Új Szó, 1993. július (46. évfolyam, 151-176. szám)

1993-07-20 / 166. szám, kedd

. ÚJ SZÓ. HÍREK - VÉLEMÉNYEK A KORMÁNYPÁRT ÖNMAGÁT ELLENŐRIZGETHETI PACIN-NAGYKÖVESD HATÁRÁTKELŐ CSAK AZ ALAPSZERZŐDÉS UTÁN? Nagykövesd és Pácin polgármestere június 9-étől éhségsztrájkot folytat, hogy állásfoglalásra kényszerítse az illetékes szerveket a két község közti határátkelő megnyitásának kérdésében. A hét végén felkereste őket Zselenák József (DBP) és Barta Pál (MKDM) parlament képviselő. Zselenák Józsefnél afelől érdeklődtünk milyen a helyzet Nagykövesden. — A polgármesterhez az alpolgármester és egy helyi képviselő is csatlakozott, így már négyen éheznek. Vasárnap ellátogatott Nagykövesdre a vámőrség parancsnoka. Úgy vélekedett, hogy a szervezési és műszaki feltételek megvannak az átkelő újranyitásához, de szükség van az illetékes minisztériumok és a kormány beleegyezésére is. Egyeztetni kell a magyar féllel, mert nem teljes még az átkelő felszerelése sem, bár az illetékes magyar szervek biztosították afelől, hogy a szükséges pénz megvan. Megpróbáltuk meggyőzni az éhségsztrájkolókat, hogy mivel a szlovák kormány merev álláspontot képvisel, fejezzék be éhezésüket. A kormány ugyanis nem utasítja el új határátkelőhelyek megnyitását, de azt attól teszi függővé, hogy Magyarország garantálja-e egymás területének sérthetetlenségét. • Ön megpróbált közvetíteni Mečiar úr és az éhségsztrájkotok között. Milyen eredménnyel járt ez? - Tegnap reggel találkoztunk. A két polgármester meghatalmazása értelmében közöltem vele, hogy szerdán minden előzetes feltétel nélkül befejezik éhségsztrájkjukat. Megpróbáltam meggyőzni Mečiar urat, hogy a kormány foglalkozzon ezzel. ígéretet kaptam. Kijelentette, hogy ő nem hajlandó az éhségsztrájk nyomására erről a határátkelőről külön tárgyalni, de amennyiben elkészült az alapanyag, a kormány szélesebb vonatkozásban fog foglalkozni az átkelőkkel. Elmondta viszont, hogy az újabb átkelők megnyitását összekapcsolta a szlovák—magyar alapszerződés megkötésével. Szerinte 4—5 héten belül elkészülhet az alapszerződés tervezete, amely az államközi tárgyalások alapjául szolgálhatna. Barta Pált afelől faggattuk, hogy mivel érveltek az éhségsztrájkolók, amikor nem fogadták el javaslatukat a sztrájk befejezésére. - Nem magyarázták meg, hogy pontosan miért kötik magukat a szerdához. Úgy tartják azonban, nem volt fölösleges a lépésük, felhívták az illetékesek és a sajtó révén a közvélemény figyelmét is problémájukra. Már három éve folyik a harc az űj átkelőhelyek megnyitásáért, ami rendkívül fontos lenne a Tőketerebesi járás fejlesztése szempontjából. A kormány 29 átkelő megnyitásával számol, 1992 és 1997 között, ez azonban túlságosan tág időbeli meghatározás. • Kik reagáltak konkrétan a polgármesterek tiltakozására? - Konkrét válaszokat nem kaptak, ők főleg a pénzügyminiszter állásfoglalását várták. Szóbeli ígérgetéseket viszont kaptak, de írásban semmit. A kérdést nem szabadna politikai ügyként kezelni, hiszen az átkelő megnyitásának elsősorban gyakorlati jelentősége lenne. -cseJAVULÓ SZERB-HORVÁT KAPCSOLATOK? 1993. JÚLIUS 20. A KISEBBSEGI... (Folytatás az 1. oldalról) szerződésben bevett gyakorlat. A közép-európai országok kisebbségi problematikája rendkívül komoly ügynek számít, s többnyire szerves része az államközi megállapodásoknak, szögezte le. Ilyen értelemben az SZK-nak nincs kifogása a kérdés tanulmányozása ellen, de arra hívja fel a figyelmet, hogy a magyar kisebbség létfeltételei DélSzlovákiában . specifikusak, s minthogy ebben az országrészben nemzetiségileg egynemű területekről nem lehet beszélni, a magyar kisebbségnek a területi önigazgatásra irányuló követeléseit sem tartja megvalósíthatónak. Másrészt viszont elutasít bárminemű olyan intézkedést, mely megzavarná a vegyes lakosságú területeken az együttélést, és etnikai