Új Szó, 1993. július (46. évfolyam, 151-176. szám)

1993-07-22 / 168. szám, csütörtök

FELHÍVÁS Felhívjuk azon magyar szülők figyelmét, akik különböző okoknál fogva gyermekeiket nem anyanyelvi iskolába járatják, de szeretnék, ha a magyar nyelvet, irodalmat és történelmet ismernék, hogy a Csemadok Pozsonyi Városi Választmánya az 1993/94-es iskolai évben a meglévők mellett a kezdők számára egy újabb csoportot indít. A szülők jelentkezését 1993. augusztus 25-ig várjuk személyesen vagy telefonon. Továbbá: A Csemadok Pozsonyi Városi Választmányának vezetősége két olyan nyugdíjas pedagógus jelentkezését is várja, akik úgy érzik, hogy hivatásuk az oktatás, és hetente egy alkalommal (mindig szombat délelőtt) tudnának foglalkozni a magyar nyelvet, irodalmat, történelmet tanuló gyerekekkel. [Mindkét közleménnyel kapcsolatban bővebb felvilágosítást a Május 1. téri városi titkárságon nyújtunk. Telefon: 36 44 40. A Csemadok Pozsonyi Városi Választmányának vezetősége JÚLIUS 26—29­É N GYALOGTÚRA MEDVESALJÁN NAPTÁR Csütörtök, 1993. július 22. Az év 204. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Mag­dolna — Magdaléna nevű kedves olva­sóinkat A NAP kel 04.59 - nyugszik 20.42 órakor A HOLD kel 08.52 - nyugszik 21.52 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 600, árad Medve: 540, árad Komárom: 460, árad Párkány: 390, ára d • 1918-ban született PAPP Gábor Mun­kácsy-díjas grafikus. MILYEN IDO VÁRHATÓ? Változóan felhős, majd borús idő, helyen­ként, főleg északon és keleten zivatarok­kal. Az éjszakai hőmérséklet 10-14 fok körül alakul. A legmagasabb nappali hő­mérséklet 20 és 24 fok között, északon pedig 18 fok körül várható. Előrejelzés péntekre: Délnyugat felől le­vegő áramlik a Kárpátok térsége fölé. Túlnyomórészt derült idő várható, az éj­szakai hőmérséklet 9 és 13, a hegyekben -1 fok körül. Pénteken a legmagasabb nappali hőmérséklet 23 és 27, északon 21. Rá, rá, hajrá, itt a HAJRÁ! És benne: • Interjú a Odense fiatal edzőjével, Kim Brinkkel • A motorcsónaksport Alain Prostja: Csákó Ferenc háromszoros világ­bajnok • Az érsekújvári járási focibajnokság gólkirálya. Gáspár Tibor a DAC-nak szurkol • A baj ott kezdődik, hogy nem tu­dunk lazítani . Gondolatok az életstílusról • Ott voltunk a Videoton - DAC Inter­totókupa-mérközésen Egerszegi-sorozat. Európai futball­körséta, a Végek dicsérete és a Világ sportja '93 a HAJRÁ! huszonhatodik számában VK-1177 KÖZLEMÉNY A Csemadok nánai alapszervezete tehetségkutató versenyt rendez a következő kategóriákban: 1/ paró­dia; 2/ zenés paródia; 3/ hangután­zás; 4/ politikai kabaré; 5/ egyéb. Bővebb információt bélyeggel el­látott válaszborítékban küldünk. A korhatár nélküli verseny jelentke­zési határideje 1993. szeptember 30-a az alábbi címen: Erős Károly, Jesenského 72, 943 01 Štúrovo. r ÓZONRÉTEG A Cseh Hidrometeorológiai Intézet mérései szerint az utóbbi napokban a légkör felsőbb rétegeiben az ózon mennyisége folyamatosan 310 Dob­son-egység felett volt, így napjaink­ban az ultraibolya-sugárzás intenzi­tása nem haladja meg az évszakra jellemző (különben meglehetősen