Új Szó, 1993. július (46. évfolyam, 151-176. szám)

1993-07-17 / 164. szám, szombat

NAPTÁR Szombat, 1993. július 17. Az év 199. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Endre, Elek - Bohuslav nevű kedves olva­sóinkat A NAP kel 04.54 - nyugszik 20.48 órakor A HOLD kel 02.42 nyugszik 19.03 órako r A DUNA vízállása: Pozsony: 460, árad Medve: 330, árad Komárom: 270, apad Párkány: 240, apad • 1888-ban született FÜST Milán író, költő és esztéta (t 1967) • 1888-ban született Sömucl Joszéf AGNON héber nyelven publikáló Nobel-díjas író • 1943­ban született Peter'ANDRUŠKA szlovák író. MILYEN IDÚ VÁRHATÓ? šiliuiílš 'iš 'M !^llli:iH||||l|ii|||ll|l||lÍllÍ*Í ilšiiliiišsiíš *f: Megnövekvő felhőzet, helyenként, főleg az ország északi részén eső is valószínű. A nappali hőmérséklet 23 és 27 fok kö­zött, északon 21 fok körül alakul. A nyu­gati irányú szél megerősödik. Előrejelzés vasárnapra és héttőre Felhős lesz az ég, a délutáni órákban, főleg a hegyvidéki területeken, eső várha­tó. Hétfőn napos, meleg lesz az időjárás, délután viharok. • ADASillEl • Eladó Dunaszerdahelyen háromszobás szövetkezeti lakás, valamint Lada-Combi 2104-es, 4,5 éves. Érdeklődni a 0709/ 250 09-es telefonszámon lehet. V-2440 MUNKÁT KERES-KÍNAI • Fizetéskiegészitést vagy állandó mun­kaviszonyt ajánlok Hívja a 0819/92 Ill­és telefonszámot. V-2379 • Kútfúráshoz megtalálom a leggazda­gabb vízforrást. Cím a hirdetőirodában. V-2277 KÖSZÖNTŐ • 1993. július 21-én ünnepli 50. születés­napját KEREKES Eszter Losoncon, / K E szép ünnep alkal­| ÄŽÄII ; mából gratulál, sok erőt, egészségét es hosszú, boldog eletet kíván, (érje: József, gyermekei: Eszter, Jó­zsika, veje. Jarkó. Az ünnepeltel csó­kolja unokája: Petike V-2385 MEGEMLÉKEZÉS • Fájó szívvel emlékezünk a szereteti férjre, édesapara, nagyapára, POLLÁK Jánosra (Elöpatony), aki 1985. július 18-án örökre elhagyott bennünket. Szeretetét, jóságát szívünk­ben örökre megőrizzük: felesége és gyermekei. V-2123 VESYES • Belföldi fuvarozás ponyvás Aviaval tí­pus 31 L - hidraulikus emelő. Tel/fax: 0709/923852 VS-1141 ML? HOL? MIKOR? SZOMBAT MOZIK MŰSORA POZSONY • YMCA: Hexina (am.) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Oscar (am.) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Tűz a fellegekben (am.) 15, 17.30, 20 • SLOVAN: Szökőkút Zu­zananak II. (szlovák) 11,13, 15,17.30, 20 • TATRA: Keserű hold (fr.-angol) 14.30, 17, 19.30, 22 • Charlie centrum: A lá­nyom nélkül soha (am.) 17, 19.30; Min­dent mit szeretek (szlovák) 22; Eltűntnek nyilvánítva (am.) 18, 20.15, 22.15; Van aki forrón szereti (am.) 20.15 • ISTRO­POLIS: Heart Condition (am.) 18, 20 KASSA • DRUŽBA: Örökség, avagy... (cseh) 18.15, 20.30 • SLOVAN: Oscar (am.) 18, 20.15 • TATRA: Strictly Ballroom (ausztrál) 17.45, 20.00 • ÚSMEV: Min­dent bele! (am.) 18, 20 KOMÁROM • PANORÁMA-KERTMOZI: Veszett Kutya és Glória (am.) 21.30 SZÍNHÁZAK MŰSORA NYÁRI SZÜNET RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHz­en) 8.00 Szombat délelőtt. Publicisztikai magazin. 12.00 Hírek. 