:9 1 VII. csoport: Young Boys Bern - Aarhus 3:2 (3:1), Olomouc - Salzburg 2:0 (1:0), góllövők: Fujdiar, Marosi. 3000 néző. 1. YB Bern 4 3 1 0 9:5 7 2. Olomouc 4 3 0 1 5:2 6 3. Aarhus 4 2 0 2 12:6 4 4. Salzburg 4 1 0 3 4:10 2 5. Galati 4 0 1 3 4:10 1 VIII. csoport: Sportclub - Aarau 1:1 (0:0), Szaloniki - Dresden 1:1 (1:0). 1. Dresden 4 2 2 0 4:1 6 2. Aarau 4 1 3 0 4:3 5 3. Sportclub 4 1 2 1 5:4 4 4. Szaloniki 4 1 1 2 5:7 3 5. Beitar 4 0 2 2 3:6 2 DAC-MALMÖ FF 0:0 (Munkatársunk, TOMI VINCE telefonjelentése) - Mértéktartóan fogalmazva is a DAC ezen a meccsen sem nagyon emlékeztetett futballalakulatra. Igaz, még mindig toldozott-foltozott összeállításban játszott, de akkor is... Végigjátszani kilencven percet úgy, hogy nem volt egy valamirevaló folyamatos akciója, épkézláb egyéni megoldása, kapura lövés, elgondolkodtató. Skorpil edző Radványi mellé Simont küldte a csatársorba, a középpályán Serbin foglalta el a helyét. És Simon csak kereste régi önmagát. Igyekezett, de több semmi... Akadt egy fejese - fölé. Serbin próbálta helyzetbe hozni a csatárokat, nem sok sikerrel. Minden DACakció végén ott várakozott a hiba, s kevés kivétellel be is következett. Ezért hozott kevés izgalmat és gyenge színvonalú játékot a mérkőzés. Rossz ütemű indítások, pontatlanság, eléggé össze-vissza futballozás jellemezte a hazaiak játékát, amely ráadásul egyhangú volt és szürke. Főleg a támadások során. A fiatal Pinté igyekezett néha-néha ritmust váltani, talán a DAC legjobbja volt, de hát egy ember nem csinál tavaszt! A cserék sem nagyon segítettek, hiába kapott nagy tapsot Fieber (három év után tért vissza a DAC-ba), ő is beleszürkült a hazai társaságba. Kevés gólszerzési alkalom akadt a meccsen, a legnagyobb helyzetet Radványi hagyta ki a 78. percben: nagyszerű átadást kapott Simontól, de a labda a kifutó kapus lába között elakadt. Radványinak elég ideje lett volna ahhoz, hogy finoman átemelje TENISZ SPANYOLORSZÁG MÁSODSZOR • Frankfurtban tegnap a döntő mérkőzéssel befejeződött a női Szövetségi Kupa. A győzelmet meglepetésre Spanyolország szerezte meg, miután a fináléban simán, 3:0-ra verte Ausztráliát. 1991 után ez a spanyol nők második elsősége. A győztes csapat 100 000 dollárt kapott, a döntő másik résztvevője ennek a felét. Az első egyest C. Martinez nyerte, aki 6:0, 6:2-re verte Jaggard-Lai-t, majd A. Sanchez 6:2, 6:3-ra diadalmaskodott Provis fölött. A párosmérkőzésnek már nem volt tétje: Sanchez, Martinez - Smylie, Stubbs 3:6, 6:1, 6:3. Az elődöntőben: Spanyolország - Franciaország 2:1, Ausztrália - Argentína 2:1. • Az egymillió dollár összdíjazású stuttgarti férfitornát a svéd Gustavsson nyerte, miután a döntőben 6:3, 6:4, 3:6, 4:6, 6:4-re verte a német Stichet. Az elődöntőben: Stich Medvegyev 1:6, 6:1, 6:4, Gustavsson - Göllner 6:4, 6:3, 6:3. • Washingtonban a férfi egyes döntőjében a hazai Martin és az izraeli Mansdorf mérkőzik meg az elsőségért. Az elődöntőben: Martin Krickstein 6:3, 7:5, Mandsdorf - Reneberg 6:4, 4:6, 6:1. • A 150 000 dollárral dotált női torna döntőjét Mahwah-ban a két legmagasabban kiemelt hazai versenyző vívja. Az elődöntőben: M. J. Fernandez - Pierce 6:3, 6:7, 6:4, Capriati - Raymond 6:2, 6:4. (tics) Kovács István sokáig csak imitálta a bokszot. No nem azért, mintha a magyar világbajnok már felhagyott volna az öklözéssel, de bal keze hetekig gipszben volt, s így még egy bajnok se mehet be a ringbe. Ki is hagyta a tamperei világbajnokságot, vagyis elutazott, de csak mint csapatkapitány, s hogy felmérje, mi vagy inkább ki vár rá a szeptemberi Európa-bajnokságon. - Edzésben voltam, futottam a Szabadsághegyen, sőt, jobb kézzel zsákot is püföltem, de hát az messze van a kormány munkától. És hiába vették le a műanyag gipszet indulás előtt, nem lett volna esélyem. Viszont megnézhettem az 54 kilós mezőnyt, ami új, hiszen eddig egy súlycsoporttal lejjebb indultam, ám most legalább nem kell fogyasztással gyötörnöm magam. • Nem kerülgetett a szerencse, hiszen a súlycsoportváltás is eléggé megviselt, s most ez a sérülés... - Hát, nincs mit dicsekednem, még sose volt sérülésem, erre most tessék! A velencei tornán indultam, és az első meccsen volt egy rossz ütésem. A meccs végén vettük észre, hogy bedagadt a kezem. Oda se neki, kenegettük s bokszoltam tovább. Aztán egy héttel később az orvos megállapította: a bal hüvelykujjam harmadik perce eltört. • Meddig juthattál volna ebben a mezőnyben? - A dobogón találtam volna helyet. Minden mást kudarcként élek meg. Ott viszont bármelyik fokon állhattam volna. • Még csak 22 éves vagy, Atlantáig is lesz még egy-két bajnokság. - Atlantában nyerni szeretnék, hiszen a barcelonai olimpián nem úgy öklöztem, .j^ovSl (Archívumi felvétel) ahogy szerettem volna. A dél-koreai Szo Csol Szut azóta se tudom elfelejteni, hiszen előtte a vb-n megvertem. • Azt beszélték, hogy az olimpia után a profik között folytatod... - Ez még nem biztos. Ha 1977-ben Budapesten lesz a világbajnokság, akkor addig maradok az amatőrök között. A profi boksz egy másik világ, s ha nem sikerül jó szerződést kötni, abban az esetben harmadosztályú meccseket kell vívni kis pénzekért. Erre én nem vagyok hajlandó! Természetesen, ha találnék egy jó menedzsert, akire nyugodtan rábízhatom magam, akkor beszállnék. Viszszafelé ugyanis nem vezet út, az amatőrök közé soha többé nem jöhetnék vissza. • A bunyón kívül is vannak terveid, vagy ráérsz még másfelé tekintgetni? - Tervem éppen lenne, de a 91-es világbajnokságért is csak kétszázezer forintot kaptam, s ha nyerek Tamperében, ezért is ennyi járt volna. Megpróbáltam magam menedzselni, két hétig mentem szponzorok után, de közben sokat romlott az állapotom, így felhagytam vele. Bokszolok tovább, aztán majd meglátjuk... Persze, nem akarok igazságtalan lenni, a világbajnokság után a Vasas és a MOB segítségével tudtam venni egy lakást, s abban élek most a barátnőmmel. • A világbajnokság után BMW-vel jártál, azzal mi lett? - Bár mást ígértek, mégis visszavette a Neményi Rt. Nem az én nevemen volt, de Neményi Béla azt mondta, később jelképes összegért átírják a nevemre. Ehhez képest kijött egy 2,7 milliós számla. Azonnal viszszaadtam. Azóta a Fradi gyúrójától vettem egy régi 24-es Porschét, és most azzal járok. • Állítólag nagy játékos vagy, a tréfákba éppúgy beszállsz, mint egy komoly römipartiba. - Imádok játszani. Bingózni gyakran