magas) értéket. -Ú­ORVOSMETEOROLÓGIA Lice község (Rozsnyói járás) ön­kormányzata és a Csemadok he­lyi alapszervezete ezen a hétvé­gén ünnepli meg a község első írásos említésének 750. évfordu­lóját. Szombaton szentmisével kezdődik a tartalmasnak ígérke­ző műsor, majd a résztvevők megkoszorúzzák az első és a második világháború áldozata­Holnapután nagyszabású kultu­rális műsort és sportdélutánt rendeznek Egyházkarcsán, a he­lyi községi hivatal szervezésé­ben. A legnagyobb sztár kétség­telenül Kabos László lesz, aki Urbán Erikával együtt délután fél négykor lép a helyi sportpá­lya szabadtéri színpadára. Köz­vetlenül ezután ugyancsak kivá­ló szórakozást igér a helyi öreg­fiúk és a szlovákiai magyar újság­írók labdarúgócsapatának mér­kőzése. Lesz természetesen más focimeccs is. A - magas légnyomás B - kiegyenlített légnyomás C - alacsony légnyomás D - uralkodó légköri áramlás inak emléktábláját. Vasárnap Murány-völgyi Nyár címmel kulturális és sportdélután lesz. Többek között fellépnek a ka­zincbarcikai citerások, a rozs­nyói Búzavirág néptáncegyúttes, Ulman Gábor citerás, továbbá Varga Miklós és Ayala magyar­országi vendégművészek, (g-f) A Falunap egyébként fél ket­tőkor kegyeletes ünnepséggel kezdődik. Ekkor avatják föl a templomkertben a II. világhá­borúban elesett katonák emlék­művét. Az avatást követő mű­sorban fellép a Csemadok helyi szervezetének csoportja, a vásár­úti folklórcsoport, valamint a magyarországi rábapatonai népdalkör. A rendezvény támogatói: Nagy H- Nagy, Godatrans, Salát pékség és a dercsikai mezőgaz­dasági szövetkezet. -Ú— A SZANDI koncertre készülők figyelmébe! Rossz idő esetén a mára tervezett koncert Dunaszerdahelyen a sportcsarnokban kerül megrendezésre. HÄ Uitaxtó • Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett lányunk, testvérünk cs keresztanyánk. GÖRCS Mária nevelőnő 42. évében elhunyt. Drága halottunktól 1993. julius 24-én (szombaton) 14 órakor veszünk búcsút a dunaszerdahelyi városi temetőben. Gyászoló család VS-1178 Ml? HOL? MIKOR? | MOZIK MŰSORA POZSONY • YMCA: Hexina (am.) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Oscar (am.) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Apáca-show (am.) 15, 17.30, 20.00 • SLOVAN: Szökőkút Zu­zanának II. (szlovák) 11, 13, 15, 17.30, 20.00 • TATRA: Keserű hold (fr.-angol) 14.30, 17, 19.30, 22 • Charlie centrum: A lányom nélkül soha (am.) 17, 19.30; Mindent mit szeretek (szlovák) 22; Rejté­lyesen eltűnt (am.) 18, 20.15, 22.15; Clouseau felügyelő nyomoz (angol) 20.15 KASSA • DRUŽBA: Kiölte meg...? (am.) 18.15, 20.30 • SLOVAN: Nincs több költő Csehországban (cseh) 18, 20.15 • TAT­RA: Apáca-show (am.) 17.45, 20.00 • ÚSMEV: Nincs kiút (am.) 18, 20 KOMÁROM • PANORÁMA-KERTMOZI: Semmit a szemnek (am.) 21.30 SZÍNHÁZAK MŰSORA NYÁRI SZÜNET RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHz­en) 14.00-18.00: Pavilon - délutáni ma­gazin, benne 14.00 Hírek; Eseménynap­tár; Anyanyelvünk; Pop-mix; Orvosme­teorológia. 15.00 Hírek; Olvasta már? Mivelt telt a napja, Stúdióbeszélgetés; Kívánságműsor. 16.00 Hírek; Közlekedési információ; a Pavilon társalgó stúdiója; Játék. 