12.10 Pop-Mix. 13.00 Új-Hullámhossz. 14.00 Operettről­operettre. 14.25 Iskolások műsora. 14.55 Helyesen szlovákul. 15.00 Hodúr Péter: Az anyai szív. Hangjáték. 16.00 Köszön­tő. 17.00 Napi krónika. 17.30-18.00 Vilá­gosság. Egyházi magazin. TV-MŰSOR SZLOVÁK TELEVÍZIÓ SZTV 1 9.00 Időszerű események. 9.30 Scooby Doo (10 ). 9.55 A Flinstone család (10.). 10.20 A kamélia meséi. Tévéjáték (3-4.). 11.30 Nálunk, otthon. Családi magazin. 12.00 Autósok-motorosok műsora. 15.35 Hírek. 15.40 Gyermek-folklór. 16.10 Fany. Ifjúsági szórakoztató vetélkedő. 16.50 Kalandok a vadonban. Amerikai ismeretterjesztő sorozat. 17.15 Misszió. Zenés műsor. 18.00 Ház a prérin. Ameri­kai tévétiimsorozat. 24/7. rész. 18.55 A Mates nyerőszámainak sorsolása. 19.00 Esti mese. 19.10 Tv-bérlet a Beauty Szép­ségszalonba. 19.30 Időszerű események. 19.55 Sporthírek. 20.05 Szahara. Ameri­kai kalandfilm. 22.00 Gólok-pontok-má­sodpercek. 22.15 A bűntény határai. Francia tévéfilm. 23.45 Rózsaszín sorozat. 0.15 Erotikus videoklip. 0.20 Teletext­hirek. SZTV 2 16.30 Események, kommentárok. 16.55 Lumen 2000. Keresztény magazin. 17.25 Mozgássérült gyermekek olimpiája. Do­kumentumfilm. 17.45 Ukrán nyelvű nem­zetiségi magazin. 18.20 M'FV Prime. 19.20 Esti mese. 19.30 Időszerű esemé­nyek. 19.55 Sport. 20.10 La linea. 20.15 L. Nádaši-Jégé: Életűt. Tévéjáték, 111/1. rész. 21.20 Az emberek és a világ. Száza­dunk. Francia dokumentumfilm-sorozat. 22.15 MTV-slágerlista. 23.09 Csak arra gondolok. Belga animációs sorozat. 23.10 Események. 23.35 Teletext-hirek. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 7.00 NAP-KELTE. 8.25-12.00 Korhatár nélkül. 12.05 Tévémagiszter. 13.35 Pano­ráma. 14.35 XXL. 15.05 Tájak, városok, emberek. 15.40 Zenélő filmkockák. Musi­cal Múzeum I. Amerikai zenés film. 17.50 Hazanéző. 18.40 Szerencsekerék. 19.12 Esti mese. 19.30 Híradó. 20.00 Telesport. 20.05 Uborka. Politikai saláta. 20.30 Szemtől szemben Makovecz Imrével. I. rész. 21.25 Bolondok hajója. Amerikai film. 24.00 Monty Python repülő cirku­sza. 0.30 Híradó. TV 2 8.05 Gazdaképző. 8.35 Frici, a vállalkozó szellem. 9.00 Cigánymagazin. 9.25 Naš ekran. 9.50 Unser Bildschirm. 10.15 „Bal­tikum - az átmenet problémái". 10.45 Ecranul nostru. 11.10 Slovenskí Utrinki. 11.35 Naša obrazovka. 12.00 Sorstársak. 12.15 Família Kft. 12.45 Nagylátószög. 13.30 Alfonso Bonzo. Angol filmsorozat. Vl/3. 14.00 Anna. Kanadai filmsorozat, VI/1. 15.40 Azok a csodálatos állatok. 16.00 Muzsikáló Magyarország. 16.30 Vi­szály a postán. Finn tévéfilm. 17.00 Autó 2. 17.25 Gyerekeknek. 17.56 Knight Ri­der. 19.00 Telesport. 19.30 Kövesse azt a gépet! Francia film. 20.55 Zene-óra. 22.00 Esti egyenleg. 22.25 Csak nézünk, mint a moziban. Kb. 23.05 Ifjú szívvel. Magyar film. DUNA TELEVÍZIÓ 14.00 Délutáni magazin. 16.00 Hírek. 16.10 Kánon. 16.40 Nils Holgersson. 17.05 Tradíció. 17.35 Országjáró suli-buli. 18.20 Mesesarok. 18.45 Hírek. 19.00 Bel­mondo-sorozat. A javíthatatlan. Francia filmvígjáték. 20.40 Dunasport. 21.00 Po­lip III. 21.55 Bárdos Lajos: Missa tertia. 