Új Szó, 1993. július (46. évfolyam, 151-176. szám)

1993-07-24 / 170. szám, szombat

MELÓS -TÁPPÉNZEN Az éppen a létminimum határán élők számára a szó legszorosabb értelmében tragédiát jelentett már eddig is a betegállományba kerülés. (4. oldal) FÜGGETLEN NAPILAP Szombat, 1993. július 24. II. kiadás Ára 3,20 korona XLVI. évfolyam, 170. szám DÉTÁRIA FRADIBA KÉSZÜL? Détári Lajos szinte bizonyosan a Ferencvárosban folytatja pályafutását. A labdarúgóval szóban már megállapodtak, de írásbeli szerződést még nem kötöttek. Egyelőre az okoz gondot, hogy kié is tulajdonképpen Détári játékengedélye. (7. oldal) APROPÓ HAmOWEK Hogy értelmetlen? Hogy a halak nem könnyeznek? Persze, hogy nem, de az is lehet, hogy igen. Ez is csak nézőpont kérdése, csakúgy, mint a pontyszőrkalap vagy a zergetollú. Akár a demokratikusnak látszó diktatúra. Addig ragozzák, míg megszokod, aztán már nehéz leszokni róla. Márpedig ebben a pár sorban nem lesz politika, ha a fene a fenét eszi meg, akkor sem. Szóval a harcsák. Kerülgettük őket, szenvedélyesen, eredménytelenül, csak a nagy balinok raboltak, akkora csinnadrattával. hogy öröm volt hallgatni. Mintha nagy szeneslapátokkal verték volna a vizet. Valahol Bodak környékén, a vén Duna megcsúfított fő ágánál. Pedig a holtágakra készültem lélekben, régi emlékek közt matatva, amikor még bőstelenül, kolosszustalanul, úgy, ahogy volt, valósággal beleszerettem ebbe a csodálatos vízivilágba. Vödörnyi keszeg volt a zsákmány, akkor, s maradt a keserűség mostanára, mit műveltek ezzel a vidékkel, igaz, folyik a víz az ágakba, de valami rettenetes betonutak alatt, a kiszikkadt, haltalanított ágbogas rendszerbe. Talán négy-öt év múlva nem hiába lógatják horgaikat a városi vigécek, akik nem is sejtik, mi történt itt. Mintha megerőszakolták volna a tájat, s aztán jöhet az óvszer. A gyanútlan turistának pedig marad a bamba csodálkozás: ,,Jó, ez olyan, mint a jugoszláv tenger!" Szóval, üres kézzel, lógó orral, lógó botokkal ültük végig a napot, estét, fél éjszakát. Se bálin, se harcsa, se ponty. Semmi. Azért is elkapom a nagyhalat, szentségeit kollégám, megyek ki e hétvégén is. Már meg van rendelve a tizenkét kilós harcsa, már búcsúzkodik a testvéreitől, rokonaitól. Az összes ismerőse siratja, hisz láthatod, mekkora a Duna. Majd kicsap a harcsa könnyeitől. S röhögünk, mintha nagyon vicces lenne a dolog. A végén még én mentem meg a bősi szörnyet, ha jön a nagy víz. fejeli meg még egy mesebeli fordulattal. Kifogom a harcsát, s leapad a víz. Bearanyozzák a nevem. Mint a mesében. Csak ott az értelem kerekedik felül, nem az esztelen rombolás dicsőül meg. Igaz, ott nem érvényesül a politika, mint ebben a sztoriban sem. -kövesdiCÉRNÁK REAGÁL A PUCCSKÍSÉRLET MEČIAR SZÜLEMÉNYE A DSZM VEZETŐSÉGE TEGNAP ÉS Vladimír Mečiar kormányfő csütörtöki, nagy visszhangot kiváltott kijelentésére reagált tegnap a szlovák rádió hullámain Ľudovít Černák, a Szlovák Nemzeti Párt elnöke. Elmondta, hogy a puccskísérlet ugyan szóba került a DSZM és az SZNP vezetőinek közös megbeszélésén (tegnapi számunkban részletesen foglalkoztunk az üggyel), de erről nem ők tájékoztatták a szlovák miniszterelnököt, mint azt Mečiar csütörtökön bizonygatta. Az állítás, Černák elmondása szerint, Vladimír Mečiartól származik. A koalíciós tárgyalásokról elmondta: nyomban a kezdet kezdetén leszögezték, hogy ki milyen feltételek között lenne hajlandó aláírni a szerződést. Az SZNP elutasította a