Új Szó, 1993. július (46. évfolyam, 151-176. szám)
1993-07-20 / 166. szám, kedd
1993. JÚLIUS 21. lÚ/SZÓi D O KUMEN T OM ÖSSZEFOGNAK ACSILIZKÖZIEK? Hét falu közös gázművesítési terve A lakosság akaratát figyelmen kívül hagyó egykori faluösszevonások, területi egyesítések a legtöbb esetben Szlovákiában sem állták ki az idő és a demokrácia próbáját. A mesterségesen kialakított kapcsolatok nem bizonyultak tartósnak megszakadtak. Épp ezért az atomizálódás, a kisebb közösségekre épülő kontaktusok világában az ember örömmel figyel fel minden olyan szerveződésre, amelyek nagyobb közösségeket hivatottak szolgálni. A csilizközi Medve községben leltünk ilyen példára. Egyrészt meglepő volt, hogy az egykori egyesített földműves-szövetkezet Csilizköz Részvénytársaság néven, alaposan megváltozott tulajdon- és vagyonjogi feltételekkel és szervezeti felépítéssel ugyan, de egy közösségben tartja a Csilizköz hét faluját. Nemcsak a súlyos gondokkal küszködő mezőgazdasági termelés fogja össze a csilizközieket. Az önkormányzatok megnövekedett gondja-baja is egyre erőteljesebben sugallja az összehangolt intézkedések, közös beruházások szükségességét. - Már szinte bizonyos: Csilizköz önkormányzatai összefognak egy régi hiány, a gázművesítés pótlására - magyarázza a közös cselekvési készséget Filzik Tibor medvei polgármester. - November végéig elkésziil a közös beruházás teljes tervdokumentációja. Ha minden az elképzeléseink szerint alakul, akkor már az idén hozzáfoghatunk a hét falu gázművesítéséhez. A gázművek is érdeklődést mutatnak, hogy társberuházóként vegyenek részi a gázvezeték megépítésében. A Csilizköz Részvénytársaságtól is ígéretet kaptunk, hogy - mint jövendőbeli nagyfogyasztó - a földmunkák oroszlánrészét magára vállalja. Főleg gépei segítségére számítunk. A több millió korona értékű beruházáshoz a környezetvédelmi alap hozzájárulásában is reménykedünk. Ha adott a konkrét cél, akkor könnyebben igazodik hozzá a kölcsönös hasznot jelentő összefogás - tanúsítja a csilizközi példa. Egy másik itteni eset is ezt bizonyítja. - Kulcsod önkormányzata felajánlott másfél hektár kihasználatlan területet, ahol a hét község számára szemétlerakat és szemétégető létesülne - tájékoztat az újabb közös tervezetről FUzik Tibor. - A Vosko cég máshol is alkalmazott és jól bevált tervei alapján a csilizközi községek közösen építenék fel, s remélhetőleg 13-15 új munkahelyet is teremthetnénk. Ez is fontos lenne a térség számára A polgármester ehhez a valóban ökológiai jellegű beruházáshoz támogatást vár a környezetvédelmi alaptól. A Nagymegyeri Körzeti Környezetvédelmi Hivatal ígéretet tett: nem gördít akadályt a beruházás elé. Jól tudja ugyanis, hogy hét község szeméttárolási gondjainak megoldása a Csallóköz jó minőségű, hatalmas mennyiségű ivóvíz-készletének védelmét, s egyben több százezer ember érdekét is szolgálja. Az még kérdéses, hogy az ugyancsak üresen kongó állami kincstárból mennyi pénz jut majd a csilizközi tervezetek támogatására. A siker azonban már alig lehet kérdéses. Ugyanis az összefogás, a közeledés, az európai gondolkodás kerekedett felül, s ez mindenképpen követendő példa. MÁZSÁR LÁSZLÓ EGY KISKATONA (VELT ES VALÓS) SERELMEI Június 18-án olvasóink oldalán „Félek a kaszárnyába visszatérni" címmel egy elkeseredett kiskatona panaszlevelét közöltük. írásának lényege: a pöstyéni alakulatnál, ahova bevonult, az idősebb katonatársai miután megtudták, hogy magyar nemzetiségű, az eszméletlenségig verték,összerugdosták. Négy hónap után, amikor