22.15 Évforduló. 22.20 Hírek. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ ORF 1 9.05 Santa Fétől nyugatra. 9.30 Aki ne­vet, az nyer. 10.15 Euroturizmus. 10.30 A három muskétás. Amerikai kalandfilm. 13.50 Amíg elválaszt benneteket a pénz. Német film. 15.20 A Bröckelstein-villa. Tévétiimsorozat. 15.25 Te meg én. 18.05 Alpok-Duna-Adria. 18.30 Valahányszor a hölgy krimit írt. 19.20 Szaván fogjuk. 20.15 Ó, én Ausztriám! Nyári show. 22.05 Arany lányok. 22.30 Zörgő szelle­mek. Amerikai horrorfilm. 0.25 A vég. Amerikai filmvigjáték. 2.00 Az. Amerikai horrorfilm, 11/2. Ism. ORF 2 8.00 Panorámaképek a tartományokbol. 15.10 Balerina. IV/2. 16.10 Népzenei ta­lálkozó. 17.10 A jövendőmondónő. Tévé­filmsorozat (3.). 18.00 Tenisz. 19.00 Ausztr ia ma. 19.30 Híradó. 20.15 Charley Varrick. Amerikai krími. 22.00 Hiradó. 22.10 Esti sport. 22.40 Füstköd. Német -osztrák tévéfilm. 0.05 A simlis és a szende. CSEH TELEVÍZIÓ CST 1 8.15 Vásárlók magazinja. 8.20 Könyvma­gazin. 8.30 Waltt Disney bemulatja... 9.20 Hipp-hopp. Gyermekek vetélkedője. 9.55 Európa - mítosz és valóság (10.). 10.10 Tárcsa. Tudományos magazin. 10.50 Aerobic. 11.00 Az edző. Brit film­sorozat (10.). 11.50 Golf-Eb. 13.00 A tár­sadalom mai szemmel. 13.40 Folklór. 15.55 Mackókalandok (2.). 16.20 Gyö­nyörű idők Spessartban. Német zenéi ko­média. 18.00 Hírek. 18.15 Taz-mania (14.). 18.45 Lépésről lépesre. Családsoro­zat (14.). 19.10 Esti mese. 19.30 Esemé­nyek. 20.05 Brewster milliói. Amerikai film. 21.45 Hírek. 21.50 Eladott életek. Brit film. 23.40 Rózsaszín sorozat. SAT 1 8.00 Rajzfilmek. 9.20 Szuperboy. 9.50 Drops. 10.50 Szerencsekerék. 11.30 Uli, a szolga. Svájci tévéjáték. 13.15 Piknik. Amerikai filmvígjáték. 16.45 5 x 5. 17.20 Menj az egészre! 18.00 Labdarúgás. 18.35 Mike Krüger show-ja. 19.30 Szerencseke­rék. 20.15 Testver lészen minden ember. Német krimi. 22.10 Kari Dall és vendégei. 23.10 Marilyn, szerelmem. Francia­svájci erotikus film. 0.30 Tracy Lords­show. RTL 8.20 Nepszerű rajzfilmek. 12.00 Winspec­tor. 12.25 Hariy es Hendersonék. 12.50 Telt Ház. 13.25 Bel-Aír hercege. 13.45' Major Dad. 14.15 Rendőri jelentés. 14.45 Knight Rider. 15.45 Az A-csapat. 16.45 Jump Street 21. 17.45 Melrose Place. 19.15 Beverly Hills 90210. 20.15 A szek­rénybe zárt szerető. Vígjáték négy felvo­násban. 22.00 Aligátor II. A mutáció. Amerikai horrorfilm. 23.40 A miami kap­csolat. Amerikai akciófilm. 1.15 M-a fér­fiak magazinja. 1.40 Dr. Who. Brit sci-fi sorozat. SUPER CHANNEL 9.00 Szuper bevásárlás. 11.00 Halló ÚJ SZÓ A mai lapszám kiadásvezetóje: KOVÁCS ILONA Ügyelet: GAÁL LÁSZLÓ (belpolitika) SIDÓ H. ZOLTÁN (gazdaság) KISS JÓZSEF (kultúra) GÖRFÖL ZSUZSA (külpolitika) SZABÓ ZOLTÁN (sport) Grafikai elrendezés: DONÁTH DANI, TORONYI PÉTER, BÉRES ÉVA Ausztria, halló Bécs! 12.00 C and A mix. Klipek. 13.00 Videógenerátor. 17.00 Eco Record. 17.30 Videódivat. 18.00 Csupa fúl. 19.00 Mozimatiné. 20.05 Kansas Paci­fic. Amerikai western. 21.30 Sorsforduló. 22.00 ITN-hírek. 23.00 A rock and roll aranykora. 