Új Szó, 1993. május (46. évfolyam, 101-124. szám)

1993-05-12 / 108. szám, szerda

RATIFIKACIOS VITA - NÉHÁNY VITÉZKÖTÉSSEL ... mert a Csurka István vezérelte Magyar Út mozgalomhoz tartozó kormánypárti képviselők néhány független törvényhozóval együtt olyan féktelen rágalomhadjáratba kezdtek, hogy csinnadrattájuk a magyar fővárosból egészen (...) Pozsonyig elhallatszik. (4. oldal) AZ ÉREM KÉT OLDALA Amíg a kormány ellenségként kezel bennünket, addig Európa rokonszenve nem a kormányzat pártján van. Óva intenék azonban bárkit attól, hogy a kijelentés súlyát eltúlozza! Európa szimpátiája és támogatása egymagában még nem ment meg minket.... (5. oldal) Szerda, 1993. május 12. • Ára 3,20 korona XLVI. évfolyam, 108. szám ÜLÉSEZETT A SZLOVÁK KABINET LIPÓTVÁR MINT ALCATRAZ? (Munkatársunktól) - Késéssel kezdődött a kormány 50. ülésének eredményeiről beszámoló sajtótájékoztató. Katarína Tóthová igazságügyi és Matúš Kučera oktatási miniszter válaszolt a kérdésekre, majd a tájékoztató végére Roman Kováč miniszterelnök-helyettes is megérkezett, aki Szlovákia tervezett adminisztratív felosztásáról számolt be. Vladimír Mečiar kormányfő az Érsekújvári járásban tett munkalátogatásának eredményeiről tájékoztatta a minisztereket, majd a tizenhat programpont megvitatása került sorra. Katarína Tóthová elégedetten nyugtázta: a kabinet jóváhagyta a bírák fizetésének szabályozásáról szóló törvénytervezetet. Eszerint az átlagbérük megegyezik majd a Nemzeti Tanács képviselőiével, vagyis a nemzetgazdaságban dolgozók fizetésének mintegy háromszorosával (15 ezer korona) lesz egyenlő. Ezt 15 évi munkaviszony után a kerületi bíróság tagjai kaphatják meg. Az egyes bérkategóriák között 5 százalékos különbséggel számolnak, továbbá mozgóbéreket alkalmaznak, amelyek rugalmasan reagálnak az átlagfizetés változásaira. Katarína Tóthová kitért a lipótvári börtön kérdésére. Szerinte nem engedhető meg, hogy az 1990-es lázadás során tönkretett komplexumot bezárják, éppen ellenkezőleg. A lehető legbiztonságosabb büntetésvégrehajtó intézménnyé alakítják át; ahogy hangsúlyozta, „börtön a börtönben" szerepet kap, az életfogytiglanra elítélt rabokat, mint egykor az USA-ban az Alcatraz szigeten, fogják őrizni Lipótváron. Matúš Kučera a kabinet által jóváhagyott, a pedagógusok számára kötelező óraszámok emeléséről tájékoztatott. Eszerint az eddigi heti 20 óra helyett az óvodákban 30, az alapiskolák első és második osztályában 21-23, a harmadik és negyedik osztályban 23, az ötödik-nyolcadik osztályban 22, a középiskolákban és a szakmunkásképzőkben pedig 21 lesz a kötelező óraszám. A miniszter sajnálattal állapította meg, hogy az oktatásügyben dolgozók nem számíthatnak olyan fizetésemelésekre, mint a bíróságok alkalmazottjai. Roman Kováč az adminisztratívterületi beosztást taglaló tervezetről közölte: a kormány tudomásul vette (Folytatás a 2. oldalon) AZ MKDM AZ EDU-BAN SZAVAZATI JOGGAL (Munkatársunktól) - Felvételünk Európa egyik legfontosabb demokratikus tömörülésébe igazolja külpolitikánk helyességét. Olyan befolyásra tettünk ezáltal szert, amelyet elsősorban a szlovákiai magyar kisebbség érdekében kívánunk kihasználni - így értékelte Bugár Béla, a Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom elnöke azt a tényt, hogy május 10-étől a mozgalom állandó megfigyelői státust kapott az Európai Demokratikus Unióban (EDU). Az EDU Varsóban megtartott bizottsági ülésének döntése kellemesen meglepte a mozgalom jelen levő vezetőit - Bugár Bélát és Csáky Pált -, akik úgy gondolták, hogy Varsóban csak megvitatják kérelmüket, és