eljárunk. Régebben a kaszinókban is megfordultam, de nem volt szerencsém. A fiúkkal gyakran pókerezünk vagy römizünk. Egyszer Szűcs Lacival a Budapest - Sydney repülőutat oda-vissza végigrömiztük. Üdítőben játszottunk, s az út végén 63:58 volt ide. • A fogadás is dívik a válogatottnál... - Hajaj, az még egy lutri! A bajnoki eredményeket fogadjuk meg, ám úgy tűnik, a fociban nem érdemes okosnak lenni, mert a győztes fizeti a kaját és a piát. Talán változtatnunk kellene a játékszabályokon. (sr) TIRIAC CÁFOL A román Ian Tiriac a Welt am Sonntag hetilap legutóbbi számában azt állítja, hogy továbbra is ő Boris Becker menedzsere. Mint ismeretes, Becker a napokban közölte, hogy a több mint tízéves sikeres együttműködés után nem kíván a továbbiakban Tiriac-kal dolgozni. - Az elmúlt időszakban bizonyos nézeteltéréseink akadtak az üzleti kapcsolatokban, ennek ellenére továbbra is én vagyok Boris Becker üzleti érdekeinek egyedüli képviselője - állítja Ian Tiriac. A román üzletember szerint Beckerrel 1986-ban ötéves szerződést kötött, mely 1992-ben járt le. Kölcsönös megállapodás alapján a szerződést 1996. december 31-ig meghosszabbították. 1997 előtt a szerződést nem lehet felmondani, és Boris Becker eddig még nem is tett kísérletet ennek egyoldalú felmondására. SPORTHÍRADÓ • POPRÁDON BEFEJEZŐDÖTT a kadett leány kosárlabda Európa-bajnokság. A döntőben: Oroszország - Spanyolország 66:65 (34:33). A 3. helyért: Olaszország - Szlovákia 65:60 (36:34). Az 5-6. helyért: Magyarország - Franciaország 92:72 (38:29). • A SPANYOL Migual Indurain nyerte a jubileumi 80. kerékpáros Tour de France-t. Az utolsó, 20. útszakasz győztese az üzbég Abduzsaparov lett az olasz Moncassino és a francia Colage előtt. • LJUBLJANÁBAN véget ért a 36. ifjúsági asztalitenisz Európa-bajnokság. A lányoknál a szlovák színeket képvisel Zuzana Poljačková bizonyult a legjobbnak, aki a junior verseny döntőjében 2:0 arányban győzött a francia Boillau ellen. A junior fiúknál a fehérorosz Szamszonov lett a kontinensbajnok. • JAN-PIERRE BERNES, az Olympique Marseille labdarúgócsapatának igazgatója, aki néhány nappal ezelőtt szabadult a vizsgálati fogságból, lemondott tisztségéről. Mint ismeretes, a francia rendőrség azt feltételezi, hogy Bernes klubigazgató „megvette" a május 20-i Valenciennes elleni bajnokit az Olympique számára. SPORTFOGADÁS A ŠPORTKA 30. játékhetének nyerőszámai: I. HÚZÁS 6 7 13 18 23 48 Pótszám: 19 II. HÚZÁS 1 4 22 23 28 37 Pótszám: 31 LEHETŐSÉG: 987076 A MAGYAR LOTTÓN nem volt öttalálatos szelvény. A 4-esekért 243 521, a 3-asokért 2132, a 2-esekért 88 for ot fizetnek. A következő hétre átvitt nyereményösszeg 128 664 197 forint. Emlékeztetőül a 30. játékhét nyerőszámai: 4 7 30 58 77 A SAZKA telitalálatos szelvénye: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 011101121 1 2 1 0 TIPPVERSENY Labdarúgó Bundesliga II. 2. forduló. A bochumiak júniusban kiestek a német élvonalból, a rostockiak all. helyen kötöttek ki a másodosztályban. Holnap estig kérjük postázni a szelvényt - az alábbi címre: Redakcia ÚJ SZÓ, Pribinova 25., 819 15 Bratislava. A levelezőlapra vagy borítékra feltétlenül írják rá a TIPPVERSENY jeligét.