Új Szó, 1993. június (46. évfolyam, 125-150. szám)
1993-06-05 / 129. szám, szombat
1993. JÚNIUS 5. HÍREK-VÉLEMÉNYEK 2 ULTIMÁTUM SZLOVÁKIÁNAK A Szlovák Köztársaság belügyeibe való beavatkozásnak és fölöttébb tisztességtelen eljárásnak minősítette Ivan Laluha, a szlovák parlament külügyi bizottságának elnöke azt a tényt, hogy a magyar pártok képviselői Bratinka Józsefnek, a magyar parlament képviselőjének közvetítésével fordultak az Európa Tanácshoz azokkal a követelésekkel, amelyeket a Szlovák Köztársaságnak az Európa Tanácsba történö felvételét megelőzően kellene teljesítenie. Ivan Laluha nyilatkozatában hangsúlyozta, hogy a magyar képviselők azt megelőzően fordultak a külföldi képviselőkhöz, hogy javaslataikkal kapcsolatban a szlovák parlament, a soron következő júniusi ülésén, állást foglalhatott volna. Nézete szerint az érintettek az Európa Tanácsból - ezzel a lépéssel - olyan szervet kívánnak kreálni, amely Szlovákiának ultimátumokat, utasításokat, esetleg parancsokat ad. A külügyi bizottság elnöke szerint a magyar képviselők nem tudatosítják, hogy számos követelésük az érvényes szlovák törvényekbe ütközik. Ivan Laluha elmondta azt is, hogy Bratinka Józseftől, a magyar parlament képviselőjétől elvárta volna, hogy közvetlenül a szlovák parlamenthez forduljon fenntartásaival. Késő bánat, ebgondolat - jegyzi meg magában az újságíró a fenti hírt olvasva. Mert ugye - miként azt már tegnap is megírtuk - a magyar képviselők nem annyira követelésekkel fordultak Bratinka Józsefhez, mint inkább azzal, hogy a szlovák parlament nem volt hajlandó megvitatni egy olyan parlamenti határozat tervezetét, amellyel a Szlovák Köztársaság Nemzeti Tanácsa az Európa Tanács ajánlásainak megtartására kötelezte volna magát. Eleve a tények elferdítése, hogy a magyar képviselők azt megelőzően fordultak volna bárkihez is, hogy a szlovák parlament állást foglalhatott volna. Tény viszont az. hogy a szlovák parlament egyszerűen nem volt hajlandó igent vagy nemet mondani, és a magyar képviselők egyszerűen ezt közölték levelükben. Ezzel kapcsolatban azt is el kell mondani, hogy az Európa Tanács sohasem fog Szlovákiának ultimátumokat, parancsokat, utasításokat adni. Ez Sztálin módszere volt! Az ET legfeljebb ajánlásokkal szolgál - soraiba pedig azokat veszi fel, akik az ajánlásait megfogadják; nem kell felvennie azt, aki a tanácsokat ultimátumnak, utasításnak, parancsnak tekinti. Sót, azt az országot sem kell felvennie, amely a belügyeibe való beavatkozásnak minősíti a jelenleg fölöttébb komoly nemzetközi problémaként kezelt kisebbségi kérdésekkel kapcsolatos külföldi nyilatkozatokat. (fekete) Mečiar LEHETSÉGES A KOALÍCIÓS KORMÁNYZAT ELŐSZÖR KELET-EURÓPÁBAN BUDAPESTEN TANÁCSKOZIK A NATO MUNKAMŰHELYE VILIAM SOBOŇA „CSAK"BÜNTET - Kötelességem büntetni azokat az embereket, akik nem teljesítik állami hivatalukból eredő kötelességeiket - nyilatkozta tegnap a szlovák sajtóirodának Viliam Soboňa, az SZK egészségügyi minisztere az egészségügyi létesítmények igazgatóinak visszahívásával kapcsolatban. A visszahívások indoka a miniszter szerint elsősorban annak az értékelési rendszernek a demonstratív elutasítása, amelyet a pénzügyminiszterrel közösen bocsátott ki. Ugyanakkor állítása szerint az egészségügyi ntézmények többsége ezt a rendszert megértette, és nagyon pozitívan értékeli. A megbüntetett igazgatókról elmondta, hogy megbocsáthatatlan érdektelenséget tanúsítottak az egészségügy gazdasági helyzete iránt, s a leváltásuk nem bír utasítás jellegével - mindössze a vezetői jogköréből ered. Peter Lauko, a KDM parlamenti képviselője a kormánypárt parlamenti képviselőinek címzett felszólításában úgy véli, hogy Vladimír Mečiar kormányfőnek az egészségügyi minisztertől magyarázatot kellene követelnie az egészségügyi intézetek igazgatóinak leváltását illetően. Lauko képviselő egyben arra is felhívta a figyelmet, hogy Soboňa miniszter immár a kormány magasabb beosztású tagjainak türelmét is próbára tette, és szégyent hozott Szlovákiára. ELTEMETTEK A SOLINGENI ÁLDOZATOKAT Nem volt „szólóakció" a múlt hétvégi solingeni támadás, melynek következtében öt török vesztette életét. A DPA hírügynökség szerint a vasárnap letartóztatott 16 éves fiatalemberen kívül tegnap további három személyt vettek őrizetbe. Beismerték, hogy egy kocsmai összetűzés után dühükben, ittas állapotban gyújtották fel a törökök házát. A solingeni áldozatokat tegnap a törökországi Taszovában temették el. A gyászszertartáson mintegy ötezer ember vett részt, köztük Klaus Kinkéi német külügyminiszter. RÖVIDEN JAROSLAV PILÁT, a Szlovák Köztársaság Rendőri Testülete Elnökségének szóvivője tegnap az újságíróknak elmondta, hogy a belföldi és külföldi tolvajok szervezett csoportjai a leggyakrabban Porsche, BMW, Volkswagen, Mazda, Nissa márkájú autókat lopnak. 1993 első három hónapjában 1964 autó tűnt el. 349-et a rendőrök megtaláltak, és a tulajdonosoknak visszaadtak. Az autólopást a közeljövőben a LO JACK rendszer bevezetése előzheti meg, amely lehetővé teszi az ellopott gépkocsik lokalizálását. JÚNIUS 6-8-ÁN Michal Kováč köztársasági elnök az SZK küldöttségének élén Vatikánba látogat. Útjára többek között Jozef Moravčík külügyminiszter is elkíséri. Michal Kováč köztársasági elnök vatikáni látogatása során találkozni fog az olasz köztársasági elnökkel, az olasz kormányfővel és más közéleti személyiséggel. A találkozókon az európai és a regionális együttműködés kérdéseiről lesz szó. JELENLEG a Komáromi járásban 8347 állástalant tartanak nyilván, ami 17 százalékos munkanélküliséget jelent, szemben az országos 12 százalékkal. Havonta háromszázzal növekedik a munkára várók sora - nyilatkozta Ján Berta mérnök, a Komáromi Járási Munkahivatal igazgatója. EGYNAPOS kényszerszabadságot vettek ki tegnap a nyitranováki bányászok. Már harmadik hónapja csökkentett munkaidőben dolgoznak, mivel visszaesett a kereslet az általuk bányászott energetikai szén iránt. RENDKÍVÜL FONTOS, a szociális szférát érintő törvényjavaslatokat hagyott jóvá tegnap a szlovák kormány törvényelőkészítő tanácsa. Többek közt jóváhagyta, és a kormánynak elfogadásra ajánlotta a foglalkoztatásról, a létminimumról, a minimálbérről szóló törvényeket, valamint a Munka Törvénykönyve un. kis novelláját. Lapzárta: 22.10 Háromnapos közép-szlovákiai körútjával kapcsolatban Mečiar kormányfő a rádióban elmondta, hogy az emberek felemlegetik neki, amikor is könnyel és verítékkel teli két évet ígért, s ez be is következett. A miniszterelnök ebben mintha az ,, igazmondónak" kijáró elismerés jelét igyekezne felfedezni. Hangsúlyozta, hogy a DSZM iránti viszony jobb, mint ahogy azt különféle közvélemény-kutatások mutatják. Megalapozatlannak minősítette az olyasfajta állításokat, hogy a DSZM fölött Damoklész kardjaként kísért az új parlamenti választások kiírásának veszélye. Kijelentette, hogy a parlamenti választások előrehozatalához legalább 90 szavazatra lenne szükség, amit aligha sikerül bárkinek is összehoznia. Tévednek azok, akik azt terjesztik, hogy a DSZM szétesőben van, szögezte le a kormányfő. Elmondta, lehetségesnek tartja a koalíciós kormány létrehozását, s szerinte nem kizárt, hogy a Szlovák (Folytatás az 1. oldalról) rum, amely csak annyiban változott, amennyiben egy politikai párt és politikai program szükségszerűen egyeztetésre szorul a politikai, történelmi valósággal. A továbbiakban megállapítást nyert, hogy a demokráciában ugyanaz a párt nem lehet egyszerre kormányzó párt és önmaga ellenzéke. Azt pedig észre kell venni, hogy (Folytatás az 1. oldalról) dálkodása. A már most tizenhatra szaporodott romaszervezetek támogatását a kulturális minisztérium a megalakított roma tanácsadó testülettel közösen oldja majd meg az új költségvetési évben. A kormány nemzetiségi tanácsa elfogadta a kulturális minisztérium beterjesztését, de javasolta az alábbiakat: A minisztérium adjon ki költségvetési utasítást a nemzetiségileg vegyesen lakott területek kulturális intézményeinek, a pénzösszegek nemzetiségi lélekszám szerinti felhasználására. Vonják be a nemzetiségi tanácsot a jövő esztendő kulturális költségvetésének előkészítésébe. Sokkal nagyobb és élesebb vita volt várható a másik napirendi pont kapcsán. Az oktatási minisztérium előkészített dokumentuma a nemzetiségi iskolák eddigi formáinak a kiszélesítését ajánlja. Elsősorban a magyar szülőknek, hiszen végeredményben a tanács ukrán-ruszin tagNemzeti Párttal a tárgyalások eredményesen végződnek. A Demokratikus Baloldal Pártja nyílt koalíció kialakítására kapott javaslatot, amit - Mečiar sajnálatára - a DBP elutasított. Kijelentette, hogy a legfelsőbb ellenőrzési hivatal és a nemzeti bank elnöki tisztségének a betöltésére irányuló ellenzéki ,,tülekedés" nem az ország demokratikus arculatát szolgáló érdekekből fakad. A Nemzetközi Valutaalap szlovákiai jelenlétéről úgy nyilatkozott, hogy az együttműködés Szlovákia számára fontos, de nem biztos, hogy mindent elfogadnak, amit mondanak. Szerinte e fontos intézmény tisztségviselői a szlovákiai kormányt, .csodálatra méltóan teljesitőképesnek" \ar\\äK s ha Szlovákia e tekintélyből adódó lehetőségeit eljátssza, akkor ezért azok lesznek a felelősek, akik az ország politikai rendszerének stabilitását kívánják megingatni - fenyegetőzött Mečiar kormányfő. Csurka István fokozatosan megszervezett magának egy pártot. Lezsák Sándor szerint az elnökségben nincs sem pánik, sem riadalom. Annak a reményének adott hangot, hogy az MDF és a Magyar Út Körök elválásakor a Für Lajos által javasolt harmadik mód érvényesül, vagyis a válás tisztességes lesz, és a két szervezet közti összekötő folyosókat nem falazzák be. -Újai is elmondták: az ő nemzetiségi iskoláik gyakorlatilag nem léteznek. Azokban sok helyen az ukrán-ruszin nyelvet már csak fakultatív módon vagy egyetlen anyanyelvi tantárgyként tanítják. Számukra ez a tervezet igazából figyelmeztetés: a magyarokra is ez a sors vár. Máté László felszólalásában javasolta, hogy a nemzetiségi tanács utasítsa el a tervezetet. Indoklásában nagy hangsúlyt helyezett a tudatosan átgondolt aszszimilációra. Mind az alapiskolákban, mind a középiskolákban a szülők kérése alapján az igazgató maga döntene arról, meghagyja-e a magyar tannyelvű iskolát vagy több tantárgyat szlovákul tanítanak majd, vagy egyáltalán a magyar nyelv és irodalmon kívül tartanak-e más órát is magyarul. Bauer Győző elmondta, hogy az előterjesztett anyag nem tartalmaz szakmai elemzési és indoklást. Igazából még el sem kezdték az ún. kommunikatív szlovák nyelvtanítási módszert, máris előállt a minisztérium egy új variációval, amely ellentétes az eddigi oktatási rendszerrel. Az alternatívák gyarapításával Csütörtök óta Budapesten tanácskozik a NATO munkaműhelye. Erre a fontos nemzetközi fórumra, melyet az Észak-atlanti Szövetség agytrösztjének szoktak nevezni, tízéves fennállása óta először kerül sor egy nem tagállam fővárosában. Megfigyelők véleménye szerint ez elismerése a magyarországi demokratikus fejlődésnek. A tanácskozáson részt vesz a NATO több magas rangú tábornoka, valamint a szövetséggel együttműködő kelet-közép-európai országok ugyancsak magas rangú politikusai. Csehországot Alexander Vondra külügyminiszter-helyettes képviseli, míg a rendezők szerint péntek délutánig Szlovákiából senki nem jelentkezett. A négynapos fórum alapvető témája a regionális válságok, illetve azok kezelésének módjai. Szűkítve a kört a résztvevők elsősorban arról folytatnak eszmecserét, hogy mit kellene tennie a Nyugatnak és ezen belül a NATO-nak a kelet-európai demokratizálódási folyamat meggyorsítása, a problémák leküzdése és a stabilitás megerősítése érdekében. Antall József magyar miniszterelnök, valamint Jeszenszky Géza a külügyek irányítója felszólalásaikban sürgették, hogy a NATO vállaljon nagyobb szerepet a térség gondjainak rendezésében, biztonságának erősítésében. HangsúlyozMintegy 1500-2000 ember gyűlt össze tegnap este Budapesten a Hősök terén, hogy megemlékezzen a trianoni békekötésről, mely szentesítette, hogy a történelmi Magyarország elvesztette területének és lakosságának igen jelentős részét. A megemlékezést, mely egyben tiltakozás is volt Trianon ellen, a Magyar Nemzeti Párt szervezte. A rendezvényen többek közt felszólalt Király B. Izabella országgyűlési képviselő, aki igazságtalannak nevezte a trianoni békekötést. Bírálat hangzott el Antall József kormányfő címére is, hogy aláírta a maLettországban ma és holnap parlamenti választásokra kerül sor, s így a balti ország lakosainak 61 év után nyílik lehetőségük arra, hogy demokratikus módon megválasszák nemzeti parlamentjüket. A 2,7 millió lakosú állam választásra jogosult mintegy 1 millió 250 ezer polgára járul az urnák elé, hogy voksoljon az új parlament képviselőire, akik felváltják a szovjet megszállás időszakából örökölt eddigi törvényhozást. A három balti szovjet utódállam közül Lettország az utolsó, amely ezzel áttér a demokratikus parlamentáris rendszerre. újabb gazdasági nehézségeket idéznek elő az amúgy is megterhelt oktatásügyi költségvetésben. Politikai veszélyeket Bauer Győző abban lát, hogy Dél-Szlová-kiában nyugtalanságot keltene a törvényekkel nem szabályozott rendelkezés minisztériumi utasításként való érvényesítése. Végh László arra mutatott rá, hogy valójában az új alapelvek ellenkeznek az oktatási törvény ide vonatkozó szabályozásával, mivel teljesen új, eddig ismeretlen iskolatípusokat ajánlanak a szülőknek alternatívaként. A nemzetiségi tanács magyar nemzetiségű tagjai elsősorban azt kifogásolták, hogy a tervezetben már nincs szó önálló igazgatású magyar iskolákról. Ugyancsak elutasították azt, hogy valakik a szlovák nyelv elsajátítását kizárólagosan az egyes tantárgyak szlovákul történő tanításában lássák. Semmilyen pedagógiai megalapozottsága nincs annak a törekvésnek, mely szerint a nemzetiségileg vegyesen lakott járásokban valójában négyféle nemzetiségi iskola legyen: 1. a teljes szervezettségében magyar ták: a jugoszláv válság megmutatta, hogy nem elég a problémák utólagos kezelése, hanem megelőző politikát kell folytatni. Antall leszögezte, hogy Magyarország kiemelt figyelmet szentel a szomszédaival való kapcsolatoknak. A kétoldalú szerződések megkötésekor azonban nem fogadhat el olyan követeléseket vagy kívánságokat, melyek ellentétesek a tényekkel vagy a logikával. Jeszenszky kiemelten szólt a nemzetiségi kérdés fontosságáról, rámutatva, hogy ezek meg nem oldása újabb problémák forrása lehet. Szerinte nem szabad megengedni a katonai erő alkalmazását, az erőszakos területszerzést, a homogén nemzetállamok létrehozására irányuló törekvéseket, amelyek első fázisa a nemzeti kisebbségek jogainak lábbal tiprása, majd az etnikai tisztogatás. Vondra külügyminiszterhelyettes felszólalásában vázolta, hogy a jövőben lehetséges lenne a NATO középeurópai szárnyának a kialakítása. Szerinte ez a régió stabilabb, mint a posztkommunista térség más részei, s ezt most a NATO is kezdi figyelembe venni Ennek egyik bizonyítéka a mostani budapesti tanácskozás. Magyar és cseh részről is hangsúlyozták, hogy mindkét ország célja a NATO-tagBudapest gyar-ukrán alapszerződést, melyben a szónokok véleménye szerint lemondott az ősi magyar területekről, s magára hagyta a kárpátaljai magyarságot. Egy másik megemlékezésen, melyet az Erzsébet téren az 56-os Antibolsevista és Antifasiszta Szövetség rendezett, felolvasták azoknak a képviselőknek a nevét, akik az említett magyar-ukrán alapszerződés ratifikálása ellen szavaztak. A két megemlékezés nyugodtan és minden incidens nélkül, s a külföldi sajtó nagy érdeklődése mellett zajlott le. (k-s) Csak a lakosság 52 százalékát alkotó lettek járulhatnak az urnákhoz, mivel a legutóbbi választásokon többséget szerzett nacionalista radikálisok keresztülvitték azt, hogy csak azok a polgárok szavazhatnak, akik a második világháborúig az országban éltek, valamint az ő utódaik. Az időközben Lettországba „illegálisan bevándoroltak" vagy ahogy az oroszul beszélő polgárokat nevezik, a „gyarmatosítók" nem rendelkeznek szavazati joggal. Ily módon tehát a lakosság egyharmadát alkotó oroszok nem vehetnek részt a szavazáson. nyelven tanító; 2. az egyes természettudományi és társadalomtudományi tantárgyakat szlovákul tanító; 3. az anyanyelvet kötelezően, de minden más tantárgyat szlovákul tanító; 4. olyan szlovák iskola, ahol megfelelő létszámú magyar gyerek esetén a szülők kérhetik a magyar nyelv fakultatív, illetve nem kötelező tanítását. A vitában felmerült kifogások és ellenérvek alapján a kormány nemzetiségi tanácsa elutasította az oktatási minisztérium tervezetét, de nem véglegesen. Az érintett tárcának szakmailag és tudományosan meg kell indokolnia, miért van szükség az új tervezetre. Meg kell vizsgálnia a javasolt intézkedések jogi vonatkozásait, különös tekintettel az alkotmányra és az ide vonatkozó oktatási törvényekre, rendeletekre. Meg kell határozni, hogy kinek a kérésére, milyen jogi szabályozásban, ki dönt majd véglegesen egy adott iskola átalakulásáról a tervezetben felvetett bármelyik alternatíva alapján. Az oktatási minisztérium illetékeseinek fel kell újítania a Szlovákiai Magyar Pedagógusok Szövetségének szakértőcsoportjával a kérdéskörben folytatott konzultációkat. Minderre még a szeptemberben kezdődő új tanév előtt sort kell keríteni. (d-n) RIADALOM NÉLKÜL LETTEK AZ URNÁK ELŐTT RÖVID HALADÉK A MAGYAR ISKOLÁKNAK BUDAPESTI MEGEMLÉKEZÉS TRIANONRÓL