Új Szó, 1993. július (46. évfolyam, 151-176. szám)
1993-07-01 / 151. szám, csütörtök
A VÁMFALAK KÉTES OLTALMÁBAN Még februárban vállalni kellett volna a korona leértékelésével járó következményeket, s nem most, megkésve a vámfalak átmeneti védelme mögé húzódni. (5. oldal) FÜGGETLEN NAPILAP Csütörtök, 1993. július 1. II. kiadás Ára 3,20 korona XLVI. évfolyam, 151. szám AZ ÜZLETEMBER UNJA A POLITIKAI VISZÁLYOKAT Ahonnan mi a KGST megszűnése után kivonultunk, helyünket azonnal nyugati cégek foglalták el, s az ún. kemény termékek már mind nyugati kézben vannak. (6. oldal) SZLOVÁKIA ÉS CSEHORSZÁG TAGJA AZ EURÓPA TANÁCSNAK MEGELŐLEGEZETT BIZALOM POZSONYNAK A Cseh Köztársaság és Szlovákia tegnaptól az Európa Tanács rendes és teljes jogú tagjaivá vált. Strasbourgban szerdán a délelőtti órákban került sor a szavazásra az Európa Tanács miniszteri bizottságában, amely ezúttal nagyköveti szinten ült össze. A bizottság ezzel eleget tett az ET parlamenti közgyűlése előző napi ajánlásának, amelyben szintén felvételre javasolta a két országot. Ezzel az ET-tagországok száma 31-re emelkedett és tegnap a Tanács strasbourgi székháza előtt kitűzték a két új tagállam zászlóját. Az ET 29 tagországának nagykövetei közül 28 Csehszlovákia két utódállamának a felvételére voksolt egy-egy tartózkodás mellett: Csehország esetében Liechtenstein, míg Szlovákia esetében Magyarország képviselője tartózkodott. Mindkét ország felvétele azonban ennek ellenére megtörtént, hiszen a feltétel az, hogy a bizottságban ne legyen ellenszavazat. „Örülök annak, hogy Szlovákia és Csehország egyidőben lett az ET tagja" - nyilatkozta a szlovák sajtóügynökség tudósítójának Catherine Lalumiére, az ET főtitkára közvetlenül a szavazás után. Hozzáfűzte, hogy Szlovákia felvételét mintegy kezdetnek tekinti, s azt reméli tőle, hogy folytatódnak azok a reformok, amelyek a kisebbségek jogvédelmének a javulását és a demokrácia megerősödését eredményezik. Ivan Gašparovič, aki a szlovák parlamenti küldöttség élén Strasbourgban tartózkodott, nem titkolta, hogy őt nem lepte meg a szavazás eredménye. „Meg voltam győződve arról, hogy felvesznek bennünket" - nyilatkozta újságíróknak a parlament elnöke, majd hozzáfűzte, hitt abban, hogy a józan ész fog győzni. Szerinte ellenkező esetben a rossz tűzfészkét jelentette volna az, ha az ET nem szavazza meg Szlovákia tagságát. A szintén Strasbourgban tartózkodó Jozef Moravčík úgy értékelte a döntést, hogy az Szlovákiára nézve kötelezettséget jelent az összeurópai folyamatokba való erőteljesebb bekapcsolódásra. Dušan Slobodník egyenesen úgy találta, hogy a tegnapi szavazás „Szlovákia kisebbségi politikájának a helyességét bizonyítja". Alois Mock osztrák külügyminiszter üdvözölte a két állam felvételét. Mint mondotta, nagy A dunaszerdahelyi székhelyű (Pozsonyi utca 1246/9) JUHOCUKOR Részvénytársaság Igazgatótanácsa 1993. augusztus 24-én 10 órára a Városi Művelődési Ház színháztermébe összehívja az rt. 1. RENDES KÖZGYŰLÉSÉT. Bejelentkezés: 8-tól 10 óráig. A közgyűlés napirendje: 1. A közgyűlés megnyitása, a határozatképesség ellenőrzése 2. A közgyűlés elnökének, jegyzőkönyvvezetőjének, a jegyzőkönyv-hitelesítőknek és a szavazatszámlálóknak a megválasztása 3. Az Igazgatótanács jelentése az 1992. évi vállalkozói tevékenységről 4. A felügyelőtanács jelentése 5. Az auditor jelentése az évi számviteli záráshoz 6. Az 1992. évi zárszámadásnak és a nyereség elosztásának jóváhagyása 7. Az 1993. évi kereskedelmi terv ismertetése 8. A részvénytársaság igazgatótanácsa tagjainak megválasztása 9. A felügyelőbizottság tagjainak megválasztása 10. Javaslat a részvénytársaság alapszabályának módosítására 11. A részvényesek hozzászólása az rt. tevékenységéhez Bejelentkezéskor a részvényesnek be kell mutatnia személyi igazolványát és az értékpapírközponttól kapott számlakivotot. A közgyűlésen a meghatalmazottak jelenléte csak hitelesített megbízás alapján lehetséges. Kérjük a részvényesek pontos megjelenését. A megtárgyalásra előterjesztett anyagok a részvénytársaságok székhelyén 1993. augusztus 23ától állnak rendelkezésre. A részvényesek a közgyűlésre saját költségükön utaznak. VK-1068 Az Európa Tanács miniszteri bizottsága tegnapi ülésén döntött a szlovák és cseh felvételi kérelemről. A képen középen Catherine Lalumiere, az ET főtitkára esélyt kaptak a kisebbségek helyzetével kapcsolatos még nyitott kérdések megoldásához, egyben lehetőséget arra, hogy az ET tapasztalatait alkalmazzák többek között az emberi jogok védelmének területén is. Josef Zieleniec cseh külügyminiszter