annak elfogadásáról vagy esetleges elvetéséről csak később határoznak. A nagy tekintélyű, Európa valamennyi jelentős demokratikus irányzatú pártját egyesítő és igen határozottan politizáló tömörülés bizottságában lényegében nem merült fel kifogás az MKDM felvétele ellen. Szlovákiából a Kereszténydemokrata Mozgalom tartozik tagjai közé. Elnöke, Ján Čarnogurský a felvételi kérelem megtárgyalásakor megje(Folytatás a 2. oldalon) - Tépjek neked virágot? Ha a hajadba tűzöd, te leszel a legcsinosabb, bár nekem így is tetszel, virágtalanul. Különösen, amikor szemüvegeden játszik a napsugár. Tudod mit? Hagyjuk békén ezt az ágat, s akkor a fa emlékezni fog ránk, amikor rég felnőttek leszünk is. Azt gondolja majd: de szép is volt az a régi-régi tavasz, amikor két gyerek ült az árnyékomban, s én megcirógattam őket a virágaimmal... (y) MEGVESSZÜK BÉRLAKÁSUNKAT? TÖRVÉNYTERVEZET A LAKÁSOK ELADÁSÁRÓL • MAXIMÁLT ÁRAK • SENKI SEM KERÜLHET AZ UTCÁRA • AZ ELADÁSRÓL ÉS A KEDVEZMÉNYEKRŐL AZ ÖNKORMÁNYZATOK DÖNTENEK Példaértékű együttműködés eredményének nevezte a minap a háromoldalú egyeztető tanács a lakások eladásáról szóló törvénytervezetet, amely jóváhagyás céljából hamarosan a szlovák parlament képviselői elé kerül. A szándék: eladni a bérlöknek az egykori állami, jelenlegi önkormányzati tulajdonban levő lakásokat - nem új. A kormány már korábban kidolgozott egy törvénytervezetet, amelyet a múlt évben nyilvános vitára bocsátott. A szociális érdekegyeztető tanács által most elfogadott tervezet a kormánydokumentum átdolgozott változata, melyet a vitába beérkezett észrevételek alapján egészített ki egy szakbizottság. Ennek volt tagja a városok és falvak társulása megbízásából Csanda Endre, Érsekújvár polgármestere, akit arról kérdeztünk, hogy miként adják majd el a lakásokat. - Mielőtt a törvénytervezet alapelveit ismertetném, szeretném elmondani, hogy bizottságunk érdekes helyzetbe került, mivel Ján Slota parlamenti képviselő, Zsolna polgármestere, önálló törvénytervezetet dolgozott ki és terjesztett a parlament elé. Ezt a városok és falvak társulása elvetette, mert populista intézkedéseket tartalmazott és nem kezelte átfogóan a kérdést. Lehet, hogy Zsolnán nem érdeklődnek a lakások iránt, de nem lehet egy város helyzetéből kiindulva törvényt alkotni. Az átdolgozott kormánytervezet nem szabja meg a lakások négyzetméterenkénti árát, de lehetővé teszi, hogy az önkormányzatok az egységes módszer alapján helyszínen megállapított árakból kedvezményeket nyújtsanak. Ahol az érdeklődés a lakások iránt kisebb lesz, ott nyilván a maximális ár alá mennek majd. • Olvasóinkat bizonyára az érdekli a legjobban, hogy kik és milyen szempontok alapján állapítják meg a lakások maximális árát? - Az árakat bírósági becsüsök állapítják meg. Egységes elvek alapján közel húsz szempontot vesznek figyelembe. Megvizsgálják egyebek között az alapot, a külső és belső falak, a tető, a padlás állagát, figyelembe veszik, hogy a ház milyen technológiával épült, milyen a fűtés, van-e felvonó. Szempont az is, hogy hol található, a város szélén vagy attraktívabb helyen, illetve emeleten vagy földszinten. • Ezek szerint az eladásra felkínált házakat, lakásokat külön-külön megvizsgálják, s megtörténhet, hogy az árak - ugyanolyan nagyságú lakások esetén - egy bejáraton belül is eltérőek lesznek. - Igen. Ezért nem lehet megmon(Folytatás a 4. oldalon) ÚJSZŐ INFORMÁCIÓ DEVIZABAN IS TAKARÉKOSKODHATUNK A Szlovák Állami Takarékpénztár a közelmúltban új szolgáltatással bővítette tevékenységét. Felvállalta a külföldi pénzátutalások