17.00 Napi krónika; Gyorsvacsora, Összefoglaló a nap eseményeiről; Tájé­koztató a másnap megjelenő sajtóból. TV-MŰSOR SZLOVÁK TELEVÍZIÓ SZTV 1 9.00 Időszerű események. 9.30 Trezor. A Matica slovenská archívumából. 9.55 Derrick. Német bűnügyi tévéfilmsorozat. A zálogház. Ism. 10.55 A kísértet. Tévé­film. Ism. 11.20 Teletext-hírek. 17.00 Hí­rek. 17.05 Polaritások. Publicisztikai ma­gazin. 17.50 Kalandok a növényvilágban. Francia ismeretterjesztő sorozat. 18.20 Románc a rókáról. Portugál rajzfilmsoro­zat (5-6.) 18.45 Was bedeutet, das, Har­vepíno? Du steckst die Nase in alles! 19.00 Esti mese. 19.10 Az ésszerű táplál­kozásról. Gasztronómiai magazin. 19.30 Időszerű események. 19.57 Sport. 20.05 Ecetes csirke. Francia bűnügyi tévé film. 22.00 Időszerű események. 22.30 Sport. 22.40 Szlovákok Romániában. Dokumen­tumfilm. 23.20 Teletext-hírek. SZTV 2 18.10 Események, kommentárok. 18.40 Orvosi tanácsok. Quo vadis, homine? 18.50 Arcok és városok: Sabinov. 19.20 Esti mese. 19.30 Időszerű események. 19.57 Sport. 20.05 La linea. 20.10 MTV­slágerlista. 21.10 Turisztikai magazin. 21.35 A Worldnet bemutatja... 22.05 Akasztottak lázadása. Amerikai-mexikói tévéfilm-sorozat. III/3. rész. 23.20 Esemé­nyek. 23.45 Teletext-hírek. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 7.00 NAP-KELTE. 9.00 Napközi. 9.30 Sorstársak. Rehabilitációs magazin. 9.45 Segítség. 10.30 Arany. Új-zélandi kaland­filmsorozat, X/3. 11.30 Játék. 12.00 Déli egyenleg. 12.12 Financial Times. 16.10 Hatalom és szenvedély, 168/33. 16.50 Telesport. 17.20 Pénzvilág. 17.30 Mene­dzser Magazin. 18.10 Mozivilág. Filmma­gazin. 19.00 Jelképtár. 19.07 Esti mese. 19.30 Híradó. 20.00 Telesport. 20.10 Szomszédok, 163. fejezet. 20.40 Frideri­kusz-show. Összeállítás korábbi felvéte­lekből. 22.05 Szabófalvátől San Francis­cóig. Enteric. 23.05 24 óra. 23.30 Híradó. 23.35 BBC-Hiradó. TV 2 16.10 Kirakat. 16.52 Őserdei patika. Vá­logatás a Tv archívumából. 17.45 Gyere­keknek. 17.50 Elektor kalandor. Í8.00 Délutáni egyenleg. 18.10 Körzeti híradók. 18.25 Játék határok nélkül előzetes. 18.35 Pénzforgatók. Angol tévéfilmsoro­zat, 13/5. 19.30 Ki mit tud? 1993. XII/4. 4. Elődöntő. 22.00 Esti egyenleg. 22.25 Körzeti magazin. 23.15 A Tv2 filmklubja. Jim Jarmusch-sorozat. Törvénytől sújtva. Amerikai film - 1986, ff, feliratos. DUNA TELEVÍZIÓ 16.00 Hírek. 16.10 Magyarok a prérin. Magyar film. Ism. 17.30 Rob Roy. Auszt­rál animációs film. 18.20 Mesesarok. 18.45 Hírek. 19.00 Közép-Európai Maga­zin. 19.05 A nagyenyedi két fúzfa. Ma­gyar tévéfilm. 20.25 Csacsa és Dodó show-ja. 20.35 Filmklub. Buffalo Bill és az indiánok. Amerikai film. 22.25 Duna­sport. 22.45 Hírek. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ ORF 1 9.05 Santa Fétől nyugatra. 10.00 Osztrák képek. 10.30 Frankié és Johnny. Ameri­kai zenés film. 13.10 Doogie Howser. 13.35 A Waltonok. 14.20 Uwe Karsten, a vidéki tanító. Német filmvígjáték. 15.50 Éljen a maestro! Cseh film. 16.35 A hal Barton. 17.10 Wurlitzer. 18.05 Mi - ál­lampolgári szolgálat. 18.30 Valahányszor a hölgy krimit írt. 19.30 Híradó. 