feszültséghez való konfliktusokhoz vezetne. A szlovák külügyminiszter elmondta, hogy a nagymarosi körgát lebontása miatti szlovák tiltakozásra nem érkezett magyar válasz, s ilyet nem is várnak. Erről Budapesten a magyar partnerrel nem tárgyalt, a beszélgetés során viszont megerősítette Szlovákia érdekeltségét az ideiglenes vízellátásról szóló megállapodás elérésében. Szlovákia hajlandó kiegészítő intézkedéseket foganatosítani, elegendő vizet biztosítva az egész ágrendszerben. ÖTVENÖTMILLIÓ DOLLÁR A VILÁGBANKTÓL A Világbank 55 millió dolláros hitelt nyújt Szlovákiának a távközlési hálózat felújítására - jelentették be tegnap Washingtonban. A digitális hálózat kiépítésére szánt kölcsönt tizenhét éven belül kell megtérítenie a Szlovák Köztársaságnak. SÚLYOS VASÚTI SZERENCSÉTLENSÉG Két halálos áldozatot követelt az a vasúti szerencsétlenség, mely tegnap 9.40-kor történt Tótmegyer és Érsekújvár között. Szóvivői tájékoztatás szerint a 139,074-es kilométernél levő vasúti átjárónál összeütközött a Bohumínból Párkányba tartó 631-es „Rastislav" gyorsjárat egy tehergépkocsival. A biztonsági berendezés hibátlanul működött. A balesetet a UAZ sofőrje okozta, aki a leeresztett sorompót megkerülve ráhajtott a sínekre, s így ütközött bele a 118 kilométeres sebességgel érkező gyorsvonat. A 37 éves gépkocsivezető és a 46 éves mozdonyvezető szörnyethalt. Az utasok közül senki sem sérült meg, annak ellenére, hogy a szerelvény kettészakadt. VASÁRNAP ISMÉT KÖZELEBB (Folytatás az 7. oldalról) ra sikerült kikönyörögnünk a határ megnyitását. • Tehát örülnek az ideiglenes lehetőségnek is? -Természetesen. A két faluban, sőt a környező községekben is élnek olyan családok, amelyeket a határ választott ketté. Számtalan baráti szál is öszszeköti az embereket, sőt az idegenek kihasználják az alkalmat, sokan keresik fel az Európa-szerte híres ipolytarnóci ősleleteket. • Az utóbbi időben sok szó esik a két ország közti állandó határátkelőhelyek számának bővítéséről. .. - Mi is szeretnénk, ha Kalondán állandó határátkelőhelyet létesítenének. D. T. (Folytatás az 1. oldalról) A következő napirendi pont az oktatási létesítményekről szóló törvénytervezet vitája volt. Ez a törvény részletesen meghatározza milyen létesítmények alkotják az iskolákon kívül Szlovákiában az iskolarendszert. A vitában szinte kizárólag a 26. paragrafussal foglalkoztak a képviselők. Kifogásolták, hogy a törvény előterjesztője a művészeti iskolákat is ebbe a törvénybe sorolta, tehát ki akarja vonni az alap- és középiskolák közül, holott a vonatkozó törvény másképp rendelkezik. Duka Zólyomi Árpád (Együttélés) rámutatott, ha ezt elfogadnák a művészeti iskolák fokozatosan megszűnnének, és sok tehetség elveszne. Nem értett egyet az előterjesztő érvelésével, és a 26. paragrafus törlését javasolta. Bírálatával az utána felszólalók egyetértettek, kivéve Štefan Kuriščákot (DSZM). Milan Ftáčnik (DBP) kifogásolta, hogy a törvényt gyorsított eljárásban tárgyalják, és a parlament elnöke nem kért ebben az esetben kivételt. Indítványozta, napolják el a tárgyalást, és több példán szemléltette, hogy a tervezet rossz, hiányos. Itt jegyezzük meg, hogy a törvény közös bizottsági előadója is mint egy 10 módosítást javasolt az előterjesztett szövegben. Ennek ellenére a parlament nem értett egyet Milan Ftáčnikkal. A szavazásnál a művészeti iskolákra vonatkozó paragrafus törlését nem hagyták jóvá. Sok apró módosítást megszavaztak, de az ellenzéki képviselők szinte valamennyi indítványát elvetették. VLADIMÍR MASÁR A JEGYBANK ELNÖKE A kormányfő terjesztette elő a javaslatot a Szlovák Nemzeti Bank elnökére és alelnökére, Vladimír Masár és Marián Tkáč személyében, hangsúlyozva, hogy kiváló szakemberekről van szó és az ellenzék nem tudott jelölteket állítani. Ezt az utóbbi kijelentését Mikuláš Dzurinda (KDM) határozottan