lebonyolítását, s fiókjaiban devizafolyószámlákat nyithatnak belföldi, illetve külföldi természetes és jogi személyek. Milyen feltételek mellett nyitható devizaszámla? -kérdeztük Jana Tomkovát, a takarékpénztár devizaosztályának vezetőjét. - Az általunk előkészített nyomtatvány kitöltésével, aláírásával az ügyfél szerződést köt velünk, megadja aláírási mintáját, s feltünteti, milyen pénznemben akar számlát nyitni. A folyószámla tulajdonosa, illetve az általa felhatalmazott személy igazolványt kap, amelynek felmutatásával használható a számla. Egy személy akár több pénznemben is nyithat folyószámlát. A takarékpénztár jelenleg a pénzvilág 10 legismertebb szabadon beváltható pénznemében - az amerikai dollártól az olasz líráig - áll a valutával rendelkezők szolgálatára. A folyószámla legalább 20 USA-dollárral vagy ennek egyéb pénznemben megfelelő értékű betéttel tartható fenn. A takarékpénztár a folyószámlán történő minden mozgásról a szerződésben megegyezett módon tájékoztatja a számla tulajdonosát. • Milyenek a kamatfeltételek? -Svájci frankra 2, USA-dollárra május 15-étől 2,1 (jelenleg 2,3) százalékos kamatot fizetünk. Német márkára, osztrák schillingre, svéd koronára 3, francia frankra, angol fontra ós olasz lírára 4 százalékos kamatot állapítottunk meg. A devizafolyószámlák vezetéséről a takarékpénztár - a banktitok megőrzésének szellemében - titoktartást vállal. (mázsár) AKINEK A KÍNA! FAL SEM MAGAS Eddie Kidd, a 33 éves brit kaszkadőr tegnap több ezres nézősereg előtt motorkerékpáron átugrotta a kínai Nagy Falat. A bátor férfi az elrugaszkodás helyétől 10 métert repült kerékpárján a levegőben, majd a fal túloldalán egy kartondobozokból emelt torlasz előtt ért talajt. Ha Kidd ezt az akadályt is „vette volna", akkor egy 12 méteres szakadékba zuhant volna. Eddie Kidd kaszkadőrként több James Bond-filmben is szerepelt és eddig 12 ezer olyan ugrást hajtott végre, amelyeket csonttörés nélkül megúszott. KALLIGRAM-BEMUTATÓ BUDAPESTEN A JÓSZOMSZÉDSÁG - KÖZÖS ÁLDÁS (Munkatársunktól) - Hagyományőrzőnek nevezte Karol Wlachovský, a budapesti Szlovákia Kulturális Intézetének igazgatója megnyitójában a pozsonyi Kalligram kiadó tegnapi sajtótájékoztatóját. A fiatal kiadónak, amely eddig több mint 20 könyvet jelentetett meg, ugyanis már volt alkalma bemutatkozni az intézmény közreműködésével a magyarországi érdeklődők előtt. Ezúttal Szigeti László, a Kalligram igazgatója legújabb közép-európai vállalkozásukról, a Dominó könyvsorozat első három kötetének a megjelenéséről és a jövőbeni elképzelésekről számolt be, majd bemutatta a sorozatnyitó könyvek jelen levő szerzőit: Miroslav Kusý profeszszort, Petr Príhoda írót, publicistát és Kiss Gy. Csaba Közép-Európakutatót. Mindhárman - esszéikben és tanulmányaikban a közép-európai együttélést vizsgálva - a nemzetfogalom újraértelmezésére hívják fel a figyelmet. Kiss Gy. Csaba szinte mottószerűen fogalmazta meg, hogy egymás megismerésének minduntalan hangsúlyozása helyett tényleges, újragondoláson alapuló igyekezetre van szükség. Este a szerzőket és a kiadó munkatársait az írószövetség látta vendégül, ahol a résztvevők meghallgatták dr. Rudolf Chmel volt nagykövetnek, irodalomtörténésznek a bemutatott könyveket méltató előadását. Az elemző értékelés kiemelte a szerzőknek a saját nemzeti múlttal szembenéző nyíltságát. (kiss) HOLNAPI SZÁMUNKBAN • GAZDASÁG - A kamara - a vállalkozók tanácsadója - Részvénykereskedelem - mindenkinek • FOGYASZTÓI FIGYELŐ - Hazai vagy importcikket? - Több az eiégedetlen fogyasztó - A gépek hű segítőtársak, de...