24.00 Popsztárok vallomásai. TV 5 8.50 Bibi és Geneviéve. 10.10 Érdemes tudni! A hétköznapok magazinja. 12.00 Társadalmi magazin. 12.45 Svájci híradó. 13.45 Turisztikai magazin. 16.10 Ifjúsági vetélkedő. 18.00 Montreali bohóságok. Varietéműsor. 19.30 Belga híradó. 20.00 Tengeri magazin. 21.30 Támadás és szá­molás. Kanadai sorozat, 29/22. 23.30 Szép és meleg. Zenés szórakoztató műsor. VASARNAP MOZIK MŰSORA POZSONY • YMCA: Hexina (am.) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Oscar (am.) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Tűz a fellegekben (am.) 15, 17.30, 20 • SLOVAN: Szökőkút Zu­zanának II. (szlovák) 11,13,15,17.30, 20 • TATRA: Keserű hold (fr.-angol) 14.30, 17, 19.30, 22 • Charlie centrum: A lá­nyom nélkül soha (am.) 17, 19.30; Min­dent mit szeretek (szlovák) 22; Eltűntnek nyilvánítva (am.) 18, 20.15, 22.15; Van aki forrón szereti (am.) 20.15 • ISTRO­POLIS: Heart Condition (am.) 18, 20 KASSA • DRUŽBA: Örökség, avagy... (cseh) 18.15, 20.30 • SLOVAN: Oscar (am.) 18, 20.15 • TATRA: Strictly Ballroom (ausztrál) 17.45, 20.00 • ÚSMEV: Mint a tűz (am.) 18, 20 KOMÁROM • PANORÁMA-KERTMOZI: Buffy, a vámpírok réme (am.) 21.30 SZÍNHÁZAK MŰSORA NYÁRI SZÜNET RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHz­en) 8.00 Hírek. 8.10 Klasszikus zene. 8.30 Világosság. Egyházi műsor. 9.00 Kölyök­világ. 9.30 Mese. 9.45 A SMOKIE együt­tes énekel, II. rész. 10.00 Hírek. 10.05 Vonószenekarok műsorából. 10.30 Csalá­di magazin. 11.00 Irodalmi mozaik. 12.00 Hírek. 12.10 Fiatalok stűdiója. 14.00 Nó­tacsokor. 14.15 Kapcsoljuk a BBC magyar nyelvű adását. 15.00 Fáklya. 15.40 Hazai tájakon. 16.00 Hírek. 16.05-18.00 Kö­szöntő. TV-MŰSOR SZLOVÁK TELEVÍZIÓ SZTV 1 8.45 Kuko és a gyerekek. 10.00 Darazsak a kaptárban. Tévéfilmsorozat, V1I/3. rész. 10.30 Vers. 10.35 A Športka nyerőszá­mainak sorsolása. 10.45 Vivát Benyovsz­ky! Történelmi kalandfilmsorozat. VII/3. rész. 12.00 A világ kepekben. Külpolitikai magazin. 14.05 Hírek. 14.10 Aranyalma. A pozsonyi vár legendája. 15.10 Filmmú­zeum. Elég lesz négy gyilkosság, drágám! Cseh filmvígjáték - 1970. 16.50 Hazai slágerlista. 17.30 Örömhír. Egyházi mű­sor. 18.00 Scooby Doo (11.). 18.25 A Flinstone család (11.). 19.00 Esti mese. 19.30 Időszerű esemenyek. 19.55 Sport. 20.05 Videostop. Szórakoztak> vetélkedő. 20.45 Pénzforgatók. Angol tévéfilmsoro­zat, 13/10. rész. 21.40 Időszerű esemé­nyek. 21.50 Gólok-pontok-másodpercek. 22.10 Egy család története. Portugál-bel­ga-spanyol dráma (feliratos). 23.45 Tele­text-hirek. SZTV 2 11.50 Országúti motorkerékpáros világ­bajnokság. San Marinó-i Nagydíj. 17.30 Az önök hobbija - a mi hobbink. Gyűjtök magazinja. 18.15 Szlovák derby. 19.20 Esti mese. 19.30 Időszerú események. 19.55 Sport. 20.05 E. Bohúň: Porlepte históriák. Tévé filmsorozat. 20.45 La li­nea. 20.55 2 + 1. Stúdióbeszélgetés. 21.25 Imago. Művészeti magazin. 22.05 Gitárhangverseny. 22.45 Események. 23.10 Teletext-hirek. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 6.45 Falutévé Magazin. 