képviselők jogállásáról szóló DSZM-tervezetet, mert azt több pontban alkotmányellenesnek tartotta. Az volt azonban a benyomásuk, hogy az ellentétek oldódnak. Černák hangoztatta, hogy pártja sohasem követelt több (miniszteri és államtitkári) posztot, mint amennyit a DSZM a kezdet kezdetén felajánlott neki. Két héttel ezelőtt azzal a benyomással utaztak Dubnícába, hogy a megállapodás karnyújtásnyira van. Mečiar egy nappal azelőtti megnyilvánulásai ugyan azt sugallták, hogy mindent élőről kell kezdeni, ám az ezt követő héten folytatott tárgyalások ismét reménnyel töltötték el az SZNP vezéreit. A DSZM ugyanis elállt eredeti követelésétől, hogy a koalíció megkötésének feltéteLESZ-E BÉKE BOSZNIÁBAN? A BT SZARAJEVÓ OSTROMÁNAK BESZÜNTETÉSÉT KÖVETELI rajevói képviselői tegnap bejelentették, hogy egy konvoj ugyan megérkezett a körülzárt Gorazsdéba, Közép-Bosznia muzulmán városaiban azonban fogytán minden élelmiszer-tartalék, sem a szerbek, sem a horvátok nem engedik át a szállítmányokat. A genfi tárgyalások folytatását pedig Izetbegovic épp attól tette függővé, hogy beszüntetik Szarajevó ostromát, és engedélyezik a segélyszállítmányok zavartalan áthaladását szerb, illetve horvát területen. Az ENSZ Biztonsági Tanácsa azt követeli a boszniai szerbektől, hogy haladéktalanul szüntessék be a bosnyák főváros bombázását, engedélyezzék a város ellátását élelemmel, víz(Folytatás a 2. oldalon) MA BARTFAN le a képviselők jogállásáról szóló előterjesztés támogatása lenne. Černák bevallása szerint, optimizmusuk a számvevőszék elnökének megválasztása előtt és után volt a legnagyobb. — Nem a tárcák elosztásáról van szó hangoztatta a nemzeti pártiak első embere -, Szlovákia számára a legjobb megoldás a koalíció megkötése lenne. Viszont a legutolsó megbeszélésükön ismét előjött ez a kérdés, mint a DSZM feltétele, sőt a kormánypárt vezetői olyan kérdéseket kezdtek feszegetni, hogy a két pártnak eltér a gazdasági programja. Černákék meglepődtek azon is, hogy a DSZM - korábbi megállapodásuk ellenére - nem volt hajlandó a szerdai megbeszélésről jegyzőkönyvet készíteni, (Folytatás a 2. oldalon) SZLOVÁKIA KERESKEDELMI TÖBBLETE A cseh-szlovák kölcsönös kereskedelemben Szlovákia többlete július 22-én túllépte a 130 millió ECU-t - jelentette be tegnap Ivan Paška, a Szlovák Nemzeti Bank sajtószóvivője. Ha ez az állapot július 31-éig nem változik, akkor a 130 millió ECU feletti összeget Csehország konvertibilis valutában téríti meg a szlovák félnek. Hazánk kereskedelmi mérlege Csehországgal szemben a szlovák korona devalvációja óta rohamosan javult, jelenleg a többlet 142 millió ECU-t (5,33 milliárd szlovák korona) tesz ki. A teljességhez azonban az is hozzátartozik, hogy az ún. régi elszámolási blokkon, amely február 8-áig, a közös fizetőeszköz megszűntéig volt érvényes, Csehország tett szert jelentős, mintegy 2,6 milliárd szlovák koronás többletre. A két ország által megkötött pénzügyi egyezmény szerint nem lehet a régi blokk követeléseit az új elszámolású blokkból kiegyenlíteni. UJSZO -INFORMÁCIÓ NEM CSÖKKEN A BENZIN ÁRA, SŐT... Az utóbbi napokban a nemzetközi piacokon folyamatosan esett a nyersolaj ára; a Brent típusú például alig 16 dollárba kerül hordónként, amire utoljára 1990-ben az öböl-háború kirobbanása előtt volt példa. Vajon Szlovákiában a benzinárakban is „begyűrűzik" e kedvező árfolyam? Erről kérdeztük Zita Zitňanskát, a Slovnaft árosztályának vezetőjét. - Sajnos, nem tudok jó hírrel szolgálni a motorosoknak. A korona devalvációja elvitte az árcsökkenés okozta nyereséget. Különben is, a nyersolaj szállítása és a kifizetés közt hosszabb idő telik el, így a már korábban leszállított energiahordozó árát immár szintén drágább dollárban egyenlítjük ki. • Eszerint a benzinárak változatlanok maradnak... - Nem biztos. Ugyanis augusztus elsejétől, mint ismeretes, emelkedik a hozzáadottértékadó, s ez 1-2 százalékkal növelheti a benzin literenkénti árát. A döntés joga a pénzügyminisztériumé, a Slovnaft, valamint a benzinkutak a tárca lépésére várnak. (sidó) A Duna megemelkedett szintje kedvez a nagy vízkiszorítású vízi jármüveknek, miközben mintha csak visszhangoznának klasszikus költőnk szavai: „habár fölül a gálya, s alul a víznek árja, azért a víz HA SAROKBA SZORÍTJÁK A KISEBBSÉGET... AZ ÚJ OROSZ NAGYKÖVET SAJTÓÉRTEKEZLETEN MUTATKOZOTT BE (Munkatársunktól) - Bemutatkozó sajtóértekezleten fogadta tegnap Pozsonyban a média képviselőit Szergej Jasztrzsembszkij, Oroszország új szlovákiai nagykövete. Bevezetőjében annak az óhajának adott hangot, hogy a nagykövetség a jövőben nyitott ház legyen az újságírók számára, s egyben „információs kisablak", amelyen keresztül Oroszországról és Oroszországot érintő objektív hírek jutnának el a szlovákiai olvasókhoz. Adódott a jó alkalom: tegnap máris időszerű témákról informálhatott a nagykövet. Szóba került természetesen a talán legidőszerűbb orosz vonatkozású kérdés, Szevasztopol orosz státusa, amely nem kis vihart kavart Moszkva és Kijev politikai köreiben. Jasztrzsembszkij Jelcin elnök szavaira emlékeztetett: „Szégyelli magát az orosz parlament döntése miatt", s ő is ügy véli, ezt a problémát civiliOROSZ PLUTÓNIUM AMERIKÁNAK A környezetvédő Greenpeace mozgalom megerősítette, hogy a múlt hét végén a szibériai Cseljabinszkban történt baleset egy olyan plutóniumgyártó berendezésen történt, amely amerikai megrendelésre gyártja ezt a hasadóanyagot. Az orosz atomenergetikai minisztérium egyik illetékese a Greenpeace érdeklődésére elmondta, hogy az említett üzemben az amerikai űrprogram és más katonai projektek céljaira állítanak elö 286-os plutóniumot. A Moszkvában működő Greenpeace-iroda szerint alakoskodás a washingtoni kormányzattól az, hogy aggodalommal nyilatkozik az oroszországi óriási plutónium-lerakatokról, miközben maga finanszírozza a termelés folytatását. zált módon, tárgyalások útján kell rendezni. A biztonságpolitikáról szólva a nagykövet elmondta, Oroszország nem tartja célszerűnek, hogy újabb katonai-politikai tömbök jöjjenek létre. Véleménye szerint az együttműködést olyan csoportosulásokon belül kell erősíteni, mint a visegrádi négyek, a KeK és az EBEE, amelyek nem használják ki teljes (Folytatás a 3. oldalon) Miután Alija Izetbegovic bosnyák elnök közölte, hogy nem utazik Genfbe, a tegnapra összehívott békekonferenciára, lord Owen és Thorwald Stoltenberg bejelentette: a tárgyalásokat két nappal elhalasztják. Időközben folytatódik a diplomáciai offenzíva azzal a céllal, hogy a Boszniában háborúzó feleket tárgyalóasztalhoz kényszerítsék. Izetbegovic azzal indokolja távolmaradását, hogy nincsenek meg a feltételek a megbeszélésekhez. Szarajevót tovább támadja a szerb hadsereg, noha Karadzsics szerb vezető ígéretet tett arra, hogy a tárgyalások idejére felhagynak a katonai akciókkal. A segélyszállítmányok célbajuttatása is egyre nagyobb akadályokba ütközik. Az ENSZ sza-