cáfolta. Masárt tapasztalatlan, de a DSZM számára elfogadható személynek nevezte. Több kijelentését idézve bizonyította, hogy Marián Tkáč nem alkalmas az alelnöki posztra. Vladimír Mečiar visszautasította szavait, értelmetlenségeknek minősítette kijelentéseit és hangsúlyozta, hogy Masár az egyetlen szlovák szakember, akit az ÍMF is elismer, és Marián Tkáčot szintén védelmébe vette. Végül 77, illetve 79 szavazattal (tehát nyilván a DSZM és az SZNP támogatásával) Vladimír Masár és Marián Tkáč kinevezését a parlament megszavazta. Négy hete tanácskoztak a képviselők, de így sem sikerült kimeríteni a napirendet - nem voltak interpellációk és általános vita sem. Kisebb szóváltás után a képviselők úgy döntöttek, hogy az ülést ennek ellenére befejezik. A parlament szeptemberben ül össze legközelebb. -esi;—gyor (Folytatás az 1. oldalról) Milosevics-Tudjman találkozó Genfben fordulópont lehet a szerb-horvát kapcsolatok további alakulásában. Tudjman a hídavató ünnepségen felhívással fordult a knini szerbekhez, hogy kapcsolódjanak be a viszonyok rendezésének folyamatába. Azt a körülményt, hogy nem háborgatták a hídavatást. Tudjman azzal magyarázza, hogy az értelem kerekedik felül, s reméli, hogy a horvátországi szerbeknek lesz annyi erejük, hogy legyőzzék a szélsőségeseket, „akik nem értik meg, hogy gondjaikra a demokratikus Horvát Köztársaság határaiban kell keresni a megoldást". Tudjman autonómiát ígért a knini és a glinai szerbeknek (azoknak a régióknak tehát, ahol a szerbek többségben vannak), ha bekapcsolódnak a gazdasági életbe és az alkotmányos jogrendbe. Mile Paszpalj, az úgynevezett Krajinai Szerb Köztársaság parlamentjének elnöke tegnap azonban már olyan nyilatkozatot adott, amely arra utal, hogy vagy nem tudja, milyen megállapodás született a maszlenicai híd és a zemuniki repülőtér térségéről (Horvátország kivonja csapatait, de az ENSZ védnöksége alá tartozó zónába nem vonulhat be a szerb katonaság), vagy nem is akar tudomást szerezni róla. Kere.. .nyilatkozta tegnap a Szlovák Rádió magyar nyelvű adásának Pavilon című délutáni műsorában Vladimír Stefko, a rádió igazgatója. Mint kifejtette, igaz, a törvényből „kiesett" egy mondat, amely a nemzetiségi adásra vonatkozna, ám véleménye szerint sem a kormánynak, sem a parlamentnek, a rádiónak meg végképp nem érdeke, hogy megszüntessék a nemzetiségi adást. A várt nyilatkozat tehát elmaradt, miszerint kérni fogják a köztársasági elnököt, adja vissza a törvényt a parlamentnek. Az igazgató ehelyett egy ködös mondatot ejtett el, olyan szellemben, hogy „törvényileg végig kell vinni a dolgokat". Hogy ez mit jelent, alig sejthető, mert az egyetlen megoldás (törvényi megoldás) az lett volna, ha a törvény visszakerül a nemzeti tanácshoz. Mert így, hiába a szép szavak, a biztosítgatások, semmi törvényes garanciája annak, hogy gazdasági okokra hivatkozva esetleg nem a magyar adás kurtításával-felszámolásával kezdik a „söprést". ken kijelentette, hogy megkezdődött a visszaszámlálás, július 31-éig Horvátországnak ki kell vonnia csapatait, addig féken tartják a szerb fegyvereseket, augusztus elsején azonban átveszik a hatalmat. Ha valaki valami előrehaladást tud elérni a szerb-horvát kapcsolatok rendezésében, az Vitalij Csurkin, az orosz különmegbízott, aki most épp ezen fáradozik. Ezt a hétvégét Zágrábban, Kninben és Szarajevóban töltötte, tegnap pedig már Belgrádban tárgyalt. A Vajdasági Magyarok Demokratikus Közössége huzamosabb ideje szorgalmazza a dialógust az uralkodó párttal és az állami intézményekkel. Ágoston András elnöknek most először válaszolt - a Tanjug hírügynökség révén - egy pártfunkcionárius. Radovan Pankov, a hatalmon lévő szocialisták vajdasági elnöke hajlandó tárgyalóasztalhoz ülni Ágostonnal, s megvitatni minden nyitott kérdést. Ágoston a múlt hét derekán fordult levéllel Pankovhoz, két témát javasolt megvitatásra, ezek közül a fontosabb a vajdasági magyarokra gyakorolt lélektani hatás csökkentése. A találkozóra e hét végén, vagy a jövő hét elején sor kerül. GYARMATI JÓZSEF, Újvidék Nehéz gazdasági helyzetbe kerül a Szlovák Rádió az űj törvénnyel, mondta Vladimír Stefko, s valamiféle szükségállapot-szerű működési rendszert kell elfogadni. Ez, nyilvánvalóan, a közkedvelt Rock FM adót és a másik kereskedelmi adót érinti elsősorban, amelyeknek a kivégzését vonja maga után a helyzet. Két dolog jut eszébe az embernek a nyilatkozat hallatán: 1. A Rock FM és a FAN adások túl népszerűek és túl szabadosak ahhoz, hogy jó szemmel nézze őket a kormány. S túl jó vállalkozásnak is bizonyultak rövid fennállásuk alatt. 2. Bizonyos törvényeket könnyen vissza lehet dobni a parlamentnek, másokban maradhat a hézag. A névhasználatról szóló törvény túl jó lett volna a nemzetiségnek (elsősorban a magyaroknak) a rádióról rendelkező nem a legjobb, így maradhat. így a kecske is jóllakik, s a káposzta meg vessen magára, hogy káposztának született. (k-y) Lapzárta: 22.10 FEHÉR MIKLÓS: ESÉLYTELENEK VOLTUNK Sok találgatás, számítgatás született az elmúlt hetekben arról, hogy sikerült-e a kormánypártnak megszereznie a legfelsőbb ellenőrzési hivatal, vagyis a számvevőszék elnöki posztját. A legutóbbi belpolitikai fejlemények ismeretében várható volt, hogy a választás ilyen eredményt hoz? — kérdeztük Fehér Miklóst, az Együttélés képviselőjét. ellenőrzi a kormányt, az állami hivatalokat, a költségvetés teljesítését, és csak a parlamentnek van alárendelve. A vezető posztokat most a kormánypártok képviselői kapták meg, ami azt jelenti, hogy az ellenőrzés kicsúszott a társadalom kezéből, és a kormánypárt, pontosabban a most születő koalíció korlátlanul megvalósíthatja elképzeléseit. • Mennyiben befolyásolta a választások kimenetelét, hogy Zselenák József, a DBP elnökjelöltje az utolsó pillanatban víszszavonta jelölését? - Semennyire, a DSZM és az SZNP egyezségére ez nem volt hatással. • Személy szerint is érdekelve volt a választásokban, hiszen az egyik alelnökjelölt volt. - Beigazolódott, amit ennek kapcsán a múlt héten mondtam. Elméletileg is csak akkor lett volna esélyem, ha a két párt nem egyezik meg. Mivel ez a megállapodás megszületett, egy ellenzéki jelöltnek sem, volt esélye. -esiDEVIZAPIACI ÁRFOLYAMOK Deviza ÉRVÉNYBEN: 1993. július 20-án Devizaárfolyamok Valutaárfolyamok Vételi Eladási Közép- Vételi Eladási KözépAngol font 48,974 49,466 49,220 47,65 50,79 49,22 Francia frank 5,627 5,683 5,655 5,50 5,82 5,66 Kanadai dollár 25,685 25,943 25,814 25,03 26,59 25,81 Német márka' 19,183 19,375 19,279 18,82 19,74 19,28 Olasz líra (1000) 20,752 20,960 20,856 20,14 21,58 20,86 Osztrák schilling 2,725 2,753 2,739 2,68 2,80 2,74 Svájci frank 21,780 21,998 21,889 21,36 22,42 21,89 USA-dollár 32,846 33,176 33,011 32,31 33,71 33,01 ECU EK 37,323 37,699 37,511 ECU CSK 37,511 NEM OLYAN TRAGIKUS A HELYZET... — Igen, hiszen a DSZM és az SZNP képviselői megegyeztek, és a két párt egymás közt elosztotta az elnöki, illetve a két alelnöki posztot. • Ľudovít Černák úgy nyilatkozott, hogy ez volt a koalíció megkötésének egyik feltétele. Minősíthető-e az eredmény úgy, hogy a koalíciókötés ezentúl már biztosnak tekinthető? — Ennek nagy a valószínűsége. Az ülés előtt Mečiar úr tárgyalt a képviselőkkel s az SZNP klubjával is. Mivel ebben a kérdésben megegyeztek, nem látom akadályát annak, hogy a többiben is egyezség szülessen és egy olyan koalíció jöjjön létre, amelynek politizálásában előtérbe kerül majd a nemzeti irányzat. 0 Az ellenzéki pártok úgy vélekedtek, hogy ezeket a posztokat mindenképpen az ellenzéknek kell betöltenie. Milyen következménye lehet annak, hogy ezt nem sikerült elérni? — Az országban a számvevőszék, a negyedik hatalmi szerv széles jogkörrel rendelkezik,