7.30 Hagyd alud­ni a mamát és a papát! 7.55 A Biblia üzenete. 8.05 Hol-mi? 8.30 Vasárnapi turmix. 11.00 NBA kosárlabda bajnoki döntö. 12.02 A rózsa lelke. Angol balett­film. 12.12 Voronyezsi Cirkusz. Francia cirkuszfilm. 12.56 Nóta-tévé. 13.26 Kást­ner-történetek. Pötyi és Anti. NSZK film. 14.55 Arthur C Clarke titokzatos világa, 13/13. 15.30 Profi ökölvívó gála. 16.20 Örömhír. 16.45 Walt Disney bemutatja... 18.30 Szerencsekerék. 19.00 A Hét. 20.00 Híradó. 20.20 Telesport. 20.25 Közvetítés a Margit-szigeti Szabadtéri Színpadról. Gálaest Erkel halálának cen­tenáriuma alkalmából. I. rész. 21.30 Egy párizsi lány a Pacific peremén. Francia-a­merikai film. TV 2 7.00 Napra-forgó. 8.05 Juli-suli. 3. rész. 8.35 Gyerekeknek. 9.00 Telejáték. 9.15 Elektor kalandor. 9.20 Aratóünnep Már­télyon. 10.05 PC abc. 10.30 Miből lesz a cserebogár. Francia film. 11.20 Szentjá­nosbogarak Szécsényben. 11.50 Ameddig a harang szól. 12.00 ...és még egymillió lépés, 18/13. 12.50 Látogatóban. 13.30 Cigányzene. 13.45 Gazdaképző. 14.15 SOrSok. 15.00 Szívesen látjuk... A Feke­te Hollóban, 15.25 Anna. Kanadai filmso­rozat, IV/2. 17.00 Kárpótlás és privatizá­ció. 17.35 Delta. 18.00 Körzeti tévéstű­diók műsora. 18.30 Kedves versem. 18.38 Tipplista. 18.48 Gyerekeknek. 19.00 Fa­mília Kft. 19.40 Játék határok nélkül. Sárospatak. 20.00 Játék határok nélkül XI/4. Görögország - Sárospatak. 21.20 Geopolis. 22.05 Telesport. 22.35 A rock klasszikusai. DUNA TELEVÍZIÓ 14.00 Délutáni magazin. 16.00 Hírek. 16.10 Lumen 2000. 16.40 Történelemóra Burgenlandban. 17.40 Magyar évszáza­dok. 18.00 Fekete Villám kalandjai. 18.25 Mesesarok. 18.35 Postabontás. 18.45 Hí­rek. 19.00 Vámmentes házasság. Magyar film. 20.40 Budapest hangversenytermei­ből. 21.30 Hírek. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ ORF 1 9.05 Vigyázat, kultúra! 11.00 Bajorország és Ausztria. Német történelmi sorozat, 4/ 2. 12.00 Heti körkép. 13.10 Arany lá­nyok. 13.35 Segítség, a bomba eltűnt! Angol zenés film. 15.30 Te meg én. 18.05 X-Large-riport. 18.30 Valahányszor a hölgy krimit írt. 19.30 Híradó. 20.15 Oroszlánbarlang. Tévéfilmsorozat (12.). 21.50 Barangolás a művészet világában. 22.20 Bécsi Ünnepi Hetek. Carmen. 0.50 Ezer mestermű. ORF 2 8.00 Panorámaképek a tartományokbol. 9.05 Maja, a méhecske. 12.30 Oldalpillan­tások. 13.00 Haza, idegen haza. 15.00 Tenisz. 17.15 Idősek klubja. 18.00 Erdei otthon. 18.30 Osztrák képek. 19.30 Hír­adó. 20.15 Halál a szafarin. Amerikai krimi. 22.00 Apu mindannyiunkat megdu­mál. 22.30 Borisz és Natasa. Amerikai kémfilmparődia. 24.00 Küzdelem az éle­tért. Amerikai film. 1.40 Zörgő szellemek. Amerikai horrorfilm. Ism. CSEH TELEVÍZIÓ CST 1 10.00 Külföldi tudósítások. 10.30 A Športka számainak sorsolása. 11.05 Jakub Cirkl fiai és lányai. Tévétiimsoro­zat, 13/1. 12.05 Kalendárium. 12.15 Re­ceptek nemcsak vasárnapra. 12.55 Né­metország - Csehország. Davis Kupa. Te­nisz. Férfi egyes döntők. 18.50 A mosoda. Amerikai filmburleszk. 19.10 Esti mese. 19.30 Események. 20.05 Videostop. Ve­télkedó. 