20.15 Álomhajó. Német tévéfilmsorozat. 7. rész. 21.35 Hunter. Amerikai krimisoro­zat. 22.20 Az égő város. Amerikai ka­tasztrófafilm. 24.00 Híradó. 0.15 Az arc. Svéd film. ORF 2 8.30 Panorámaképek a tartományokból. 15.00 Hársfa utca. 15.30 Oldalpillantások. 17.15 Az űrutazás korszaka. Amerikai dokumentuinfilm-sorozat, V/l. 18.00 Er­dei otthon. 18.30 Gaudimax-show. 19.00 A tartományok ma. 19.30 Híradó. 20.00 Kulturális magazin. 20.15 Belföldi jelen­tés. 21.00 Trailer. 21.30 Vigyázat, kultú­ra! 23.15 Vitaműsor. 0.15 Halló Ausztria, halló Bécs! 0.50 Ezer mestermü. CSEH TELEVÍZIÓ CST 1 8.00 Zora Jandová portréja. 8.25 Aerobic. 8.30 Tévénapló. 9.00 Kalandok a világűr­ben (69.). 9.50 Játék határok nélkül. 11.10 Keresztény magazin. 12.00 Yehudi Menuhin Prágában. Dokumentumfilm. 13.20 A hat becsületes. Vetélkedő. 14.00 Hírek. 14.05 Hipp-hopp. Gyermekek ve­télkedője. 14.40 Kanafas. Családi maga­zin. 15.40 Rendőr-magazin. 15.45 Bago. Rockmagazin. 18.00 Hírek. 18.10 POINT. 18.40 Csodálatos a világ. Amerikai doku­mentumfilm-sorozat. 19.10 Esti mese. 19.30 Események. 20.05 Sötétség. Tévé­játék. 21.25 Kamelot. 22.05 Események, kommentárok. 22.45 Videostop. 23.25 A Sklep Színház műsorából. 0.10 Hírek. 0.15 Teleshopping. Vásárlók magazinja. SAT 1 9.20 A szemérmes Adam. Osztrák film­vígjáték. 11.15 Szerencsekerék. 11.55 Te­nisz. Federation kupa, Frankfurt. 16.45 5X5. 17.20 Menj az egészre! 18.30 Hír­adó. 19.00 Pont, pont, pont. 19.30 Sze­rencsekerék. 20.15 Az összeesküvők. Amerikai krimisorozat. 21.20 Fantaszti­kus jelenségek. Kapcsolat a túlvilággal. 22.15 Házasság akadályokkal. Amerikai filmvígjáték. 0.15 Frankenstein asszonyt alkot. Brit horrorfilm. 1.45 A profik. Ak­ciófilm-sorozat. RTL 9.00 Ironside. 10.00 Gazdagok és szépek. 10.30 Megéri az árát! 11.00 Kockázatos. 11.30 Családi párbaj. 12.30 A springfield­ti történet. 13.20 Kaliforniai klan. 14.10 Vészhelyzet. 15.00 Gyilkosság a hobbija. 16.00 Hans Meiser. 17.00 Ki a főnök? 17.30 Egy rém rendes család. 18.00 Tizen­egy 99. 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők. 20.15 Fuji-kupa. Döntő. 22.15 Isten veled, király. Amerikai ka­landfilm. 0.30 L. A. Law. 1.30 Egy rém rendes család. 2.05 Ki a főnök? 2.35 Ironside. Ism. SUPER CHANNEL 9.00 Szuper bevásárlás. 12.00 Videógene­rátor. 16.30 Hullámhosszon. 18.30 Bo­nanza. 19.30 Honey West. 20.00 Sport­magazin. 21.00 Videódivat. 22.00 ITN­hírek. 22.30 Európai hírmagazin. 22.48 Tőzsdeszemle. 23.00 Jazzmagazin. 24.00 Videógenerátor. TV 5 9.15 Kellemes reggeli. 11.00 Színház és irodalom. 11.30 Vetélkedő. 12.00 Sanzo­nok. 12.45 Svájci híradó. 13.15 Banánhéj. 16.15 Vision 5. 16.30 40 fok árnyékban. Sanzonműsor. 19.00 Játék a szavakkal. 19.30 Belga híradó. 20.00 Kalandok ma­gazinja. 21.30 Svájci társadalmi magazin. 23.40 Francia híradó. 24.00 Tour de Fran­ce. 0.30 Egy hét Afrikában. (Műsorváltozás lehetséges!) Szerkesztőségünk üzenetrögzí­tője szombatonként egész nap, a hét többi napján (vasárnap is) este 19 órától másnap délelőtt 11 óráig a 210/44-26-os pozsonyi telefonszámon veszi hívásaikat. 