az atrocitások és fenyegetőzések tovább folytatódtak, végre áthelyezték Komáromba. Eleinte úgy tűnt, ott minden rendben lesz, de egy szép napon, pontosabban hajnalon ott is alaposan helybenhagyták. A levélíró többek között azzal vádolta a komáromi laktanya tisztjeit, hogy ők is csak ígérgették az intézkedéseket, de nem tettek semmit. „Ezért - zárta levelét a kiskatona - félek visszamenni a laktanyába, pedig tudom, hogy a szökés és a kötelesség elmulasztása miatt fogdába tesznek. De ki az, aki ilyen helyzetben visszatérne a kaszárnyába?" Mielőtt még leutaztunk volna Komáromba, a cikkre reagáltak a pozsonyszőlősi ezredből (a komáromi zászlóalj az ő parancsnokságuk alá tartozik), és „helyére tették" az Ügyet. Szerkesztőségünkhöz elküldött állásfoglalásukban leszögezték: a panaszost valóban bántalmazták, de a tettlegességnek nem volt nemzetiségi háttere, s az sem felel meg a valóságnak, hogy a tisztek nem foglalkoztak az üggyel. Ellenkezőleg. A konfliktust azonnal kivizsgálták, a két főbűnöst leleplezték, és az ügyet a katonai ügyészséghez továbbították. A gyors és objektívnek tűnő felvilágosítás ellenére kötelességünknek tartottuk leutazni az említett laktanyába és beszélni a sértettel, valamint feletteseivel. A tisztek nem zárkóztak el a nyilatkozattól, és azt is lehetővé tették, hogy találkozhassak és beszélhessek a levélíróval. Nem rejtették véka alá azt a nézetüket, hogy övön aluli Ütésnek vették azt a vádat, mely szerint a történtek után nem tettek semmit. - A zászlóalj parancsnoka mindjárt másnap kihívta a katonai rendőrséget. Ók az ügyet alaposan kivizsgálták, és a tettesek ellen eljárást indítottak. Az Ugy a katonai ügyészségre került - tehát részünkről kötelezettségmulasztás nem történt - hangsúlyozta Štefan Šebin őrnagy, majd hozzátette, hogy - Rosička Ondrejt, a levélírót nemcsak a helyi orvos vizsgálta ki, de a pozsonyi katonai kórházba is elvitték. Az incidens után egy hét szabadságot kapott, de letelte után nem tért önként vissza a laktanyába, érte radt. Amint később kiderült, szorgalmasan jegyzetelte a kiskatona választait, s később néhány állítását számon kérték tőle.) Rosička András láthatóan nem örült, hogy levele nyomán személyesen is felkerestem. - Ebből nekem csak még nagyobb bajom lesz. Itt úgyis mindenki árulónak tart. Állandóan fenyegetőznek, idegileg teljesen kikészültem. Bevonulásom óta már tizenöt kilót fogytam. Es még fél évem van hátra... - Kitől félsz, hiszen akik bántalmaztak, azokat megbüntetik, ráadásul már nincsenek is itt. - Vannak még elegen, akik fenik rám a fogukat. Állandó stresszben élek. Ráadásul a legpiszkosabb munkákat is velem végeztetik, a legrosszabb szolgálatokba küldenek. - Miért nem szólsz feletteseidnek? Nincs a tisztek között olyan, akiben megbízol? - A tisztek ellen nincs semmi kifogásom, csakhogy ők sok mindenről nem tudnak. Amikor panaszkodom, azt hangoztatják, legyek erős, bírjam ki, mások is kibírj át Az egyik kapitányban bízom, azért is adtam át neki azt a fenyegető levelet, amit társaimtól a közelmúltban kaptam. Ő elismervényt is adott róla, hogy átvette. Azóta újból kaptam egy hasonló névtelen „üdvözletet". Ezért inkább kimenőre sem megyek. - Tudod, kik állnak a háttérben, kiket takar a „haveijaid" aláírás? - Csak sejtem. - Gondolod, hogy komáromi megveretésednek köze volt magyar nemzetiségedhez? Ezt - őszintén szólva - nem tartom túl valószínűnek, hisz itt rengeteg magyar Nazéar Banzakt Duŕam že sa kažiemufcuieš vyhjfcat.Ked sa stretneme v alcrese budeš mataMalu! Keé neveríš .priiý večer d* mesta ! TVCJY KAMCŠI í/.as smelú! A legutóbbi levél, amelyet Rosička András kapott kellett küldeni. És ez - hangsúlyozta - nem volt az első eset. Többször is megszökött. Valahogy az a benyomásom - mondotta a tiszt hogy ezzel az esettel valaki az amúgy sem legjobb szlovák-magyar viszonyt akarja még jobban elmérgesíteni. Hogy mi történt Pöstyénben, azt nem tudom, de tény, hogy nálunk, ahol többnyire magyar katonák szolgálnak, ilyen jellegű konfliktusra nem kerülhet sor. Beszélgetés közben megérkezett a panaszos. Vézna, sápadt, riadt tekintetű kiskatona jelentkezett az irodában. Megkérdeztem Štefan Šebint, nem fogja-e zavarni, ha magyarul beszélgetünk majd. - Csak nyugodtan, én ugyan nem érteném beszédüket, de hogy ne érezze magát riportalanya feszélyezve, kimegyek. (Az őrnagy valóban elhagyta az irodát, de rövidesen bejött telefonálni egy egyenruhás hölgy - a rangját nem jegyeztem meg -, s beszélgetésünk alatt, nyilván nem véletlenül, végig bent mafiú, sőt, tiszt is szolgál. - Hát - mondta kissé habozva András - ezt kizárni teljesen nem lehet. - Elmondanád, miért vertek meg? - Tulajdonképpen semmiért. Hajnalban négyen körülállták az ágyamat, felébresztettek, és azt kérdezték, hány óra van. Amikor nem tudtam válaszolni, egyikük fojtogatni kezdett. Aztán „libapezsgő-port" kértek tőlem. A legagresszívebb katona azt akarta, kölcsönözzem neki a zakómat, mert az övé állítólag elrepedt. Hiába mondtam, hogy neki nagyobb számra van szüksége, nem tágított. Amikor kimentem a mosdóba, ketten nekem estek. Pofoztak, s azután sem hagyták abba, amikor vérző orral a földön feküdtem. Kimásztam az ablakon, és orvoshoz mentem, aki bevarrta sebeimet. Ez hétfőn hajnalban történt. Másnap, mivel fájt a fejem és szédültem, elmentem szülőfalumba, Marcelházára a körzeti orvoshoz is. (Ezt dr. Sebők Zoltán megerősítette.) A panaszos kiskatona - Találkoztál azóta bántalmazóiddal? - Igen, egyikük elnézést kért, sőt azt mondta, ha bejön édesanyám, tőle is bocsánatot akar kérni. Mondtam neki, inkább ne tegye, mert anyu nagyon fel volt háborodva a történtek miatt. - Nincs itt barátod, akire számíthatsz, aki megvédene? - Sajnos, nincs. Ki barátkozna egy árulóval? - Előfordult, hogy másokat is megvertek? - Igen, de az illetők azt bizonygatták, leestek, vagy nekimentek a szekrénynek, attól vannak kék foltjaik. Rosička András állítását, miszerint a legpiszkosabb munkákat vele végeztetik, a legrosszabb szolgálatokat kapja, a jelen levő tisztek határozottan elutasították, és kapásból cáfolták. - Az ominózus verés után még nem is volt szolgálatban. És előtte is legfeljebb csak négyszer vagy ötször. És az állítólagos vécépucolás és súrolás? Társai éppen az ellenkezőjét állítják. Azt, hogy Rosička végigdől az ágyon, és nem hajlandó segíteni, ezért nekik kell helyette dolgozniuk. Hát ezért nem szeretik. Amikor Pöstyénből hozzánk helyezték, véleményezést is küldtek róla. Abban többek közt az áll, hogy összeférhetetlen, keresi a konfliktusokat, és előszeretettel provokál. Hát ilyen katona Ondrej Rosička. Szerintem nagyon is elnézőek voltunk vele szemben, de amit ő művel, beleértve állandó szökéseit is, az már bűncselekmény. - De hogy minden ok nélkül véresre verték, az tény. - Igen, de az már lezárt Ugy. Természetesen a pöstyéni incidenshez nem tudok hozzászólni, nem ismerem, és nem is tartozik rám. Tény, hogy Rosička állandóan megtorlásokat emleget. Pedig nincs mitől félnie. - Én ugyan nem ismerem, de nem tartom valószínűnek, hogy garázda, kötekedő lenne. Inkább félénk, visszahúzódó. Már csak testalkata miatt is. - Igen, ezt senki sem nézné ki belőle. Ám a látszat olykor csal. - Katonatársai állítását sem kell készpénznek venni, hiszen a visszaéléseket, beleértve a súlyos testi sértéseket is, általában akkor követik el, amikor nincsenek tisztek a közelben. S tudjuk, a megfélemlítésnek ezernyi módja van. - Ne higgye, hogy előbb vagy utóbb nem tudjuk meg, mi történik a laktanyában távollétünkben. Valamennyi gazemberségre fényt derítünk, s a vétkeseket megbüntetjük. A „szembesítésnél" kérték a panaszost, mondja el, kitől fél, ki veszélyezteti, soroljon fel konkrét neveket, mert csak így segíthetnek rajta. Rosička azonban - hiába biztattam én is, hogy mondja el sérelmeit, és azt is, kinek a bosszújától fél mindvégig hallgatott. Később, amikor magunkra maradtunk (kimenőt adtak neki, hogy elkísétjen szüleihez), és szemére vetettem némaságát, mely tulajdonképpen azt igazolta, hogy félelme alaptalan, ráadásul most, hogy az öreg katonák már civilben vannak, csak annyit mondott: maga elmegy, én meg itt maradok, minek keressem a baji. A szülőkkel a virti szövetkezetben találkoztam. - Nem azért neveltem fel a fiamat, hogy tönkretegyék. Már kész idegroncs. Nem csodálom, hogy nem akar önként visszamenni a laktanyába - mondta az apja. - Én többször leutaztam Pöstyénbe. Amikor másodszor is eszméletlenségig verték, a tiszt, akivel beszéltem, megígérte, hogy intézkedik, és hogy a tettest megszégyeníti az egész alakulat előtt. Nem tudom, mit (A szerző felvétele) tett, de tény, hogy fiamat csak azután helyezték Komáromba, amikor öngyilkosságot kísérelt meg - veszi át a szót az anya. - Öngyilkos akart lenni? - Megkísérelte. Éjjel felvágta az ereit. Szerencsére idejében észrevették. - A komáromi laktanyában is volt? - Természetesen. A két tiszt, akikkel tárgyaltam, nagyon rendes volt. Fiamnak még egy hét szabadságot is adtak, pihenje ki a megrázkódtatást. - Azt nem említették, hogy többször megszökött? - Nem, ilyesmit nem mondtak. - Andrásnak még fél éve van hátra... - Igen, úgy gondolom, őrajta is múlik, miként telik majd el az a hat hónap. Neki is be kell tartania az előírásokat, teljesítenie az elvárásokat. Nagyon remélem, hogy már nem lesz több problémánk. - Ön ismeri legjobban a fiát. Nem izgága, kötekedő típus? - Világéletében csendes gyerek volt, sohasem verekedett. Nem hiszem, hogy a katonaságon ennyire megváltozott volna. Az objektivitás kedvéért a marcelházi községi hivatalban is kértUnk információt. Ott azt mondták, soha semmi bajuk sem volt vele. Nem tartozott a garázda fiatalok közé, nevével negatív értelemben egyszer sem találkoztak. Volt osztályfőnöknője így jellemezte: - Nem volt vele semmi gond. Jó magaviseletű, kissé zárkózott fiúnak ismertem. Sose tapasztaltam nála agresszivitást. Társai is szerették. Amióta elhagyta az iskolapadokat, nem találkoztam vele, nem tudom, mivé lett, hogy alakult a sorsa. - Teljes családból származik. Jó közepes tanuló volt. Nem tartozott a problémás diákok közé - toldotta meg kolléganőjét Kes/.cgh Bela, a marcelházi alapiskola igazgatója. xxx Hát ennyit a Rosička-Ugyrôl, mely, sajnos, távolról sem egyedi. A fiatal katonák egzecíroztatása továbbra is dívik. A katonai Ügyészség csak a legkirívóbb esetekkel foglalkozik, azokkal, melyek esetében már fennáll a súlyos testi sértés vádja. Gyakran a félelem, a betyárbecsület, a megalázó áruló kifejezés elkerülése vet gátat az ilyenfajta praktikák leleplezésének, ORDÓDY VILMOS