a zászlófelvonás után úgy nyilatkozott, az ET fontos európai intézmény, amely az emberi jogok tiszteletben tartáCSEH-SZLOVÁK KERESKEDELEM SZLOVÁKIA SEBEZHETŐBB Az év első három hónapjában a csehszlovák árucsere-forgalom elérte a 40 milliárd koronát - írta tegnapi számában a Lidové noviny. A kétoldalú kereskedelemben enyhe aktívum mutatkozik Csehország javára. A cseh napilap megállapítja, hogy a szlovák részről beharangozott behozatali pótlék bevezetése lényegesebben nem fogja befolyásolni a kétoldalú kereskedelmet, pontosabban a cseh exportot, bár már most léteznek bizonyos nehézségek. A lap szerint a kétoldalú kereskedelemben nyilvánvalón a szlovák fél a sebezhetőbb. sára törekszik, s nemcsak a tagállamokban, hanem a világ más részein is. Csehország, mint új tagállam aktívan fogja segíteni ennek a nemes célnak a megvalósítását saját belső életében és a nemzetközi kapcsolatokban egyaránt. JESZENSZKY GÉZA VÉLEMÉNYE Magyarország jószomszédi vi(Folytatás a 2. oldalon) CSÖNGETÉSNEMCSAK TANÉVZÁRÓRA Keddi számunkban közöltük a Szlovákiai Magyar Pedagógusok Szövetségének, valamint a Csemadok Országos Választmányának a szülőkhöz és a pedagógusokhoz intézett felhívását, hogy a tanévzárón részvételükkel és egyperces figyelmeztető csengetéssel fejezzék ki tiltakozásukat az oktatásügyi minisztériumnak az ún. alternatív oktatási nyelvű iskolák bevezetésére kidolgozott tervezete ellen. Tegnap megpróbáltunk utánajárni, hogyan fogadták az érintettek a felhívást. - Mi a pontos időt lekéstük ugyan, de kilenc óra tíz perctől elég hosszan csengettünk - mondta Pék László, a Galántai Magyar Tanítási Nyelvű Gimnázium igazgatója. - A diákokkal is beszéltünk a dologról, a tantestületben pedig a tiltakozás mellett szavaztunk. Az általános vélemény az volt, hogy ez nem éppen hatásos módszer, de mindenképpen csatlakozunk hozzá. Arra a kérdésre, mennyire ismerik a tervezetet, tudják-e, mi ellen tiltakoznak, a következő választ kaptuk: - A pedagógusszövetség a képviselőkön keresztül megkapta a tervezetet, s mint az országos elöljáróság tagja, tudom miről van szó. Elis(Folytatás a 2. oldalon) UJSZO •INFORMÁCIÓ MÁTÓL: MEDVE HELYETT DUNACSÚNNÁL (IS) Már több ízben tájékoztattuk róla olvasóinkat, hogy július elsejével négy hónapra lezárják a medvei határátkelőhelyet, ezért az ottani forgalmat (havi átlagban például mintegy 20 ezer kamion lépi itt át a határt) az ipolysági, a komáromi és a Rajka II., vagyis Szlovákiában az újonnan megnyitott dunacsúni határátkelőhelyre terelik át. Mivel a komáromi híd sincs a legjobb állapotban, ott - amint arról szintén tudósítottunk már - csak a húsz tonnánál kisebD súlyú tehergépkocsikat engedik át. A mától üzemelő dunacsúni határátkelőn a személygépkocsis forgalmat bonyolítják le, az Oroszvár-Rajka határátkelőn pedig személygépkocsi-forgalmon kívül a kamion- és autóbuszforgalmat. Abban az esetben viszont, ha a személygépkocsi kereskedelmi céllal árut szállít, a gépkocsivezetőnek ugyancsak az Oroszvár-Rajka határátkelőt kell választania. -ÚVEGRE VAKÁCIÓ... Tegnap országszerte virágcsokrokat szorongató, ünneplőbe öltözött gyerekek igyekeztek az iskolákba. Voltak, akik gondtalanul néztek a bizonyítványosztás elébe, de akadtak, akik szorongással, rettegéssel. Nem attól tartottak, mit mond majd a pedagógus - hiszen az év folyamán számtalan jelzést kaphattak arra nézve, ha nem igyekeznek... -, hanem attól, mit mondanak a szülők. Mert az év végi bizonyítványosztás a szülők megmérettetése is. Az a felnőtt, aki gyermekével együtt élte át az örömteli, de a nehezebb napokat is, jól tudja, csemetéje mire képes. Ezért talán próbáljuk elfogadni: noha gyermekünk nem kitűnő tanuló, értelmes felnőtté érhet. S mit éreztek a gyerekek a tanév utolsó napján? Š. Ľuboš 2. osztályos tanuló, már a szünidőt, valahogy elfáNagyfödémes radtam. A nyáron sokat járok - Örülök a tiszta egyes bizo- majd fürödni, de elmegyünk nyítványnak, anyuék is elége- nyaralni a Tátrába is. Persze, dettek lesznek. Nagyon vártam a szünidőben továbbra is az én feladatom lesz a porszívózás és a portörlés. M. Veronika 3. osztályos tanuló, Nagyfödémes - Szeretek tanulni, a bizonyítványom is kitűnő. Ennek a szüleim is örülni fognak. Nem is tudom, miképp töltöm majd a szünidőt. Csak annyi biztos, hogy szüleimmel Párizsba elutazunk. Lesz persze feladatom is, vigyázni fogok kétéves húgomra. T. Katalin 5. osztályos tanuló, Galánta - Eddig a bizonyítványomban csak egyesek szerepeltek, most becsúszott egy kettes matekból. Igaz, nem ért váratlanul... (Folytatas a 2. oldalon)