20.45 Gábriel tüze. (18.). 21.40 Közönyösök. Olasz tévéfilm, 11/2. rész. 23.20 Beethoven: D-dűr hegedűverseny. 0.10 Teleshopping. SAT 1 8.40 Folytassa... a kémkedést! Brit film­vígjáték. 10.20 Testvér lészen minden ember. Német krími. 12.20 Ég és Föld között. 13.20 Keresztül a galaxison, és aztán balra. 13.50 Black, a fekete villám. 14.20 Akik csizmában halnak meg. Ame­rikai western. 13.35 Csillagember. Ameri­kai sci-fi. 17.35 Baywatch. 18.40 Halli Galli. Szórakoztató show. 19.30 Szeren­csekerék. 20.15 Rendörakadémia III. 22.00 Talkshow a toronyban. 23.25 24 óra. RTL 10.05 Művészet és küldetés. 10.10 Won­der Woman. 11.00 Vissza a múltba. 12.00 Tequila és Bonetti. 15.00 Big Hawaii. 18.45 Hírek. 19.10 Gyilkosság a hobbija. 20.15 Gorillák a ködben. 22.45 Prime Time. 23.05 Késő esti Playboy. 0.05 4-es csatorna. 0.40 Egy rém rendes család. 1.40 Ironside. 2.30 Hans Meiser. Ism. (Műsorváltozás lehetséges!) Szerkesztőségünk üzenetrögzí­tője szombatonként egész nap, a hét többi napján (vasárnap is) este 19 órától másnap délelőtt U óráig a 210/44-26-os pozsonyi telefonszámon veszi hívásaikat. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF (telefon: 32 32 20) Főszerkesztő-helyettes: MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453) Szerkesztőség- 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet. Telefon: központ: 210/9; szerkesztőségi titkárság: 32 50 18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4434 és 36 46 39. Távíró: 92308. Telefax: 364529. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Kiadja a VOX NOVA Részvénytársaság; 819 02 Bratislava, Pribinova 25. Ügyvezető igazgató: SLEZAKNÉ KOVÁC$ EDIT (telefon: 210/4460). Adminisztráció: 210/4425 és 210/4439. Index: 48011 Fiókszerkesztőségeink telefonszáma: Rozsnyó: 0942/244 81; Kassa: 095/62286 39 (telefon és fax). Készül a Danubiaprint, á. v. 02-es üzemében, 819 46 Bratislava, Pribi­nova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek és közületeknek: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet, telefon: 210/4476, 210/4455; irodavezető: 32 51 29, telefax: 210/4431. A kassai hirdetőiroda címe: Kováčska 25. 040 01 Košice; ügyfélfogadás hétfőn és szerdán 8-tól 16,30-ig. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden pos­tán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS igazgatósága. Pribinova 25, 813 81 Bratislava. Jelzés nélküli híranyag: TA SR sajtóiroda A - magas légnyomás B - kiegyenlíteti légnyomás C - alacsony légnyomás D - uralkodó légköri áramlás 1 - hőmérséklet-változások + - felmelegedés — lehűlés 2 - frontváltozás 3 - főn Az időjárás délelőtt jó hatassal lesz a szív- és érrendszeri betegségben szenvedőkre, illetve az alacsony vérnyomásúakra. A reumatikus fájdalmak, illetve a regi sebhelyek sajgása felerősödik. Megnövekszik az idegességre, ingerültségre es depresszióra való hajlamosság, fokozódik a fáradékonyság, illetve a fejfájások előfordulásának gyakorisága. ORVOSMETEOROLÓGIA

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom