Új Szó, 1993. június (46. évfolyam, 125-150. szám)
1993-06-26 / 147. szám, szomabt
26 SPORT . ÚJ SZÓM 1993. J UNIUS 30. aHMM BM —I UMW Peter Horňák (a labdával) hosszú, makacs sérülését követően ismét visszatért a szlovák válogatottba. A nyitómérkőzésen két góllal járult hozzá csapata győzelméhez... (EugenVojtíšek felvétele) 32. VÍZILABDA DUNA KUPA - 1. JÁTÉKNAP MÉGSEM RANGADÓ... (Munkatársunk, ZSIGÁRDI LÁSZLÓ telefonjelentése.) öt csapat - Magyarország junior válogatottja, Anglia, Románia, Szlovákia, Szlovákia főiskolás válogatottja - részvételével a pozsonyi Matador strandfürdőben elkezdődött a vízilabda Duna Kupa. Az első játéknapon négy meccset játszottak, ma szintén négy összecsapás lesz a nemzetközi tornán, vasárnap két találkozóval ér véget a körmérkőzéses viadal (a 10.30-kor kezdődő Szlovákia - Anglia meccset a televízió is közvetíti). hibával tarkított meccset játszott a két hazai gárda. Mind Karol Schmuck, mind pedig Pavol Sirotný edző csalódott volt a találkozót követően, s alapos fejmosásban részesítette a játékosokat. Románia - Szlovákia 12:8 (4:0, 1:2, 4:4, 3:2), legeredményesebbek: Veszelits, Kaid és Nagy 2-2, ill. Giambasu 4, Stemate 3, Hagiu 2. Rangadónak ígérkezett ez az összecsapás, ám már az első negyed végén 4:0-ra vezettek a valamennyi sztárjukat felvonultató románok, akik ezután csak szórakoztak, tartották az eredményt. A házigazdáknál nagyon hiányzott a délután belázasodott Vidor Borsig... Karol Schmuck edző: „Érthetetlen, ami az első hét percben történt." A Szlovákia (főiskolások) — Anglia meccs lapzárta után ért véget. 28.Kbl Hxd3 29.cxd3 Vb5! (véd és támad: meghiúsítja a 30.Bh6?! kísérletet is Fxhó 31.Vxh6 Vxd3+ és Vxe4 miatt) 30.Kai Bf8! 31.Bg2 Vxd3 32.Hg5 Vc4 (természetesen a Vd5+ fenyegetést védeni kell és nem engedi a vezért h2-re) 33.Vh3 Bf2 34.Bbl (nincs más) 34.. d3 35.Vh7+ Kf8 36,Vhl (36.Vxg6-ra Fxb2+! következik) 36...d5 37.He6+ Kf7 38.Vh7 Kxe6 39.Vxg7 d2 40.Vxg6+ Kd7 41.Vb6 Bfl! 42.Va7+ Ke8 a világos feladta. 1829. SZ. FEJTÖRŐ Neumann I. (1933) lllllll 111 H Ä EJ lllllll IBlSllil llinlllirlll lli^^fflll IBI HÍL m • §§f ID llllll A I! • H ÍJ ň lllllll 10 lír BI Világos indul és 2 lépésben mattot ad Ellenőrző jelzés: Világos: Kel, Vc6, Bd2 és h4, Hc7, Fa7 és f5, gy: a4, b2, b3, b6, e2 és h2 (13 báb). Sötét: Kd4, Vf4, Bc8 és d3, Fb7 és e5, gy: b4, dó, Í6 és g3 (10 báb). A megfejtések az Új Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők között - minden feladvány után - két 200 koronás pénzdíjat sorsolunk ki! A megfejtés beküldésének határideje: - az 1830 és 1831 sz. fejtörőkkel együtt -július 26. DELMÁR GÁBOR LABDARÚGÓ INTERTOTÓ KUPA NAGYOBB PRÉMIUMÉRT Ma elkezdődik a labdarúgó Intertotó Kupa idei küzdelemsorozata. Az utolsó közös csehszlovák bajnokságból négy együttes indul: Slavia Praha, Slovan Bratislava, Sigma Olomouc és a DAC. Magyarországot mindössze a Videoton képviseli, a Vác jelentkezését a szervezők nem fogadták el. Nyolc öttagú csoportban folytatódik a tíz ország csapatainak versengése. Ezúttal nem oda-vissza alapon rendezik a meccseket, hanem minden együttes kétszer odahaza, kétszer idegenben lép pályára. Megemelték a győzelemért járó prémiumot, az eddigi 40 ezerről 60 ezer márkára. A második helyért továbbra is 20 ezer márka jár. Vasárnap délután (17.00) hazai pályán a DAC, a dán Odensét fogadja. Ladislav Škorpil edző győzelemmel akar debütálni. A sárga-kékek a negyedik csoportban kaptak helyet, amelyben a Videoton, a Malmö és az Uerdingen együttese szerepel. Sánta Imre klubelnök: „Néhány új játékos szóhoz jut a találkozón, nagyon hiányzik Diňa, Tomáš és Simon, akik a ligaválogatottal a Koreai Köztársaságban tartózkodnak. Jančula július elsejéig még a mi játékosunk, valószínűleg pályára lép. Prokop ügye még nem zárult el. Nehéz 90 perc előtt állunk, de optimista vagyok." Az Odense jelenleg a dán bajnokság második helyén áll. Már szerdán délután elutazott a Slovan Bochumba. A 16 labdarúgó között egyetlen új szerzemény van, a nyitrai Tomaschek. A csapat gólgyárosa Dubovský főiskolai vizsgái miatt itthon maradt. A pozsonyiak ellenfele tizenhatodik helyen végzett a Bundesliga I-ben, és elbúcsúzott az élvonaltól. A Slavia TelAvivban vendégeskedik, Jozef Jarabinský szakvezető a Macabbi ellen nélkülözni kénytelen Kukát, Suchopáreket, Jánost és Praženicát. Otthonában kezd a Sigma Olomouc, a dán Aarhus látogat a Haná partjára. Karel Brückner előreláthatólag lehetőséget ad Machalának (Oldenburg) és Fujdiarnak (Č. Budéjovice). A Videoton a német Bayer Uerdingent fogadja, amely utolsó előtti helyezettként kiesett az első osztályból. Ebben a gárdában játszik a Dukla egykori csatára, Bittengel. Ha a vendégek legerősebb csapattal állnak ki, nincs sok esélyük a székesfehérváriaknak. (szabó) Wimbledonban az ötödik játéknap mérkőzéseivel folytatódott Anglia 107. nemzetközi teniszbajnoksága. Az első helyen kiemelt amerikai Peter Sampras könnyedén legyőzte zimbabwei ellenfelét. Nyolcaddöntőbe jutott a cseh Suková. Eredmények: 3. forduló - férfi egyes: Sampras - Black 6:4, 6:1, 6:1, Krajicek (holland) -Tieleman (olasz) 6:2, 7:5, 5:7, 6:2, Stich (német) - Van Rensburg (délafrikai) 6:3, 6:4, 6:4, Agassi (amerikai) - Rafter (ausztrál) 6:1, 6:7, 6:0, 6:3, Becker - Hlasek (svájci) 6:3, 3:6, 6:2, 6:3. Női egyes: Suková - Brjuhovec (ukrán) 6:7, 6:3, 6:3. Női páros, második forduló: Gildemeister, Temesvári (perui/magyar) - Driehus, Novelo (holland/mexikói) 5:7, 6:3, 6:1. SPORTÜNNEP DIOSPATONYBAN Örömteli sportünnep lesz ma Dióspatonyban. Hatvanéves a testnevelési egyesület ebben a felsőcsallóközi községben, ami ritka alkalom arra, hogy a falubeliek, s az onnan évek során elköltözött sportbarátok újra találkozzanak, emlékezzenek a rég- és közelmúlt nagy csatáira. Délután kettőkor Németh Ödön egyesületi elnök beszédével kezdődik a művelődési házban a múlt és jelen felelevenítése, utána ugyanitt kiállítás nyílik, majd 17 órakor a futballpályán minden idők legjobb helyi labdarúgó-válogatottja méri össze tudását a hetek óta titkolt helyen edzőtáborozó és nemzedékváltáson átesett szlovákiai magyar újságírók csapatával. Este szórakozás, táncmulatság... Brányik Sándor klubmenedzser: „Szeretnénk, ha minél többen találkozhatnánk. Focisták, atléták, sakkozók, kézilabdázók... Csapatunkban bemutatkozik Kalmár László, a DAC jelenlegi másodedzője, a 70 éves Tengeri Józsi bácsi és még sokan mások a dióspatonyi futball egykori nagyjai közül." (j. mészáros) ATLETIKA SZUPERLIGA ROMABAN ÖSSZECSAP AZ ÉLVONAL. Ma és holnap az olasz fővárosban találkoznak földrészünk legjobb atlétacsapatai az Európa Kupa Szuperligájában. Hat olimpiai bajnok és négy világbajnok áll rajthoz országa színeiben. Egyelőre nincs nagy érdeklődés a római atlétikai csemege iránt, a 80 ezres befogadóképességű stadion belépői közül mindössze 20 ezer kelt el. Az AFP hírügynökség a férfiaknál Nagy Britanniát, a nőknél Oroszországot tartja legnagyobb esélyesnek. A cseh férfiakat a kiesés fenyegeti. Újoncként jövőre Svédország és Románia (férfiak), valamint Belorusszia és Spanyolország (nők) kopogtat az élvonalba. KI MENNYIT? Hetvenezer dollárt kap az USA az IAAF-től versenyzői indulásáért a stuttgarti világbajnokságon. Az Amerikai Atlétikai Szövetség úgy döntött, mindenkinek ad ebből a pénzből, ha a második helytől a nyolcadikig valamelyiket megszerzi. Az ezüstéremért 3000, a bronzért 1500 dollár jár. Ezenkívül az USA Nemzeti Olimpiai Bizottsága külön díjazza a vébé legjobb amerikai atlétáit. A győztesnek 5000, a másodiknak 4000, a harmadiknak 3500 dollárt üti a markát, a nyolcadik helyen végző 2500 dollárt szerez. Ide kívánkozik, hogy valamennyi világbajnok 30 000 dollár értékű Mercedes Benz személyautóhoz jut. HOL? Az Európai Atlétikai Szövetség (EAA) közzé tette a következő esztendő néhány kontinensviadalának színhelyét. Jövőre Birmingham fogadja az Európa Kupa Szuperliga mezőnyét. Hogy hol lesznek az első és második liga (itt érdekelt Szlovákia) összecsapásai, arról augusztusban dönt az EAA vezérkara. Az 1995. évi junior Eb házigazdája Nyíregyháza, egy évvel később a fedettpályás Európa-bajnokságot Stockholmban rendezik. KENYAI SIKEREK. Durbanban a kenyai futók győzelmeinek jegyében folyik az afrikai bajnokság. 400 méteren Ochieng (45,29) 10 000-en Sigei (27:25.23) nyert. Ideje a világ idei legjobbja. Utána azonban áramkiesés történt a Kings Park-stadionban, így a verseny félbeszakadt. Még előtte a legrövidebb vágtaszámokban nigériai aranyérem született: férfi 100-on Effiong (10,39), a nőknél ugyanezen a távon honfitársnője Utondu (11,39) jóvoltából. ÚJRA ELJÖN. Lassan gyarapodik az október 3-i Kassai Békemaraton indulóinak száma. Csehország, Lengyelország, Oroszország és Szlovákia futói közül jelezte már részvételét a tavalyi győztes lengyel Panczynski. Számítanak 25 dél-afrikai maratonversenyző rajtjára, akárcsak a zimbabvei Gombedza és a holland de Matt szereplésére. BRAZIL FELTAMADAS Ecuadorban befejeződtek a csoportküzdelmek a labdarúgó Copa Americán. A brazilok csak a harmadik találkozójukon szerezték meg első győzelmüket, 3:0-ra verték paraguay válogatottját, így bejutottak a negyeddöntőbe. Meglepetésre Peru együttese végzett a C-csoport élén. Peru - Chile 1:0 (1:0), góllövő del Solar (15. p. - 11esből), Brazília - Paraguay 3:0 (1:0), góllövők: Pahlinha 2 (15. és 71. p.), Edmundo (80. p.). A negyeddöntő párosítása — szombat: Ecuador - Paraguay, Kolumbia - Uruguay; vasárnap: Brazília - Argentína, Peru - Mexiko. Az elődöntő mérkőzéseit szerdán játsszák, a harmadik helyért szombaton mérkőznek az együttesek, a döntőre pedig vasárnap, július 4-én kerül sor. HORVÁTORSZÁG FOLYTATJA... Mától (tegnap szünnap volt) az elődöntő csoportok mérkőzéseivel folytatódik a Németországi férfi kosárlabda Európa-bajnokság. Négy alapcsoportból két hattagú mezőny állt össze, s a csapatok magukkal vitték egymás elleni eredményeiket. Mindössze a nemrégen Eb-selejtezőt nyert Szlovénia kiesése némi meglepetést. Berlinben Horvátország (eddig veretlenül szerepel, és minden jel arra vall, hogy a legutóbbi kontinensbajnok Juguszlávia örökébe lép) Észtország, Németország, Franciaország, Belgium és Törökország, Karlsruheban Görögország, Spanyolország, Oroszország, Lettország, Olaszország és Bosznia-Hercegovina csatázik a következő napokban. Európa legjobb válogatottjainak mérkőzéssorozatával egyidőben Privigyén, Zalaegerszegen és Bécsben már a következő, 1995. évi Ebelőselejtező tornái folynak. A tegnapi szünnap után a hétvégén dől el a továbbjutás (az első két helyezett folytathatja). Szlovákai csapatára Svájc, Csehország és Ciprus legyőzése után Portugália és a vezető Lengyelország vár. Rehák edző védencei egyelőre kosárkülönbséggel szorulnak a második helyre. Szorosabb az állás Zalaegerszegen, ahol egyaránt hét ponttal Románia, Anglia és Magyarország áll az élen. LABDARÚGÁS • MEGHATÁROZATLAN IDŐRE bezárták a chorzowi stadiont amiatt, hogy május 29-én a Lengyelország - Anglia vb-selejtezőn a szurkolók megengedhetetlenül viselkedtek. Ráadásul a FIFA 20 ezer svájci frankra büntette meg a Lengyel Labdarúgó Szövetséget. • ELFOGYOTT a pénz a Benfica Lisszabonban. Európa egyik leghíresebb klubjának olyannyira rosszul áll a szénája, hogy nem tudja még játékosait sem kifizetni, s így néhányan jelezték, ott hagyják a portugál csapatot. Ilyen szándéka van Pachecónak, Sousának, Pintónak és Futrénak. A magyar LOTTÓ 26. játékhetének nyerőszámai: 9, 34, 37, 81, 84. TIPPVERSENY oöo OOO OOO rt rnIC TF* OIMIK Slovan—FC Zürich : ( = ) Név Pontos cím Kedd estig (június 29.) kérjük postázni a szelvényt, lehetőleg levelezőlapon! Bár a világ sakkszervezetei egyöntetűen kiállnak a Nemzetközi Sakk Szövetség mellett, a sakkozók meglehetősen szkeptikusan tekintenek a FIDE által meghirdetett KARPOV-TIMMAN világbajnoki párosmérkőzésre. Mert hiába kiáltják majd ki Karpovot világbajnoknak - Timman elleni győzelme aligha lehet kétséges -, senki sem fogja öt a világ legjobb sakkozójának tekinteni! Az észak-spanyolországi Leon városában rendezett nemzetközi tornán Karpov jócskán vesztett Élőpontjaiból, mert a győztes orosz Judaszin és annak honfitársa Viszmanavin mögött csak a 3-5. helyet osztotta a bolgár Topalovval és a magyar Lékóval. A 13 éves Lékó Péter ezúttal már másodszor teljesítette a nagymesteri normát! Bátor játékvezetését tanúsítja az alábbi győzelme: BENŐNI VÉDELEM Világos: D. Garcia (spanyol) - Sötét: Lékó P. (magyar) l.d4 Hf6 2.Hf3 c5 3.d5 g6 4.Hc3 Fg7 5.e4 0-0 6.Fe2 b5 (miután világos mellőzte a modern Benoni-megnyitásban szokásos c4 lépést, sötét a szolidabb 6...d6 helyett igyekszik rögtön átvenni a kezdeményezést.) 7.e5 (természetesen 7.Fxb5?-re Hxe4 következik és 8.Hce4-re Va5+) 7.. Hg4 8.FÍ4 b4 9.He4 Vb6 10.h3 Hh6 ll.Vd2 Hf5 12.g4 Hd4 13.Hxd4 cxd4 14.0-0-0 a5 15,Fh6 (15.Vxd4 Vxd4 16.Bxd4 d6 után sötét jobban állna) 15.. Fxe5! (teljesen korrekt minőségáldozat, sötét a futópárjával és főleg az e5 mező birtokba vételével nehéz feladat elé állítja ellenfelét) 16.Fxf8 Kxf8 17.f4 (számításba jött a rögtöni h4 és h5) 17...Fg7 18.f5 Fb7 19.Fc4 d6 20.h4 Hd7 21.fxg6 hxg6 22.h5 He5 23.Fd3 Fxd5 24.hxg6 Vc6! 25.Hg3 (világos a minőség visszaadásával keres némi ellenjátékot) 25.. Fxhl 26.Bxhl fxg6 27.He4 Kg8 Magyarország jun. - Anglia 11:9 (3:3, 2:1, 3:1, 3:4), legeredményesebbek: Nagy T. 4, Regős 2, ill. Moufield 4, Birmingham és Braund 2-2. A magyar fiatalok lebecsülték a szerény képességű angolokat, akik a 4. percben már 2:0-ra vezettek. A 3. negyed közepéig - nem kis meglepetésre - fej fej mellett haladtak a csapatok. Az utolsó szünet előtt elhúztak a magyarok (8:4), majd ismét csak lubickoltak. A találkozó után az igen dühös Kemény Ferenc edző ezt nyilatkozta: „Akinek nem tetszik, lemondhat a válogatottságról, hétfőtől senki sem mehet szabadságra!" Szlovákia - Szlovákia főiskolás válogatottja 8:7 (3:2, 1:1, 2:1, 2:3), legeredményesebbek: Horňák, Dinžík és Tóth 2-2, ill. Iždinský és Schmuck 2-2. Alacsony színvonalú, unalmas, sok ÄiSi^ iitlillliin AZ ESÉLYESEK NAPJA