3 — főn A délelőtti órákban a szív- és érrendszeri megbetegedésekben szenvedőkre, s főleg az alacsony vérnyomásűakra kedvező hatással lesz az időjárás, a délutáni órákban viszont már több okuk lehet majd a panaszra. Ugyanakkora reumati­kus bántalmakban szenvedők már a délelőtti órákban is számolhatnak állapotuk rosszabbodásával. Az időjárásérzékenyek esetében gyakoribbak lehetnek a fej­lájások, migrének, fokozódik az idegesség, nő a depresszióra való hajlam. A szellemi és lizikai teljesítőképesség csökkenése miatt nagyobb a balesetek előfordulásának veszélye. FALUNAP EGYHÁZKARCSÁN Főszerkesztő: SZILVASSY JÓZSEF (telefon: 32 32 20) Főszerkesztő-helyettes: MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453) Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet. Telefon: központ: 210/9; szerkesztőségi titkárság: 32 50 18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4434 és 36 46 39. Távíró: 92308. Telefax: 364529. A beküldött kéziratokat nem őrizztlk meg és nem küldjük vissza. Kiadja a VOX NOVA Részvénytársaság; 819 02 Bratislava, Pribinova 25. Ügyvezető igazgató: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460). Adminisztráció: 210/4425 és 210/4439. Index: 48011 ÚJ SZÚ A mai lapszám kiadásvezetője: KOVÁCS ILONA Ügyelet: TÖTH MIHÁLY (belpolitika) P. VORNYIK (külpolitika) PÁKOZDI GERTRÚD (gazdaság) KÖVESDI KÁROLY (kultúra) TOMI VINCE (sport) Grafikai elrendezés: TORONYI PÉTER, OONÁTH DANI, BÉRES ÉVA Fíőkszerkesztőségeínk telefonszáma: Rozsnyő: 0942/244 81; Kassa- 095/62286 39 (telefon és fax). Késztll a Danubiaprint, á v. 02-es üzemében, 819 46 Bratislava, Pribi­nova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek és közületeknek: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet, telefon: 210/4476, 210/4455; irodavezető: 32 51 29, telefax: 210/4431. A kassai hirdetőiroda címe: Kováčska 25, 040 01 Košice; ügyfélfogadás hétfőn és szerdán 8-től 16,30-ig. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat és a Medíaprint - KAPA. Előfizethető minden pos­tán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS igazgatósága, Pribinova 25, 813 81 Bratislava. Jelzés nélküli híranyag: TA SR sajtóiroda MURÁNY-VÖLGYI NYÁR UCÉBEN A Magyar Ifjúság Érdekeit Védő Szövetség Füleki Környezetvé­dő Klubja gyalogtúrát szervez a Medvesalján július 26-a és 29-e között. A pontos útvonal a kö­vetkező: július 26 (hétfő): Érkezés 14.00-16.00 között a Füleki Gimnázium elé. Fülek várá­nak megtekintése, este ismer­kedő táncház és a szálláshely elfoglalása Bénán július 27 (kedd): 8.30 vonattal Sátorosba, innen a somoskői várba, délután: Anbroncsosba — szalonnasütés estére: Béna július 28 (szerda): délelőtt: bénái tető, Csorna, Sőreg délután: Ajnácskő, Pogányvár Szállás: Béna július 29 (csütörtök): délelőtt tú­ra a környéken és fürdés a pé­terfali tóban Részvételi díj 200 Sk, szállás, étkezés biztosítva. Hálózsákot mindenki hozzon magával. Érdeklődni és jelentkezni: Benko Pál, 988 01 Fülek (Fiľa­kovo), Jánošík u. 39, tel.: 0883/ 81 116 MIÉSZ, Pražská 11, 816 36 Bratislava, tel.: 07/495-674

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom